• Карта сайта
  • Вы находитесь здесь: Главная > Название категории > Паразиты глисты все фотографии

    Паразиты глисты все фотографии

    Паразиты глисты все фотографии

    ëÏÎÒÁÄ ìÏÒÅÎÃ. áÇÒÅÓÓÉÑ

    --------------------------------------------------------------- http://seismic.geol.msu.ru/travels/ óËÁÎÉÒÏ×ÁÎÏ 22.05.99. ó.çÒÏÈÏ×ÓËÉÊ ÷ÙÞÉÔËÁ ÔÅËÓÔÁ: óÅÒÇÅÊ ÷ÁÓÉÌØÞÅÎËÏ ---------------------------------------------------------------  lorenz.jpg ëÏÎÒÁÄ ìÏÒÅÎà (1903--1989) -- ×ÙÄÁÀÝÉÊÓÑ Á×ÓÔÒÉÊÓËÉÊ ÕÞÅÎÙÊ, ÌÁÕÒÅÁÔ îÏÂÅÌÅ×ÓËÏÊ ÐÒÅÍÉÉ, ÏÄÉÎ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÏÐÏÌÏÖÎÉËÏ× ÜÔÏÌÏÇÉÉ, ÎÁÕËÉ Ï ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ÷ ÄÁÎÎÏÊ ËÎÉÇÅ Á×ÔÏÒ ÐÒÏÓÌÅÖÉ×ÁÅÔ ÏÞÅÎØ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉÉ × ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ É ×ÉÄÁ Homo sapiens, ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ËÎÉÇÁ ÐÕÂÌÉËÕÅÔÓÑ × ÓÅÒÉÉ "âÉÂÌÉÏÔÅËÁ ÚÁÒÕÂÅÖÎÏÊ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÉ". õÔ×ÅÒÖÄÁÑ, ÞÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÍ, ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÍ Ó×ÏÊÓÔ×ÏÍ ×ÓÅÈ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ -- É ÄÏËÁÚÙ×ÁÑ ÜÔÏ ÎÁ ÍÎÏÖÅÓÔ×Å ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÏ×, -- Á×ÔÏÒ ÐÏÄ×ÏÄÉÔ Ë ×Ù×ÏÄÕ; "åÓÔØ ×ÅÓËÉÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÓÞÉÔÁÔØ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔØÀ, ËÁËÁÑ ÇÒÏÚÉÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Õ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ËÕÌØÔÕÒÎÏÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ É ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ." îÁ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÐÕÂÌÉËÏ×ÁÌÉÓØ ËÎÉÇÉ ë. ìÏÒÅÎÃÁ: "ëÏÌØÃÏ ÃÁÒÑ óÏÌÏÍÏÎÁ", "þÅÌÏ×ÅË ÎÁÈÏÄÉÔ ÄÒÕÇÁ", "çÏÄ ÓÅÒÏÇÏ ÇÕÓÑ". --------------------------------------------------------------------

    ëïîòáä ìïòåîã

    (ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÅ "ÚÌÏ") ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÎÅÍÅÃËÏÇÏ ç. æ. û×ÅÊÎÉËÁ íïóë÷á éúäáôåìøóëáñ çòõððá "ðòïçòåóó" "õîé÷åòó" ðÒÅÄÉÓÌÏ×ÉÅ... 5 1. ðÒÏÌÏÇ × ÍÏÒÅ... 10 2. ðÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ × ÌÁÂÏÒÁÔÏÒÉÉ... 19 3. äÌÑ ÞÅÇÏ ÎÕÖÎÁ ÁÇÒÅÓÓÉÑ... 30 4. óÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ ÁÇÒÅÓÓÉÉ...56 5. ðÒÉ×ÙÞËÁ, ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ É ×ÏÌÛÅÂÓÔ×Ï... 63 6. ÷ÅÌÉËÉÊ ðÁÒÌÁÍÅÎÔ éÎÓÔÉÎËÔÏ×... 91 7. ðÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÅ ÁÎÁÌÏÇÉÉ ÍÏÒÁÌÉ... 114 8. áÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ... 144 9. óÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÂÅÚ ÌÀÂ×É... 154 10. ëÒÙÓÙ... 161 11. óÏÀÚ...169 12. ðÒÏÐÏ×ÅÄØ ÓÍÉÒÅÎÉÑ... 218 13. óÅ ÞÅÌÏ×ÅË... 233 14. îÁÄÅÀÓØ É ×ÅÒÀ... 257 öÅÎÅ ÍÏÅÊ ÐÏÓ×ÑÝÁÅÔÓÑ ïÄÉÎ ÍÏÊ ÄÒÕÇ, ×ÚÑ×ÛÉÊ ÎÁ ÓÅÂÑ ÔÒÕÄ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÒÕËÏÐÉÓØ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ, ÐÉÓÁÌ ÍÎÅ, ÄÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÄÏ ÅÅ ÓÅÒÅÄÉÎÙ: "÷ÏÔ ÕÖÅ ×ÔÏÒÕÀ ÇÌÁ×Õ ÐÏÄÒÑÄ Ñ ÞÉÔÁÀ Ó ÚÁÈ×ÁÔÙ×ÁÀÝÉÍ ÉÎÔÅÒÅÓÏÍ, ÎÏ É Ó ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÝÉÍ ÞÕ×ÓÔ×ÏÍ ÎÅÕ×ÅÒÅÎÎÏÓÔÉ. ðÏÞÅÍÕ? ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÅ ×ÉÖÕ ÞÅÔËÏ ÉÈ Ó×ÑÚÉ Ó ÃÅÌÙÍ. ôÕÔ ÔÙ ÄÏÌÖÅÎ ÍÎÅ ÐÏÍÏÞØ". ëÒÉÔÉËÁ ÂÙÌÁ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Á; É ÜÔÏ ÐÒÅÄÉÓÌÏ×ÉÅ ÎÁÐÉÓÁÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÒÁÚßÑÓÎÉÔØ ÞÉÔÁÔÅÌÀ, Ó ËÁËÏÊ ÃÅÌØÀ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ×ÓÑ ËÎÉÇÁ É × ËÁËÏÊ Ó×ÑÚÉ Ó ÜÔÏÊ ÃÅÌØÀ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÇÌÁ×Ù. ÷ ËÎÉÇÅ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÔÏ ÅÓÔØ Ï ÉÎÓÔÉÎËÔÅ ÂÏÒØÂÙ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÍ ÐÒÏÔÉ× ÓÏÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ×ÉÄÕ, Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. òÅÛÅÎÉÅ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÅÅ ×ÏÚÎÉËÌÏ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏÇÏ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÑ Ä×ÕÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×. ñ ÂÙÌ × óÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ûÔÁÔÁÈ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÞÉÔÁÔØ ÐÓÉÈÏÌÏÇÁÍ, ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÔÉËÁÍ É ÐÓÉÈÉÁÔÒÁÍ ÌÅËÃÉÉ Ï ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÜÔÏÌÏÇÉÉ É ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÎÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÉÆÁÈ Õ ÐÏÂÅÒÅÖØÑ æÌÏÒÉÄÙ ÇÉÐÏÔÅÚÕ Ï ÂÏÅ×ÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÙÂ É Ï ÆÕÎËÃÉÉ ÉÈ ÏËÒÁÓËÉ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, -- ÇÉÐÏÔÅÚÕ, ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ÎÁ ÁË×ÁÒÉÕÍÎÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÈ. ÷ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ËÌÉÎÉËÁÈ ÍÎÅ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ Ó ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÔÉËÁÍÉ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÕÞÅÎÉÅ æÒÅÊÄÁ ÂÙÌÏ ÎÅ ÄÏÇÍÏÊ, Á ÒÁÂÏÞÅÊ ÇÉÐÏÔÅÚÏÊ, ËÁË É ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ × ÌÀÂÏÊ ÎÁÕËÅ. ðÒÉ ÔÁËÏÍ ÐÏÄÈÏÄÅ ÓÔÁÌÏ ÐÏÎÑÔÎÏ ÍÎÏÇÏÅ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÅÖÄÅ ×ÙÚÙ×ÁÌÏ Õ ÍÅÎÑ ×ÏÚÒÁÖÅÎÉÑ ÉÚ-ÚÁ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏÊ ÓÍÅÌÏÓÔÉ ÔÅÏÒÉÊ úÉÇÍÕÎÄÁ æÒÅÊÄÁ. ÷ ÄÉÓËÕÓÓÉÑÈ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÅÇÏ ÕÞÅÎÉÑ Ï ÉÎÓÔÉÎËÔÁÈ ×ÙÑ×ÉÌÉÓØ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÅ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÚÁ É ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. óÏ×ÐÁÄÅÎÉÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ËÁË ÒÁÚ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÄÉÓÃÉÐÌÉÎÙ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ É ÐÏÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ×ÏÐÒÏÓÏ×, É ÍÅÔÏÄÁÍÉ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, É -- ÇÌÁ×ÎÏÅ -- ÂÁÚÉÓÏÍ ÉÎÄÕËÃÉÉ. ñ ÏÖÉÄÁÌ ÎÅÐÒÅÏÄÏÌÉÍÙÈ ÒÁÚÎÏÇÌÁÓÉÊ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÐÏÎÑÔÉÑ "ÉÎÓÔÉÎËÔ ÓÍÅÒÔÉ", ËÏÔÏÒÙÊ -- ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÔÅÏÒÉÊ æÒÅÊÄÁ -- ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÉÔ ×ÓÅÍ ÖÉÚÎÅÕÔ×ÅÒÖÄÁÀÝÉÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÁÍ ËÁË ÒÁÚÒÕÛÉÔÅÌØÎÏÅ ÎÁÞÁÌÏ. üÔÏ ÇÉÐÏÔÅÚÁ, ÞÕÖÄÁÑ ÂÉÏÌÏÇÉÉ, Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÜÔÏÌÏÇÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅÎÕÖÎÏÊ, ÎÏ É ÎÅ×ÅÒÎÏÊ. áÇÒÅÓÓÉÑ, ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÞÁÓÔÏ ÏÔÏÖÄÅÓÔ×ÌÑÀÔÓÑ Ó ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑÍÉ "ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÓÍÅÒÔÉ", -- ÜÔÏ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ËÁË É ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ, É × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É ÏÎÉ, ÓÌÕÖÉÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ÖÉÚÎÉ É ×ÉÄÁ. õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÔÒÕÄÏÍ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÙÓÔÒÏ ÉÚÍÅÎÉÌ ÕÓÌÏ×ÉÑ Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ, ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÞÁÓÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÇÕÂÉÔÅÌØÎÙÍ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍ; ÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏ -- ÈÏÔÑ ÎÅ ÓÔÏÌØ ÄÒÁÍÁÔÉÞÎÏ -- ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ É Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÁÍÉ. îÁÞÁ× ÏÔÓÔÁÉ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ÔÏÞËÕ ÚÒÅÎÉÑ ÐÅÒÅÄ ÄÒÕÚØÑÍÉ-ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÔÉËÁÍÉ, Ñ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÏËÁÚÁÌÓÑ × ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÌÏÍÉÔÓÑ × ÏÔËÒÙÔÕÀ Ä×ÅÒØ. îÁ ÐÒÉÍÅÒÁÈ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÃÉÔÁÔ ÉÚ ÓÔÁÔÅÊ æÒÅÊÄÁ ÏÎÉ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÍÎÅ, ËÁË ÍÁÌÏ ÏÎ ÓÁÍ ÐÏÌÁÇÁÌÓÑ ÎÁ Ó×ÏÀ ÄÕÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÕÀ ÇÉÐÏÔÅÚÕ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÓÍÅÒÔÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÍÕ -- ÐÏÄÌÉÎÎÏÍÕ ÍÏÎÉÓÔÕ É ÍÅÈÁÎÉÓÔÉÞÅÓËÉ ÍÙÓÌÑÝÅÍÕ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÀ -- ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ÂÙÔØ ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ÞÕÖÄÏÊ. ÷ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ Ñ ÉÚÕÞÁÌ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÔÅÐÌÏÇÏ ÍÏÒÑ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙÂ, × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, -- É ÔÏÇÄÁ ÍÎÅ ÚÁÈÏÔÅÌÏÓØ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÜÔÕ ËÎÉÇÕ. üÔÏÌÏÇÉÑ ÚÎÁÅÔ ÔÅÐÅÒØ ÔÁË ÍÎÏÇÏ Ï ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÞÔÏ ÕÖÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÔÅÌØÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÐÒÉÞÉÎÁÈ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ ÜÔÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ðÏÎÑÔØ ÐÒÉÞÉÎÕ ÂÏÌÅÚÎÉ -- ÅÝÅ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ ÎÁÊÔÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÓÐÏÓÏ ÅÅ ÌÅÞÅÎÉÑ, ÏÄÎÁËÏ ÔÁËÏÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌÏË ÔÅÒÁÐÉÉ. ñ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀ, ÞÔÏ ÍÏÉ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÙÅ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÓÔÏÑÝÅÊ ÐÅÒÅÄÏ ÍÎÏÊ ÚÁÄÁÞÉ. ðÏÞÔÉ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÐÉÓÁÔØ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÁ, × ËÏÔÏÒÏÊ ËÁÖÄÙÊ ÜÌÅÍÅÎÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÓÌÏÖÎÙÈ ÐÒÉÞÉÎÎÙÈ ×ÚÁÉÍÏÓ×ÑÚÑÈ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÏÓÔÁÌØÎÙÍÉ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÂßÑÓÎÑÔØ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÏÇÏ ÍÏÔÏÒÁ -- É ÔÏ ÎÅ ÚÎÁÅÛØ, Ó ÞÅÇÏ ÎÁÞÁÔØ. ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓ×ÏÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÒÁÂÏÔÅ ËÏÌÅÎÞÁÔÏÇÏ ×ÁÌÁ, ÎÅ ÉÍÅÑ ÐÏÎÑÔÉÑ Ï ÛÁÔÕÎÁÈ, ÐÏÒÛÎÑÈ, ÃÉÌÉÎÄÒÁÈ, ËÌÁÐÁÎÁÈ... É Ô.Ä., É Ô.Ä. ïÔÄÅÌØÎÙÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÏÂÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÍÏÖÎÏ ÐÏÎÑÔØ ÌÉÛØ × ÉÈ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ, ÉÎÁÞÅ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÎÑÔØ ÎÅÌØÚÑ. é ÞÅÍ ÓÌÏÖÎÅÅ ÓÉÓÔÅÍÁ -- ÔÅÍ ÔÒÕÄÎÅÅ ÅÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔØ É ÏÂßÑÓÎÉÔØ; ÍÅÖÄÕ ÔÅÍ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ É ÓÏÃÉÁÌØÎÏ-ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÖÉÚÎØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÏÖÎÅÊÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ËÁËÕÀ ÍÙ ÔÏÌØËÏ ÚÎÁÅÍ ÎÁ úÅÍÌÅ. þÔÏÂÙ ÒÁÚßÑÓÎÉÔØ ÔÅ ÎÅÍÎÏÇÉÅ ÐÒÉÞÉÎÎÙÅ Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÍÏÇÕ -- ËÁË ÍÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ -- ÐÒÏÓÌÅÄÉÔØ × ÜÔÏÍ ÌÁÂÉÒÉÎÔÅ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÍÎÅ ×ÏÌÅÊÎÅ×ÏÌÅÊ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁÞÉÎÁÔØ ÉÚÄÁÌÅËÁ. ë ÓÞÁÓÔØÀ, ×ÓÅ ÎÁÂÌÀÄÁÅÍÙÅ ÆÁËÔÙ ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙ. íÏÖÎÏ ÎÁÄÅÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÈ×ÁÔËÉ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ ÉÚ-ÚÁ ÏÈÏÔÎÉÞØÉÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ÉÎÓÔÉÎËÔÙ É ÓÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÎÁÞÁÌÁ Õ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÉÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÕÀ ÍÏÒÁÌØ, ÂÅÓÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÓÅÍÅÊÎÁÑ É ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÖÉÚÎØ Ë×ÁË×Ù, ÕÖÁÓÁÀÝÉÅ ÍÁÓÓÏ×ÙÅ ÐÏÂÏÉÝÁ ÓÅÒÙÈ ËÒÙÓ É ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ ÏÂÒÁÚÃÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÕÄÅÒÖÁÔ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÞÉÔÁÔÅÌÑ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎ ÐÏÄÏÊÄÅÔ Ë ÐÏÎÉÍÁÎÉÀ ÇÌÕÂÉÎÎÙÈ ×ÚÁÉÍÏÓ×ÑÚÅÊ. ñ ÓÔÁÒÁÀÓØ ÐÏÄ×ÅÓÔÉ ÅÇÏ Ë ÜÔÏÍÕ, ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÔÏÞÎÏ ÔÅÍ ÖÅ ÐÕÔÅÍ, ËÁËÉÍ ÛÅÌ Ñ ÓÁÍ, É ÄÅÌÁÀ ÜÔÏ ÉÚ ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÙÈ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÊ. éÎÄÕËÔÉ×ÎÏÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÏÚÎÁÎÉÅ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó ÎÅÐÒÅÄ×ÚÑÔÏÇÏ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÆÁËÔÏ×; É ÕÖÅ ÏÔ ÎÉÈ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ Ë ÁÂÓÔÒÁÇÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÏÂÝÉÈ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÍ ×ÓÅ ÜÔÉ ÆÁËÔÙ ÐÏÄÞÉÎÑÀÔÓÑ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÕÞÅÂÎÉËÏ×, ÒÁÄÉ ËÒÁÔËÏÓÔÉ É ÂÏÌØÛÅÊ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ, ÉÄÕÔ ÐÏ ÏÂÒÁÔÎÏÍÕ ÐÕÔÉ É ÐÒÅÄÐÏÓÙÌÁÀÔ "ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÞÁÓÔÉ" -- "ÏÂÝÕÀ". ðÒÉ ÜÔÏÍ ÉÚÌÏÖÅÎÉÅ ×ÙÉÇÒÙ×ÁÅÔ × ÓÍÙÓÌÅ ÏÂÏÚÒÉÍÏÓÔÉ ÐÒÅÄÍÅÔÁ, ÎÏ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÅÔ × ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ìÅÇËÏ É ÐÒÏÓÔÏ ÓÎÁÞÁÌÁ ÓÏÞÉÎÉÔØ ÎÅËÕÀ ÔÅÏÒÉÀ, Á ÚÁÔÅÍ "ÐÏÄËÒÅÐÉÔØ" ÅÅ ÆÁËÔÁÍÉ; ÉÂÏ ÐÒÉÒÏÄÁ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÍÎÏÇÏÏÂÒÁÚÎÁ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÈÏÒÏÛÅÎØËÏ ÐÏÉÓËÁÔØ -- ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÅ Ó ×ÉÄÕ ÐÒÉÍÅÒÙ, ÐÏÄËÒÅÐÌÑÀÝÉÅ ÄÁÖÅ ÓÁÍÕÀ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÎÕÀ ÇÉÐÏÔÅÚÕ. íÏÑ ËÎÉÇÁ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÁ, ÅÓÌÉ ÞÉÔÁÔÅÌØ -- ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÆÁËÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÅÍÕ ÏÐÉÛÕ, -- ÓÁÍ ÐÒÉÄÅÔ Ë ÔÅÍ ÖÅ ×Ù×ÏÄÁÍ, Ë ËÁËÉÍ ÐÒÉÛÅÌ Ñ. îÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÔÒÅÂÏ×ÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÂÅÚÏÇÌÑÄÎÏ Ä×ÉÎÕÌÓÑ ÐÏ ÓÔÏÌØ ÔÅÒÎÉÓÔÏÍÕ ÐÕÔÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÓÏÓÔÁ×ÌÀ ÚÄÅÓØ Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ÐÕÔÅ×ÏÄÉÔÅÌØ, ÏÐÉÓÁ× ×ËÒÁÔÃÅ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÇÌÁ×. ÷ Ä×ÕÈ ÐÅÒ×ÙÈ ÇÌÁ×ÁÈ Ñ ÎÁÞÉÎÁÀ Ó ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÐÒÏÓÔÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÔÉÐÉÞÎÙÈ ÆÏÒÍ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ; ÚÁÔÅÍ × ÔÒÅÔØÅÊ ÇÌÁ×Å ÐÅÒÅÈÏÖÕ Ë ÅÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÀ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, Á × ÞÅÔ×ÅÒÔÏÊ ÇÏ×ÏÒÀ Ï ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ×ÏÏÂÝÅ É ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ -- ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÁÌÁ ÑÓÎÏÊ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ ÉÈ ÎÅÕÄÅÒÖÉÍÙÈ, ÒÉÔÍÉÞÅÓËÉ ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÉÈÓÑ ÐÒÏÒÙ×Ï×. ÷ ÐÑÔÏÊ ÇÌÁ×Å Ñ ÒÁÚßÑÓÎÑÀ ÐÒÏÃÅÓÓ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ É ÏÂÏÓÏÂÌÅÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÈ × ÈÏÄÅ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ, -- ÒÁÚßÑÓÎÑÀ × ÔÏÊ ÍÅÒÅ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÜÔÏ ÎÕÖÎÏ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÒÏÌÉ ÜÔÉÈ ÎÏ×ÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× × ÓÄÅÒÖÉ×ÁÎÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ôÏÊ ÖÅ ÃÅÌÉ ÓÌÕÖÉÔ ÛÅÓÔÁÑ ÇÌÁ×Á, × ËÏÔÏÒÏÊ ÄÁÎ ÏÂÝÉÊ ÏÂÚÏÒ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÒÁÚÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ÷ ÓÅÄØÍÏÊ ÇÌÁ×Å ÂÕÄÅÔ ÎÁ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÁÈ ÐÏËÁÚÁÎÏ, ËÁËÉÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ "ÉÚÏÂÒÅÌÁ" Ü×ÏÌÀÃÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ÁÇÒÅÓÓÉÀ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÅ ÒÕÓÌÏ, ËÁËÕÀ ÒÏÌØ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÜÔÏÊ ÚÁÄÁÞÉ ÉÇÒÁÅÔ ÒÉÔÕÁÌ, É ÎÁÓËÏÌØËÏ ÐÏÈÏÖÉ ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÆÏÒÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÎÁ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÄÉËÔÕÀÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÍÏÒÁÌØÀ. üÔÉ ÇÌÁ×Ù ÓÏÚÄÁÀÔ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÎÑÔØ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÞÅÔÙÒÅÈ ÏÞÅÎØ ÒÁÚÎÙÈ ÔÉÐÏ× ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ. ðÅÒ×ÙÊ ÔÉÐ -- ÜÔÏ ÁÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ, Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÏÔ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÎÏ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÌÉÛÅÎÎÁÑ É ÌÉÞÎÏÇÏ ÓÁÍÏÓÏÚÎÁÎÉÑ, É ÏÂÝÎÏÓÔÉ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÏÓÏÂÅÊ. ÷ÔÏÒÏÊ ÔÉÐ -- ÓÅÍÅÊÎÁÑ É ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÖÉÚÎØ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÁÑ ÌÉÛØ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÚÁÝÉÝÁÅÍÙÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ËÁË Õ Ë×ÁË×Ù É ÄÒÕÇÉÈ ÐÔÉÃ, ÇÎÅÚÄÑÝÉÈÓÑ ËÏÌÏÎÉÑÍÉ. ôÒÅÔÉÊ ÔÉÐ -- ÇÉÇÁÎÔÓËÁÑ ÓÅÍØÑ ËÒÙÓ, ÞÌÅÎÙ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÌÉÞÎÏ, ÎÏ ÕÚÎÁÀÔ ÐÏ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÚÁÐÁÈÕ É ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ ÏÂÒÁÚÃÏ×ÕÀ ÌÏÑÌØÎÏÓÔØ; ÏÄÎÁËÏ Ó ÌÀÂÏÊ ËÒÙÓÏÊ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÅÊ Ë ÄÒÕÇÏÊ ÓÅÍØÅ, ÏÎÉ ÓÒÁÖÁÀÔÓÑ Ó ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÎÅÊÛÅÊ ÐÁÒÔÉÊÎÏÊ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØÀ. é ÎÁËÏÎÅÃ, ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ ×ÉÄ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ -- ÜÔÏ ÔÁËÏÊ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÕÚÙ ÌÉÞÎÏÊ ÌÀÂ×É É ÄÒÕÖÂÙ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÞÌÅÎÁÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÂÏÒÏÔØÓÑ É ×ÒÅÄÉÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. üÔÁ ÆÏÒÍÁ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ×Ï ÍÎÏÇÏÍ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÍÕ, ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎÁ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ. îÁÄÏ ÐÏÌÁÇÁÔØ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ×ÓÅÇÏ ÓËÁÚÁÎÎÏÇÏ × ÐÅÒ×ÙÈ ÏÄÉÎÎÁÄÃÁÔÉ ÇÌÁ×ÁÈ Ñ ÓÍÏÇÕ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÐÒÉÞÉÎÙ ÒÑÄÁ ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, 12-Ñ ÇÌÁ×Á -- "ðÒÏÐÏ×ÅÄØ ÓÍÉÒÅÎÉÑ" -- ÄÏÌÖÎÁ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÏ×ÙÅ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÉ, ÕÓÔÒÁÎÉ× ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÅ, ÍÅÛÁÀÝÅÅ ÍÎÏÇÉÍ ÌÀÄÑÍ Õ×ÉÄÅÔØ ÓÁÍÉÈ ÓÅÂÑ ËÁË ÞÁÓÔÉÃÕ ÷ÓÅÌÅÎÎÏÊ É ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÔÏÖÅ ÐÏÄÞÉÎÅÎÏ ÚÁËÏÎÁÍ ÐÒÉÒÏÄÙ. üÔÏ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÅ ÚÁÌÏÖÅÎÏ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, × ÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÏÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ Ë ÐÏÎÑÔÉÀ ÐÒÉÞÉÎÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÏÅ ËÁÖÅÔÓÑ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÁÝÉÍ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ×ÏÌÅ, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, × ÄÕÈÏ×ÎÏÍ Þ×ÁÎÓÔ×Å ÞÅÌÏ×ÅËÁ. 13-Ñ ÇÌÁ×Á ÉÍÅÅÔ ÃÅÌØÀ ÏÂßÅËÔÉ×ÎÏ ÐÏËÁÚÁÔØ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁË, ËÁË Õ×ÉÄÅÌ ÂÙ ÅÇÏ, ÓËÁÖÅÍ, ÂÉÏÌÏÇ-ÍÁÒÓÉÁÎÉÎ. ÷ 14-Ê ÇÌÁ×Å Ñ ÐÙÔÁÀÓØ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÍÅÒÙ ÐÒÏÔÉ× ÔÅÈ ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÐÒÉÞÉÎÙ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÎÅ ËÁÖÕÔÓÑ ÕÖÅ ÐÏÎÑÔÎÙÍÉ.

    1. ðòïìïç ÷ íïòå

    ðÏÓÌÕÛÁÊ, ÍÁÌÙÊ! ÷ ÍÏÒÅ ÓÒÅÄØ Ä×ÉÖÅÎØÑ îÁÞÎÉ ÄÁÌÅËÉÊ ÐÕÔØ Ó×ÏÊ ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎØÑ. äÏ×ÏÌØÓÔ×ÕÊÓÑ ÐÒÏÓÔÙÍ, ËÁË Ô×ÁÒØ ÍÏÒÅÊ, çÌÏÔÁÊ ÄÒÕÇÉÈ, ÓÌÁÂÅÊÛÉÈ, É ÖÉÒÅÊ, õÓÐÅÛÎÏ ÏÔßÅÄÁÊÓÑ, ÂÌÁÇÏÄÅÎÓÔ×ÕÊ, é ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ×ÉÄ Ó×ÏÊ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×ÕÊ. çÅÔÅ äÁ×ÎÉÊ ÓÏÎ -- ÐÏÌÅÔ -- ÓÔÁÌ Ñ×ØÀ: Ñ ÎÅ×ÅÓÏÍÏ ÐÁÒÀ × ÎÅ×ÉÄÉÍÏÊ ÓÒÅÄÅ É ÌÅÇËÏ ÓËÏÌØÖÕ ÎÁÄ ÚÁÌÉÔÏÊ ÓÏÌÎÃÅÍ ÒÁ×ÎÉÎÏÊ. ðÒÉ ÜÔÏÍ Ä×ÉÇÁÀÓØ ÎÅ ÔÁË, ËÁË ÐÏÓÞÉÔÁÌ ÂÙ ÐÒÉÌÉÞÎÙÍ ÞÅÌÏ×ÅË, ÏÂÙ×ÁÔÅÌØÓËÉ ÏÂÅÓÐÏËÏÅÎÎÙÊ ÐÒÉÌÉÞÉÑÍÉ, -- ÖÉ×ÏÔÏÍ ×ÐÅÒÅÄ É ÇÏÌÏ×ÏÊ Ë×ÅÒÈÕ, -- Á × ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ, ÏÓ×ÑÝÅÎÎÏÍ ÄÒÅ×ÎÉÍ ÏÂÙÞÁÅÍ ×ÓÅÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ: ÓÐÉÎÏÀ Ë ÎÅÂÕ É ÇÏÌÏ×ÏÊ ×ÐÅÒÅÄ. åÓÌÉ ÈÏÞÕ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ×ÐÅÒÅÄ -- ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ×ÙÇÉÂÁÔØ ÛÅÀ, É ÜÔÏ ÎÅÕÄÏÂÓÔ×Ï ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ, ÞÔÏ Ñ, × ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ÏÂÉÔÁÔÅÌØ ÄÒÕÇÏÇÏ ÍÉÒÁ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, Ñ ÜÔÏÇÏ É ÎÅ ÈÏÞÕ ÉÌÉ ÈÏÞÕ ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ; ËÁË É ÐÏÄÏÂÁÅÔ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÀ ÚÅÍÌÉ, Ñ ÓÍÏÔÒÀ ÐÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ×ÎÉÚ, ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÏÄÏ ÍÎÏÊ. "îÏ ÔÁÍ ×ÎÉÚÕ ÕÖÁÓÎÏ, É ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÉÓËÕÛÁÔØ âÏÇÏ× -- É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÒÅÍÉÔØÓÑ Õ×ÉÄÅÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÍÉÌÏÓÔÉ×Ï ÕËÒÙ×ÁÀÔ ÎÏÞØÀ É ÍÒÁËÏÍ". îÏ ÒÁÚ ÕÖ ÏÎÉ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÄÅÌÁÀÔ, ÒÁÚ ÕÖ ÏÎÉ -- ÓÏ×ÓÅÍ ÎÁÏÂÏÒÏÔ -- ÐÏÓÙÌÁÀÔ ÂÌÁÇÏÄÁÔÎÙÅ ÌÕÞÉ ÀÖÎÏÇÏ ÓÏÌÎÃÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÄÁÒÉÔØ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÒÁÓÔÅÎÉÑ ×ÓÅÍÉ ËÒÁÓËÁÍÉ ÓÐÅËÔÒÁ, -- ÞÅÌÏ×ÅË ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÒÅÍÉÔØÓÑ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ÔÕÄÁ, É Ñ ÜÔÏ ÓÏ×ÅÔÕÀ ËÁÖÄÏÍÕ, ÈÏÔÑ ÂÙ ÒÁÚ × ÖÉÚÎÉ, ÐÏËÁ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÁÒ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÎÕÖÎÙ ÌÉÛØ ÍÁÓËÁ É ÄÙÈÁÔÅÌØÎÁÑ ÔÒÕÂËÁ -- × ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÕÖ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÙÊ, ÅÝÅ ÐÁÒÁ ÒÅÚÉÎÏ×ÙÈ ÌÁÓÔ, -- ÎÕ É ÄÅÎØÇÉ ÎÁ ÄÏÒÏÇÕ Ë óÒÅÄÉÚÅÍÎÏÍÕ ÍÏÒÀ ÉÌÉ Ë áÄÒÉÁÔÉËÅ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÐÏÐÕÔÎÙÊ ×ÅÔÅÒ ÎÅ ÚÁÎÅÓÅÔ ÅÇÏ ÅÝÅ ÄÁÌØÛÅ ÎÁ ÀÇ. ó ÉÚÙÓËÁÎÎÏÊ ÎÅÂÒÅÖÎÏÓÔØÀ ÐÏÛÅ×ÅÌÉ×ÁÑ ÐÌÁ×ÎÉËÁÍÉ, Ñ ÓËÏÌØÖÕ ÎÁÄ ÓËÁÚÏÞÎÙÍ ÌÁÎÄÛÁÆÔÏÍ. üÔÏ ÎÅ ÎÁÓÔÏ---------------------------------------- 1üÐÉÇÒÁÆÙ ÉÚ "æÁÕÓÔÁ"ÄÁÎÙ × ÐÅÒÅ×ÏÄÁÈ â.ðÁÓÔÅÒÎÁËÁÉ î.èÏÌÏÄËÏ×ÓËÏÇÏ ÑÝÉÅ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÉÆÙ Ó ÉÈ ÂÕÊÎÏ ÒÁÓÞÌÅÎÅÎÎÙÍ ÒÅÌØÅÆÏÍ ÖÉ×ÙÈ ÇÏÒ É ÕÝÅÌÉÊ, Á ÍÅÎÅÅ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÁÑ, ÎÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÚÁÓÅÌÅÎÎÁÑ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÄÎÁ ×ÏÚÌÅ ÂÅÒÅÇÁ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÔÅÈ ÏÓÔÒÏ×ËÏ×, ÓÌÏÖÅÎÎÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÑËÏÍ, -- ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ ëÅÊÚ, -- ËÏÔÏÒÙÅ ÄÌÉÎÎÏÊ ÃÅÐØÀ ÐÒÉÍÙËÁÀÔ Ë ÀÖÎÏÊ ÏËÏÎÅÞÎÏÓÔÉ ÐÏÌÕÏÓÔÒÏ×Á æÌÏÒÉÄÁ. îÁ ÄÎÅ ÉÚ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÊ ÇÁÌØËÉ ÐÏ×ÓÀÄÕ ÓÉÄÑÔ ÄÉËÏ×ÉÎÎÙÅ ÐÏÌÕÛÁÒÉÑ ËÏÒÁÌÌÏ×-ÍÏÚÇÏ×ÉËÏ×, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÅÖÅ -- ÐÙÛÎÏ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎÎÙÅ ËÕÓÔÙ ×ÅÔ×ÉÓÔÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×, ÒÁÚ×Å×ÁÀÔÓÑ ÓÕÌÔÁÎÙ ÒÏÇÏ×ÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×, ÉÌÉ ÇÏÒÇÏÎÉÊ, Á ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ -- ÞÅÇÏ ÎÅ Õ×ÉÄÉÛØ ÎÁ ÎÁÓÔÏÑÝÅÍ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÍ ÒÉÆÅ ÄÁÌØÛÅ × ÏËÅÁÎÅ -- ËÏÌÙÛÕÔÓÑ ×ÏÄÏÒÏÓÌÉ, ËÏÒÉÞÎÅ×ÙÅ, ËÒÁÓÎÙÅ É ÖÅÌÔÙÅ. îÁ ÂÏÌØÛÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÓÔÏÑÔ ÇÒÏÍÁÄÎÙÅ ÇÕÂËÉ, ÔÏÌÝÉÎÏÊ × ÏÂÈ×ÁÔ É ×ÙÓÏÔÏÊ ÓÏ ÓÔÏÌ, ÎÅËÒÁÓÉ×ÏÊ, ÎÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÊ ÆÏÒÍÙ, ÓÌÏ×ÎÏ ÓÄÅÌÁÎÎÙÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÍÉ ÒÕËÁÍÉ. âÅÚÖÉÚÎÅÎÎÏÇÏ ËÁÍÅÎÉÓÔÏÇÏ ÄÎÁ ÎÅ ×ÉÄÎÏ ÎÉÇÄÅ: ×ÓÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ×ÏËÒÕÇ ÚÁÐÏÌÎÅÎÏ ÇÕÓÔÏÊ ÐÏÒÏÓÌØÀ ÍÛÁÎÏË, ÇÉÄÒÏÐÏÌÉÐÏ× É ÇÕÂÏË; ÆÉÏÌÅÔÏ×ÙÅ É ÏÒÁÎÖÅ×Ï-ËÒÁÓÎÙÅ ×ÉÄÙ ÐÏËÒÙ×ÁÀÔ ÄÎÏ ÂÏÌØÛÉÍÉ ÐÑÔÎÁÍÉ, É Ï ÍÎÏÇÉÈ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÅÓÔÒÙÈ ÂÕÇÒÉÓÔÙÈ ÐÏËÒÙ×ÁÌ Ñ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÎÁÀ -- ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÜÔÏ ÉÌÉ ÒÁÓÔÅÎÉÑ. îÅ ÐÒÉÌÁÇÁÑ ÕÓÉÌÉÊ, Ñ ×ÙÐÌÙ×ÁÀ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÎÁ ×ÓÅ ÍÅÎØÛÕÀ ÇÌÕÂÉÎÕ; ËÏÒÁÌÌÏ× ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÍÅÎØÛÅ, ÚÁÔÏ ÒÁÓÔÅÎÉÊ ÂÏÌØÛÅ. ðÏÄÏ ÍÎÏÊ ÒÁÓÓÔÉÌÁÀÔÓÑ ÏÂÛÉÒÎÙÅ ÌÅÓÁ ÏÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÏÄÏÒÏÓÌÅÊ, ÉÍÅÀÝÉÈ ÔÕ ÖÅ ÆÏÒÍÕ É ÔÅ ÖÅ ÐÒÏÐÏÒÃÉÉ, ÞÔÏ ÁÆÒÉËÁÎÓËÁÑ ÚÏÎÔÉÞÎÁÑ ÁËÁÃÉÑ; É ÜÔÏ ÓÈÏÄÓÔ×Ï ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÎÁ×ÑÚÙ×ÁÅÔ ÉÌÌÀÚÉÀ, ÂÕÄÔÏ Ñ ÐÁÒÀ ÎÅ ÎÁÄ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÍ ÁÔÌÁÎÔÉÞÅÓËÉÍ ÄÎÏÍ ÎÁ ×ÙÓÏÔÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÒÏÓÔÁ, Á × ÓÏÔÎÉ ÒÁÚ ×ÙÛÅ -- ÎÁÄ ÜÆÉÏÐÓËÏÊ ÓÁ×ÁÎÎÏÊ. ðÏÄÏ ÍÎÏÊ ÕÐÌÙ×ÁÀÔ ×ÄÁÌØ ÛÉÒÏËÉÅ ÐÏÌÑ ÍÏÒÓËÏÊ ÔÒÁ×Ù -- Õ ËÁÒÌÉËÏ×ÏÊ ÔÒÁ×Ù É ÐÏÌÑ ÐÏÍÅÎØÛÅ, -- É ËÏÇÄÁ ×ÏÄÙ ÐÏÄÏ ÍÎÏÀ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÞÕÔØ ÂÏÌØÛÅ ÍÅÔÒÁ -- ÐÒÉ ×ÚÇÌÑÄÅ ×ÐÅÒÅÄ Ñ ×ÉÖÕ ÄÌÉÎÎÕÀ, ÔÅÍÎÕÀ, ÎÅÒÏ×ÎÕÀ ÓÔÅÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÓÔÉÒÁÅÔÓÑ ×ÌÅ×Ï É ×ÐÒÁ×Ï, ÎÁÓËÏÌØËÏ È×ÁÔÁÅÔ ÇÌÁÚ, É ÂÅÚ ÏÓÔÁÔËÁ ÚÁÐÏÌÎÑÅÔ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË ÍÅÖÄÕ ÏÓ×ÅÝÅÎÎÙÍ ÄÎÏÍ É ÚÅÒËÁÌÏÍ ×ÏÄÎÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ. üÔÏ -- ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÇÒÁÎÉÃÁ ÍÅÖÄÕ ÍÏÒÅÍ É ÓÕÛÅÊ, ÂÅÒÅÇ ìÉÇÎÕÍ ÷ÉÔÜ ëÜÊ, ïÓÔÒÏ×Á äÒÅ×Á öÉÚÎÉ. ÷ÏËÒÕÇ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ ÒÙÂ. ïÎÉ ÄÅÓÑÔËÁÍÉ ÒÁÚÌÅÔÁÀÔÓÑ ÐÏÄÏ ÍÎÏÊ, É ÜÔÏ ÓÎÏ×Á ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ÁÜÒÏÓÎÉÍËÉ ÉÚ áÆÒÉËÉ, ÇÄÅ ÓÔÁÄÁ ÄÉËÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÒÁÚÂÅÇÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ ÐÅÒÅÄ ÔÅÎØÀ ÓÁÍÏÌÅÔÁ. òÑÄÏÍ, ÎÁÄ ÇÕÓÔÙÍÉ ÌÕÇÁÍÉ ×ÚÍÏÒÎÉËÁ, ÚÁÂÁ×ÎÙÅ ÔÏÌÓÔÙÅ ÒÙÂÙ-ÛÁÒÙ ÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÔ ËÕÒÏÐÁÔÏË, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÐÁÒÈÉ×ÁÀÔ ÎÁÄ ÐÏÌÅÍ ÉÚ-ÐÏÄ ËÏÌÏÓØÅ×, ÞÔÏÂÙ, ÐÒÏÌÅÔÅ× ÎÅÍÎÏÇÏ, ÎÙÒÎÕÔØ × ÎÉÈ ÏÂÒÁÔÎÏ. äÒÕÇÉÅ ÒÙÂÙ ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ ÎÁÏÂÏÒÏÔ -- ÐÒÑÞÕÔÓÑ × ×ÏÄÏÒÏÓÌÉ ÐÒÑÍÏ ÐÏÄ ÓÏÂÏÀ, ÅÄ×Á Ñ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÓØ. íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÓÁÍÙÈ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÙÈ ÒÁÓÃ×ÅÔÏË, ÎÏ ÐÒÉ ×ÓÅÊ ÐÅÓÔÒÏÔÅ ÉÈ ËÒÁÓËÉ ÓÏÞÅÔÁÀÔÓÑ ÂÅÚÕËÏÒÉÚÎÅÎÎÏ. ôÏÌÓÔÙÊ "ÄÉËÏÂÒÁÚ" Ó ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÄØÑ×ÏÌØÓËÉÍÉ ÒÏÖËÁÍÉ ÎÁÄ ÕÌØÔÒÁÍÁÒÉÎÏ×ÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ ÌÅÖÉÔ ÓÏ×ÓÅÍ ÓÐÏËÏÊÎÏ, ÏÓËÌÁÂÉ×ÛÉÓØ, Ñ ÅÍÕ ÎÉÞÅÇÏ ÐÌÏÈÏÇÏ ÎÅ ÓÄÅÌÁÌ. á ×ÏÔ ÍÎÅ ÏÄÉÎ ÉÚ ÅÇÏ ÒÏÄÎÉ ÓÄÅÌÁÌ: ÚÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÄÏ ÔÏÇÏ Ñ ÎÅÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ×ÚÑÌ ÔÁËÕÀ ÒÙÂËÕ (ÁÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÅÅ "ÛÉÐÁÓÔÙÊ ËÏÒÏÂÏË"), É ÏÎÁ -- Ó×ÏÉÍ ÐÏÐÕÇÁÊÓËÉÍ ËÌÀ×ÏÍ ÉÚ Ä×ÕÈ ÚÕÂÏ×, ÒÁÓÔÕÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ É ÏÓÔÒÙÈ ËÁË ÂÒÉÔ×Ù, -- ÂÅÚ ÔÒÕÄÁ ÏÔÝÉÐÎÕÌÁ Õ ÍÅÎÑ Ó ÐÁÌØÃÁ ÐÏÒÑÄÏÞÎÙÊ ËÕÓÏË ËÏÖÉ. ñ ÎÙÒÑÀ Ë ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÚÁÍÅÞÅÎÎÏÍÕ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÕ -- ÎÁÄÅÖÎÙÍ, ÜËÏÎÏÍÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÐÁÓÕÝÅÊÓÑ ÎÁ ÍÅÌËÏ×ÏÄØÅ ÕÔËÉ, ÐÏÄÎÑ× ÎÁÄ ×ÏÄÏÊ ÚÁÄÎÀÀ ÞÁÓÔØ, -- ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ È×ÁÔÁÀ ÜÔÏÇÏ ÍÁÌÏÇÏ É ÐÏÄÎÉÍÁÀÓØ Ó ÎÉÍ ÎÁ×ÅÒÈ. óÎÁÞÁÌÁ ÏÎ ÐÒÏÂÕÅÔ ËÕÓÁÔØÓÑ, ÎÏ ×ÓËÏÒÅ ÏÓÏÚÎÁÅÔ ÓÅÒØÅÚÎÏÓÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÉÑ É ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÓÅÂÑ ÎÁËÁÞÉ×ÁÔØ. òÕËÏÊ Ñ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÏÝÕÝÁÀ, ËÁË "ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÒÛÅÎØ" ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÎÁÓÏÓÁ -- ÇÌÏÔÁÔÅÌØÎÙÈ ÍÙÛà ÒÙÂÙ. ëÏÇÄÁ ÏÎÁ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔ ÐÒÅÄÅÌÁ ÕÐÒÕÇÏÓÔÉ Ó×ÏÅÊ ËÏÖÉ É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Õ ÍÅÎÑ ÎÁ ÌÁÄÏÎÉ × ÔÕÇÏ ÎÁÄÕÔÙÊ ÛÁÒ Ó ÔÏÒÞÁÝÉÍÉ ×Ï ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ ÛÉÐÁÍÉ -- Ñ ÏÔÐÕÓËÁÀ ÅÅ É ÚÁÂÁ×ÌÑÀÓØ ÐÏÔÅÛÎÏÊ ÔÏÒÏÐÌÉ×ÏÓÔØÀ, Ó ËÁËÏÊ ÏÎÁ ×ÙÐÌÅ×Ù×ÁÅÔ ÌÉÛÎÀÀ ×ÏÄÕ É ÉÓÞÅÚÁÅÔ × ÍÏÒÓËÏÊ ÔÒÁ×Å. úÁÔÅÍ Ñ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÀÓØ Ë ÓÔÅÎÅ, ÏÔÄÅÌÑÀÝÅÊ ÚÄÅÓØ ÍÏÒÅ ÏÔ ÓÕÛÉ. ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ÍÏÖÎÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÉÚ ÔÕÆÁ -- ÔÁË ÐÒÉÞÕÄÌÉ×Ï ÉÚßÅÄÅÎÁ ÅÅ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ, ÓÔÏÌØËÏ ÐÕÓÔÏÔ ÓÍÏÔÒÑÔ ÎÁ ÍÅÎÑ, ÞÅÒÎÙÈ É ÂÅÚÄÏÎÎÙÈ, ÓÌÏ×ÎÏ ÇÌÁÚÎÉÃÙ ÞÅÒÅÐÏ×. îÁ ÓÁÍÏÍ ÖÅ ÄÅÌÅ ÜÔÁ ÓËÁÌÁ -- ÓËÅÌÅÔ, ÏÓÔÁÔÏË ÄÏÌÅÄÎÉËÏ×ÏÇÏ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÇÏ ÒÉÆÁ, ÐÏÇÉÂÛÅÇÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÓÁÎÇÁÍÍÏÎÓËÏÇÏ ÏÌÅÄÅÎÅÎÉÑ, ÏËÁÚÁ×ÛÉÓØ ÎÁÄ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÍÏÒÑ. ÷ÓÑ ÓËÁÌÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÏÓÔÁÎËÏ× ËÏÒÁÌÌÏ× ÔÅÈ ÖÅ ×ÉÄÏ×, ËÁËÉÅ ÖÉ×ÕÔ É ÓÅÇÏÄÎÑ; ÓÒÅÄÉ ÜÔÉÈ ÏÓÔÁÎËÏ× -- ÒÁËÏ×ÉÎÙ ÍÏÌÌÀÓËÏ×, ÖÉ×ÙÅ ÓÏÒÏÄÉÞÉ ËÏÔÏÒÙÈ É ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÓÅÌÑÀÔ ÜÔÉ ×ÏÄÙ. úÄÅÓØ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍÓÑ ÓÒÁÚÕ ÎÁ Ä×ÕÈ ÒÉÆÁÈ: ÎÁ ÓÔÁÒÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÅÒÔ× ÕÖÅ ÄÅÓÑÔËÉ ÔÙÓÑÞ ÌÅÔ, É ÎÁ ÎÏ×ÏÍ, ÒÁÓÔÕÝÅÍ ÎÁ ÔÒÕÐÅ ÓÔÁÒÏÇÏ. ëÏÒÁÌÌÙ -- ËÁË É ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ -- ÒÁÓÔÕÔ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁ ÓËÅÌÅÔÁÈ Ó×ÏÉÈ ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÅÎÎÉËÏ×. ñ ÐÌÙ×Õ Ë ÉÚßÅÄÅÎÎÏÊ ÓÔÅÎÅ, Á ÐÏÔÏÍ ×ÄÏÌØ ÎÅÅ, ÐÏËÁ ÎÅ ÎÁÈÏÖÕ ÕÄÏÂÎÙÊ, ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÏÓÔÒÙÊ ×ÙÓÔÕÐ, ÚÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÕÈ×ÁÔÉÔØÓÑ ÒÕËÏÊ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÔÁÔØ ×ÏÚÌÅ ÎÅÇÏ ÎÁ ÑËÏÒØ. ÷ ÄÉ×ÎÏÊ ÎÅ×ÅÓÏÍÏÓÔÉ, × ÉÄÅÁÌØÎÏÊ ÐÒÏÈÌÁÄÅ, ÎÏ ÎÅ × ÈÏÌÏÄÅ, ÓÌÏ×ÎÏ ÇÏÓÔØ × ÓËÁÚÏÞÎÏÊ ÓÔÒÁÎÅ, ÏÔÂÒÏÓÉ× ×ÓÅ ÚÅÍÎÙÅ ÚÁÂÏÔÙ, Ñ ÏÔÄÁÀÓØ ËÏÌÙÈÁÎÉÀ ÎÅÖÎÏÊ ×ÏÌÎÙ, ÚÁÂÙ×ÁÀ Ï ÓÅÂÅ É ×ÅÓØ ÏÂÒÁÝÁÀÓØ × ÚÒÅÎÉÅ: ×ÏÏÄÕÛÅ×ÌÅÎÎÙÊ, ×ÏÓÔÏÒÖÅÎÎÙÊ ÐÒÉ×ÑÚÎÏÊ ÁÜÒÏÓÔÁÔ! ÷ÏËÒÕÇ ÍÅÎÑ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ ÒÙÂÙ; ÎÁ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÇÌÕÂÉÎÅ ÐÏÞÔÉ ÓÐÌÏÛØ ÍÅÌËÉÅ. ïÎÉ Ó ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×ÏÍ ÐÏÄÐÌÙ×ÁÀÔ ËÏ ÍÎÅ -- ÉÚÄÁÌÉ ÉÌÉ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÕËÒÙÔÉÊ, ËÕÄÁ ÕÓÐÅÌÉ ÓÐÒÑÔÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÍÏÅÍ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÉ, -- ÓÎÏ×Á ÛÁÒÁÈÁÀÔÓÑ ÎÁÚÁÄ, ËÏÇÄÁ Ñ "ËÁÛÌÑÀ" Ó×ÏÅÊ ÔÒÕÂËÏÊ -- ÒÅÚËÉÍ ×ÙÄÏÈÏÍ ×ÙÔÁÌËÉ×ÁÀ ÉÚ ÎÅÅ ÓËÏÐÉ×ÛÉÊÓÑ ËÏÎÄÅÎÓÁÔ É ÐÏÐÁ×ÛÕÀ ÓÎÁÒÕÖÉ ×ÏÄÕ... îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ ÓÎÏ×Á ÄÙÛÕ ÓÐÏËÏÊÎÏ É ÔÉÈÏ -- ÏÎÉ ÓÎÏ×Á ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ. íÑÇËÉÅ ×ÏÌÎÙ ËÏÌÙÛÕÔ ÉÈ ÓÉÎÈÒÏÎÎÏ ÓÏ ÍÎÏÀ, É Ñ -- ÏÔ ÐÏÌÎÏÔÙ Ó×ÏÅÇÏ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÏÇÏ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ -- ×ÓÐÏÍÉÎÁÀ: "÷Ù ÓÎÏ×Á ÒÑÄÏÍ, ÚÙÂËÉÅ ÓÏÚÄÁÎØÑ? ëÏÇÄÁ-ÔÏ, ÓÍÕÔÎÏ, Ñ ÕÖ ×ÉÄÅÌ ×ÁÓ... îÏ ÅÓÔØ ÌÉ Õ ÍÅÎÑ ÅÝÅ ÖÅÌÁÎØÅ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ×ÁÓ, ËÁË ÍÅÞÔÁÌ Ñ × ÐÒÏÛÌÙÊ ÒÁÚ?" éÍÅÎÎÏ ÎÁ ÒÙÂÁÈ Ñ ×ÐÅÒ×ÙÅ Õ×ÉÄÅÌ -- ÅÝÅ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÞÅÎØ ÓÍÕÔÎÏ -- ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÝÉÅ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÐÏÎÁÞÁÌÕ ÎÉÞÅÇÏ × ÎÉÈ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÑ; Á ÖÅÌÁÎÉÅ ÐÏÓÔÉÇÎÕÔØ ÉÈ ÅÝÅ × ÜÔÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÍÅÞÔÁ Ï ÜÔÏÍ -- ÎÅÐÒÅÈÏÄÑÝÁ! úÏÏÌÏÇ, ËÁË É ÈÕÄÏÖÎÉË, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÕÓÔÁÅÔ × Ó×ÏÅÍ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÉ ÏÈ×ÁÔÉÔØ ÖÉÚÎØ ×Ï ×ÓÅÊ ÐÏÌÎÏÔÅ É ÍÎÏÇÏÏÂÒÁÚÉÉ ÅÅ ÆÏÒÍ. íÎÏÇÏÏÂÒÁÚÉÅ ÆÏÒÍ, ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÍÅÎÑ ÚÄÅÓØ -- ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÎÉÈ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÌÉÚËÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÉÈ ÞÅÔËÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ÕÖÅ ÄÁÌØÎÏÚÏÒËÉÍÉ Ó×ÏÉÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ, -- ÐÏÎÁÞÁÌÕ ËÁÖÅÔÓÑ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÉÍ. îÏ ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÆÉÚÉÏÎÏÍÉÉ ×ÏËÒÕÇ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÒÏÄÎÅÅ, É ÏÂÒÁÚÎÏÅ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÅ -- ÜÔÏÔ ÞÕÄÅÓÎÅÊÛÉÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÐÏÚÎÁÎÉÑ -- ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÔØ ×ÓÅ ÍÎÏÇÏÏÂÒÁÚÉÅ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÏÂÌÉÞÉÊ. é ÔÏÇÄÁ ×ÄÒÕÇ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ×ÏËÒÕÇ ÈÏÔÑ É ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ÎÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÔÁË ÍÎÏÇÏ, ËÁË ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ ×ÎÁÞÁÌÅ. ðÏ ÔÏÍÕ, ËÁË ÏÎÉ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ, ÒÙÂÙ ÓÒÁÚÕ ÄÅÌÑÔÓÑ ÎÁ Ä×Å ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ: ÏÄÎÉ ÐÏÄÐÌÙ×ÁÀÔ ÓÔÁÑÍÉ, ÐÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÍÏÒÑ ÉÌÉ ×ÄÏÌØ ÓËÁÌÉÓÔÏÇÏ ÂÅÒÅÇÁ, ÄÒÕÇÉÅ ÖÅ -- ËÏÇÄÁ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÐÁÎÉËÁ, ×ÙÚ×ÁÎÎÁÑ ÍÏÉÍ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ, -- ÍÅÄÌÅÎÎÏ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ×ÙÂÉÒÁÀÔÓÑ ÉÚ ÎÏÒÙ ÉÌÉ ÉÚ ÄÒÕÇÏÇÏ ÕËÒÙÔÉÑ, É ×ÓÅÇÄÁ -- ÐÏÏÄÉÎÏÞËÅ\ ï ÜÔÉÈ Ñ ÕÖÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÒÙÂÕ ÍÏÖÎÏ ×ÓÅÇÄÁ -- ÄÁÖÅ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÉÌÉ ÎÅÄÅÌØ -- ×ÓÔÒÅÔÉÔØ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÓÔÅ. ÷ÓÅ ×ÒÅÍÑ, ÐÏËÁ Ñ ÂÙÌ ÎÁ ÏÓÔÒÏ×Å ëÜÊ ìÁÒÇÏ, Ñ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ, ËÁÖÄÙÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ, ÎÁ×ÅÝÁÌ ÏÄÎÕ ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÏ ËÒÁÓÉ×ÕÀ ÒÙÂÕ-ÂÁÂÏÞËÕ × ÅÅ ÖÉÌÉÝÅ ÐÏÄ ÐÒÉÞÁÌØÎÏÊ ÜÓÔÁËÁÄÏÊ, ÏÐÒÏËÉÎÕÔÏÊ ÕÒÁÇÁÎÏÍ äÏÎÎÁ, -- É ×ÓÅÇÄÁ ÚÁÓÔÁ×ÁÌ ÅÅ ÄÏÍÁ. äÒÕÇÉÅ ÒÙÂÙ ÂÒÏÄÑÔ ÓÔÁÑÍÉ Ó ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÍÅÓÔÏ; ÉÈ ÍÏÖÎÏ ×ÓÔÒÅÔÉÔØ ÔÏ ÚÄÅÓØ, ÔÏ ÔÁÍ. ë ÔÁËÉÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÍÉÌÌÉÏÎÎÙÅ ÓÔÁÉ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÓÅÒÅÂÒÉÓÔÙÈ ÁÔÅÒÉÎÏË -- ËÏÌÏÓËÏ×", ÒÁÚÎÙÅ ÍÅÌËÉÅ ÓÅÌØÄÉ, ÖÉ×ÕÝÉÅ ÏËÏÌÏ ÓÁÍÏÇÏ ÂÅÒÅÇÁ, É ÉÈ ÏÐÁÓÎÙÅ ×ÒÁÇÉ -- ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÁÒÇÁÎÙ; ÞÕÔØ ÄÁÌØÛÅ, ÐÏÄ ÓÈÏÄÎÑÍÉ, ÐÒÉÞÁÌÁÍÉ É ÏÂÒÙ×ÁÍÉ ÂÅÒÅÇÏ× ÔÙÓÑÞÁÍÉ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÓÅÒÏ-ÚÅÌÅÎÙÅ ÒÉÆÏ×ÙÅ ÏËÕÎÉ-ÓÎÜÐÐÅÒÙ É -- ÓÒÅÄÉ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ -- ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÅ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÈ ÁÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ "ÇÒÁÎÔ" ("×ÏÒÞÕÎ") ÉÚ-ÚÁ Ú×ÕËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÚÄÁÅÔ ÜÔÁ ÒÙÂÁ, ËÏÇÄÁ ÅÅ ×ÙÎÉÍÁÀÔ ÉÚ ×ÏÄÙ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÞÁÓÔÏ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ É ÏÓÏÂÅÎÎÏ ËÒÁÓÉ×Ù ÓÉÎÅÐÏÌÏÓÞÁÔÙÅ, ÂÅÌÙÅ É ÖÅÌÔÏÐÏÌÏÓÞÁÔÙÅ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÉ; ÜÔÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ×ÙÂÒÁÎÙ ÎÅÕÄÁÞÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏËÒÁÓËÁ ×ÓÅÈ ÔÒÅÈ ×ÉÄÏ× ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÇÏÌÕÂÏÇÏ É ÖÅÌÔÏÇÏ, ÔÏÌØËÏ × ÒÁÚÎÙÈ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑÈ. ðÏ ÍÏÉÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ, ÏÎÉ É ÐÌÁ×ÁÀÔ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ×ÍÅÓÔÅ, × ÓÍÅÛÁÎÎÙÈ ÓÔÁÑÈ. îÅÍÅÃËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÒÙÂÙ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÂÒÏÓËÏÊ, ÑÒËÏ-ËÒÁÓÎÏÊ ÏËÒÁÓËÉ ÓÌÉÚÉÓÔÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÒÔÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÉÄÎÁ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÒÙÂÁ ÕÇÒÏÖÁÅÔ Ó×ÏÅÍÕ ÓÏÒÏÄÉÞÕ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓËÒÙÔÏÊ ÐÁÓÔØÀ, ÎÁ ÞÔÏ ÔÏÔ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÐÏÄÏÂÎÙÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ. ïÄÎÁËÏ ÎÉ × ÍÏÒÅ, ÎÉ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ Ñ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÉ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÅ ×ÚÁÉÍÎÙÅ ÕÇÒÏÚÙ ÐÒÉ×ÅÌÉ Ë ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÓÈ×ÁÔËÅ. ïÞÁÒÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÏÅ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÓÌÅÄÕÀÔ ÚÁ ÎÙÒÑÌØÝÉËÏÍ ÑÒËÉÅ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÉ, Á ÔÁËÖÅ ÍÎÏÇÉÅ ÓÎÜÐÐÅÒÙ, ÞÁÓÔÏ ÐÌÁ×ÁÀÝÉÅ Ó ÎÉÍÉ ×ÍÅÓÔÅ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÏÎÉ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÔ ÍÉÒÎÙÈ ËÒÕÐÎÙÈ ÒÙ ÉÌÉ ÐÏÞÔÉ(?) ÕÖÅ ×ÙÍÅÒÛÉÈ -- Õ×Ù! -- ÌÁÍÁÎÔÉÎÏ×, ÌÅÇÅÎÄÁÒÎÙÈ ÍÏÒÓËÉÈ ËÏÒÏ×, × ÎÁÄÅÖÄÅ ÐÏÊÍÁÔØ ÒÙÂÅÛËÕ ÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ ÍÅÌËÕÀ ÖÉ×ÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ×ÓÐÕÇÎÅÔ ËÒÕÐÎÙÊ Ú×ÅÒØ. ëÏÇÄÁ Ñ ×ÐÅÒ×ÙÅ ×ÙÐÌÙ×ÁÌ ÉÚ Ó×ÏÅÇÏ "ÐÏÒÔÁ ÐÒÉÐÉÓËÉ" -- Ó ÍÏÌÁ Õ ÍÏÔÅÌÑ "ëÜÊ-èÜÊ×Î" × ôÁ×ÅÒÎØÅ ÎÁ ÏÓÔÒÏ×Å ëÜÊ ìÁÒÇÏ, -- Ñ ÂÙÌ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÔÒÑÓÅÎ ÎÅÉÍÏ×ÅÒÎÙÍ ÞÉÓÌÏÍ ×ÏÒÞÕÎÏ× É ÓÎÜÐÐÅÒÏ×, ÏËÒÕÖÉ×ÛÉÈ ÍÅÎÑ ÓÔÏÌØ ÐÌÏÔÎÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×ÉÄÅÌ ×ÏËÒÕÇ. é ËÕÄÁ ÂÙ Ñ ÎÉ ÐÌÙÌ -- ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÐÏ×ÓÀÄÕ, ×ÓÅ × ÔÅÈ ÖÅ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÙÈ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÁÈ. ìÉÛØ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÄÏ ÍÅÎÑ ÄÏÛÌÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÔÅ ÖÅ ÓÁÍÙÅ ÒÙÂÙ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÔ ÍÅÎÑ; ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏÊ ÏÃÅÎËÅ ÉÈ ÂÙÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÙÓÑÞ. åÓÌÉ Ñ ÐÌÙÌ ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏ ÂÅÒÅÇÕ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÍÏÌÕ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÍÕ ÐÒÉÍÅÒÎÏ × ÓÅÍÉÓÔÁÈ ÍÅÔÒÁÈ, ÔÏ ÓÔÁÑ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÚÁ ÍÎÏÊ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ ÄÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÐÕÔÉ, Á ÚÁÔÅÍ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÁÓØ É ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ ÕÎÏÓÉÌÁÓØ ÄÏÍÏÊ. ëÏÇÄÁ ÍÏÅ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅ ÚÁÍÅÞÁÌÉ ÒÙÂÙ, ÏÂÉÔÁ×ÛÉÅ ÐÏÄ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÐÒÉÞÁÌÏÍ, -- ÉÚ ÔÅÍÎÏÔÙ ÐÏÄ ÍÏÓÔËÁÍÉ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÍÎÅ ×ÙÌÅÔÁÌÏ ÕÖÁÓÁÀÝÅÅ ÞÕÄÏ×ÉÝÅ. îÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÔÒÏ× × ÛÉÒÉÎÕ, ÐÏÞÔÉ ÔÁËÏÅ ÖÅ ×ÙÓÏÔÏÊ, ÄÌÉÎÏÀ ×Ï ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÂÏÌØÛÅ -- ÐÏÄ ÎÉÍ ÎÁ ÏÓ×ÅÝÅÎÎÏÍ ÓÏÌÎÃÅÍ ÄÎÅ ÐÌÏÔÎÁÑ ÞÅÒÎÁÑ ÔÅÎØ, -- É ÌÉÛØ ×ÂÌÉÚÉ ÏÎÏ ÒÁÓÐÁÄÁÌÏÓØ × ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÕÀ ÍÁÓÓÕ ×ÓÅ ÔÅÈ ÖÅ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÈ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÏ×. ëÏÇÄÁ ÜÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ -- Ñ ÐÅÒÅÐÕÇÁÌÓÑ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ! ðÏÚÄÎÅÅ ËÁË ÒÁÚ ÜÔÉ ÒÙÂËÉ ÓÔÁÌÉ ×ÙÚÙ×ÁÔØ ×Ï ÍÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÏÂÒÁÔÎÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï: ÐÏËÁ ÏÎÉ ÒÑÄÏÍ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÐÏËÏÊÎÙÍ, ÞÔÏ ÎÉÇÄÅ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ÎÅ ÓÔÏÉÔ ËÒÕÐÎÁÑ ÂÁÒÒÁËÕÄÁ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÙ ÌÏ×ËÉÅ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÒÁÚÂÏÊÎÉËÉ-ÓÁÒÇÁÎÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÈÏÔÑÔÓÑ Õ ÓÁÍÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ×ÏÄÙ ÎÅÂÏÌØÛÉÍÉ ÇÒÕÐÐÁÍÉ, ÐÏ ÐÑÔØ-ÛÅÓÔØ ÛÔÕË × ËÁÖÄÏÊ. ôÏÎËÉÅ, ËÁË ÐÒÕÔÉËÉ, ÏÎÉ ÐÏÞÔÉ ÎÅ×ÉÄÉÍÙ Ó ÍÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÈ ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÂÏËÁ ÏÔÒÁÖÁÀÔ Ó×ÅÔ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÎÉÖÎÑÑ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ×ÏÚÄÕÈÁ, ÎÁÍ ×ÓÅÍ ÂÏÌÅÅ ÚÎÁËÏÍÁÑ ×Ï ×ÔÏÒÏÊ Ó×ÏÅÊ ÉÐÏÓÔÁÓÉ ËÁË ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ×ÏÄÙ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÐÒÉ ×ÚÇÌÑÄÅ Ó×ÅÒÈÕ ÏÎÉ ÏÔÌÉ×ÁÀÔ ÓÅÒÏ-ÚÅÌÅÎÙÍ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ×ÏÄÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÉÈ ÅÝÅ ÔÒÕÄÎÅÅ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÞÅÍ ÓÎÉÚÕ. òÁÚ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ × ÛÉÒÏËÕÀ ÃÅÐØ, ÏÎÉ ÐÒÏÞÅÓÙ×ÁÀÔ ÓÁÍÙÊ ×ÅÒÈÎÉÊ ÓÌÏÊ ×ÏÄÙ É ÏÈÏÔÑÔÓÑ ÎÁ ËÒÏÛÅÞÎÙÈ ÁÔÅÒÉÎÏË, "ÓÅÒÅÂÒÑÎÏË", ËÏÔÏÒÙÅ ÍÉÒÉÁÄÁÍÉ ×ÉÓÑÔ × ×ÏÄÅ, ÇÕÓÔÏ, ËÁË ÓÎÅÖÉÎËÉ × ÐÕÒÇÕ, Ó×ÅÒËÁÑ ÓÌÏ×ÎÏ ÓÅÒÅÂÒÑÎÁÑ ËÁÎÉÔÅÌØ. íÅÎÑ ÜÔÉ ËÒÏÛËÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÂÏÑÔÓÑ, -- ÄÌÑ ÒÙÂÙ ÍÏÅÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ ÏÎÉ ÎÅ ÄÏÂÙÞÁ, -- ÍÏÇÕ ÐÌÙÔØ ÐÒÑÍÏ ÓË×ÏÚØ ÉÈ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ, É ÏÎÉ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÒÁÓÓÔÕÐÁÀÔÓÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÏÒÏÊ Ñ ÎÅÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏ ÚÁÄÅÒÖÉ×ÁÀ ÄÙÈÁÎÉÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÔÑÎÕÔØ ÉÈ ÓÅÂÅ × ÇÏÒÌÏ, ËÁË ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÉÍÅÅÛØ ÄÅÌÏ Ó ÔÁËÏÊ ÖÅ ÔÕÞÅÊ ËÏÍÁÒÏ×. ñ ÄÙÛÕ ÞÅÒÅÚ ÔÒÕÂËÕ × ÄÒÕÇÏÊ ÓÒÅÄÅ, ÎÏ ÒÅÆÌÅËÓ ÏÓÔÁÅÔÓÑ. ïÄÎÁËÏ ÓÔÏÉÔ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔØÓÑ ÓÁÍÏÍÕ ËÒÏÛÅÞÎÏÍÕ ÓÁÒÇÁÎÕ -- ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÅ ÒÙÂËÉ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÒÁÚÌÅÔÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÓÅ ÓÔÏÒÏÎÙ. ÷ÎÉÚ, ××ÅÒÈ, ÄÁÖÅ ×ÙÓËÁËÉ×ÁÀÔ ÉÚ ×ÏÄÙ, ÔÁË ÞÔÏ × ÓÅËÕÎÄÕ ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ ÂÏÌØÛÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ÏÔ ÓÅÒÅÂÒÑÎÙÈ ÈÌÏÐØÅ×, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÚÁÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÏÈÏÔÎÉËÉ ÉÓÞÅÚÁÀÔ ×ÄÁÌÉ. ëÁË ÂÙ ÎÉ ÏÔÌÉÞÁÌÉÓØ ÇÏÌÏ×ÁÓÔÙÅ, ÐÏÈÏÖÉÅ ÎÁ ÏËÕÎÅÊ ×ÏÒÞÕÎÙ É ÓÎÜÐÐÅÒÙ ÏÔ ÔÏÎËÉÈ, ×ÙÔÑÎÕÔÙÈ, ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÁÒÇÁÎÏ× -- Õ ÎÉÈ ÅÓÔØ ÏÂÝÉÊ ÐÒÉÚÎÁË: ÏÎÉ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÏÔËÌÏÎÑÀÔÓÑ ÏÔ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ Ó×ÑÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "ÒÙÂÁ". ó ÏÓÅÄÌÙÍÉ ÏÂÉÔÁÔÅÌÑÍÉ ÎÏÒ ÄÅÌÏ ÏÂÓÔÏÉÔ ÉÎÁÞÅ. ÷ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÇÏ ÓÉÎÅÇÏ "ÁÎÇÅÌÁ" Ó ÖÅÌÔÙÍÉ ÐÏÐÅÒÅÞÎÙÍÉ ÐÏÌÏÓÁÍÉ, ÕËÒÁÛÁÀÝÉÍÉ ÅÇÏ ÀÎÏÛÅÓËÉÊ ÎÁÒÑÄ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÅÝÅ ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ "ÎÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÒÙÂÏÊ". îÏ ×ÏÎ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÏÓØ × ÝÅÌÉ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÇÌÙÂÁÍÉ ÉÚ×ÅÓÔÎÑËÁ: ÓÔÒÁÎÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ×ÒÁÓËÁÞËÕ, ×ÐÅÒÅÄ-ÎÁÚÁÄ, ËÁËÏÊ-ÔÏ ÂÁÒÈÁÔÎÏ-ÞÅÒÎÙÊ ÄÉÓË Ó ÑÒËÏÖÅÌÔÙÍÉ ÐÏÌÕËÒÕÇÌÙÍÉ ÌÅÎÔÁÍÉ ÐÏÐÅÒÅË É ÓÉÑÀÝÅÊ ÕÌØÔÒÁÍÁÒÉÎÏ×ÏÊ ËÁÊÍÏÊ ÐÏ ÎÉÖÎÅÍÕ ËÒÁÀ -- ÒÙÂÁ ÌÉ ÜÔÏ ×ÏÏÂÝÅ? éÌÉ ×ÏÔ ÜÔÉ Ä×Á ÓÏÚÄÁÎÉÑ, ÂÅÛÅÎÏ ÐÒÏÍÞÁ×ÛÉÅÓÑ ÍÉÍÏ, ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÓÏ ÛÍÅÌÑ É ÔÁËÉÅ ÖÅ ÏËÒÕÇÌÙÅ; ÞÅÒÎÙÅ ÇÌÁÚÁ, ÏËÁÊÍÌÅÎÎÙÅ ÇÏÌÕÂÏÊ ÐÏÌÏÓÏÊ, É ÇÌÁÚÁ ÜÔÉ -- ÎÁ ÚÁÄÎÅÊ ÔÒÅÔÉ ÔÅÌÁ? éÌÉ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÁÍÏÃ×ÅÔ, Ó×ÅÒËÁÀÝÉÊ ×ÏÎ ÉÚ ÔÏÊ ÎÏÒËÉ, -- ÔÅÌÏ Õ ÎÅÇÏ ÒÁÚÄÅÌÅÎÏ ÎÁÉÓËÏÓØ, ÓÐÅÒÅÄÉ-ÓÎÉÚÕ ÎÁÚÁÄ É ××ÅÒÈ, ÇÒÁÎÉÃÅÊ Ä×ÕÈ ÑÒËÉÈ ÏËÒÁÓÏË, ÆÉÏÌÅÔÏ×Ï-ÓÉÎÅÊ É ÌÉÍÏÎÎÏ-ÖÅÌÔÏÊ? éÌÉ ×ÏÔ ÜÔÏÔ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÙÊ ËÌÏÞÏË ÔÅÍÎÏ-ÓÉÎÅÇÏ Ú×ÅÚÄÎÏÇÏ ÎÅÂÁ, ÕÓÙÐÁÎÎÙÊ ÇÏÌÕÂÙÍÉ ÏÇÏÎØËÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÚ-ÚÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÊ ÇÌÙÂÙ ÐÒÑÍÏ ÐÏÄÏ ÍÎÏÊ, ÐÁÒÁÄÏËÓÁÌØÎÏ ÉÚ×ÒÁÝÁÑ ×ÓÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÐÏÎÑÔÉÑ? ëÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÐÒÉ ÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÏÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Å ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ÓËÁÚÏÞÎÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á -- ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÉÌÉÞÎÙÅ ÒÙÂÙ, ÐÒÉÞÅÍ ÏÎÉ ÓÏÓÔÏÑÔ ÎÅ × ÔÁËÏÍ ÕÖ ÄÁÌØÎÅÍ ÒÏÄÓÔ×Å Ó ÍÏÉÍÉ ÄÁ×ÎÉÍÉ ÄÒÕÚØÑÍÉ É ÓÏÔÒÕÄÎÉËÁÍÉ, ÒÉÆÏ×ÙÍÉ ÏËÕÎÑÍÉ. "ú×ÅÚÄÎÉË" ("ÄÖÕÜÌ ÆÉÛ" -- "ÒÙÂËÁ-ÓÁÍÏÃ×ÅÔ") É ÒÙÂËÁ Ó ÓÉÎÅÊ ÓÐÉÎËÏÊ É ÇÏÌÏ×ÏÊ É Ó ÖÅÌÔÙÍ ÂÒÀÛËÏÍ É È×ÏÓÔÏÍ ("ÂÏ çÒÜÇÏÒÉ" -- "çÒÉÛÁ-ËÒÁÓÁ×ÞÉË") -- ÜÔÉ ÄÁÖÅ É ×Ï×ÓÅ ÂÌÉÚËÁÑ ÒÏÄÎÑ. ïÒÁÎÖÅ×Ï-ËÒÁÓÎÙÊ ÛÍÅÌØ -- ÜÔÏ ÄÅÔÅÎÙÛ ÒÙÂÙ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÅÓÔÎÙÅ ÖÉÔÅÌÉ Ó ÐÏÌÎÙÍ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ "ÒÏË ÂØÀÔÉ" ("ÓËÁÌØÎÁÑ ËÒÁÓÁ×ÉÃÁ"), Á ÞÅÒÎÏ-ÖÅÌÔÙÊ ÄÉÓË -- ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÒÎÙÊ "ÁÎÇÅÌ". îÏ ËÁËÉÅ ËÒÁÓËÉ! é ËÁËÉÅ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÙÅ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ ÜÔÉÈ ËÒÁÓÏË! íÏÖÎÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÏÎÉ ÐÏÄÏÂÒÁÎÙ ÎÁÒÏÞÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÔÎÅÅ ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ; ËÁË ÚÎÁÍÑ ÉÌÉ -- ÅÝÅ ÔÏÞÎÅÅ -- ÐÌÁËÁÔ. îÁÄÏ ÍÎÏÊ ËÏÌÙÛÅÔÓÑ ÇÒÏÍÁÄÎÏÅ ÚÅÒËÁÌÏ, ÐÏÄÏ ÍÎÏÊ Ú×ÅÚÄÎÏÅ ÎÅÂÏ, ÈÏÔØ É ËÒÏÛÅÞÎÏÅ, Ñ ÎÅ×ÅÓÏÍÏ ×ÉÔÁÀ × ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ ÓÒÅÄÅ; ÏËÒÕÖÅÎ ËÉÛÁÝÉÍ ÒÏÅÍ ÁÎÇÅÌÏ×, ÐÏÇÌÏÝÅÎ ÓÏÚÅÒÃÁÎÉÅÍ, ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÊÎÏ ×ÏÓÈÉÝÅÎ Ô×ÏÒÅÎÉÅÍ É ËÒÁÓÏÔÏÊ ÅÇÏ -- ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ ô×ÏÒÃÕ, Ñ ×ÓÅ ÖÅ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÄÅÔÁÌÉ. é ÔÕÔ ÍÎÅ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ × ÇÌÁÚÁ ×ÏÔ ÞÔÏ: Õ ÒÙ ÔÕÓËÌÏÊ ÉÌÉ, ËÁË Õ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÏ×, ÐÁÓÔÅÌØÎÏÊ ÏËÒÁÓËÉ Ñ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ×ÉÖÕ ÍÎÏÇÉÈ ÉÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÞÁÓÔÏ ÏÎÉ ÐÌÁ×ÁÀÔ ×ÍÅÓÔÅ ÇÒÏÍÁÄÎÙÍÉ, ÐÌÏÔÎÙÍÉ ÓÔÁÑÍÉ. úÁÔÏ ÉÚ ÑÒËÏÏËÒÁÛÅÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× × ÍÏÅÍ ÐÏÌÅ ÚÒÅÎÉÑ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÓÉÎÉÊ É ÏÄÉÎ ÞÅÒÎÙÊ "ÁÎÇÅÌ", ÏÄÉÎ "ËÒÁÓÁ×ÞÉË" É ÏÄÉÎ "ÓÁÍÏÃ×ÅÔ"; Á ÉÚ Ä×ÕÈ ÍÁÌÀÔÏË "ÓËÁÌØÎÙÈ ËÒÁÓÁ×ÉÃ", ËÏÔÏÒÙÅ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÐÒÏÍÞÁÌÉÓØ ÍÉÍÏ, ÏÄÎÁ Ó ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÊ ÑÒÏÓÔØÀ ÇÎÁÌÁÓØ ÚÁ ÄÒÕÇÏÊ. èÏÔÑ ×ÏÄÁ É ÔÅÐÌÁÑ, ÏÔ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏÊ ÁÜÒÏÓÔÁÔÎÏÊ ÖÉÚÎÉ Ñ ÎÁÞÉÎÁÀ ÚÁÍÅÒÚÁÔØ, ÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÀ ÄÁÌØÛÅ. é ÔÕÔ ÚÁÍÅÞÁÀ ×ÄÁÌÉ -- Á ÜÔÏ ÄÁÖÅ × ÏÞÅÎØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ ×ÏÄÅ ×ÓÅÇÏ 10-12 ÍÅÔÒÏ× -- ÅÝÅ ÏÄÎÏÇÏ ËÒÁÓÁ×ÞÉËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, × ÐÏÉÓËÁÈ ËÏÒÍÁ. íÅÓÔÎÙÊ ËÒÁÓÁ×ÞÉË ÚÁÍÅÞÁÅÔ ÐÒÉÛÅÌØÃÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÐÏÚÖÅ, ÞÅÍ Ñ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÏÊ ×ÙÛËÉ; ÄÏ ÞÕÖÁËÁ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÍÅÔÒÁ ÞÅÔÙÒÅ. ÷ ÔÏÔ ÖÅ ÍÉÇ ÍÅÓÔÎÙÊ Ó ÂÅÓÐÒÉÍÅÒÎÏÊ ÑÒÏÓÔØÀ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ ÞÕÖÁËÁ, É ÈÏÔÑ ÔÏÔ ËÒÕÐÎÅÅ ÎÁÐÁÄÁÀÝÅÇÏ, ÏÎ ÔÕÔ ÖÅ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ É ÕÄÉÒÁÅÔ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ, ÄÉËÉÍÉ ÚÉÇÚÁÇÁÍÉ, Ë ÞÅÍÕ ÁÔÁËÕÀÝÉÊ ×ÙÎÕÖÄÁÅÔ ÅÇÏ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊ-ÎÏ ÓÅÒØÅÚÎÙÍÉ ÔÁÒÁÎÎÙÍÉ ÕÄÁÒÁÍÉ, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÎÅÓ ÂÙ ÓÅÒØÅÚÎÕÀ ÒÁÎÕ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÐÏÐÁÌ × ÃÅÌØ. ðÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÉÎ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÏÐÁÌ, -- Ñ ×ÉÖÕ, ËÁË ÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÎÁ ÄÎÏ ÂÌÅÓÔÑÝÁÑ ÞÅÛÕÊËÁ, ËÒÕÖÁÓØ, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÐÁ×ÛÉÊ ÌÉÓÔ. ëÏÇÄÁ ÞÕÖÁË ÓËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ×ÄÁÌÉ × ÓÉÎÅ-ÚÅÌÅÎÙÈ ÓÕÍÅÒËÁÈ, ÐÏÂÅÄÉÔÅÌØ ÔÏÔÞÁÓ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë Ó×ÏÅÊ ÎÏÒËÅ. ïÎ ÍÉÒÎÏ ÐÒÏÐÌÙ×ÁÅÔ ÓË×ÏÚØ ÐÌÏÔÎÕÀ ÔÏÌÐÕ ÀÎÙÈ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÏ×, ËÏÒÍÑÝÉÈÓÑ ×ÏÚÌÅ ÓÁÍÏÇÏ ×ÈÏÄÁ × ÅÇÏ ÐÅÝÅÒÕ; É ÐÏÌÎÅÊÛÅÅ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÉÅ, Ó ËÁËÉÍ ÏÎ ÏÂÈÏÄÉÔ ÜÔÉÈ ÒÙÂÏË, ÎÁ×ÏÄÉÔ ÎÁ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÏÎÉ ÚÎÁÞÁÔ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ËÁÍÕÛËÉ ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÅ ÎÅÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ É ÎÅÏÄÕÛÅ×ÌÅÎÎÙÅ ÐÏÍÅÈÉ. äÁÖÅ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÓÉÎÉÊ ÁÎÇÅÌ, ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ ÎÅÇÏ É ÆÏÒÍÏÊ, É ÏËÒÁÓËÏÊ, ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÎÅÇÏ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔÉ. ÷ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÀ ÔÏÞÎÏ ÔÁËÕÀ ÖÅ, ×Ï ×ÓÅÈ ÄÅÔÁÌÑÈ, ÓÔÙÞËÕ Ä×ÕÈ ÞÅÒÎÙÈ ÒÙÂÏË-ÁÎÇÅÌÏ×, ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÅÄ×Á-ÅÄ×Á Ó ÐÁÌØÞÉË. üÔÁ ÓÔÙÞËÁ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÄÁÖÅ ÄÒÁÍÁÔÉÞÎÅÅ: ÅÝÅ ÓÉÌØÎÅÅ ËÁÖÅÔÓÑ ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÉÅ ÎÁÐÁÄÁÀÝÅÇÏ, ÅÝÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÅÅ ÐÁÎÉÞÅÓËÉÊ ÓÔÒÁÈ ÕÄÉÒÁÀÝÅÇÏ ÐÒÉÛÅÌØÃÁ, -- ÈÏÔÑ, ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ É ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÍÏÊ ÍÅÄÌÅÎÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÇÌÁÚ ÌÕÞÛÅ ÕÌÏ×ÉÌ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÁÎÇÅÌÏ×, ÞÅÍ ËÒÁÓÁ×ÞÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚÙÇÒÁÌÉ Ó×ÏÊ ÓÐÅËÔÁËÌØ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ. ðÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÄÏ ÍÏÅÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ ÄÏÈÏÄÉÔ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÕÖÅ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÈÏÌÏÄÎÏ. é ÐÏËÁ ×ÙÂÉÒÁÀÓØ ÎÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÕÀ ÓÔÅÎÕ × ÔÅÐÌÙÊ ×ÏÚÄÕÈ ÐÏÄ ÚÏÌÏÔÏÅ ÓÏÌÎÃÅ æÌÏÒÉÄÙ, Ñ ÆÏÒÍÕÌÉÒÕÀ ×ÓÅ Õ×ÉÄÅÎÎÏÅ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÏÒÏÔËÉÈ ÐÒÁ×ÉÌÁÈ: ñÒËÉÅ, "ÐÌÁËÁÔÎÏ" ÏËÒÁÛÅÎÎÙÅ ÒÙÂÙ -- ×ÓÅ ÏÓÅÄÌÙÅ. ôÏÌØËÏ Õ ÎÉÈ Ñ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÚÁÝÉÝÁÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÕÞÁÓÔÏË. éÈ ÑÒÏÓÔÎÁÑ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÔÉ× ÉÍ ÐÏÄÏÂÎÙÈ; Ñ ÎÅ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÒÙÂÙ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÎÁÐÁÄÁÌÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ÓËÏÌØ ÂÙ ÎÉ ÂÙÌÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÁ ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ÎÉÈ.

    2. ðòïäïìöåîéå ÷ ìáâïòáôïòéé

    þÔÏ × ÒÕËÉ ×ÚÑÔØ ÎÅÌØÚÑ -- ÔÏÇÏ ÄÌÑ ×ÁÓ É ÎÅÔ, ó ÞÅÍ ÎÅÓÏÇÌÁÓÎÙ ×Ù -- ÔÏ ÌÏÖØ ÏÄÎÁ É ÂÒÅÄ, þÔÏ ×Ù ÎÅ ×Ú×ÅÓÉÌÉ -- ÚÁ ×ÚÄÏÒ ÓÞÉÔÁÔØ ÄÏÌÖÎÙ, þÔÏ ÎÅ ÞÅËÁÎÉÌÉ -- × ÔÏÍ ÂÕÄÔÏ ÎÅÔ ÃÅÎÙ. çÅÔÅ ÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Å Ñ ÄÏÐÕÓÔÉÌ ÐÏÜÔÉÞÅÓËÕÀ ×ÏÌØÎÏÓÔØ. õÍÏÌÞÁÌ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÏ ÁË×ÁÒÉÕÍÎÙÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ Ñ ÕÖÅ ÚÎÁÌ, ËÁË ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÎÏ ÂÏÒÀÔÓÑ Ó ÓÅÂÅ ÐÏÄÏÂÎÙÍÉ ÑÒËÉÅ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ, É ÞÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÕÖÅ ÓÌÏÖÉÌÏÓØ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÍ ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÜÔÏÊ ÂÏÒØÂÙ. ÷Ï æÌÏÒÉÄÕ Ñ ÐÏÅÈÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ Ó×ÏÀ ÇÉÐÏÔÅÚÕ. åÓÌÉ ÂÙ ÆÁËÔÙ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÌÉ ÅÊ, -- Ñ ÂÙÌ ÇÏÔÏ× ÓÒÁÚÕ ÖÅ ×ÙÂÒÏÓÉÔØ ÅÅ ÚÁ ÂÏÒÔ. éÌÉ, ÌÕÞÛÅ ÓËÁÚÁÔØ, ÂÙÌ ÇÏÔÏ× ×ÙÐÌÀÎÕÔØ ÅÅ × ÍÏÒÅ ÞÅÒÅÚ ÄÙÈÁÔÅÌØÎÕÀ ÔÒÕÂËÕ: ×ÅÄØ ÔÒÕÄÎÏ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ×ÙÂÒÏÓÉÔØ ÚÁ ÂÏÒÔ, ËÏÇÄÁ ÐÌÁ×ÁÅÛØ ÐÏÄ ×ÏÄÏÊ. á ×ÏÏÂÝÅ -- ÎÅÔ ÌÕÞÛÅÊ ÚÁÒÑÄËÉ ÄÌÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑ, ÞÅÍ ËÁÖÄÏÅ ÕÔÒÏ ÐÅÒÅÄ ÚÁ×ÔÒÁËÏÍ ÐÅÒÅÔÒÑÈÉ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ÌÀÂÉÍÕÀ ÇÉÐÏÔÅÚÕ. íÏÌÏÄÏÓÔØ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ. ëÏÇÄÁ Ñ, ÚÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÄÏ ÔÏÇÏ, ÎÁÞÁÌ ÉÚÕÞÁÔØ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ËÒÁÓÏÞÎÙÈ ÒÙÂ Ó ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÉÆÏ×, ÍÅÎÑ ×ÌÅËÌÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÁÑ ÒÁÄÏÓÔØ ÏÔ ÉÈ ÞÁÒÕÀÝÅÊ ËÒÁÓÏÔÙ -- ×ÌÅËÌÏ É "ÞÕÔØÅ" ÎÁ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÌÓÑ ×ÏÐÒÏÓ: ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÖÅ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÜÔÉ ÒÙÂÙ ÔÁËÉÅ ÑÒËÉÅ? ëÏÇÄÁ ÂÉÏÌÏÇ ÓÔÁ×ÉÔ ×ÏÐÒÏÓ × ÔÁËÏÊ ÆÏÒÍÅ -- "ÄÌÑ ÞÅÇÏ?" -- ÏÎ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÐÏÓÔÉÞØ ÇÌÕÂÏÞÁÊÛÉÊ ÓÍÙÓÌ ÍÉÒÏÚÄÁÎÉÑ ×ÏÏÂÝÅ É ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍÏÇÏ Ñ×ÌÅÎÉÑ × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ: ÐÏÓÔÁÎÏ×ËÁ ×ÏÐÒÏÓÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÓËÒÏÍÎÅÅ -- ÏÎ ÈÏÔÅÌ ÂÙ ÕÚÎÁÔØ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÏÓÔÏÅ, ÞÔÏ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÄÄÁÅÔÓÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÀ. ó ÔÅÈ ÐÏÒ ËÁË, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ þÁÒÌÚÕ äÁÒ×ÉÎÕ, ÍÙ ÚÎÁÅÍ Ï ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÍ ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÏÒÇÁÎÉÞÅÓËÏÇÏ ÍÉÒÁ -- É ÄÁÖÅ ËÏÅ-ÞÔÏ Ï ÅÇÏ ÐÒÉÞÉÎÁÈ, -- ×ÏÐÒÏÓ "ÄÌÑ ÞÅÇÏ?" ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÄÌÑ ÎÁÓ ÎÅÞÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ. á ÉÍÅÎÎÏ -- ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÆÏÒÍÙ ÏÒÇÁÎÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÇÏ ÆÕÎËÃÉÑ. ìÕÞÛÅÅ -- ×ÓÅÇÄÁ ×ÒÁÇ ÈÏÒÏÛÅÇÏ. åÓÌÉ ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ, ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏÅ, ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÄÅÌÁÅÔ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÏÒÇÁÎ ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ÌÕÞÛÅ É ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÅÅ, ÔÏ ÎÏÓÉÔÅÌØ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÚÎÁËÁ É ÅÇÏ ÐÏÔÏÍËÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ Ó×ÏÉÍ ÎÅ ÓÔÏÌØ ÏÄÁÒÅÎÎÙÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ ÔÁËÕÀ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÀ, ËÏÔÏÒÏÊ ÔÅ ×ÙÄÅÒÖÁÔØ ÎÅ ÍÏÇÕÔ. òÁÎØÛÅ ÉÌÉ ÐÏÚÖÅ ÏÎÉ ÉÓÞÅÚÁÀÔ Ó ÌÉÃÁ úÅÍÌÉ. üÔÏÔ ×ÅÚÄÅÓÕÝÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÏÔÂÏÒÏÍ. ïÔÂÏÒ -- ÜÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ Ä×ÕÈ ×ÅÌÉËÉÈ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÏ× Ü×ÏÌÀÃÉÉ; ×ÔÏÒÏÊ ÉÚ ÎÉÈ -- ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÄÌÑ ÏÔÂÏÒÁ -- ÜÔÏ ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ, ÉÌÉ ÍÕÔÁÃÉÑ, ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ ËÏÔÏÒÏÊ äÁÒ×ÉÎ Ó ÇÅÎÉÁÌØÎÏÊ ÐÒÏÚÏÒÌÉ×ÏÓÔØÀ ÐÏÓÔÕÌÉÒÏ×ÁÌ × ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ ÅÝÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÄÏËÁÚÁÎÏ. ÷ÓÅ ×ÅÌÉËÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÓÌÏÖÎÙÈ É ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÒÁÓÔÅÎÉÊ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÅÊÛÉÈ ×ÉÄÏ× ÏÂÑÚÁÎÏ Ó×ÏÉÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅÍ ÔÅÒÐÅÌÉ×ÏÊ ÒÁÂÏÔÅ éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔÉ É ïÔÂÏÒÁ ÚÁ ÍÎÏÇÉÅ ÍÉÌÌÉÏÎÙ ÌÅÔ. ÷ ÜÔÏÍ ÍÙ ÕÂÅÖÄÅÎÙ ÔÅÐÅÒØ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÓÁÍ äÁÒ×ÉÎ, É -- ËÁË ÍÙ ×ÓËÏÒÅ Õ×ÉÄÉÍ -- Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÅÍ. îÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÔØ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÍÎÏÇÏÏÂÒÁÚÉÅ ÆÏÒÍ ÖÉÚÎÉ -- ÞØÑ ÇÁÒÍÏÎÉÞÅÓËÁÑ ÓÏÒÁÚÍÅÒÎÏÓÔØ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÎÁÛÅ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÎÉÅ, Á ËÒÁÓÏÔÁ ×ÏÓÈÉÝÁÅÔ ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï -- ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÔÁËÉÍ ÐÒÏÚÁÉÞÅÓËÉÍ É, ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÐÒÉÞÉÎÎÏ-ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÍ ÐÕÔÅÍ. îÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÏÉÓÐÙÔÁÔÅÌØ ÎÅ ÕÓÔÁÅÔ ×ÏÓÈÉÝÁÔØÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÔÅÍ, ÞÔÏ ðÒÉÒÏÄÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ×ÙÓÏËÉÅ ÃÅÎÎÏÓÔÉ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÒÕÛÁÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÚÁËÏÎÏ×. îÁÛ ×ÏÐÒÏÓ "ÄÌÑ ÞÅÇÏ?" ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÏÂÁ ×ÅÌÉËÉÈ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁ ÒÁÂÏÔÁÌÉ ×ÍÅÓÔÅ, ËÁË ÍÙ ÕÐÏÍÑÎÕÌÉ ×ÙÛÅ. ïÎ ÒÁ×ÎÏÚÎÁÞÅÎ ×ÏÐÒÏÓÕ Ï ÆÕÎËÃÉÉ, ÓÌÕÖÁÝÅÊ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ. ëÏÇÄÁ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ: "äÌÑ ÞÅÇÏ Õ ËÏÛÅË ÏÓÔÒÙÅ ËÒÉ×ÙÅ ËÏÇÔÉ?" -- ÍÙ ÏÔ×ÅÞÁÅÍ: "þÔÏÂÙ ÌÏ×ÉÔØ ÍÙÛÅÊ" -- ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÉÔ Ï ÎÁÛÅÊ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÎÏÓÔÉ Ë ÍÅÔÁÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÔÅÌÅÏÌÏÇÉÉ, Á ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÌÉÛØ ÔÏ, ÞÔÏ ÌÏ×ÌÑ ÍÙÛÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ, ×ÁÖÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÏÊ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ×ÙÒÁÂÏÔÁÌÁ Õ ×ÓÅÈ ËÏÛÅË ÉÍÅÎÎÏ ÔÁËÕÀ ÆÏÒÍÕ ËÏÇÔÅÊ. ôÏÔ ÖÅ ×ÏÐÒÏÓ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÁÊÔÉ ÒÁÚÕÍÎÏÇÏ ÏÔ×ÅÔÁ, ÅÓÌÉ ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ, ÄÅÊÓÔ×ÕÑ ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÞÉÓÔÏ ÓÌÕÞÁÊ 1 ôÅÌÅÏÌÏÇÉÑ -- ÉÄÅÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÅ ÕÞÅÎÉÅ, ÐÒÉÐÉÓÙ×ÁÀÝÅÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ É Ñ×ÌÅÎÉÑÍ ÐÒÉÒÏÄÙ ÃÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÌÉ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ âÏÇÏÍ, ÉÌÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍÉ ÐÒÉÞÉÎÁÍÉ ÐÒÉÒÏÄÙ. -- úÄÅÓØ É ÄÁÌÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÎÉÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÁ ----------------------------- ÎÙÍ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÍ. åÓÌÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ËÕÒ ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÈ ÏÄÏÍÁÛÎÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÈ ÞÅÌÏ×ÅË ÚÁÝÉÝÁÅÔ, ÉÓËÌÀÞÁÑ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÔÂÏÒ ÐÏ ÏËÒÁÓËÅ, ÍÏÖÎÏ ×ÓÔÒÅÔÉÔØ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÐÅÓÔÒÙÅ É ÐÑÔÎÉÓÔÙÅ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ, -- ÚÄÅÓØ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÎÏ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÜÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÏËÒÁÛÅÎÙ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË, Á ÎÅ ÉÎÁÞÅ. îÏ ÅÓÌÉ ÍÙ ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ × ÐÒÉÒÏÄÅ ×ÙÓÏËÏÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ, ËÒÁÊÎÅ ÍÁÌÏ×ÅÒÏÑÔÎÙÅ ËÁË ÒÁÚ ÉÚ-ÚÁ ÉÈ ÓÏÒÁÚÍÅÒÎÏÓÔÉ, -- ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÌÏÖÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÐÔÉÞØÅÇÏ ÐÅÒÁ ÉÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÇÏ ÓÐÏÓÏÂÁ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, -- ÓÌÕÞÁÊÎÏÓÔØ ÉÈ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÍÏÖÎÏ ÉÓËÌÀÞÉÔØ. úÄÅÓØ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÄÁÔØÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏÍ, ËÁËÏÅ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÉ×ÅÌÏ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÜÔÉÈ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÊ, ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ -- ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÏÎÉ ÎÕÖÎÙ. úÁÄÁ×ÁÑ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ, ÍÙ ×ÐÒÁ×Å ÎÁÄÅÑÔØÓÑ ÎÁ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÕÖÅ ÐÏÌÕÞÁÌÉ ÔÁËÉÅ ÏÔ×ÅÔÙ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÞÁÓÔÏ, Á ÐÒÉ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÍ ÕÓÅÒÄÉÉ ×ÏÐÒÏÛÁ×ÛÉÈ -- ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ. é ÔÕÔ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÍÅÎÑÀÔ ÔÅ ÎÅÍÎÏÇÉÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ, ËÏÇÄÁ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÄÁÌÉ -- ÉÌÉ ÐÏËÁ ÅÝÅ ÎÅ ÄÁÌÉ -- ÏÔ×ÅÔÁ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÁÖÎÅÊÛÉÊ ÉÚ ×ÓÅÈ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×. úÁÞÅÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÕÖÎÁ ÍÏÌÌÀÓËÁÍ ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÁÑ ÆÏÒÍÁ É ÒÁÓÃ×ÅÔËÁ ÒÁËÏ×ÉÎ? ÷ÅÄØ ÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÉ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ÂÙ ÉÈ Õ×ÉÄÅÔØ Ó×ÏÉÍÉ ÓÌÁÂÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎÉ ÎÅ ÂÙÌÉ ÓÐÒÑÔÁÎÙ -- ËÁË ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ -- ÓËÌÁÄËÁÍÉ ÍÁÎÔÉÉ, ÄÁ ÅÝÅ É ÕËÒÙÔÙ ÔÅÍÎÏÔÏÊ ÍÏÒÓËÉÈ ÇÌÕÂÉÎ. ëÒÉÞÁÝÅ ÑÒËÉÅ ËÒÁÓËÉ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ ÔÒÅÂÕÀÔ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ. ëÁËÁÑ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ×ÙÚ×ÁÌÁ ÉÈ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ? ñ ËÕÐÉÌ ÓÁÍÙÈ ÑÒËÉÈ ÒÙÂÏË, ËÁËÉÈ ÔÏÌØËÏ ÍÏÇ ÎÁÊÔÉ, Á ÄÌÑ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÑ -- ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÉÄÏ× ÍÅÎÅÅ ÑÒËÉÈ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÐÒÏÓÔÏÊ ÍÁÓËÉÒÏ×ÏÞÎÏÊ ÏËÒÁÓËÉ. ôÕÔ Ñ ÓÄÅÌÁÌ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏÅ ÏÔËÒÙÔÉÅ: Õ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÇÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÑÒËÉÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ -- "ÐÌÁËÁÔÎÏÊ", ÉÌÉ "ÆÌÁÇÏ×ÏÊ", ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ -- ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÅÒÖÁÔØ × ÎÅÂÏÌØÛÏÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÊ ÏÓÏÂÉ ËÁÖÄÏÇÏ ×ÉÄÁ. óÔÏÉÌÏ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ × ÁË×ÁÒÉÕÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÙÂÏË ÏÄÎÏÇÏ ×ÉÄÁ, ËÁË ×ÓËÏÒÅ, ÐÏÓÌÅ ÑÒÏÓÔÎÙÈ ÂÁÔÁÌÉÊ, × ÖÉ×ÙÈ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ ÌÉÛØ ÓÁÍÁÑ ÓÉÌØÎÁÑ. óÉÌØÎÅÊÛÅÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÅÌÏ ÎÁ ÍÅÎÑ ×Ï æÌÏÒÉÄÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ × ÏÔËÒÙÔÏÍ ÍÏÒÅ ×ÓÅ ÔÏÊ ÖÅ ËÁÒÔÉÎÙ, ËÁËÁÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÌÁÓØ × ÍÏÅÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÐÏÓÌÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÊ ÂÏÒØÂÙ: ÏÄÎÁ ÒÙÂÁ ÎÅËÏÅÇÏ ×ÉÄÁ ÍÉÒÎÏ ÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ Ó ÒÙÂÁÍÉ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÑÒËÉÈ, ÎÏ ÄÒÕÇÉÈ ÒÁÓÃ×ÅÔÏË, -- ÐÒÉÞÅÍ ÉÚ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÔÏÖÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÁ. õ ÎÅÂÏÌØÛÏÇÏ ÍÏÌÁ, ÎÅÐÏÄÁÌÅËÕ ÏÔ ÍÏÅÊ Ë×ÁÒÔÉÒÙ, ÍÉÌÅÊÛÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÕÖÉ×ÁÌÉÓØ ÏÄÉÎ "ËÒÁÓÁ×ÞÉË", ÏÄÉÎ ÞÅÒÎÙÊ "ÁÎÇÅÌ" É ÏÄÎÁ "ÇÌÁÚÞÁÔÁÑ ÂÁÂÏÞËÁ". íÉÒÎÁÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÁÑ ÖÉÚÎØ Ä×ÕÈ ÏÓÏÂÅÊ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ ÐÌÁËÁÔÎÏÊ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ ×ÏÚÍÏÖÎÁ ÌÉÛØ Õ ÔÅÈ ÒÙÂ, ËÏÔÏÒÙÅ ÖÉ×ÕÔ × ÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÍ ÂÒÁËÅ, ËÁË ÍÎÏÇÉÅ ÐÔÉÃÙ. ôÁËÉÅ ÂÒÁÞÎÙÅ ÐÁÒÙ Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÌ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ Õ ÓÉÎÉÈ "ÁÎÇÅÌÏ×" É Õ "ËÒÁÓÁ×ÞÉËÏ×", Á × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ -- Õ ËÏÒÉÞÎÅ×ÙÈ É Õ ÂÅÌÏÖÅÌÔÙÈ "ÂÁÂÏÞÅË". óÕÐÒÕÇÉ × ÔÁËÉÈ ÐÁÒÁÈ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÎÅÒÁÚÌÕÞÎÙ, ÐÒÉÞÅÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÄÒÕÇÉÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ ÏÎÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÕÀ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ, ÎÅÖÅÌÉ ÏÄÉÎÏËÉÅ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÙ ÉÈ ×ÉÄÁ. ðÏÞÅÍÕ ÜÔÏ ÔÁË, ÍÙ ÒÁÚÂÅÒÅÍÓÑ ÐÏÚÖÅ. ÷ ÏÔËÒÙÔÏÍ ÍÏÒÅ ÐÒÉÎÃÉÐ "Ä×Á ÓÁÐÏÇÁ -- ÎÅ ÐÁÒÁ" ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÅÓËÒÏ×ÎÏ: ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ ÂÅÖÉÔ Ó ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÑ, Á ÔÏÔ ×ÓËÏÒÅ ÐÒÅËÒÁÝÁÅÔ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ. îÏ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ, ÇÄÅ ÂÅÖÁÔØ ÎÅËÕÄÁ, ÐÏÂÅÄÉÔÅÌØ ÞÁÓÔÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÄÏÂÉ×ÁÅÔ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÏÇÏ. ðÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ÏÎ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ×ÅÓØ ÂÁÓÓÅÊÎ ËÁË ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ×ÌÁÄÅÎÉÅ É × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÉÚ×ÏÄÉÔ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÍÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑÍÉ, ÞÔÏ ÔÅ ÒÁÓÔÕÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ, ÅÇÏ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÓÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÅÅ -- É ÔÁË ÄÏ ÔÒÁÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÉÓÈÏÄÁ. þÔÏÂÙ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÅ ×ÚÁÉÍÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ× ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ÎÕÖÎÏ ÉÍÅÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÏÊ ÂÁÓÓÅÊÎ, ÇÄÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÕÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÈÏÔÑ ÂÙ Ä×ÕÈ ÏÓÏÂÅÊ ÉÚÕÞÁÅÍÏÇÏ ×ÉÄÁ. ðÏÔÏÍÕ ÍÙ ÐÏÓÔÒÏÉÌÉ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÄÌÉÎÏÊ × 2,5 ÍÅÔÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÍÅÝÁÌ ÂÏÌØÛÅ Ä×ÕÈ ÔÏÎÎ ×ÏÄÙ É ÄÁ×ÁÌ ÍÁÌÅÎØËÉÍ ÒÙÂËÁÍ, ÖÉ×ÕÝÉÍ × ÐÒÉÂÒÅÖÎÏÊ ÚÏÎÅ, ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÊ. íÏÌÏÄØ Õ ÐÌÁËÁÔÎÏ ÏËÒÁÛÅÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÅÝÅ ÑÒÞÅ, ÅÝÅ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÏÅ Ë ÍÅÓÔÕ ÏÂÉÔÁÎÉÑ É ÅÝÅ ÑÒÏÓÔÎÅÅ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÒÙÂ, ÔÁË ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÉÈ ÍÉÎÉÁÔÀÒÎÙÈ ÒÙÂËÁÈ ÍÏÖÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÉÚÕÞÁÅÍÙÅ Ñ×ÌÅÎÉÑ × ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÍÁÌÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å. éÔÁË, × ÜÔÏÔ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÂÙÌÉ ÚÁÐÕÝÅÎÙ ÒÙÂÅÛËÉ -- ÄÌÉÎÏÊ ÏÔ Ä×ÕÈ ÄÏ ÞÅÔÙÒÅÈ ÓÁÎÔÉÍÅÔÒÏ× -- ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÉÄÏ×: 7 ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÒÙÂ-ÂÁÂÏÞÅË, 2 ×ÉÄÁ ÒÙÂ-ÁÎÇÅÌÏ×, 8 ×ÉÄÏ× ÇÒÕÐÐÙ "ÄÅÍÕÁÚÅÌØ" (ÇÒÕÐÐÁ ÐÏÍÁÃÅÎÔÒÏ×, Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ "Ú×ÅÚÄÎÉËÉ" É "ËÒÁÓÁ×ÞÉËÉ"), 2 ×ÉÄÁ ÓÐÉÎÏÒÏÇÏ×, 3 ×ÉÄÁ ÇÕÂÁÎÏ×, 1 ×ÉÄ "ÒÙÂÙ-ÄÏËÔÏÒÁ" É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÒÕÇÉÈ, ÎÅ ÑÒËÉÈ É ÎÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ËÁË "ËÕÚÏ×ËÉ", "ÛÁÒÙ" É Ô.Ð. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÐÒÉÍÅÒÎÏ 25 ×ÉÄÏ× ÐÌÁËÁÔÎÏ ÏËÒÁÛÅÎÎÙÈ ÒÙÂ, × ÓÒÅÄÎÅÍ ÐÏ 4 ÒÙÂËÉ ËÁÖÄÏÇÏ ×ÉÄÁ, -- ÉÚ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ×ÉÄÏ× ÂÏÌØÛÅ, ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ×ÓÅÇÏ ÐÏ ÏÄÎÏÊ, -- Á ×ÓÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ 100 ÏÓÏÂÅÊ. òÙÂËÉ ÓÏÈÒÁÎÉÌÉÓØ ÎÁÉÌÕÞÛÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÏÞÔÉ ÂÅÚ ÐÏÔÅÒØ, ÐÒÉÖÉÌÉÓØ, ×ÏÓÐÒÑÎÕÌÉ ÄÕÈÏÍ É -- × ÐÏÌÎÏÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ -- ÎÁÞÁÌÉ ÄÒÁÔØÓÑ. é ÔÏÇÄÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÁÓØ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ËÏÅ-ÞÔÏ ÐÏÄÓÞÉÔÁÔØ. åÓÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÀ "ÔÏÞÎÏÇÏ" ÅÓÔÅÓÔ×ÏÚÎÁÎÉÑ ÕÄÁÅÔÓÑ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÄÓÞÉÔÁÔØ ÉÌÉ ÉÚÍÅÒÉÔØ, ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÒÁÄÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÅÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÏÍÕ ÐÏÄÞÁÓ ÔÒÕÄÎÏ ÐÏÎÑÔØ. "õÖÅÌØ ðÒÉÒÏÄÁ, ×ÓÑ, ÄÌÑ ×ÁÓ -- ÏÂßÅËÔ ÐÏÄÓÞÅÔÁ?" -- ÔÁË ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ æÒÉÄÒÉÈ ûÉÌÌÅÒ ÏÚÁÂÏÞÅÎÎÏÇÏ ÉÚÍÅÒÅÎÉÑÍÉ ÕÞÅÎÏÇÏ. ñ ÄÏÌÖÅÎ ÐÒÉÚÎÁÔØÓÑ ÐÏÜÔÕ, ÞÔÏ ÓÁÍ Ñ ÚÎÁÌ ÂÙ Ï ÓÕÝÎÏÓÔÉ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÐÏÞÔÉ ÓÔÏÌØËÏ ÖÅ, ÅÓÌÉ ÂÙ É ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌ Ó×ÏÉÈ ÐÏÄÓÞÅÔÏ×. îÏ ÍÏÅ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ñ ÚÎÁÀ, ÂÙÌÏ ÂÙ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎÅÅ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÎÙÍ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÍÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÂÌÅÞØ ÅÇÏ × ÏÄÎÉ ÌÉÛØ ÓÌÏ×Á: "ñÒËÉÅ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ ËÕÓÁÀÔ ÐÏÞÔÉ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ". ëÁË ÒÁÚ ÕËÕÓÙ ÍÙ É ÐÏÄÓÞÉÔÁÌÉ -- É ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ: ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÒÙÂËÉ, ÖÉ×ÕÝÅÊ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ, ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÎÁÐÁÓÔØ ÎÁ ÏÄÎÕ ÉÚ ÔÒÅÈ Ó×ÏÉÈ ÓÒÅÄÉ 96 ÄÒÕÇÉÈ ÒÙÂÏË ÒÁ×ÎÁ 3:96. ïÄÎÁËÏ, ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÕËÕÓÏ×, ÎÁÎÅÓÅÎÎÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ, ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÍÅÖ×ÉÄÏ×ÙÈ ÕËÕÓÏ× ÐÒÉÍÅÒÎÏ ËÁË 85:15. é ÄÁÖÅ ÜÔÏ ÍÁÌÏÅ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÞÉÓÌÏ (15) ÎÅ ÏÔÒÁÖÁÅÔ ÐÏÄÌÉÎÎÏÊ ËÁÒÔÉÎÙ, Ô. Ë. ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÐÏÞÔÉ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÎÁ ÓÞÅÔ "ÄÅÍÕÁÚÅÌÅÊ". ïÎÉ ÐÏÞÔÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÉÄÑÔ × Ó×ÏÉÈ ÎÏÒËÁÈ, ÐÏÞÔÉ ÎÅ×ÉÄÉÍÙÅ ÓÎÁÒÕÖÉ, É ÑÒÏÓÔÎÏ ÁÔÁËÕÀÔ ËÁÖÄÕÀ ÒÙÂÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ÉÈ ÕÂÅÖÉÝÕ. ÷ Ó×ÏÂÏÄÎÏÊ ×ÏÄÅ É ÏÎÉ ÉÇÎÏÒÉÒÕÀÔ ÌÀÂÕÀ ÒÙÂÕ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÉÄÁ. åÓÌÉ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÜÔÕ ÇÒÕÐÐÕ ÉÚ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ÏÐÙÔÁ -- ÞÔÏ ÍÙ, ËÓÔÁÔÉ, É ÓÄÅÌÁÌÉ, -- ÔÏ ÐÏÌÕÞÁÀÔÓÑ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÅ ÃÉÆÒÙ. äÒÕÇÁÑ ÞÁÓÔØ ÎÁÐÁÄÅÎÉÊ ÎÁ ÒÙ ÞÕÖÏÇÏ ×ÉÄÁ ÂÙÌÁ ×ÉÎÏÀ ÔÅÈ ÎÅÍÎÏÇÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÉÍÅÌÉ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ×Ï ×ÓÅÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÅ É ÐÏÔÏÍÕ ÂÙÌÉ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ×ÙÍÅÝÁÔØ Ó×ÏÀ ÚÄÏÒÏ×ÕÀ ÚÌÏÓÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÉÈ ÏÂßÅËÔÁÈ. ïÄÎÁËÏ ×ÙÂÏÒ ÜÔÉÈ ÏÂßÅËÔÏ× ÓÔÏÌØ ÖÅ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÌ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÍÏÉÈ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÊ, ËÁË É ÔÏÞÎÙÅ ÃÉÆÒÙ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÔÁÍ ÂÙÌÁ ÏÄÎÁ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÒÙÂÁ-ÂÁÂÏÞËÁ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÎÁÍ ×ÉÄÁ, ËÏÔÏÒÁÑ É ÐÏ ÆÏÒÍÅ, É ÐÏ ÒÉÓÕÎËÕ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÔÏÞÎÏ ÚÁÎÉÍÁÌÁ ÓÒÅÄÎÅÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÂÅÌÏ-ÖÅÌÔÙÍ É ÂÅÌÏ-ÞÅÒÎÙÍ ×ÉÄÁÍÉ, ÞÔÏ ÍÙ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÏËÒÅÓÔÉÌÉ ÅÅ ÂÅÌÏ-ÞÅÒÎÏ-ÖÅÌÔÏÊ. é ÏÎÁ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÁÚÄÅÌÑÌÁ ÎÁÛÅ ÍÎÅÎÉÅ Ï ÅÅ ÓÉÓÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ, Ô. Ë. ÄÅÌÉÌÁ Ó×ÏÉ ÁÔÁËÉ ÐÏÞÔÉ ÐÏÒÏ×ÎÕ ÍÅÖÄÕ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑÍÉ ÜÔÉÈ ×ÉÄÏ×. íÙ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ×ÉÄÅÌÉ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÕËÕÓÉÌÁ ÒÙÂËÕ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÔÒÅÔØÅÇÏ ×ÉÄÁ. ðÏÖÁÌÕÊ, ÅÝÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ ×ÅÌ ÓÅÂÑ ÓÉÎÉÊ ÓÐÉÎÏÒÏÇ -- ÔÏÖÅ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ Õ ÎÁÓ, -- ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏ-ÌÁÔÙÎÉ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ "ÞÅÒÎÙÊ ÏÄÏÎÕÓ". úÏÏÌÏÇ, ÄÁ×ÛÉÊ ÔÁËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ, ÍÏÇ ×ÉÄÅÔØ ÌÉÛØ ÏÂÅÓÃ×ÅÞÅÎÎÙÊ ÔÒÕÐ ÜÔÏÊ ÒÙÂÙ × ÆÏÒÍÁÌÉÎÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÖÉ×ÁÑ ÏÎÁ ÎÅ ÞÅÒÎÁÑ, Á ÑÒËÏ-ÓÉÎÑÑ, Ó ÎÅÖÎÙÍ ÏÔÔÅÎËÏÍ ÆÉÏÌÅÔÏ×ÏÇÏ É ÒÏÚÏ×ÏÇÏ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÏ ËÒÁÑÍ ÐÌÁ×ÎÉËÏ×. ëÏÇÄÁ Õ ÆÉÒÍÙ "áÎÄÒÅÁÓ ÷ÅÒÎÅÒ" ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÐÁÒÔÉÑ ÜÔÉÈ ÒÙÂÏË -- Ñ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ËÕÐÉÌ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ; ÂÉÔ×Ù, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÉ ÚÁÔÅ×ÁÌÉ ÕÖÅ × ÂÁÓÓÅÊÎÅ ÍÁÇÁÚÉÎÁ, ÐÏÚ×ÏÌÑÌÉ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÍÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌ ÄÌÑ Ä×ÕÈ ÛÅÓÔÉÓÁÎÔÉÍÅÔÒÏ×ÙÈ ÍÏÌÏÄÃÏ× ÜÔÏÊ ÐÏÒÏÄÙ. úÁ ÎÅÉÍÅÎÉÅÍ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÍÏÊ ÓÉÎÉÊ ÓÐÉÎÏÒÏÇ ÐÅÒ×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ×ÅÌ ÓÅÂÑ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÉÒÎÏ, ÈÏÔÑ É ÒÁÚÄÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕËÕÓÏ×, ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÒÁÚÄÅÌÉ× ÉÈ ÍÅÖÄÕ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑÍÉ Ä×ÕÈ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ×. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÏÎ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ "ÓÉÎÉÈ ÞÅÒÔÅÊ", -- ÂÌÉÚËÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× "ÂÏ çÒÜÇÏÒÉ", -- ÐÏÈÏÖÉÈ ÎÁ ÎÅÇÏ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÊ ÓÉÎÅÊ ÏËÒÁÓËÏÊ, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ -- ÏÂÅÉÈ ÒÙ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÉÄÁ ÓÐÉÎÏÒÏÇÏ×, ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ "ÒÙ ðÉËÁÓÓÏ". ëÁË ×ÉÄÎÏ ÉÚ ÌÀÂÉÔÅÌØÓËÏÇÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÜÔÏÊ ÒÙÂËÉ, ÏÎÁ ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎÁ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÑÒËÏ É ÐÒÉÞÕÄÌÉ×Ï, ÔÁË ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ÓÉÎÉÍ ÓÐÉÎÏÒÏÇÏÍ. îÏ -- ×ÅÓØÍÁ ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÏ ÆÏÒÍÅ. ëÏÇÄÁ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ× ÓÉÌØÎÅÊÛÁÑ ÉÚ Ä×ÕÈ "ðÉËÁÓÓÏ" ÏÔÐÒÁ×ÉÌÁ ÓÌÁÂÅÊÛÕÀ × ÒÙÂÉÊ "ÍÉÒ ÉÎÏÊ" -- × ÆÏÒÍÁÌÉÎ, -- ÍÅÖÄÕ ÏÓÔÁ×ÛÅÊÓÑ É ÓÉÎÉÍ ÓÐÉÎÏÒÏÇÏÍ ×ÏÚÎÉËÌÏ ÏÓÔÒÏÅ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×Ï. áÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë "ðÉËÁÓÓÏ" ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ ÕÓÉÌÉ×ÁÌÁÓØ É ÔÅÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÞÔÏ ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÓÉÎÉÅ ÞÅÒÔÉ ÕÓÐÅÌÉ ÓÍÅÎÉÔØ ÑÒËÏ-ÓÉÎÀÀ ÀÎÏÛÅÓËÕÀ ÏËÒÁÓËÕ ÎÁ ×ÚÒÏÓÌÕÀ ÓÉÚÕÀ, É ÐÏÜÔÏÍÕ ÒÁÚÄÒÁÖÁÌÉ ÅÇÏ ÍÅÎØÛÅ. é, × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ×, ÎÁÛ "ÓÉÎÉÊ" ÔÕ "ðÉËÁÓÓÏ" ÐÏÇÕÂÉÌ. ñ ÍÏÇ ÂÙ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ÐÒÉÍÅÒÏ×, ËÏÇÄÁ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÒÙÂ, ×ÚÑÔÙÈ ÄÌÑ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ×ÙÛÅ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁ, × ÖÉ×ÙÈ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÁ. ÷ ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÅ ÓÏÅÄÉÎÑÌÏ Ä×Å ÒÙÂØÉÈ ÄÕÛÉ × ÏÄÎÕ, -- × ÖÉ×ÙÈ ÏÓÔÁ×ÁÌÁÓØ ÐÁÒÁ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙÌÏ Õ ËÏÒÉÞÎÅ×ÙÈ É ÂÅÌÏ-ÖÅÌÔÙÈ "ÂÁÂÏÞÅË". éÚ×ÅÓÔÎÏ ×ÅÌÉËÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÓÌÕÞÁÅ×, ËÏÇÄÁ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, -- ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÒÙÂÙ, -- ËÏÔÏÒÙÍ ÚÁ ÎÅÉÍÅÎÉÅÍ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔØ Ó×ÏÀ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÏÂßÅËÔÙ, ×ÙÂÉÒÁÌÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÂÌÉÚËÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× ÉÌÉ ÖÅ ×ÉÄÙ, ÈÏÔÑ ÂÙ ÐÏÈÏÖÉÅ ÐÏ ÏËÒÁÓËÅ. üÔÉ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ É ÉÈ ÏÂÏÂÝÅÎÉÅ -- ÂÅÓÓÐÏÒÎÏ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÀÔ ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÅ É ÍÏÉÍÉ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍÉ × ÍÏÒÅ: ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë Ó×ÏÉÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ ÒÙÂÙ ÇÏÒÁÚÄÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÅÅ, ÞÅÍ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÒÙÂÁÍ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×. ïÄÎÁËÏ -- ËÁË ×ÉÄÎÏ ÉÚ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÒÙ ÎÁ Ó×ÏÂÏÄÅ, ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ × ÐÅÒ×ÏÊ ÇÌÁ×Å, -- ÅÓÔØ É ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ×ÉÄÏ×, ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ÓÔÏÌØ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ, ËÁË ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ, ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÉÚÕÞÁÌ × Ó×ÏÅÍ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÅ. óÔÏÉÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÒÁÚÎÙÈ ÒÙÂ, ÎÅÕÖÉ×ÞÉ×ÙÈ É ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÕÖÉ×ÞÉ×ÙÈ, -- ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÍÙÓÌØ Ï ÔÅÓÎÏÊ ×ÚÁÉÍÏÓ×ÑÚÉ ÍÅÖÄÕ ÉÈ ÏËÒÁÓËÏÊ, ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØÀ É ÏÓÅÄÌÏÓÔØÀ. óÒÅÄÉ ÒÙÂ, ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÌ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ËÒÁÊÎÑÑ ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ, ÓÏÞÅÔÁÀÝÁÑÓÑ Ó ÏÓÅÄÌÏÓÔØÀ É ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÐÒÏÔÉ× ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ Õ ÔÅÈ ÆÏÒÍ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÑÒËÁÑ ÏËÒÁÓËÁ, ÎÁÌÏÖÅÎÎÁÑ ËÒÕÐÎÙÍÉ ÐÌÁËÁÔÎÙÍÉ ÐÑÔÎÁÍÉ, ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÉÈ ×ÉÄÏ×ÕÀ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔØ ÕÖÅ ÎÁ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ. ëÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÁ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÁÑ ÏËÒÁÓËÁ É ×ÏÚÂÕÄÉÌÁ ÍÏÅ ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Ï, ÎÁÔÏÌËÎÕ× ÎÁ ÍÙÓÌØ Ï ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÉ ÎÅËÏÅÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. ðÒÅÓÎÏ×ÏÄÎÙÅ ÒÙÂÙ ÔÏÖÅ ÂÙ×ÁÀÔ ÏÞÅÎØ ËÒÁÓÉ×ÙÍÉ, ÏÞÅÎØ ÑÒËÉÍÉ, × ÜÔÏÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÕÓÔÕÐÁÀÔ ÍÏÒÓËÉÍ, ÔÁË ÞÔÏ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÚÄÅÓØ ÎÅ × ËÒÁÓÏÔÅ -- × ÄÒÕÇÏÍ. õ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÑÒËÉÈ ÐÒÅÓÎÏ×ÏÄÎÙÈ ÒÙ ÏÓÏÂÁÑ ÐÒÅÌÅÓÔØ ÉÈ ÓËÁÚÏÞÎÏÊ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÅÅ ÎÅÐÏÓÔÏÑÎÓÔ×Å. ðÅÓÔÒÙÅ ÏËÕÎÉ, ÞØÑ ÏËÒÁÓËÁ ÏÐÒÅÄÅÌÉÌÁ ÉÈ ÎÅÍÅÃËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ, ÌÁÂÉÒÉÎÔÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ, ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÅÝÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÑÔ ËÒÁÓÏÞÎÏÓÔØÀ ÜÔÉÈ ÏËÕÎÅÊ, ËÒÁÓÎÏ-ÚÅÌÅÎÏ-ÇÏÌÕÂÁÑ ËÏÌÀÛËÁ É ÒÁÄÕÖÎÙÊ ÇÏÒÞÁË ÎÁÛÉÈ ×ÏÄ -- ËÁË É ×ÅÌÉËÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÄÒÕÇÉÈ ÒÙÂ, ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ Õ ÎÁÓ ÐÏ ÄÏÍÁÛÎÉÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÁÍ, -- ×ÓÅ ÏÎÉ ÒÁÓÃ×ÅÞÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÉ ÎÁÒÑÄÙ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÒÁÓÐÁÌÑÀÔÓÑ ÌÀÂÏ×ØÀ ÉÌÉ ÄÕÈÏÍ ÂÏÒØÂÙ. õ ÍÎÏÇÉÈ ÉÚ ÎÉÈ ÏËÒÁÓËÕ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÁË ÉÎÄÉËÁÔÏÒ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑ -- É× ËÁÖÄÙÊ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÏÐÒÅÄÅÌÑÔØ, × ËÁËÏÊ ÍÅÒÅ × ÎÉÈ ÓÐÏÒÑÔ ÚÁ ÇÌÁ×ÅÎÓÔ×Ï ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ, ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ É ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ. ëÁË ÉÓÞÅÚÁÅÔ ÒÁÄÕÇÁ, ÅÄ×Á ÌÉÛØ ÏÂÌÁËÏ ÚÁËÒÏÅÔ ÓÏÌÎÃÅ, ÔÁË ÇÁÓÎÅÔ ×ÓÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÉÅ ÜÔÉÈ ÒÙÂ, ÅÄ×Á ÓÐÁÄÅÔ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ, ÂÙ×ÛÅÅ ÅÇÏ ÐÒÉÞÉÎÏÊ, ÌÉÂÏ ÕÓÔÕÐÉÔ ÍÅÓÔÏ ÓÔÒÁÈÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÏÔÞÁÓ ÏÂÌÅËÁÅÔ ÒÙÂÕ × ÎÅÐÒÉÍÅÔÎÙÊ ÍÁÓËÉÒÏ×ÏÞÎÙÊ Ã×ÅÔ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, Õ ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ÒÙ ÏËÒÁÓËÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ É ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÎÕÖÎÁ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, Õ ÎÉÈ Õ ×ÓÅÈ ÍÏÌÏÄØ, Á ÞÁÓÔÏ É ÓÁÍËÉ, ÏËÒÁÛÅÎÁ × ÍÁÓËÉÒÏ×ÏÞÎÙÅ Ã×ÅÔÁ. éÎÁÞÅ Õ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙÂ. éÈ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÅ ÏÄÅÑÎÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ, ÂÕÄÔÏ ÎÁÒÉÓÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÔÅÌÅ. é ÄÅÌÏ ÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÙ Ë ÉÚÍÅÎÅÎÉÀ Ã×ÅÔÁ; ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ÏÎÉ ÄÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÔÁËÕÀ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ, ÏÔÈÏÄÑ ËÏ ÓÎÕ, ËÏÇÄÁ ÎÁÄÅ×ÁÀÔ ÎÏÞÎÕÀ ÒÕÂÁÛËÕ, ÒÁÓÃ×ÅÔËÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÁÍÙÍ ÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÄÎÅ×ÎÏÊ. îÏ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÄÎÑ, ÐÏËÁ ÒÙÂÙ ÂÏÄÒÓÔ×ÕÀÔ É ÁËÔÉ×ÎÙ, ÏÎÉ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔ Ó×ÏÉ ÑÒËÉÅ ÐÌÁËÁÔÎÙÅ Ã×ÅÔÁ ÌÀÂÏÊ ÃÅÎÏÊ. ðÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÕÊÔÉ ÏÔ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑ ÏÔÞÁÑÎÎÙÍÉ ÚÉÇÚÁÇÁÍÉ, ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É ÔÏÒÖÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌØ. ïÎÉ ÓÐÕÓËÁÀÔ Ó×ÏÉ ÏÐÏÚÎÁ×ÁÔÅÌØÎÙÅ ×ÉÄÏ×ÙÅ ÆÌÁÇÉ ÎÅ ÞÁÝÅ, ÞÅÍ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ÂÏÅ×ÙÅ ËÏÒÁÂÌÉ × ÍÏÒÓËÉÈ ÒÏÍÁÎÁÈ æÏÒÓÔÅÒÁ. äÁÖÅ × ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÏÍ ËÏÎÔÅÊÎÅÒÅ -- ÇÄÅ, ÐÒÁ×Ï ÖÅ, ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÎÅÓÌÁÄËÏ, -- ÄÁÖÅ ÐÏÇÉÂÁÑ ÏÔ ÂÏÌÅÚÎÅÊ, ÏÎÉ ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÀÔ ÎÅ ÉÚÍÅÎÎÏÅ ËÒÁÓÏÞÎÏÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÉÅ; É ÄÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÒÔÉ ÏÎÏ ÄÏÌÇÏ ÅÝÅ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ, ÈÏÔÑ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× É ÕÇÁÓÁÅÔ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, Õ ÔÉÐÉÞÎÙÈ ÐÌÁËÁÔÎÏ-ÏËÒÁÛÅÎÎÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÂÁ ÐÏÌÁ ÉÍÅÀÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÕÀ ÒÁÓÃ×ÅÔËÕ, ÎÏ É ÓÏ×ÓÅÍ ËÒÏÛÅÞÎÙÅ ÄÅÔÅÎÙÛÉ ÎÅÓÕÔ ÎÁ ÓÅÂÅ ËÒÉÞÁÝÅ-ÑÒËÉÅ ËÒÁÓËÉ, ÐÒÉÞÅÍ -- ÞÔÏ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ -- ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÙÅ, É ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÑÒËÉÅ, ÞÅÍ Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÒÙÂ. é ÞÔÏ ÕÖ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏ -- Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÆÏÒÍ ÑÒËÉÍÉ ÂÙ×ÁÀÔ ÔÏÌØËÏ ÄÅÔÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÅ ×ÙÛÅ "ÓÁÍÏÃ×ÅÔ" É "ÓÉÎÉÊ ÞÅÒÔ" Ó ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÅÍ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÔÕÓËÌÙÈ ÓÉÚÏ-ÓÅÒÙÈ ÒÙÂ Ó ÂÌÅÄÎÏ-ÖÅÌÔÙÍ È×ÏÓÔÏ×ÙÍ ÐÌÁ×ÎÉËÏÍ. òÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅÍ ËÒÁÓÏË, ÎÁÔÁÌËÉ×ÁÀÝÉÍ ÎÁ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ Ó ÐÌÁËÁÔÏÍ (ËÒÕÐÎÙÅ, ËÏÎÔÒÁÓÔÎÙÅ ÐÑÔÎÁ), ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÐÒÅÓÎÏ×ÏÄÎÙÈ, ÎÏ É ÏÔ ×ÓÅÈ ×ÏÏÂÝÅ ÍÅÎÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ É ÍÅÎÅÅ ÏÓÅÄÌÙÈ ÒÙÂ. õ ÜÔÉÈ ÎÁÓ ×ÏÓÈÉÝÁÅÔ ÔÏÎËÏÓÔØ Ã×ÅÔÏ×ÏÊ ÇÁÍÍÙ, ÉÚÑÝÎÙÅ ÎÀÁÎÓÙ ÍÑÇËÉÈ ÐÁÓÔÅÌØÎÙÈ ÔÏÎÏ×, ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ "ÌÀÂÏ×ÎÁÑ" ÐÒÏÒÁÂÏÔËÁ ÄÅÔÁÌÅÊ. åÓÌÉ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÍÏÉÈ ÌÀÂÉÍÙÈ ËÒÁÓÎÏÒÏÔÉËÏ× ÉÚÄÁÌÉ, ÔÏ ×ÉÄÉÛØ ÐÒÏÓÔÏ ÚÅÌÅÎÏ×ÁÔÏ-ÓÅÒÅÂÒÉÓÔÕÀ, ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÐÒÉÍÅÔÎÕÀ ÒÙÂËÕ, É ÌÉÛØ ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÑ ÉÈ ×ÂÌÉÚÉ -- ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÂÅÓÓÔÒÁÛÉÀ ÜÔÉÈ ÌÀÂÏÐÙÔÎÙÈ ÓÏÚÄÁÎÉÊ ÜÔÏ ÌÅÇËÏ É × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ -- ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÚÏÌÏÔÉÓÔÙÅ É ÎÅÂÅÓÎÏ-ÇÏÌÕÂÙÅ ÉÅÒÏÇÌÉÆÙ, ÉÚ×ÉÌÉÓÔÏÊ ×ÑÚØÀ ÐÏËÒÙ×ÁÀÝÉÅ ×ÓÀ ÒÙÂÕ, ÓÌÏ×ÎÏ ÉÚÙÓËÁÎÎÁÑ ÐÁÒÞÁ. âÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, ÜÔÏÔ ÒÉÓÕÎÏË ÔÏÖÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÇÎÁÌÏÍ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÍ ÕÚÎÁ×ÁÔØ Ó×ÏÊ ×ÉÄ, ÎÏ ÏÎ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÍÏÇÌÉ ×ÉÄÅÔØ ×ÂÌÉÚÉ ÓÏÒÏÄÉÞÉ, ÐÌÙ×ÕÝÉÅ ÒÑÄÏÍ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ×ÎÅ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ÐÌÁËÁÔÎÙÅ ËÒÁÓËÉ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÏ-ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ É ÕÚÎÁÔØ ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ. þÔÏ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÑÒÏÓÔÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ -- ÜÔÏ ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ. íÎÏÇÉÅ ÌÀÄÉ -- × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÔÅ, ËÔÏ × ÏÓÔÁÌØÎÏÍ ÐÏÎÉÍÁÅÔ ÐÒÉÒÏÄÕ, -- ÓÞÉÔÁÀÔ ÓÔÒÁÎÎÙÍ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÚÌÉÛÎÉÍ, ËÏÇÄÁ ÍÙ, ÂÉÏÌÏÇÉ, ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÑÔÎÁ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÉÄÉÍ ÎÁ ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÖÉ×ÏÔÎÏÍ, ÔÏÔÞÁÓ ÚÁÄÁÅÍÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏÍ -- ËÁËÕÀ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ ÍÏÇÌÏ ÂÙ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÜÔÏ ÐÑÔÎÏ É ËÁËÏÊ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÔÂÏÒ ÍÏÇ ÂÙ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÅÇÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÉÚ ÏÐÙÔÁ, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ ÓÔÁ×ÑÔ ÎÁÍ ÜÔÏ × ×ÉÎÕ ËÁË ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÇÒÕÂÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÉÚÍÁ, ÓÌÅÐÏÇÏ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÃÅÎÎÏÓÔÑÍ É ÐÏÔÏÍÕ ÄÏÓÔÏÊÎÏÇÏ ×ÓÑÞÅÓËÏÇÏ ÏÓÕÖÄÅÎÉÑ. ïÄÎÁËÏ ÏÐÒÁ×ÄÁÎ ËÁÖÄÙÊ ×ÏÐÒÏÓ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ, Á ÃÅÎÎÏÓÔØ É ËÒÁÓÏÔÁ ÌÀÂÏÇÏ Ñ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÉÒÏÄÙ ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ÓÔÒÁÄÁÀÔ, ÅÓÌÉ ÎÁÍ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÎÑÔØ, ÐÏÞÅÍÕ ÏÎÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË, Á ÎÅ ÉÎÁÞÅ. òÁÄÕÇÁ ÎÅ ÓÔÁÌÁ ÍÅÎÅÅ ÐÒÅËÒÁÓÎÏÊ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÕÚÎÁÌÉ ÚÁËÏÎÙ ÐÒÅÌÏÍÌÅÎÉÑ Ó×ÅÔÁ, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎÁ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ. ÷ÏÓÈÉÔÉÔÅÌØÎÁÑ ËÒÁÓÏÔÁ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÒÉÓÕÎËÏ×, ÒÁÓÃ×ÅÔÏË É Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÎÁÛÉÈ ÒÙ ÍÏÇÕÔ ×ÙÚ×ÁÔØ Õ ÎÁÓ ÌÉÛØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅÅ ×ÏÓÈÉÝÅÎÉÅ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÕÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÕËÒÁÛÅÎÎÙÈ ÉÍÉ ÖÉ×ÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×. ëÁË ÒÁÚ Ï ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏÊ ÂÏÅ×ÏÊ ÒÁÓËÒÁÓËÅ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÕÖÅ ×ÐÏÌÎÅ Ô×ÅÒÄÏ, ËÁËÕÀ ÏÓÏÂÕÀ ÒÏÌØ ÏÎÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ: ÏÎÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÓÏÒÏÄÉÞÁ -- É ÔÏÌØËÏ Õ ÎÅÇÏ -- ÑÒÏÓÔÎÙÊ ÐÏÒÙ× Ë ÚÁÝÉÔÅ Ó×ÏÅÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ, É ÕÓÔÒÁÛÁÀÝÅ ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÅÔ ÅÇÏ Ï ÂÏÅ×ÏÊ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ ÈÏÚÑÉÎÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ×ÔÏÒÇÓÑ × ÞÕÖÉÅ ×ÌÁÄÅÎÉÑ. ÷ ÏÂÅÉÈ ÆÕÎËÃÉÑÈ ÜÔÏ ËÁË Ä×Å ËÁÐÌÉ ×ÏÄÙ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÄÒÕÇÏÅ ÐÒÅËÒÁÓÎÏÅ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÉÒÏÄÙ -- ÎÁ ÐÅÎÉÅ ÐÔÉÃ; ÎÁ ÐÅÓÎÀ ÓÏÌÏ×ØÑ, ËÒÁÓÏÔÁ ËÏÔÏÒÏÊ "ÐÏÜÔÁ Ë Ô×ÏÒÞÅÓÔ×Õ ×ÌÅÞÅÔ", ËÁË ÈÏÒÏÛÏ ÓËÁÚÁÌ òÉÎÇÅÌØÎÁÃ. ëÁË ÒÁÓÃ×ÅÔËÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÊ ÒÙÂÙ, ÔÁË É ÐÅÓÎÑ ÓÏÌÏ×ØÑ ÓÌÕÖÁÔ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÄÁÌÉ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ -- ÉÂÏ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ Ë ÎÉÍ, -- ÞÔÏ ÚÄÅÛÎÉÊ ÕÞÁÓÔÏË ÕÖÅ ÎÁÛÅÌ ÓÅÂÅ ËÒÅÐËÏÇÏ É ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÈÏÚÑÉÎÁ. åÓÌÉ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÜÔÕ ÔÅÏÒÉÀ, ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÑ ÂÏÅ×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÌÁËÁÔÎÏ É ÔÕÓËÌÏ ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎÎÙÈ ÒÙÂ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÈÓÑ × ÂÌÉÚËÏÍ ÒÏÄÓÔ×Å, ÏÂÉÔÁÀÝÉÈ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÖÉÚÎÅÎÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å, ÔÏ ÔÅÏÒÉÑ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÔ ÔÅ ÓÌÕÞÁÉ, ËÏÇÄÁ ÑÒËÉÊ É ÔÕÓËÌÙÊ ×ÉÄÙ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÒÏÄÕ. ôÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÔØ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÁÑ Ë ÇÒÕÐÐÅ "ÄÅÍÕÁÚÅÌØ" ÒÙÂÁ ÐÒÏÓÔÏÊ ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÐÏÌÏÓÁÔÏÊ ÏËÒÁÓËÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÁÍÅÒÉËÁÎÃÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ "ÓÔÁÒÛÉÊ ÓÅÒÖÁÎÔ", -- ÜÔÏ ÍÉÒÎÁÑ ÒÙÂÁ, ÄÅÒÖÁÝÁÑÓÑ × ÓÔÁÑÈ. åÅ ÓÏÂÒÁÔ ÐÏ ÒÏÄÕ "ÁÂÕÄÅÆÄÕÆ" -- ÒÏÓËÏÛÎÁÑ ÂÁÒÈÁÔÎÏ-ÞÅÒÎÁÑ ÒÙÂÁ Ó ÑÒËÏ-ÇÏÌÕÂÙÍ ÐÏÌÏÓÞÁÔÙÍ ÕÚÏÒÏÍ ÎÁ ÇÏÌÏ×Å É ÐÅÒÅÄÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÔÅÌÁ É Ó ÖÅÌÔÙÍ, Ã×ÅÔÁ ÓÅÒÙ, ÐÏÐÅÒÅÞÎÙÍ ÐÏÑÓÏÍ ÐÏÓÒÅÄÉ ÔÕÌÏ×ÉÝÁ, -- ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÐÏÖÁÌÕÊ ÓÁÍÙÊ Ó×ÉÒÅÐÙÊ ×ÉÄ ÉÚ ×ÓÅÈ ÏÓÅÄÌÙÈ, Ó ËÁËÉÍÉ Ñ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÓÑ ÚÁ ×ÒÅÍÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙÂ. îÁÛ ÂÏÌØÛÏÊ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌ ÄÌÑ Ä×ÕÈ ËÒÏÛÅÞÎÙÈ ÄÅÔÏË ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÄÌÉÎÏÊ ÅÄ×Á ÐÏ 2,5 ÓÍ. ïÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ "ÚÁÓÔÏÌÂÉÌÁ" ×ÅÓØ ÁË×ÁÒÉÕÍ, ÄÒÕÇÁÑ ×ÌÁÞÉÌÁ ÖÁÌËÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ × ÌÅ×ÏÍ ×ÅÒÈÎÅÍ ÐÅÒÅÄÎÅÍ ÕÇÌÕ, ÚÁ ÓÔÒÕÅÊ ÐÕÚÙÒØËÏ× ÏÔ ÁÜÒÁÔÏÒÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÑÔÁÌÁ ÅÅ ÏÔ ÇÌÁÚ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÇÏ ÓÏÂÒÁÔÁ. äÒÕÇÏÊ ÈÏÒÏÛÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÄÁÅÔ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÒÙÂ-ÂÁÂÏÞÅË. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ ÕÖÉ×ÞÉ×ÙÊ ×ÉÄ, ËÁËÏÊ Ñ ÚÎÁÀ, × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÉÍÅÅÔ É ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÕÀ × Ó×ÏÅÍ ÒÏÄÅ ÒÁÓÃ×ÅÔËÕ, ÓÏÓÔÏÑÝÕÀ ÉÚ ÄÅÔÁÌÅÊ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÍÅÌËÉÈ, ÞÔÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙÊ ÒÉÓÕÎÏË ÍÏÖÎÏ ÒÁÚÌÉÞÉÔØ ÌÉÛØ ÎÁ ÏÞÅÎØ ÍÁÌÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ. îÏ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÍÏÌÏÄÏÓÔÉ ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎÙ ÐÌÁËÁÔÎÏ, Á × ÚÒÅÌÏÍ ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÔÕÓËÌÏ, -- ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÀÔ ÔÁËÕÀ ÖÅ ËÏÒÒÅÌÑÃÉÀ ÍÅÖÄÕ ÏËÒÁÓËÏÊ É ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØÀ: × ÍÏÌÏÄÏÓÔÉ ÏÎÉ ÑÒÏÓÔÎÏ ÚÁÝÉÝÁÀÔ Ó×ÏÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ, ÎÏ Ó ×ÏÚÒÁÓÔÏÍ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÎÅÓÒÁ×ÎÅÎÎÏ ÂÏÌÅÅ ÕÖÉ×ÞÉ×ÙÍÉ. íÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔ ÄÁÖÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÉÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÎÑÔØ ÂÏÅ×ÕÀ ÒÁÓËÒÁÓËÕ, ÞÔÏÂÙ ×ÏÏÂÝÅ ÄÏÐÕÓÔÉÔØ ÍÉÒÎÏÅ ÓÂÌÉÖÅÎÉÅ ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÌÏ×. üÔÏ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ×ÅÒÎÏ ÄÌÑ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÒÏÄÏ× ÇÒÕÐÐÙ "ÄÅÍÕÁÚÅÌØ" -- ÐÅÓÔÒÙÈ ÒÙÂÏË, ÞÁÓÔÏ ÒÅÚËÏÊ ÞÅÒÎÏ-ÂÅÌÏÊ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ, -- ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ; ÒÁÄÉ ÎÅÒÅÓÔÁ ÏÎÉ ÍÅÎÑÀÔ Ó×ÏÀ ËÏÎÔÒÁÓÔÎÕÀ ÏËÒÁÓËÕ ÎÁ ÔÕÓËÌÏ-ÓÅÒÕÀ, ÎÏ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÓÌÅ ÎÅÒÅÓÔÁ ×ÎÏ×Ø ÐÏÄÎÉÍÁÀÔ Ó×ÏÉ ÂÏÅ×ÙÅ ÚÎÁÍÅÎÁ.

    3. äìñ þåçï îõöîá áçòåóóéñ

    þÁÓÔØ ÓÉÌÙ ÔÏÊ, ÞÔÏ ÂÅÚ ÞÉÓÌÁ, ô×ÏÒÉÔ ÄÏÂÒÏ, ×ÓÅÍÕ ÖÅÌÁÑ ÚÌÁ. çÅÔÅ äÌÑ ÞÅÇÏ ×ÏÏÂÝÅ ÂÏÒÀÔÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ ÖÉ×ÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á? âÏÒØÂÁ -- ×ÅÚÄÅÓÕÝÉÊ × ÐÒÉÒÏÄÅ ÐÒÏÃÅÓÓ; ÓÐÏÓÏÂÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÂÏÒØÂÙ, ËÁË É ÏÒÕÖÉÅ, ÎÁÓÔÕÐÁÔÅÌØÎÏÅ É ÏÂÏÒÏÎÉÔÅÌØÎÏÅ, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÙÓÏËÏ ÒÁÚ×ÉÔÙ É ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ×ÏÚÎÉËÌÉ ÐÏÄ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÙÍ ÄÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÉÈ ÆÕÎËÃÉÊ, ÞÔÏ ÍÙ, ×ÓÌÅÄ ÚÁ äÁÒ×ÉÎÏÍ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÎÑÔØÓÑ ÜÔÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÎÅÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÙ, ÓÂÉÔÙÅ Ó ÔÏÌËÕ ÓÅÎÓÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓËÁÚËÁÍÉ ÐÒÅÓÓÙ É ËÉÎÏ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÅÂÅ ×ÚÁÉÍÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ "ÄÉËÉÈ Ú×ÅÒÅÊ" × "ÚÅÌÅÎÏÍ ÁÄÕ" ÄÖÕÎÇÌÅÊ ËÁË ËÒÏ×ÏÖÁÄÎÕÀ ÂÏÒØÂÕ ×ÓÅÈ ÐÒÏÔÉ× ×ÓÅÈ. óÏ×ÓÅÍ ÅÝÅ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÂÙÌÉ ÆÉÌØÍÙ, × ËÏÔÏÒÙÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÂÏÒØÂÕ ÂÅÎÇÁÌØÓËÏÇÏ ÔÉÇÒÁ Ó ÐÉÔÏÎÏÍ, Á ÓÒÁÚÕ ×ÓÌÅÄ ÚÁÔÅÍ -- ÐÉÔÏÎÁ Ó ËÒÏËÏÄÉÌÏÍ. ó ÞÉÓÔÏÊ ÓÏ×ÅÓÔØÀ ÍÏÇÕ ÚÁÑ×ÉÔØ, ÞÔÏ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÔÁËÏÇÏ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÉËÏÇÄÁ. äÁ É ËÁËÏÊ ÓÍÙÓÌ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÜÔÉÈ Ú×ÅÒÅÊ ÕÎÉÞÔÏÖÁÔØ ÄÒÕÇÏÇÏ? îÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÉÎÔÅÒÅÓÏ× ÄÒÕÇÏÇÏ ÎÅ ÚÁÔÒÁÇÉ×ÁÅÔ! ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ É ÆÏÒÍÕÌÕ äÁÒ×ÉÎÁ "ÂÏÒØÂÁ ÚÁ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ", ÐÒÅ×ÒÁÔÉ×ÛÕÀÓÑ × ÍÏÄÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÍ ÞÁÓÔÏ ÚÌÏÕÐÏÔÒÅÂÌÑÀÔ, ÎÅÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÅ ÏÛÉÂÏÞÎÏ ÏÔÎÏÓÑÔ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, Ë ÂÏÒØÂÅ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ×ÉÄÁÍÉ. îÁ ÓÁÍÏÍ ÖÅ ÄÅÌÅ, "ÂÏÒØÂÁ", Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÇÏ×ÏÒÉÌ äÁÒ×ÉÎ É ËÏÔÏÒÁÑ Ä×ÉÖÅÔ Ü×ÏÌÀÃÉÀ, -- ÜÔÏ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÑ ÍÅÖÄÕ ÂÌÉÖÁÊÛÉÍÉ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÁÍÉ. ôÏ, ÞÔÏ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÉÄ, ËÁËÏ× ÏÎ ÓÅÇÏÄÎÑ, ÉÓÞÅÚÎÕÔØ -- ÉÌÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔ ÅÇÏ × ÄÒÕÇÏÊ ×ÉÄ, -- ÜÔÏ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÕÄÁÞÎÏÅ "ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ", ×ÙÐÁ×ÛÅÅ ÎÁ ÄÏÌÀ ÏÄÎÏÇÏ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÏÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ×ÉÄÕ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÌÕÞÁÊÎÏÇÏ ×ÙÉÇÒÙÛÁ × ×ÅÞÎÏÊ ÌÏÔÅÒÅÅ éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔÉ. ðÏÔÏÍËÉ ÜÔÉÈ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÃÅ×, ËÁË ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ, ÏÞÅÎØ ÓËÏÒÏ ×ÙÔÅÓÎÑÔ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÉÄ ÂÕÄÅÔ ÓÏÓÔÏÑÔØ ÔÏÌØËÏ ÉÚ ÏÓÏÂÅÊ, ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÈ ÎÏ×ÙÍ "ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅÍ". ëÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÂÙ×ÁÀÔ ×ÒÁÖÄÅÂÎÙÅ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÑ É ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÎÙÍÉ ×ÉÄÁÍÉ. æÉÌÉÎ ÐÏ ÎÏÞÁÍ ÕÂÉ×ÁÅÔ É ÐÏÖÉÒÁÅÔ ÄÁÖÅ ÈÏÒÏÛÏ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÈ ÈÉÝÎÙÈ ÐÔÉÃ, ÈÏÔÑ ÏÎÉ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÏÞÅÎØ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÑÀÔÓÑ. óÏ Ó×ÏÅÊ ÓÔÏÒÏÎÙ -- ÅÓÌÉ ÏÎÉ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔ ÂÏÌØÛÕÀ ÓÏ×Õ ÓÒÅÄØ ÂÅÌÁ ÄÎÑ, ÔÏ ÎÁÐÁÄÁÀÔ ÎÁ ÎÅÅ, ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÅÎÎÙÅ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÉ. ðÏÞÔÉ ËÁÖÄÏÅ ÈÏÔØ ÓËÏÌØ-ÎÉÂÕÄØ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ÍÅÌËÉÈ ÇÒÙÚÕÎÏ×, ÑÒÏÓÔÎÏ ÓÒÁÖÁÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ Õ ÎÅÇÏ ÎÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÅÖÁÔØ. ëÒÏÍÅ ÜÔÉÈ ÏÓÏÂÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ÍÅÖ×ÉÄÏ×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ É ÄÒÕÇÉÅ, ÍÅÎÅÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ. ä×Å ÐÔÉÃÙ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÍÏÇÕÔ ÐÏÄÒÁÔØÓÑ ÉÚ-ÚÁ ÄÕÐÌÁ, ÐÒÉÇÏÄÎÏÇÏ ÐÏÄ ÇÎÅÚÄÏ; ÌÀÂÙÅ Ä×Á ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÒÁ×ÎÙÅ ÐÏ ÓÉÌÅ, ÍÏÇÕÔ ÓÈ×ÁÔÉÔØÓÑ ÉÚ-ÚÁ ÐÉÝÉ É Ô.Ä. úÄÅÓØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓËÁÚÁÔØ ËÏÅ-ÞÔÏ Ï ÓÌÕÞÁÑÈ ÍÅÖ×ÉÄÏ×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ, ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÁÍÉ ÎÉÖÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ ÉÈ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÉÅ É ÏÔÇÒÁÎÉÞÉÔØ ÏÔ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÎÁÛÅÊ ËÎÉÇÉ. æÕÎËÃÉÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÑÓÎÅÅ ÐÒÉ ÌÀÂÙÈ ÍÅÖ×ÉÄÏ×ÙÈ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÑÈ, ÎÅÖÅÌÉ × ÓÌÕÞÁÅ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ. ÷ÚÁÉÍÎÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ ÈÉÝÎÉËÁ É ÖÅÒÔ×Ù ÄÁÅÔ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÅ ÏÂÒÁÚÃÙ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÔÂÏÒ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÉÓÐÏÓÁÂÌÉ×ÁÔØÓÑ Ë ÒÁÚ×ÉÔÉÀ ÄÒÕÇÏÇÏ. âÙÓÔÒÏÔÁ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÍÙÈ ËÏÐÙÔÎÙÈ ËÕÌØÔÉ×ÉÒÕÅÔ ÍÏÝÎÕÀ ÐÒÙÇÕÞÅÓÔØ É ÓÔÒÁÛÎÏ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÅ ÌÁÐÙ ËÒÕÐÎÙÈ ËÏÛÅË, Á ÔÅ -- × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ -- ÒÁÚ×É×ÁÀÔ Õ ÖÅÒÔ×Ù ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ÔÏÎËÏÅ ÞÕÔØÅ É ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ÂÙÓÔÒÙÊ ÂÅÇ. ÷ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÁËÏÇÏ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÓÏÒÅ×ÎÏ×ÁÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÎÁÓÔÕÐÁÔÅÌØÎÙÍ É ÏÂÏÒÏÎÉÔÅÌØÎÙÍ ÏÒÕÖÉÅÍ ÄÁÅÔ ÈÏÒÏÛÏ ÐÒÏÓÌÅÖÅÎÎÁÑ ÐÁÌÅÏÎÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ ÚÕÂÏ× ÔÒÁ×ÏÑÄÎÙÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ -- ÚÕÂÙ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ ×ÓÅ ËÒÅÐÞÅ -- É ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÐÉÝÅ×ÙÈ ÒÁÓÔÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÚÁÝÉÝÁÌÉÓØ ÏÔ ÓßÅÄÅÎÉÑ ÏÔÌÏÖÅÎÉÅÍ ËÒÅÍÎÅ×ÙÈ ËÉÓÌÏÔ É ÄÒÕÇÉÍÉ ÍÅÒÁÍÉ. îÏ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ "ÂÏÒØÂÁ" ÍÅÖÄÕ ÐÏÅÄÁÀÝÉÍ É ÐÏÅÄÁÅÍÙÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÌÎÏÍÕ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÀ ÖÅÒÔ×Ù ÈÉÝÎÉËÏÍ; ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÅËÏÅ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ -- ÅÓÌÉ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ×ÉÄÅ × ÃÅÌÏÍ -- ×ÙÇÏÄÎÏ ÄÌÑ ÏÂÏÉÈ. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ÌØ×Ù ÐÏÄÏÈÌÉ ÂÙ ÏÔ ÇÏÌÏÄÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÕÂÉÌÉ ÂÙ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÐÁÒÕ ÁÎÔÉÌÏÐ ÉÌÉ ÚÅÂÒ, ÓÐÏÓÏÂÎÕÀ Ë ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÀ ÒÏÄÁ. ôÁË ÖÅ, ËÁË -- × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÊ ÑÚÙË -- ËÉÔÏÂÏÊÎÙÊ ÆÌÏÔ ÏÂÁÎËÒÏÔÉÌÓÑ ÂÙ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ËÉÔÏ×. ëÔÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÕÇÒÏÖÁÅÔ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ×ÉÄÁ -- ÜÔÏ ÎÅ "ÐÏÖÉÒÁÔÅÌØ", Á ËÏÎËÕÒÅÎÔ; ÉÍÅÎÎÏ ÏÎ É ÔÏÌØËÏ ÏÎ. ëÏÇÄÁ × ÄÁ×ÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÁ × á×ÓÔÒÁÌÉÉ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÄÉÎÇÏ -- ÐÏÎÁÞÁÌÕ ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÓÏÂÁËÉ, ÚÁ×ÅÚÅÎÎÙÅ ÔÕÄÁ ÌÀÄØÍÉ É ÏÄÉÞÁ×ÛÉÅ ÔÁÍ, -- ÏÎÉ ÎÅ ÉÓÔÒÅÂÉÌÉ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ×ÉÄÁ ÉÚ ÔÅÈ, ÞÔÏ ÓÌÕÖÉÌÉ ÄÏÂÙÞÅÊ, ÚÁÔÏ ÐÏÄ ËÏÒÅÎØ ÉÚ×ÅÌÉ ËÒÕÐÎÙÈ ÓÕÍÞÁÔÙÈ ÈÉÝÎÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÈÏÔÉÌÉÓØ ÎÁ ÔÅÈ ÖÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÞÔÏ É ÏÎÉ. íÅÓÔÎÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ÓÕÍÞÁÔÙÊ ×ÏÌË É ÓÕÍÞÁÔÙÊ ÄØÑ×ÏÌ, ÂÙÌÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÉÌØÎÅÅ ÄÉÎÇÏ, ÎÏ × ÏÈÏÔÎÉÞØÅÍ ÉÓËÕÓÓÔ×Å ÜÔÉ ÄÒÅ×ÎÉÅ, ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÇÌÕÐÙÅ É ÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÙÅ Ú×ÅÒÉ ÕÓÔÕÐÁÌÉ "ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ" ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÍ. äÉÎÇÏ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÕÍÅÎØÛÉÌÉ ÐÏÇÏÌÏ×ØÅ ÄÏÂÙÞÉ, ÞÔÏ ÏÈÏÔÎÉÞØÉ ÍÅÔÏÄÙ ÉÈ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ× ÂÏÌØÛÅ "ÎÅ ÏËÕÐÁÌÉÓØ", ÔÁË ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÏÂÉÔÁÀÔ ÌÉÛØ ÎÁ ôÁÓÍÁÎÉÉ, ËÕÄÁ ÄÉÎÇÏ ÎÅ ÄÏÂÒÁÌÉÓØ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÈÉÝÎÉËÏÍ É ÄÏÂÙÞÅÊ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÏÒØÂÏÊ × ÐÏÄÌÉÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á. ëÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÕÄÁÒ ÌÁÐÙ, ËÏÔÏÒÙÍ ÌÅ× ÓÂÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÀ ÄÏÂÙÞÕ, ÆÏÒÍÏÊ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÐÏÄÏÂÅÎ ÔÏÍÕ, ËÁËÉÍ ÏÎ ÂØÅÔ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, -- ÏÈÏÔÎÉÞØÅ ÒÕÖØÅ ÔÏÖÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÁÒÍÅÊÓËÉÊ ËÁÒÁÂÉÎ, -- ÏÄÎÁËÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÅ ÉÓÔÏËÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÏÈÏÔÎÉËÁ É ÂÏÊÃÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙ. ëÏÇÄÁ ÌÅ× ÕÂÉ×ÁÅÔ ÂÕÊ×ÏÌÁ, ÜÔÏÔ ÂÕÊ×ÏÌ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ × ÎÅÍ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÞÅÍ ×Ï ÍÎÅ ÁÐÐÅÔÉÔÎÙÊ ÉÎÄÀË, ×ÉÓÑÝÉÊ × ËÌÁÄÏ×ËÅ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ Ñ ÓÍÏÔÒÀ Ó ÔÁËÉÍ ÖÅ ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ. òÁÚÌÉÞÉÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ ÑÓÎÏ ×ÉÄÎÏ ÕÖÅ ÐÏ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍ. åÓÌÉ ÓÏÂÁËÁ ÇÏÎÉÔ ÚÁÊÃÁ, ÔÏ Õ ÎÅÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÔÏÞÎÏ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÏ-ÒÁÄÏÓÔÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ, Ó ËÁËÉÍ ÏÎÁ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÈÏÚÑÉÎÁ ÉÌÉ ÐÒÅÄ×ËÕÛÁÅÔ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉÑÔÎÏÅ. é ÐÏ ÌØ×ÉÎÏÊ ÍÏÒÄÅ × ÄÒÁÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÒÙÖËÁ ÍÏÖÎÏ ×ÐÏÌÎÅ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ×ÉÄÅÔØ, ËÁË ÜÔÏ ÚÁÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÍÎÏÇÉÈ ÏÔÌÉÞÎÙÈ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑÈ, ÞÔÏ ÏÎ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÏÌ. òÙÞÁÎÉÅ, ÐÒÉÖÁÔÙÅ ÕÛÉ É ÄÒÕÇÉÅ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÂÏÅ×ÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ, ÍÏÖÎÏ ×ÉÄÅÔØ Õ ÏÈÏÔÑÝÉÈÓÑ ÈÉÝÎÉËÏ× ÔÏÌØËÏ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ×ÓÅÒØÅÚ ÂÏÑÔÓÑ Ó×ÏÅÊ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÏÊ ÄÏÂÙÞÉ, ÎÏ É × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÌÉÛØ × ×ÉÄÅ ÎÁÍÅËÁ. âÌÉÖÅ Ë ÐÏÄÌÉÎÎÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÞÅÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÏÈÏÔÎÉËÁ ÎÁ ÄÏÂÙÞÕ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÊ ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ "ËÏÎÔÒÁÔÁËÉ" ÄÏÂÙÞÉ ÐÒÏÔÉ× ÈÉÝÎÉËÁ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÓÔÁÄÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÅÍ ÓËÏÐÏÍ ÎÁÐÁÄÁÀÔ ÎÁ ÈÉÝÎÉËÁ, ÓÔÏÉÔ ÌÉÛØ ÉÍ ÅÇÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ; ÐÏÔÏÍÕ × ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÜÔÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ "ÍÏÂÉÎÇ". 1 ÷ ÏÂÉÈÏÄÎÏÍ ÎÅÍÅÃËÏÍ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÓÌÏ×Á ÎÅÔ, ÎÏ × ÓÔÁÒÏÍ ÏÈÏÔÎÉÞØÅÍ ÖÁÒÇÏÎÅ ÅÓÔØ ÔÁËÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ -- ×ÏÒÏÎÙ ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÅ ÐÔÉÃÙ "ÔÒÁ×ÑÔ" ÆÉÌÉÎÁ, ËÏÛËÕ ÉÌÉ ÄÒÕÇÏÇÏ ÎÏÞÎÏÇÏ ÈÉÝÎÉËÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÏÐÁÄÅÔÓÑ ÉÍ ÎÁ ÇÌÁÚÁ ÐÒÉ Ó×ÅÔÅ ÄÎÑ. åÓÌÉ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÓÔÁÄÏ ËÏÒÏ× "ÚÁÔÒÁ×ÉÌÏ" ÔÁËÓÕ -- ÜÔÉÍ ÍÏÖÎÏ ÛÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÄÁÖÅ ÐÒÉ×ÅÒÖÅÎÃÅ× Ó×ÑÔÏÇÏ èÕÂÅÒÔÁ; ÏÄÎÁËÏ, ËÁË ÍÙ ×ÓËÏÒÅ Õ×ÉÄÉÍ, ÚÄÅÓØ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ Ï ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÈ Ñ×ÌÅÎÉÑÈ. îÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ÈÉÝÎÉËÁ-ÐÏÖÉÒÁÔÅÌÑ ÉÍÅÅÔ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÊ ÓÍÙÓÌ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. äÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÎÁÐÁÄÁÀÝÉÊ ÍÁÌ É ÂÅÚÏÒÕÖÅÎ, ÏÎ ÐÒÉÞÉÎÑÅÔ ÏÂßÅËÔÕ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ×ÅÓØÍÁ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÙÅ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ. ÷ÓÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ÏÈÏÔÑÝÉÅÓÑ × ÏÄÉÎÏÞËÕ, ÍÏÇÕÔ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÎÁ ÕÓÐÅÈ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÉÈ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏ. ëÏÇÄÁ ÌÉÓÉÃÕ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔ ÐÏ ÌÅÓÕ ËÒÉÞÁÝÁÑ ÓÏÊËÁ, ËÏÇÄÁ ×ÓÌÅÄ ÚÁ ËÏÂÞÉËÏÍ ÌÅÔÉÔ ÃÅÌÁÑ ÓÔÁÑ ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÀÝÅ ÝÅÂÅÞÕÝÉÈ ÔÒÑÓÏÇÕÚÏË -- ÏÈÏÔÁ Õ ÎÉÈ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÄÐÏÒÞÅÎÁ. ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÒÁ×ÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÐÔÉÃÙ ÏÔÇÏÎÑÀÔ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÎÕÀ ÄÎÅÍ ÓÏ×Õ ÔÁË ÄÁÌÅËÏ, ÞÔÏ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÅÞÅÒ ÎÏÞÎÏÊ ÈÉÝÎÉË ÏÈÏÔÉÔÓÑ ÇÄÅ-ÔÏ × ÄÒÕÇÏÍ ÍÅÓÔÅ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁ ÆÕÎËÃÉÑ ÔÒÁ×ÌÉ Õ ÒÑÄÁ ÐÔÉÃ Ó ×ÙÓÏËÏÒÁÚ×ÉÔÏÊ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, ÔÁËÉÈ, ËÁË ÇÁÌËÉ É ÍÎÏÇÉÅ ÇÕÓÉ. õ ÐÅÒ×ÙÈ ×ÁÖÎÅÊÛÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÒÁ×ÌÉ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÏËÁÚÁÔØ ÎÅÏÐÙÔÎÏÊ ÍÏÌÏÄÅÖÉ, ËÁË ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÏÐÁÓÎÙÊ ×ÒÁÇ. ôÁËÏÇÏ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÚÎÁÎÉÑ Õ ÇÁÌÏË ÎÅÔ. õ ÐÔÉà ÜÔÏ ÕÎÉËÁÌØÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÏÇÏ ÚÎÁÎÉÑ. çÕÓÉ, ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÓÔÒÏÇÏ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏÇÏ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÍÅÈÁÎÉÚÍÁ, "ÚÎÁÀÔ": ÎÅÞÔÏ ÐÕÛÉ---------------------------- 1. íÏb -- ÁÎÇÌ. ÔÏÌÐÁ. 2. ó×ÑÔÏÊ èÕÂÅÒÔ -- ÐÏËÒÏ×ÉÔÅÌØ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÏÈÏÔÙ (656 (?) -- 727) óÔÁÒÛÉÊ ÓÙÎ ÇÅÒÃÏÇÁ âÅÒÔÒÁÎÁ áË×ÉÔÁÎÓËÏÇÏ. óÏÇÌÁÓÎÏ ÌÅÇÅÎÄÅ, ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ × ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï, ÐÏ×ÓÔÒÅÞÁ× ÎÁ ÏÈÏÔÅ ÏÌÅÎÑ Ó ÓÉÑÀÝÉÍ ËÒÅÓÔÏÍ ÎÁ ÒÏÇÁÈ. âÙÌ ÅÐÉÓËÏÐÏÍ ÍÁÁÓÔÒÉÈÔÓËÉÍ É ÌØÅÖÓËÉÍ. ëÁÎÏÎÉÚÉÒÏ×ÁÎ × 15-Í ×. --------------------------- ÓÔÏÅ, ÒÙÖÅ-ËÏÒÉÞÎÅ×ÏÅ, ×ÙÔÑÎÕÔÏÅ É ÐÏÌÚÕÝÅÅ -- ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÏÐÁÓÎÏ. ïÄÎÁËÏ É Õ ÎÉÈ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ "ÍÏÂÉÎÇÁ" -- ÓÏ ×ÓÅÍ ÅÇÏ ÐÅÒÅÐÏÌÏÈÏÍ, ËÏÇÄÁ ÏÔÏ×ÓÀÄÕ ÓÌÅÔÁÀÔÓÑ ÔÕÞÉ ÇÕÓÅÊ, -- ÉÍÅÅÔ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÕÞÅÂÎÕÀ ÃÅÌØ. ôÅ, ËÔÏ ÜÔÏÇÏ ÅÝÅ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÕÚÎÁÀÔ: ÌÉÓÙ ÂÙ×ÁÀÔ ÚÄÅÓØ\ ëÏÇÄÁ ÎÁ ÎÁÛÅÍ ÏÚÅÒÅ ÌÉÛØ ÞÁÓÔØ ÂÅÒÅÇÁ ÂÙÌÁ ÚÁÝÉÝÅÎÁ ÏÔ ÈÉÝÎÉËÏ× ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÉÚÇÏÒÏÄØÀ, -- ÇÕÓÉ ÉÚÂÅÇÁÌÉ ÌÀÂÙÈ ÕËÒÙÔÉÊ, ÐÏÄ ËÏÔÏÒÙÍÉ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÓÐÒÑÔÁÔØÓÑ ÌÉÓÁ, ÄÅÒÖÁÓØ ÎÁ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ 15 ÍÅÔÒÏ× ÏÔ ÎÉÈ; × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎÉ ÂÅÚÂÏÑÚÎÅÎÎÏ ÚÁÈÏÄÉÌÉ × ÞÁÝÕ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÓÏÓÎÑËÁ ÎÁ ÚÁÝÉÝÅÎÎÙÈ ÕÞÁÓÔËÁÈ. ëÒÏÍÅ ÜÔÉÈ ÄÉÄÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÃÅÌÅÊ, ÔÒÁ×ÌÑ ÈÉÝÎÙÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ -- É Õ ÇÁÌÏË, É Õ ÇÕÓÅÊ -- ÉÍÅÅÔ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, É ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ: ÏÔÒÁ×ÌÑÔØ ×ÒÁÇÕ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ. çÁÌËÉ ÅÇÏ ÂØÀÔ, ÎÁÓÔÏÊÞÉ×Ï É ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, Á ÇÕÓÉ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÚÁÐÕÇÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÉÍ ËÒÉËÏÍ, ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÙÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÏÍ É ÂÅÓÓÔÒÁÛÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ. ëÒÕÐÎÙÅ ËÁÎÁÄÓËÉÅ ËÁÚÁÒËÉ ÁÔÁËÕÀÔ ÌÉÓÕ ÄÁÖÅ ÎÁ ÚÅÍÌÅ ÐÅÛÉÍ ÓÏÍËÎÕÔÙÍ ÓÔÒÏÅÍ; É Ñ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÌÉÓÁ ÐÏÐÙÔÁÌÁÓØ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÍÕÞÉÔÅÌÅÊ. ó ÐÒÉÖÁÔÙÍÉ ÕÛÁÍÉ, Ó Ñ×ÎÙÍ ÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅÍ ÎÁ ÍÏÒÄÅ, ÏÎÁ ÏÇÌÑÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ ÎÁ ÔÒÕÂÑÝÕÀ ÓÔÁÀ É ÍÅÄÌÅÎÎÏ, "ÓÏÈÒÁÎÑÑ ÌÉÃÏ", ÔÒÕÓÉÔ ÐÒÏÞØ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÍÏÂÉÎÇ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÅÎ Õ ËÒÕÐÎÙÈ É ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÈ ÔÒÁ×ÏÑÄÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ -- ÅÓÌÉ ÉÈ ÍÎÏÇÏ -- "ÂÅÒÕÔ ÎÁ ÍÕÛËÕ" ÄÁÖÅ ËÒÕÐÎÙÈ ÈÉÝÎÉËÏ×. ðÏ ÏÄÎÏÍÕ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÍÕ ÓÏÏÂÝÅÎÉÀ, ÚÅÂÒÙ ÎÁÐÁÄÁÀÔ ÄÁÖÅ ÎÁ ÌÅÏÐÁÒÄÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÏÐÁÄÁÅÔÓÑ ÉÍ × ÏÔËÒÙÔÏÊ ÓÔÅÐÉ. õ ÎÁÛÉÈ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ËÏÒÏ× É Ó×ÉÎÅÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÎÁ ×ÏÌËÁ ÓÉÄÉÔ × ËÒÏ×É ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÒÏÞÎÏ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÚÁÊÔÉ ÎÁ ÐÁÓÔÂÉÝÅ Ë ÂÏÌØÛÏÍÕ ÓÔÁÄÕ × ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÅÎÉÉ ÍÏÌÏÄÏÊ É ÐÕÇÌÉ×ÏÊ ÓÏÂÁËÉ -- ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ×ÅÓØÍÁ ÏÐÁÓÎÙÍ ÄÅÌÏÍ. ôÁËÁÑ ÓÏÂÁËÁ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÏÂÌÁÑÔØ ÎÁÐÁÄÁÀÝÉÈ ÉÌÉ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÕÄÒÁÔØ, ÉÝÅÔ ÚÁÝÉÔÙ Õ ÎÏÇ ÈÏÚÑÉÎÁ. íÎÅ ÓÁÍÏÍÕ Ó ÍÏÅÊ ÓÏÂÁËÏÊ óÔÁÚÉ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÏÄÎÁÖÄÙ ÐÒÙÇÁÔØ × ÏÚÅÒÏ É ÓÐÁÓÁÔØÓÑ ×ÐÌÁ×Ø, ËÏÇÄÁ ÓÔÁÄÏ ÍÏÌÏÄÎÑËÁ ÏÈ×ÁÔÉÌÏ ÎÁÓ ÐÏÌÕËÏÌØÃÏÍ É, ÏÐÕÓÔÉ× ÒÏÇÁ, ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ Ä×ÉÎÕÌÏÓØ ×ÐÅÒÅÄ. á ÍÏÊ ÂÒÁÔ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÐÅÒ×ÏÊ ÍÉÒÏ×ÏÊ ×ÏÊÎÙ ÐÒÏ×ÅÌ × ÀÖÎÏÊ ÷ÅÎÇÒÉÉ ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÊ ×ÅÞÅÒ ÎÁ É×Å, ÚÁÂÒÁ×ÛÉÓØ ÔÕÄÁ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÓËÏÞ-ÔÅÒØÅÒÏÍ ÐÏÄ ÍÙÛËÏÊ: ÉÈ ÏËÒÕÖÉÌÏ ÓÔÁÄÏ ÐÏÌÕÄÉËÉÈ ×ÅÎÇÅÒÓËÉÈ Ó×ÉÎÅÊ, Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÐÁÓÛÉÈÓÑ × ÌÅÓÕ, É ËÒÕÇ ÎÁÞÁÌ ÓÖÉÍÁÔØÓÑ, ÎÅÄ×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÏ ÏÂÎÁÖÉ× ËÌÙËÉ. ï ÔÁËÉÈ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÈ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑÈ ÎÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÌÉ ÍÎÉÍÏÇÏ ÈÉÝÎÉËÁ-ÐÏÖÉÒÁÔÅÌÑ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ ÄÏÌÇÏ. õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÔÉÃ É ÒÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÃÅÌÉ ÒÁÚ×ÉÌÁÓØ ÑÒËÁÑ "ÁÐÏÓÅÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ", ÉÌÉ ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÀÝÁÑ, ÏËÒÁÓËÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÈÉÝÎÉË ÍÏÖÅÔ ÌÅÇËÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ É ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÔØ Ó ÔÅÍÉ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÑÍÉ, ËÁËÉÅ ÏÎ ÉÍÅÌ, ×ÓÔÒÅÞÁÑÓØ Ó ÄÁÎÎÙÍ ×ÉÄÏÍ. ;ñÄÏ×ÉÔÙÅ, ÐÒÏÔÉ×ÎÙÅ ÎÁ ×ËÕÓ ÉÌÉ ËÁË-ÌÉÂÏ ÉÎÁÞÅ ÚÁÝÉÝÅÎÎÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÇÒÕÐÐ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÞÁÓÔÏ "×ÙÂÉÒÁÀÔ" ÄÌÑ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÓÉÇÎÁÌÁ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ ÏÄÎÉÈ É ÔÅÈ ÖÅ Ã×ÅÔÏ× -- ËÒÁÓÎÏÇÏ, ÂÅÌÏÇÏ É ÞÅÒÎÏÇÏ.Ü é ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÙ Ä×Á ×ÉÄÁ, ËÏÔÏÒÙÅ -- ËÒÏÍÅ "ÑÄÏ×ÉÔÏÊ" ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ -- ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ ÎÉ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÎÉ Ó ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÍÉ ÑÄÏ×ÉÔÙÍÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- ÕÔËÁ-ÐÅÇÁÎËÁ É ÒÙÂËÁ, ÓÕÍÁÔÒÁÎÓËÉÊ ÕÓÁÞ. ï ÐÅÇÁÎËÁÈ ÄÁ×ÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÌÀÔÏ ÔÒÁ×ÑÔ ÈÉÝÎÉËÏ×; ÉÈ ÑÒËÏÅ ÏÐÅÒÅÎÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÕÇÎÅÔÁÅÔ ÌÉÓ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ÂÅÚÎÁËÁÚÁÎÎÏ ×ÙÓÉÖÉ×ÁÔØ ÕÔÑÔ × ÌÉÓØÉÈ ÎÏÒÁÈ, × ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÈÏÚÑÅ×. óÕÍÁÔÒÁÎÓËÉÈ ÕÓÁÞÅÊ Ñ ËÕÐÉÌ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÚÎÁÔØ, ÚÁÞÅÍ ÜÔÉ ÒÙÂËÉ ÏËÒÁÛÅÎÙ ÔÁË ÑÄÏ×ÉÔÏ; ÏÎÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÔ×ÅÔÉÌÉ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ, ÚÁÔÅÑ× × ÂÏÌØÛÏÍ ÏÂÝÅÍ ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÔÁËÕÀ ÔÒÁ×ÌÀ ËÒÕÐÎÏÇÏ ÏËÕÎÑ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÓÐÁÓÁÔØ ÈÉÝÎÏÇÏ ×ÅÌÉËÁÎÁ ÏÔ ÜÔÉÈ ÂÅÚÏÂÉÄÎÙÈ Ó ×ÉÄÕ ÍÁÌÀÔÏË. ëÁË ÐÒÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÉ ÈÉÝÎÉËÁ ÎÁ ÄÏÂÙÞÕ ÉÌÉ ÐÒÉ ÔÒÁ×ÌÅ ÈÉÝÎÉËÁ ÅÇÏ ÖÅÒÔ×ÁÍÉ, ÔÁË ÖÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÁ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ÔÒÅÔØÅÇÏ ÔÉÐÁ ÂÏÅ×ÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ Ó X. èÅÄÉÇÅÒÏÍ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÁËÃÉÅÊ. ÷ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ "ÓÒÁÖÁÔØÓÑ, ËÁË ËÒÙÓÁ, ÚÁÇÎÁÎÎÁÑ × ÕÇÏÌ" ÓÉÍ×ÏÌÉÚÉÒÕÅÔ ÏÔÞÁÑÎÎÕÀ ÂÏÒØÂÕ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÂÏÅà ×ËÌÁÄÙ×ÁÅÔ ×ÓÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÉ ÕÊÔÉ, ÎÉ ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÔØ ÎÁ ÐÏÝÁÄÕ. üÔÁ ÆÏÒÍÁ ÂÏÅ×ÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÓÁÍÁÑ ÑÒÏÓÔÎÁÑ, ÍÏÔÉ×ÉÒÕÅÔÓÑ ÓÔÒÁÈÏÍ, ÓÉÌØÎÅÊÛÉÍ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅÍ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÌÉÚËÁ. öÉ×ÏÔÎÏÅ, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÕÖÅ ÎÅ ÒÉÓËÕÅÔ ÐÏ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÎÅÊ ÓÐÉÎÏÊ -- É ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÓÁÍÏ, Ó ÐÒÅÓÌÏ×ÕÔÙÍ "ÍÕÖÅÓÔ×ÏÍ ÏÔÞÁÑÎÉÑ". éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ, ËÏÇÄÁ ÂÅÇÓÔ×Ï ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÓÔÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á -- ËÁË × ÓÌÕÞÁÅ Ó ÚÁÇÎÁÎÎÏÊ ËÒÙÓÏÊ, -- ÎÏ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ É ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÚÁÝÉÔÙ ×Ù×ÏÄËÁ ÉÌÉ ÓÅÍØÉ. îÁÐÁÄÅÎÉÅ ËÕÒÉÃÙ-ÎÁÓÅÄËÉ ÉÌÉ ÇÕÓÁËÁ ÎÁ ÌÀÂÏÊ ÏÂßÅËÔ, ÓÌÉÛËÏÍ ÐÒÉÂÌÉÚÉ×ÛÉÊÓÑ Ë ÐÔÅÎÃÁÍ, ÔÏÖÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÞÉÔÁÔØ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÁËÃÉÅÊ. ðÒÉ ×ÎÅÚÁÐÎÏÍ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÉ ÏÐÁÓÎÏÇÏ ×ÒÁÇÁ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÚÏÎÙ ÍÎÏÇÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÑÒÏÓÔÎÏ ÎÁÂÒÁÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÈÏÔÑ ÂÅÖÁÌÉ ÂÙ Ó ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅÇÏ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÚÁÍÅÔÉÌÉ ÅÇÏ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅ ÉÚÄÁÌÉ. ëÁË ÐÏËÁÚÁÌ èÅÄÉÇÅÒ, ÃÉÒËÏ×ÙÅ ÄÒÅÓÓÉÒÏ×ÝÉËÉ ÚÁÇÏÎÑÀÔ Ó×ÏÉÈ ÈÉÝÎÉËÏ× × ÌÀÂÕÀ ÔÏÞËÕ ÁÒÅÎÙ, ×ÅÄÑ ÒÉÓËÏ×ÁÎÎÕÀ ÉÇÒÕ ÎÁ ÇÒÁÎÉÃÅ ÍÅÖÄÕ ÄÉÓÔÁÎÃÉÅÊ ÂÅÇÓÔ×Á É ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÅÊ. ÷ ÔÙÓÑÞÅ ÏÈÏÔÎÉÞØÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÏ× ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ, ÞÔÏ ËÒÕÐÎÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÏÐÁÓÎÙ × ÇÕÓÔÙÈ ÚÁÒÏÓÌÑÈ. üÔÏ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÔÁÍ ÄÉÓÔÁÎÃÉÑ ÂÅÇÓÔ×Á ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÍÁÌÁ; Ú×ÅÒØ × ÞÁÝÅ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔ ÓÅÂÑ ÕËÒÙÔÙÍ É ÒÁÓÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ÐÒÏÄÉÒÁÑÓØ ÓË×ÏÚØ ÚÁÒÏÓÌÉ, ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÔ ÅÇÏ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÐÒÏÊÄÅÔ ÓÏ×ÓÅÍ ÂÌÉÚËÏ. îÏ ÅÓÌÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÅÒÅÛÁÇÎÅÔ ÒÕÂÅÖ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ Ú×ÅÒÑ, ÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ÎÁ ÏÈÏÔÅ -- ÂÙÓÔÒÏ É ÔÒÁÇÉÞÎÏ. ÷ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÂÏÒØÂÙ ÍÅÖÄÕ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÅÓÔØ ÏÂÝÁÑ ÞÅÒÔÁ: ÚÄÅÓØ ×ÐÏÌÎÅ ÑÓÎÏ, ËÁËÕÀ ÐÏÌØÚÕ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÉÌÉ "ÄÏÌÖÅÎ" ÐÏÌÕÞÉÔØ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÂÏÒØÂÙ. îÏ É ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ -- ÁÇÒÅÓÓÉÑ × ÕÚËÏÍ É ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á -- ÔÏÖÅ ÓÌÕÖÉÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ. ÷ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÅÅ ÔÏÖÅ ÍÏÖÎÏ É ÎÕÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÄÁÒ×ÉÎÏ×ÓËÉÊ ×ÏÐÒÏÓ "ÄÌÑ ÞÅÇÏ? ". íÎÏÇÉÍ ÜÔÏ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ ÎÅ ÓÔÏÌØ ÕÖ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ; Á ÌÀÄÉ, Ó×ÙËÛÉÅÓÑ Ó ÉÄÅÑÍÉ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÚÁ, ÍÏÇÕÔ ÕÓÍÏÔÒÅÔØ × ÔÁËÏÍ ×ÏÐÒÏÓÅ ÚÌÏÎÁÍÅÒÅÎÎÕÀ ÐÏÐÙÔËÕ ÁÐÏÌÏÇÉÉ öÉÚÎÅÕÎÉÞÔÏÖÁÀÝÅÇÏ îÁÞÁÌÁ, ÉÌÉ ÐÏÐÒÏÓÔÕ úÌÁ. ïÂÙÞÎÏÍÕ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ Õ×ÉÄÅÔØ ÐÏÄÌÉÎÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÓÃÅÐÑÔÓÑ ÅÇÏ ÓÏÇÒÁÖÄÁÎÅ ÉÌÉ ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ; ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÏÎ ×ÉÄÉÔ ÌÉÛØ ÄÕÒÎÙÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÔÁËÉÈ ÒÁÚÄÏÒÏ×. úÄÅÓØ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÕÓÔÒÁÛÁÀÝÉÊ ÒÑÄ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× -- ÏÔ ÐÅÔÕÈÏ×, ÐÏÄÒÁ×ÛÉÈÓÑ ÎÁ ÐÏÍÏÊËÅ, ÞÅÒÅÚ ÇÒÙÚÕÝÉÈÓÑ ÓÏÂÁË, ÞÅÒÅÚ ÍÁÌØÞÉÛÅË, ÒÁÚÂÉ×ÁÀÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÏÓÙ, ÞÅÒÅÚ ÐÁÒÎÅÊ, ÂØÀÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ Ï ÇÏÌÏ×Ù ÐÉ×ÎÙÅ ËÒÕÖËÉ, ÞÅÒÅÚ ÔÒÁËÔÉÒÎÙÅ ÐÏÂÏÉÝÁ, ÕÖÅ ÓÌÅÇËÁ ÏËÒÁÛÅÎÎÙÅ ÐÏÌÉÔÉËÏÊ, -- ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÎÁËÏÎÅÃ Ë ×ÏÊÎÁÍ É Ë ÁÔÏÍÎÏÊ ÂÏÍÂÅ. õ ÎÁÓ ÅÓÔØ ×ÅÓËÉÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÓÞÉÔÁÔØ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔØÀ, ËÁËÁÑ ÇÒÏÚÉÔ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Õ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ É ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ. îÏ ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Á ÐÏÂÏÒÏÔØ ÜÔÕ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÕÌÕÞÛÉÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë ÎÅÊ ËÁË Ë ÞÅÍÕ-ÔÏ ÍÅÔÁÆÉÚÉÞÅÓËÏÍÕ É ÎÅÏÔ×ÒÁÔÉÍÏÍÕ; ÅÓÌÉ ÖÅ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÐÒÏÓÌÅÄÉÔØ ÃÅÐØ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÉÞÉÎ ÅÅ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ -- ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ. ÷ÓÑËÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË ÏÂÒÅÔÁÌ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ÐÒÅÄÎÁÍÅÒÅÎÎÏ ÉÚÍÅÎÑÔØ ËÁËÏÅ-ÌÉÂÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÉÒÏÄÙ × ÎÕÖÎÏÍ ÅÍÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ÏÎ ÂÙÌ ÏÂÑÚÁÎ ÜÔÉÍ Ó×ÏÅÍÕ ÐÏÎÉÍÁÎÉÀ ÐÒÉÞÉÎÎÏ-ÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÈ ÜÔÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ. îÁÕËÁ Ï ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÁÈ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÈ ÆÕÎËÃÉÀ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, -- ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÑ, -- Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÅÍ ÄÌÑ ÎÁÕËÉ Ï ÎÁÒÕÛÅÎÉÑÈ ÜÔÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× -- ÐÁÔÏÌÏÇÉÉ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÁ×ÁÊÔÅ ÚÁÂÕÄÅÍ ÎÁ ËÁËÏÅ-ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ÞÔÏ × ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÏÞÅÎØ ÓÅÒØÅÚÎÏ "ÓÏÛÅÌ Ó ÒÅÌØÓÏ×", É ÐÏÓÔÁÒÁÅÍÓÑ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÂÅÓÐÒÉÓÔÒÁÓÔÎÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÅÇÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÐÒÉÞÉÎÙ. ëÁË ÐÏÄÌÉÎÎÙÅ ÄÁÒ×ÉÎÉÓÔÙ, ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ÕÖÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÎÙÈ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÊ, ÍÙ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÚÁÄÁÅÍÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏÍ Ï ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÅÊ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÂÏÒØÂÁ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÒÁÔØÑÍÉ ÐÏ ×ÉÄÕ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ -- ÉÌÉ, ÌÕÞÛÅ ÓËÁÚÁÔØ, × ÄÏÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ -- ÕÓÌÏ×ÉÑÈ. éÍÅÎÎÏ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÍÕ ÄÁ×ÌÅÎÉÀ ÜÔÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÏÂÑÚÁÎÁ ÔÁËÁÑ ÂÏÒØÂÁ Ó×ÏÉÍ ×ÙÓÏËÉÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÅÍ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ; ×ÅÄØ ÎÅ ÏÄÎÉ ÔÏÌØËÏ ÒÙÂÙ ÂÏÒÀÔÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ËÁË ÂÙÌÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ, ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Õ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ. ëÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ×ÏÐÒÏÓ Ï ÐÏÌØÚÅ ÂÏÒØÂÙ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÕÖÅ ÓÁÍ äÁÒ×ÉÎ, É ÏÎ ÖÅ ÄÁÌ ÑÓÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ: ÄÌÑ ×ÉÄÁ, ÄÌÑ ÂÕÄÕÝÅÇÏ -- ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÇÏÄÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÌÁÓÔØ ÏÂÉÔÁÎÉÑ ÉÌÉ ÓÁÍËÕ ÚÁ×ÏÅ×ÁÌ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ×. ëÁË ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÜÔÁ ×ÞÅÒÁÛÎÑÑ ÉÓÔÉÎÁ ÈÏÔÑ É ÎÅ ÓÔÁÌÁ ÓÅÇÏÄÎÑ ÚÁÂÌÕÖÄÅÎÉÅÍ, ÎÏ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÌÉÛØ ÞÁÓÔÎÙÍ ÓÌÕÞÁÅÍ; × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÜËÏÌÏÇÉ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. ôÅÒÍÉÎ "ÜËÏÌÏÇÉÑ" ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÇÒÅÞÅÓËÏÇÏ "oikos", "ÄÏÍ". üÔÏ ÎÁÕËÁ Ï ÍÎÏÇÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ Ó×ÑÚÑÈ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ Ó ÅÇÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÖÉÚÎÅÎÎÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎ "ÄÏÍÁ"; Á × ÜÔÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓÞÉÔÁÔØÓÑ É Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ É ÒÁÓÔÅÎÉÑÍÉ, ÏÂÉÔÁÀÝÉÍÉ ÔÁÍ ÖÅ. åÓÌÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÎÅ ÔÒÅÂÕÀÔ ÔÅÓÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÔÏ -- ÐÏ ×ÐÏÌÎÅ ÐÏÎÑÔÎÙÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ -- ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏÅ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÏÓÏÂÅÊ ×ÉÄÁ × ÖÉÚÎÅÎÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å, × ËÏÔÏÒÏÍ ÜÔÏÔ ×ÉÄ ÍÏÖÅÔ ÏÂÉÔÁÔØ. ÷ ÔÅÒÍÉÎÁÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÅÌÏ×ÏÊ ÖÉÚÎÉ -- ÅÓÌÉ × ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ ÈÏÔÑÔ ÏÂÏÓÎÏ×ÁÔØÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÒÁÞÅÊ, ÉÌÉ ÔÏÒÇÏ×ÃÅ×, ÉÌÉ ÍÅÈÁÎÉËÏ× ÐÏ ÒÅÍÏÎÔÕ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄÏ×, ÔÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÒÏÆÅÓÓÉÊ ÐÏÓÔÕÐÑÔ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ, ÒÁÚÍÅÓÔÉ×ÛÉÓØ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÄÁÌØÛÅ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ. þÔÏ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÞÁÓÔØ ÂÉÏÔÏÐÁ, ÉÍÅÀÝÅÇÏÓÑ × ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ ×ÉÄÁ, ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÎÅÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÏÊ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË × ÄÒÕÇÏÊ ÞÁÓÔÉ ×ÉÄ ÚÁ ÓÞÅÔ ÉÚÂÙÔÏÞÎÏÊ ÐÌÏÔÎÏÓÔÉ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ ÉÓÞÅÒÐÁÅÔ ×ÓÅ ÒÅÓÕÒÓÙ ÐÉÔÁÎÉÑ É ÂÕÄÅÔ ÓÔÒÁÄÁÔØ ÏÔ ÇÏÌÏÄÁ, -- ÜÔÁ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÐÒÏÝÅ ×ÓÅÇÏ ÕÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ. éÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÍ, ×ËÒÁÔÃÅ, É ÓÏÓÔÏÉÔ ×ÁÖÎÅÊÛÁÑ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ôÅÐÅÒØ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÐÏÎÑÔØ, ÐÏÞÅÍÕ ÉÍÅÎÎÏ ÏÓÅÄÌÙÅ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ ÔÁË ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎÙ. îÁ úÅÍÌÅ ÍÁÌÏ ÂÉÏÔÏÐÏ×, × ËÏÔÏÒÙÈ ÉÍÅÌÏÓØ ÂÙ ÔÁËÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï É ÔÁËÏÅ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÅ ÐÉÝÉ, ËÁË ÎÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÉÆÁÈ. úÄÅÓØ ×ÉÄ ÒÙÂÙ, × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ "×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÅÊÛÉÅ ÐÒÏÆÅÓÓÉÉ". òÙÂÁ × ËÁÞÅÓÔ×Å "ÎÅË×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ" ÍÏÖÅÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÅÒÅÂÉ×ÁÔØÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ × ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÄÏÓÔÕÐÎÏ ËÁÖÄÏÊ ÓÒÅÄÎÅÊ ÒÙÂÅ -- ÏÈÏÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ÍÅÌËÕÀ, ÎÅ ÑÄÏ×ÉÔÕÀ, ÎÅ ÂÒÏÎÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ, ÎÅ ÐÏËÒÙÔÕÀ ÛÉÐÁÍÉ ÉÌÉ ÎÅ ÚÁÝÉÝÅÎÎÕÀ ÅÝÅ ËÁËÉÍ-ÌÉÂÏ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÖÉ×ÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÍÁÓÓÏÊ ÐÒÉÂÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÒÉÆ ÉÚ ÏÔËÒÙÔÏÇÏ ÍÏÒÑ: ÞÁÓÔØÀ ÐÁÓÓÉ×ÎÏ ÚÁÎÏÓÉÔÓÑ ×ÅÔÒÏÍ É ×ÏÌÎÁÍÉ × ×ÉÄÅ ÐÌÁÎËÔÏÎÁ, Á ÞÁÓÔØÀ -- ÁËÔÉ×ÎÏ ÐÒÉÐÌÙ×ÁÅÔ "Ó ÃÅÌØÀ" ÏÓÅÓÔØ ÎÁ ÒÉÆÅ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÍÉÒÉÁÄÙ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÐÌÁ×ÁÀÝÉÈ ÌÉÞÉÎÏË ×ÓÅÈ ÏÂÉÔÁÀÝÉÈ ÎÁ ÒÉÆÅ ÏÒÇÁÎÉÚÍÏ×. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÒÙÂÙ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÕÀÔÓÑ ÎÁ ÐÏÅÄÁÎÉÉ ÏÒÇÁÎÉÚÍÏ×, ÖÉ×ÕÝÉÈ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÒÉÆÅ. îÏ ÔÁËÉÅ ÏÒÇÁÎÉÚÍÙ ×ÓÅÇÄÁ ËÁË-ÔÏ ÚÁÝÉÝÅÎÙ, É ÐÏÔÏÍÕ ÒÙÂÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÊÔÉ ÓÐÏÓÏ ÂÏÒØÂÙ Ó ÉÈ ÏÂÏÒÏÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÑÍÉ. óÁÍÉ ËÏÒÁÌÌÙ ËÏÒÍÑÔ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ ×ÉÄÏ× ÒÙÂ, É ÐÒÉÔÏÍ ÏÞÅÎØ ÐÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ. ïÓÔÒÏÎÏÓÙÅ ÒÙÂÙÂÁÂÏÞËÉ, ÉÌÉ ÝÅÔÉÎÏÚÕÂÙ, ÐÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ÐÁÒÁÚÉÔÉÒÕÀÔ ÎÁ ËÏÒÁÌÌÁÈ É ÄÒÕÇÉÈ ÓÔÒÅËÁÀÝÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ïÎÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÏÂÓÌÅÄÕÀÔ ËÏÒÁÌÌÙ × ÐÏÉÓËÁÈ ÍÅÌËÏÊ ÖÉ×ÎÏÓÔÉ, ÐÏÐÁ×ÛÅÊ × ÝÕÐÁÌØÃÁ ÐÏÌÉÐÏ×. ïÂÎÁÒÕÖÉ× ÎÅÞÔÏ ÓßÅÄÏÂÎÏÅ, ÒÙÂËÁ ×ÚÍÁÈÁÍÉ ÇÒÕÄÎÙÈ ÐÌÁ×ÎÉËÏ× ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÔÒÕÀ ×ÏÄÙ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÕÀ ÎÁ ÖÅÒÔ×Õ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÔÏÞÎÏ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÍÅÓÔÅ ÍÅÖÄÕ ËÏÒÁÌÌÁÍÉ ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ "ÐÌÅÛØ": ÓÔÒÕÑ ÒÁÓÔÁÌËÉ×ÁÅÔ ÉÈ × ÓÔÏÒÏÎÙ, ÐÒÉÖÉÍÁÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÏÂÖÉÇÁÀÝÉÍÉ ÝÕÐÁÌØÃÁÍÉ Ë ÎÁÒÕÖÎÏÍÕ ÓËÅÌÅÔÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÒÙÂÁ ÍÏÖÅÔ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÄÏÂÙÞÕ, ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÏÂÖÉÇÁÑ ÓÅÂÅ ÒÙÌØÃÁ. ÷ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÌÅÇËÁ ÅÅ ÏÂÖÉÇÁÅÔ; ×ÉÄÎÏ, ËÁË ÒÙÂÁ "ÞÉÈÁÅÔ" -- ÓÌÅÇËÁ ÄÅÒÇÁÅÔ ÎÏÓÏÍ, -- ÎÏ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÅ ÅÊ ÄÁÖÅ ÐÒÉÑÔÎÏ, ×ÒÏÄÅ ÐÅÒÃÁ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÔÁËÉÅ ÒÙÂÙ, ËÁË ÍÏÉ ËÒÁÓÁ×ÉÃÙ ÂÁÂÏÞËÉ, ÖÅÌÔÙÅ É ËÏÒÉÞÎÅ×ÙÅ, Ñ×ÎÏ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀÔ ÔÕ ÖÅ ÄÏÂÙÞÕ, ÓËÁÖÅÍ ÒÙÂÅÛËÕ, ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÕÖÅ ÐÏÐÁÌÁÓØ × ÝÕÐÁÌØÃÁ, Á ÎÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÐÌÁ×ÁÅÔ × ×ÏÄÅ. äÒÕÇÉÅ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÅ ×ÉÄÙ ×ÙÒÁÂÏÔÁÌÉ Õ ÓÅÂÑ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÊ ÉÍÍÕÎÉÔÅÔ Ë ÓÔÒÅËÁÔÅÌØÎÏÍÕ ÑÄÕ É ÓßÅÄÁÀÔ ÄÏÂÙÞÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÏÒÁÌÌÁÍÉ, ÐÏÊÍÁ×ÛÉÍÉ ÅÅ. ôÒÅÔØÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÀÔ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÓÔÒÅËÁÔÅÌØÎÙÅ ËÌÅÔËÉ ËÉÛÅÞÎÏÐÏÌÏÓÔÎÙÈ -- É ÐÏÇÌÏÝÁÀÔ ËÏÒÁÌÌÏ×, ÇÉÄÒÏÐÏÌÉÐÏ× É ÄÁÖÅ ËÒÕÐÎÙÈ, ÏÞÅÎØ ÖÇÕÞÉÈ ÁËÔÉÎÉÊ, ËÁË ËÏÒÏ×Á ÔÒÁ×Õ. òÙÂÙ-ÐÏÐÕÇÁÉ ×ÄÏÂÁ×ÏË Ë ÉÍÍÕÎÉÔÅÔÕ ÐÒÏÔÉ× ÑÄÁ ÒÁÚ×ÉÌÉ Õ ÓÅÂÑ ÍÏÝÎÙÅ ËÌÅÛÎÅÏÂÒÁÚÎÙÅ ÞÅÌÀÓÔÉ É ÓßÅÄÁÀÔ ËÏÒÁÌÌÏ× ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÃÅÌÉËÏÍ. ëÏÇÄÁ ÎÁÈÏÄÉÛØÓÑ ×ÂÌÉÚÉ ÐÁÓÕÝÅÊÓÑ ÓÔÁÉ ÜÔÉÈ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÏ ÒÁÓÃ×ÅÞÅÎÎÙÈ ÒÙÂ, ÔÏ ÓÌÙÛÉÛØ ÔÒÅÓË É ÓËÒÅÖÅÔ, ÂÕÄÔÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ËÁÍÎÅÄÒÏÂÉÌËÁ, É ÜÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. éÓÐÒÁÖÎÑÑÓØ, ÒÙÂÁ-ÐÏÐÕÇÁÊ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÏÂÌÁÞËÏ ÂÅÌÏÇÏ ÐÅÓËÁ, ÏÓÅÄÁÀÝÅÅ ÎÁ ÄÎÏ, É ËÏÇÄÁ ×ÉÄÉÛØ ÜÔÏ -- Ó ÉÚÕÍÌÅÎÉÅÍ ÐÏÎÉÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ×ÅÓØ ÓÎÅÖÎÏ-ÂÅÌÙÊ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÊ ÐÅÓÏË, ÐÏËÒÙ×ÁÀÝÉÊ ËÁÖÄÕÀ ÐÒÏÇÁÌÉÎÕ × ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÍ ÌÅÓÕ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ ÐÒÏÄÅÌÁÌ ÐÕÔØ ÞÅÒÅÚ ÒÙÂÐÏÐÕÇÁÅ×. äÒÕÇÉÅ ÒÙÂÙ, ÓËÁÌÏÚÕÂÙ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÚÁÂÁ×ÎÙÅ ÒÙÂÙ-ÛÁÒÙ, ËÕÚÏ×ÉËÉ É ÅÖÉ, ÎÁÓÔÒÏÉÌÉÓØ ÎÁ ÒÁÚÇÒÙÚÁÎÉÅ ÍÏÌÌÀÓËÏ× × Ô×ÅÒÄÙÈ ÒÁËÏ×ÉÎÁÈ, ÒÁËÏÏÂÒÁÚÎÙÈ É ÍÏÒÓËÉÈ ÅÖÅÊ. ôÁËÉÅ ÒÙÂÙ, ËÁË ÉÍÐÅÒÁÔÏÒÓËÉÅ ÁÎÇÅÌÙ, -- ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÙ ÐÏ ÍÏÌÎÉÅÎÏÓÎÏÍÕ ÏÂÄÉÒÁÎÉÀ ÐÅÒÉÓÔÙÈ ËÏÒÏÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÄ×ÉÇÁÀÔ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÉÚ×ÅÓÔËÏ×ÙÈ ÔÒÕÂÏË ÉÎÙÅ ÔÒÕÂÞÁÔÙÅ ÞÅÒ×É. ëÏÒÏÎÙ ×ÔÑÇÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÊ ÂÙÓÔÒÏÔÏÊ ÚÁÝÉÝÅÎÙ ÏÔ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÄÒÕÇÉÈ, ÎÅ ÓÔÏÌØ ÐÒÏ×ÏÒÎÙÈ ×ÒÁÇÏ×. îÏ ÉÍÐÅÒÁÔÏÒÓËÉÅ ÁÎÇÅÌÙ ÕÍÅÀÔ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ ÓÂÏËÕ É È×ÁÔÁÔØ ÇÏÌÏ×Õ ÞÅÒ×Ñ ÂÏËÏ×ÙÍ ÒÙ×ËÏÍ, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÙÍ, ÞÔÏ ÂÙÓÔÒÏÔÁ ÒÅÁËÃÉÉ ÞÅÒ×Ñ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÊ. é ÅÓÌÉ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÉÍÐÅÒÁÔÏÒÓËÉÅ ÁÎÇÅÌÙ ÎÁÐÁÄÁÀÔ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ ÄÏÂÙÞÕ, ÎÅ ÕÍÅÀÝÕÀ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÑÔÁÔØÓÑ, -- ÏÎÉ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÅÅ ËÁËÉÍ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ, ËÒÏÍÅ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ. òÉÆ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ "ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ" ÒÙÂ. ôÁÍ ÅÓÔØ ÒÙÂÙ, ÏÞÉÝÁÀÝÉÅ ÄÒÕÇÉÈ ÒÙ ÏÔ ÐÁÒÁÚÉÔÏ×. óÁÍÙÅ Ó×ÉÒÅÐÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ ÉÈ ÎÅ ÔÒÏÇÁÀÔ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÚÁÂÉÒÁÀÔÓÑ Ë ÔÅÍ × ÐÁÓÔØ ÉÌÉ × ÖÁÂÒÙ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÔÁÍ Ó×ÏÀ ÂÌÁÇÏÔ×ÏÒÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ. þÔÏ ÅÝÅ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÅÅ, ÅÓÔØ É ÔÁËÉÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÁÒÁÚÉÔÉÒÕÀÔ ÎÁ ËÒÕÐÎÙÈ ÒÙÂÁÈ, ×ÙÅÄÁÑ Õ ÎÉÈ ËÕÓÏÞËÉ ËÏÖÉ; Á ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ -- ÞÔÏ ÓÁÍÏÅ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÅ -- ÅÓÔØ É ÔÁËÉÅ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó×ÏÉÍ Ã×ÅÔÏÍ, ÆÏÒÍÏÊ É ÐÏ×ÁÄËÏÊ ×ÙÄÁÀÔ ÓÅÂÑ ÚÁ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÞÉÓÔÉÌØÝÉËÏ× É ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ Ë Ó×ÏÉÍ ÖÅÒÔ×ÁÍ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÜÔÏÊ ÍÁÓËÉÒÏ×ËÉ. ëÔÏ ×ÓÅ ÎÁÒÏÄÙ ÓÏÓÞÉÔÁÅÔ, ËÔÏ ×ÓÅ ÎÁÚ×ÁÎØÑ ÎÁÚÏ×ÅÔ?! äÌÑ ÎÁÛÅÇÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÉÌÉ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ÜÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÑ -- ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ "ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÎÉÛÉ" -- ÞÁÓÔÏ ÉÍÅÀÔÓÑ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ËÕÂÏÍÅÔÒÅ ÍÏÒÓËÏÊ ×ÏÄÙ. ëÁÖÄÏÊ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÏÓÏÂÉ, ËÁËÏ×Á ÂÙ ÎÉ ÂÙÌÁ ÅÅ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ, ÐÒÉ ÏÇÒÏÍÎÏÍ ÏÂÉÌÉÉ ÐÉÝÉ ÎÁ ÒÉÆÅ ÄÌÑ ÐÒÏÐÉÔÁÎÉÑ ÎÕÖÎÏ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÈ ÍÅÔÒÏ× ÐÌÏÝÁÄÉ ÄÎÁ. é × ÜÔÏÍ ÎÅÂÏÌØÛÏÍ ÁÒÅÁÌÅ ÍÏÇÕÔ É "ÈÏÔÑÔ" ÓÏÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÔÏÌØËÏ ÒÙÂ, ÓËÏÌØËÏ × ÎÅÍ ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÎÉÛ -- Á ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ, ËÁË ÚÎÁÅÔ ËÁÖÄÙÊ, ËÔÏ Ó ÉÚÕÍÌÅÎÉÅÍ ÎÁÂÌÀÄÁÌ ÔÏÌÞÅÀ ÎÁÄ ÒÉÆÏÍ. îÏ ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ÜÔÉÈ ÒÙ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÁ ÅÅ ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÕÞÁÓÔËÅ ÎÅ ÐÏÓÅÌÉÌÁÓØ ÄÒÕÇÁÑ ÒÙÂÁ ÅÅ ÖÅ ×ÉÄÁ. óÐÅÃÉÁÌÉÓÔÙ ÄÒÕÇÉÈ "ÐÒÏÆÅÓÓÉÊ" ÍÅÛÁÀÔ ÅÅ ÐÒÏÃ×ÅÔÁÎÉÀ ÔÁË ÖÅ ÍÁÌÏ, ËÁË × ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ×ÒÁÞÁ × ÄÅÒÅ×ÎÅ ×ÌÉÑÅÔ ÎÁ ÄÏÈÏÄÙ ÖÉ×ÕÝÅÇÏ ÔÁÍ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄÎÏÇÏ ÍÅÈÁÎÉËÁ. ÷ ÂÉÏÔÏÐÁÈ, ÚÁÓÅÌÅÎÎÙÈ ÎÅ ÔÁË ÇÕÓÔÏ, ÇÄÅ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÏÂßÅÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ ÌÉÛØ ÔÒÅÍ-ÞÅÔÙÒÅÍ ×ÉÄÁÍ, ÏÓÅÄÌÁÑ ÒÙÂÁ ÉÌÉ ÐÔÉÃÁ ÍÏÖÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÓÅÂÅ ÄÅÒÖÁÔØ ÏÔ ÓÅÂÑ ÐÏÄÁÌØÛÅ ÌÀÂÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ, ×ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, É ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙ ÅÊ ÍÅÛÁÔØ. åÓÌÉ ÂÙ ÔÏÇÏ ÖÅ ÚÁÈÏÔÅÌÁ ÏÓÅÄÌÁÑ ÒÙÂÁ ÎÁ ËÏÒÁÌÌÏ×ÏÍ ÒÉÆÅ -- ÏÎÁ ÂÙ ÉÚ×ÅÌÁÓØ, ÎÏ ÔÁË É ÎÅ ÓÍÏÇÌÁ ÂÙ ÏÞÉÓÔÉÔØ Ó×ÏÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ ÏÔ ÔÕÞÉ ÎÅËÏÎËÕÒÅÎÔÏ× ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÏÆÅÓÓÉÊ. üËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ×ÓÅÈ ÏÓÅÄÌÙÈ ×ÉÄÏ× ×ÙÉÇÒÙ×ÁÀÔ, ÅÓÌÉ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÏÓÏÂÅÊ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ, ÂÅÚ ÏÇÌÑÄËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ×ÉÄÙ. ïÐÉÓÁÎÎÙÅ × ÐÅÒ×ÏÊ ÇÌÁ×Å ÑÒËÉÅ ÐÌÁËÁÔÎÙÅ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ É ×ÙÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÉÍÉ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÙÅ ÂÏÅ×ÙÅ ÒÅÁËÃÉÉ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÁÖÄÁÑ ÒÙÂÁ ËÁÖÄÏÇÏ ×ÉÄÁ ×ÙÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÕÀ ÄÉÓÔÁÎÃÉÀ ÌÉÛØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë Ó×ÏÉÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÅÅ ËÏÎËÕÒÅÎÔÁÍÉ, ÔÁË ËÁË ÉÍ ÎÕÖÎÁ ÔÁ ÖÅ ÓÁÍÁÑ ÐÉÝÁ. ÷ ÜÔÏÍ É ÓÏÓÔÏÉÔ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÏÓÔÏÊ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÞÁÓÔÏ É ÍÎÏÇÏ ÏÂÓÕÖÄÁ×ÛÉÊÓÑ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÆÕÎËÃÉÉ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙÂ. ëÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÝÅÅ ×ÉÄ ÐÅÎÉÅ ÉÇÒÁÅÔ Õ ÐÅ×ÞÉÈ ÐÔÉà ÔÕ ÖÅ ÒÏÌØ, ÞÔÏ ÏÐÔÉÞÅÓËÁÑ ÓÉÇÎÁÌÉÚÁÃÉÑ Õ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÒÙÂ. îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÅ ÐÔÉÃÙ, ÅÝÅ ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ, ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÅÎÉÀ ÕÚÎÁÀÔ: × ÜÔÏÍ ÍÅÓÔÅ ÚÁÑ×ÉÌ Ó×ÏÉ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÙÅ ÐÒÉÔÑÚÁÎÉÑ ÓÁÍÅà ÔÁËÏÇÏ-ÔÏ ÒÏÄÁ É ÐÌÅÍÅÎÉ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ×ÁÖÎÏ ÅÝÅ É ÔÏ, ÞÔÏ Õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÏ ÐÅÎÉÀ ÍÏÖÎÏ ÏÞÅÎØ ÔÏÞÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÓÉÌÅÎ ÐÏÀÝÉÊ, -- ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÄÁÖÅ É ×ÏÚÒÁÓÔ ÅÇÏ, -- ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÏÎ ÏÐÁÓÅÎ ÄÌÑ ÓÌÕÛÁÀÝÅÇÏ ÅÇÏ ÐÒÉÛÅÌØÃÁ. õ ÍÎÏÇÉÈ ÐÔÉÃ, ÁËÕÓÔÉÞÅÓËÉ ÍÁÒËÉÒÕÀÝÉÈ Ó×ÏÉ ×ÌÁÄÅÎÉÑ, ÏÂÒÁÝÁÀÔ ÎÁ ÓÅÂÑ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ ÉÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÉÍÉ Ú×ÕËÏ×. íÎÏÇÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ ÓÞÉÔÁÀÔ, ÞÔÏ Õ ÔÁËÉÈ ×ÉÄÏ× ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÁÑ ×ÉÚÉÔÎÁÑ ËÁÒÔÏÞËÁ. åÓÌÉ èÅÊÎÒÏÔ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ ËÒÉË ÐÅÔÕÈÁ ÓÌÏ×ÁÍÉ "úÄÅÓØ ÐÅÔÕÈ", ÔÏ âÏÊÍÅÒ -- ÎÁÉÌÕÞÛÉÊ ÚÎÁÔÏË ËÕÒ -- ÓÌÙÛÉÔ × ÜÔÏÍ ËÒÉËÅ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÔÏÞÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ: "úÄÅÓØ ÐÅÔÕÈ âÁÌÔÁÚÁÒ!" íÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÅ ÐÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ "ÄÕÍÁÀÔ ÎÏÓÏÍ";ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ×ÁÖÎÅÊÛÕÀ ÒÏÌØ ÉÇÒÁÅÔ ÍÁÒËÉÒÏ×ËÁ Ó×ÏÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ ÚÁÐÁÈÏÍ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÅÓÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÅÊÛÉÅ ÓÐÏÓÏÂÙ, ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÅÊÛÉÅ ÐÁÈÕÞÉÅ ÖÅÌÅÚÙ, ×ÏÚÎÉËÌÉ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÅÊÛÉÅ ÒÉÔÕÁÌÙ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÍÏÞÉ É ËÁÌÁ, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÚÁÄÉÒÁÎÉÅ ÌÁÐÙ Õ ÓÏÂÁË. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÚÎÁÔÏËÉ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÀÔ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÐÁÈÕÞÉÅ ÏÔÍÅÔËÉ ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ÚÁÑ×ËÏÊ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÔÁËÉÅ ÏÔÍÅÔËÉ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ É Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÞÕÀÝÉÈ ÎÁ ÂÏÌØÛÉÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ, É Õ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÊ, -- ÏÄÎÁËÏ ÜÔÉ ×ÏÚÒÁÖÅÎÉÑ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ù ÌÉÛØ ÏÔÞÁÓÔÉ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÄÏËÁÚÁÎÏ, ÞÔÏ ÓÏÂÁËÉ -- É, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÄÒÕÇÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÖÉ×ÕÝÉÅ ÓÔÁÑÍÉ, -- ÕÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÏ ÚÁÐÁÈÕ ÍÅÔÏË ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÌÅÎÙ ÓÔÁÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÂÎÁÒÕÖÁÔ, ÅÓÌÉ ÞÕÖÁË ÏÓÍÅÌÉÔÓÑ ÚÁÄÒÁÔØ ÌÁÐÕ × ÉÈ ÏÈÏÔÎÉÞØÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÑÈ. á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ËÁË ÄÏËÁÚÁÌÉ ìÅÊÈÁÕÚÅÎ É ÷ÏÌØÆ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ×ÅÓØÍÁ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ×ÉÄÁ ÐÏ ÉÍÅÀÝÅÍÕÓÑ ÂÉÏÔÏÐÕ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÎÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, Á ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÐÌÁÎÁ, Ó ÔÁËÉÍ ÖÅ ÕÓÐÅÈÏÍ. ïÎÉ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÂÒÏÄÑÞÉÈ ËÏÛÅË, ÖÉ×ÛÉÈ ÎÁ ÏÔËÒÙÔÏÊ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÞÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÓÏÂÅÊ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÏÈÏÔÎÉÞØÀ ÚÏÎÕ ÂÅÚ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÊ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÈÏÔÁ ÒÅÇÕÌÉÒÕÅÔÓÑ ÓÔÒÏÇÉÍ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÅÍ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÏÂÝÅÊ ÐÒÁÞÅÞÎÏÊ Õ ÄÏÍÏÈÏÚÑÅË ÎÁÛÅÇÏ éÎÓÔÉÔÕÔÁ × úÅÅ×ÉÚÅÎÅ. äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÇÁÒÁÎÔÉÅÊ ÐÒÏÔÉ× ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÓÔÒÅÞ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÁÈÕÞÉÅ ÍÅÔËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÜÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ -- ËÏÛËÉ, ÎÅ ÄÏÍÏÈÏÚÑÊËÉ -- ÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÏÂÙÞÎÏ ÞÅÒÅÚ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÉ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÇÄÅ ÂÙ ÏÎÉ ÎÉ ÂÙÌÉ. üÔÉ ÍÅÔËÉ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ, ËÁË ÂÌÏË-ÓÉÇÎÁÌ ÎÁ ÖÅÌÅÚÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÓÌÕÖÉÔ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÅ ÐÏÅÚÄÏ×: ËÏÛËÁ, ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÛÁÑ ÎÁ Ó×ÏÅÊ ÏÈÏÔÎÉÞØÅÊ ÔÒÏÐÅ ÓÉÇÎÁÌ ÄÒÕÇÏÊ ËÏÛËÉ, ÍÏÖÅÔ ÏÞÅÎØ ÔÏÞÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ×ÒÅÍÑ ÐÏÄÁÞÉ ÜÔÏÇÏ ÓÉÇÎÁÌÁ; ÅÓÌÉ ÏÎ Ó×ÅÖÉÊ, ÔÏ ÏÎÁ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÉÌÉ Ó×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÅÓÌÉ ÖÅ ÅÍÕ ÕÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ× -- ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ Ó×ÏÊ ÐÕÔØ. õ ÔÅÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÔÁËÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ, ÐÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, Á ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ, -- ÔÏÖÅ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÔØ ÓÅÂÅ ÚÏÎÕ ÏÂÉÔÁÎÉÑ ËÁË ÚÅÍÌÅ×ÌÁÄÅÎÉÅ, ÔÏÞÎÏ ÏÞÅÒÞÅÎÎÏÅ ÇÅÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍÉ ÇÒÁÎÉÃÁÍÉ É ËÁË ÂÙ ×ÎÅÓÅÎÎÏÅ × ÚÅÍÅÌØÎÙÊ ËÁÄÁÓÔÒ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÜÔÁ ÚÏÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÔÅÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÞÔÏ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ ÄÁÎÎÏÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ Ë ÂÏÒØÂÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÁÉ×ÙÓÛÅÊ × ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÚÎÁËÏÍÏÍ ÅÍÕ ÍÅÓÔÅ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- × ÃÅÎÔÒÅ ÅÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÐÏÒÏÇ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÎÉÖÅ ×ÓÅÇÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔ ÓÅÂÑ Õ×ÅÒÅÎÎÅÅ ×ÓÅÇÏ, Ô.Å. ÇÄÅ ÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÍÅÎØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÄÁ×ÌÅÎÁ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅÍ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ. ó ÕÄÁÌÅÎÉÅÍ ÏÔ ÜÔÏÊ "ÛÔÁÂ-Ë×ÁÒÔÉÒÙ" ÂÏÅÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ ÕÂÙ×ÁÅÔ ÐÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ÞÕÖÏÊ É ×ÎÕÛÁÀÝÅÊ ÓÔÒÁÈ. ëÒÉ×ÁÑ ÜÔÏÇÏ ÕÂÙ×ÁÎÉÑ ÉÍÅÅÔ ÐÏÜÔÏÍÕ ÒÁÚÎÕÀ ËÒÕÔÉÚÎÕ × ÒÁÚÎÙÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ; Õ ÒÙ ÃÅÎÔÒ ÏÂÌÁÓÔÉ ÏÂÉÔÁÎÉÑ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ ÄÎÅ, É ÉÈ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÒÅÚËÏ ÕÂÙ×ÁÅÔ ÐÏ ×ÅÒÔÉËÁÌÉ -- ÏÞÅ×ÉÄÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ ÜÔÏÇÏ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁÉÂÏÌØÛÉÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÇÒÏÚÑÔ ÒÙÂÅ ÉÍÅÎÎÏ Ó×ÅÒÈÕ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÁÑ ÖÉ×ÏÔÎÏÍÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÑ -- ÜÔÏ ÌÉÛØ ÆÕÎËÃÉÑ ÒÁÚÌÉÞÉÊ ÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ × ÒÁÚÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ, ÞÔÏ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÏ ÌÏËÁÌØÎÙÍÉ ÆÁËÔÏÒÁÍÉ, ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÉÍÉ ÜÔÕ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ. ó ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅÍ Ë ÃÅÎÔÒÕ ÏÂÌÁÓÔÉ ÏÂÉÔÁÎÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ × ÇÅÏÍÅÔÒÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÇÒÅÓÓÉÉ. üÔÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁÎÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÅÌÉËÏ, ÞÔÏ ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÅÔ ×ÓÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ ÐÏ ×ÅÌÉÞÉÎÅ É ÓÉÌÅ, ËÁËÉÅ ÍÏÇÕÔ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÐÏÌÏ×ÏÚÒÅÌÙÈ ÏÓÏÂÅÊ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ Õ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ -- ÓËÁÖÅÍ, Õ ÇÏÒÉÈ×ÏÓÔÏË ÐÅÒÅÄ ×ÁÛÉÍ ÄÏÍÏÍ ÉÌÉ Õ ËÏÌÀÛÅË × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ -- ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÅ ÔÏÞËÉ ÕÞÁÓÔËÏ× Ä×ÕÈ ÐÏÄÒÁ×ÛÉÈÓÑ ÈÏÚÑÅ×, ÔÏ ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ÍÅÓÔÁ ÉÈ ÓÈ×ÁÔËÉ ÍÏÖÎÏ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÔØ ÅÅ ÉÓÈÏÄ: ÐÒÉ ÐÒÏÞÉÈ ÒÁ×ÎÙÈ ÐÏÂÅÄÉÔ ÔÏÔ, ËÔÏ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÂÌÉÖÅ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÄÏÍÕ. ëÏÇÄÁ ÖÅ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ ÏÂÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÂÅÇÓÔ×Ï, ÉÎÅÒÃÉÑ ÒÅÁËÃÉÊ ÏÂÏÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë Ñ×ÌÅÎÉÀ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÍÕ ×Ï ×ÓÅÈ ÓÁÍÏÒÅÇÕÌÉÒÕÀÝÉÈÓÑ ÓÉÓÔÅÍÁÈ Ó ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅÍ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- Ë ËÏÌÅÂÁÎÉÑÍ. õ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÍÏÇÏ -- ÐÏ ÍÅÒÅ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÑ Ë ÅÇÏ ÛÔÁÂ-Ë×ÁÒÔÉÒÅ -- ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÕÖÅÓÔ×Ï, Á ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØ, ÐÒÏÎÉËÎÕ× ÎÁ ×ÒÁÖÅÓËÕÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ, ÍÕÖÅÓÔ×Ï ÔÅÒÑÅÔ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÂÅÇÌÅà ×ÄÒÕÇ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ É -- ÓÔÏÌØ ÖÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏ, ÓËÏÌØ ÜÎÅÒÇÉÞÎÏ -- ÎÁ-ÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÎÅÄÁ×ÎÅÇÏ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÑ, ËÏÔÏÒÏÇÏ -- ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÔØ -- ÔÅÐÅÒØ ÂØÅÔ É ÐÒÏÇÏÎÑÅÔ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ, É × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÂÏÊÃÙ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ Õ ×ÐÏÌÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÑ, ÇÄÅ ÏÎÉ ÌÉÛØ ÕÇÒÏÖÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ, ÎÏ ÎÅ ÎÁÐÁÄÁÀÔ. üÔÁ ÔÏÞËÁ, ÇÒÁÎÉÃÁ ÉÈ ÕÞÁÓÔËÏ×, ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÏÔÍÅÞÅÎÁ ÎÁ ÄÎÅ, Á ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÅÍ ÓÉÌ; É ÐÒÉ ÍÁÌÅÊÛÅÍ ÎÁÒÕÛÅÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÑ ÍÏÖÅÔ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÂÌÉÖÅ Ë ÛÔÁÂ-Ë×ÁÒÔÉÒÅ ÏÓÌÁÂÅ×ÛÅÇÏ, ÈÏÔÑ ÂÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÒÙ ÎÁÅÌÁÓØ É ÐÏÔÏÍÕ ÏÂÌÅÎÉÌÁÓØ. üÔÉ ËÏÌÅÂÁÎÉÑ ÇÒÁÎÉà ÍÏÖÅÔ ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ ÓÔÁÒÙÊ ÐÒÏÔÏËÏÌ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÚÁ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ Ä×ÕÈ ÐÁÒ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ×ÉÄÏ× ÃÉÈÌÉÄ. éÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÒÙ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÐÏÍÅÝÅÎÎÙÈ × ÂÏÌØÛÏÊ ÁË×ÁÒÉÕÍ, ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÓÁÍÅà "á" ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÚÁÎÑÌ ÌÅ×ÙÊ-ÚÁÄÎÉÊ-ÎÉÖÎÉÊ ÕÇÏÌ -- É ÎÁÞÁÌ ÂÅÚÖÁÌÏÓÔÎÏ ÇÏÎÑÔØ ÔÒÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ×ÏÄÏÅÍÕ; ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÏÎ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÚÁÑ×ÉÌ ÐÒÅÔÅÎÚÉÀ ÎÁ ×ÅÓØ ÁË×ÁÒÉÕÍ ËÁË ÎÁ Ó×ÏÊ ÕÞÁÓÔÏË. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÓÁÍÅà "÷" ÏÓ×ÏÉÌ ËÒÏÛÅÞÎÏÅ ÍÅÓÔÅÞËÏ Õ ÓÁÍÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ×ÏÄÙ, × ÄÉÁÇÏÎÁÌØÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÍ ÐÒÁ×ÏÍ-ÂÌÉÖÎÅÍ-×ÅÒÈÎÅÍ ÕÇÌÕ ÁË×ÁÒÉÕÍÁ É ÚÄÅÓØ ÓÔÁÌ ÈÒÁÂÒÏ ÏÔÒÁÖÁÔØ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÓÁÍÃÁ. ïÂÏÓÎÏ×ÁÔØÓÑ Õ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ -- ÜÔÏ ÏÔÞÁÑÎÎÏÅ ÄÅÌÏ ÄÌÑ ÒÙÂÙ: ÏÎÁ ÍÉÒÉÔÓÑ Ó ÏÐÁÓÎÏÓÔØÀ, ÞÔÏÂÙ ÕÔ×ÅÒÄÉÔØÓÑ ÐÒÏÔÉ× ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÜÔÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ -- ÐÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ×ÙÛÅ ÐÒÉÞÉÎÁÍ -- ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÍÅÎÅÅ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ. óÔÒÁÈ ÚÌÏÇÏ ÓÏÓÅÄÁ ÐÅÒÅÄ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØÀ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÓÏÀÚÎÉËÏÍ ÏÂÌÁÄÁÔÅÌÑ ÔÁËÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ. ÷ ÔÅÞÅÎÉÅ ÂÌÉÖÁÊÛÉÈ ÄÎÅÊ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, ÚÁÝÉÝÁÅÍÏÅ ÓÁÍÃÏÍ "÷", ÒÏÓÌÏ ÎÁ ÇÌÁÚÁÈ, É ÇÌÁ×ÎÏÅ -- ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÌÏÓØ ËÎÉÚÕ, ÐÏËÁ ÎÁËÏÎÅà ÏÎ ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÌ Ó×ÏÊ ÏÐÏÒÎÙÊ ÐÕÎËÔ × ÐÒÁ×ÙÊ-ÐÅÒÅÄÎÉÊ-ÎÉÖÎÉÊ ÕÇÏÌ ÁË×ÁÒÉÕÍÁ, ÏÔ×ÏÅ×Á× ÓÅÂÅ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÕÀ ÛÔÁÂ-Ë×ÁÒÔÉÒÕ. ôÅÐÅÒØ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ ÒÁ×ÎÙÅ ÛÁÎÓÙ Ó "á", É ÏÎ ÂÙÓÔÒÏ ÏÔÔÅÓÎÉÌ ÔÏÇÏ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÒÁÚÄÅÌÅÎ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÐÏÐÏÌÁÍ. üÔÏ ÂÙÌÁ ËÒÁÓÉ×ÁÑ ËÁÒÔÉÎÁ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ ÓÔÏÑÌÉ ÄÒÕÇ ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÁ, ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏ ÐÁÔÒÕÌÉÒÕÑ ×ÄÏÌØ ÇÒÁÎÉÃÙ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ÕÔÒÏÍ ÜÔÁ ËÁÒÔÉÎÁ ×ÎÏ×Ø ÒÅÚËÏ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÌÁÓØ ×ÐÒÁ×Ï, ÎÁ ÂÙ×ÛÕÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ "÷", ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔÓÔÁÉ×ÁÌ ÔÅÐÅÒØ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÈ ÄÅÃÉÍÅÔÒÏ× Ó×ÏÅÇÏ ÄÎÁ. ñ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ: "á" ÓÐÁÒÏ×ÁÌÓÑ, Á ÐÏÓËÏÌØËÕ Õ ×ÓÅÈ ËÒÕÐÎÙÈ ÐÅÓÔÒÙÈ ÏËÕÎÅÊ ÚÁÄÁÞÁ ÚÁÝÉÔÙ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÒÁÚÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÂÏÉÍÉ ÓÕÐÒÕÇÁÍÉ ÐÏÒÏ×ÎÕ, ÔÏ "÷" ÂÙÌ ×ÙÎÕÖÄÅÎ ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÑÔØ ÕÄ×ÏÅÎÎÏÍÕ ÄÁ×ÌÅÎÉÀ, ÞÔÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÕÚÉÌÏ ÅÇÏ ÕÞÁÓÔÏË. õÖÅ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÄÅÎØ ÒÙÂÙ ÓÎÏ×Á ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ ÓÔÏÑÌÉ ÄÒÕÇ ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÁ ÎÁ ÓÅÒÅÄÉÎÅ ×ÏÄÏÅÍÁ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÉÈ ÂÙÌÏ ÞÅÔÙÒÅ: "÷" ÔÏÖÅ ÐÒÉÏÂÒÅÌ ÐÏÄÒÕÇÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÂÙÌÏ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÅ ÓÉÌ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÅÍØÅ "á". þÅÒÅÚ ÎÅÄÅÌÀ Ñ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÞÔÏ ÇÒÁÎÉÃÁ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÌÁÓØ ÄÁÌÅËÏ ×ÌÅ×Ï, ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ "á"; ÐÒÉÞÉÎÁ ÓÏÓÔÏÑÌÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÁÑ ÞÅÔÁ "á" ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÔÎÅÒÅÓÔÉÌÁÓØ É ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÕÐÒÕÇÏ× ÂÙÌ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÚÁÎÑÔ ÏÈÒÁÎÏÊ ÉËÒÙ É ÚÁÂÏÔÏÊ Ï ÎÅÊ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÈÒÁÎÅ ÇÒÁÎÉÃÙ ÍÏÇ ÐÏÓ×ÑÔÉÔØ ÓÅÂÑ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ. ëÏÇÄÁ ×ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ÏÔÎÅÒÅÓÔÉÌÁÓØ É ÐÁÒÁ "÷" -- ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ É ÐÒÅÖÎÅÅ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏÅ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. äÖÕÌÉÁÎ èÁËÓÌÉ ÏÄÎÁÖÄÙ ÏÞÅÎØ ËÒÁÓÉ×Ï ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌ ÜÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÍÏÄÅÌØÀ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÓÒÁ×ÎÉÌ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ Ó ×ÏÚÄÕÛÎÙÍÉ ÛÁÒÁÍÉ, ÚÁËÌÀÞÅÎÎÙÍÉ × ÚÁÍËÎÕÔÙÊ ÏÂßÅÍ É ÐÌÏÔÎÏ ÐÒÉÌÅÇÁÀÝÉÍÉ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÄÁ×ÌÅÎÉÑ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÎÉÈ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔ ÉÌÉ ÕÍÅÎØÛÁÅÔ ÒÁÚÍÅÒÙ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ. üÔÏÔ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÒÏÓÔÏÊ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÂÏÒØÂÙ ÚÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÉÄÅÁÌØÎÏ ÒÅÛÁÅÔ ÚÁÄÁÞÕ "ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÇÏ", Ô.Å. ÎÁÉÂÏÌÅÅ ×ÙÇÏÄÎÏÇÏ ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ×ÉÄÁ × ÅÇÏ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔÉ, ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÏÓÏÂÅÊ ÐÏ ÁÒÅÁÌÕ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÄÁÎÎÙÊ ×ÉÄ ÍÏÖÅÔ ÖÉÔØ. ðÒÉ ÜÔÏÍ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÙÅ ÍÏÇÕÔ ÐÒÏËÏÒÍÉÔØÓÑ É ÄÁÔØ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï, ÈÏÔÑ É × ÂÏÌÅÅ ÓËÒÏÍÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å. üÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ -- ËÁË ÍÎÏÇÉÅ ÒÙÂÙ É ÒÅÐÔÉÌÉÉ -- ÄÏÓÔÉÇÁÀÔ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ ÒÁÎÏ, ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ×. ëÁËÏ×Ï ÍÉÒÎÏÅ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÅ "úÌÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ"! ôÏÔ ÖÅ ÜÆÆÅËÔ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ É ÂÅÚ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ×ÉÄÁ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ "ÎÅ ×ÙÎÏÓÑÔ" É, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ÉÚÂÅÇÁÀÔ. ÷ ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÕÖÅ ËÏÛÁÞØÉ ÐÁÈÕÞÉÅ ÍÅÔËÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÔÁËÏÊ ÓÌÕÞÁÊ, ÈÏÔÑ ÚÁ ÎÉÍÉ É ÐÒÑÞÅÔÓÑ ÍÏÌÞÁÌÉ×ÁÑ ÕÇÒÏÚÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ïÄÎÁËÏ ÅÓÔØ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÌÉÛÅÎÎÙÅ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÓÔÒÏÇÏ ÉÚÂÅÇÁÀÝÉÅ Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. íÎÏÇÉÅ ÌÑÇÕÛËÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÄÒÅ×ÅÓÎÙÅ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÑÒËÏ ×ÙÒÁÖÅÎÎÙÍÉ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌÉÓÔÁÍÉ -- ËÒÏÍÅ ÐÅÒÉÏÄÏ× ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ -- É, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÐÏ ÄÏÓÔÕÐÎÏÍÕ ÉÍ ÖÉÚÎÅÎÎÏÍÕ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Õ ÏÞÅÎØ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏ. ëÁË ÎÅÄÁ×ÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ, ÜÔÏ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ: ËÁÖÄÁÑ ÌÑÇÕÛËÁ ÕÈÏÄÉÔ ÏÔ Ë×ÁËÁÎØÑ Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. ðÒÁ×ÄÁ, ÜÔÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÎÅ ÏÂßÑÓÎÑÀÔ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÐÏ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÓÁÍÏË, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÌÑÇÕÛÅË ÎÅÍÙ. íÙ ÍÏÖÅÍ ÓÞÉÔÁÔØ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÙÍ, ÞÔÏ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏÅ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÁÖÎÅÊÛÅÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. îÏ ÜÔÁ ÆÕÎËÃÉÑ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁ! õÖÅ þÁÒÌÚ äÁÒ×ÉÎ ×ÅÒÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÏÔÂÏÒ -- ×ÙÂÏÒ ÎÁÉÌÕÞÛÉÈ, ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÄÌÑ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÑ ÒÏÄÁ -- × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÂÏÒØÂÏÊ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÁÍÃÏ×. óÉÌÁ ÏÔÃÁ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÐÏÔÏÍÓÔ×Õ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á Õ ÔÅÈ ×ÉÄÏ×, ÇÄÅ ÏÔÅà ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÚÁÂÏÔÅ Ï ÄÅÔÑÈ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ × ÉÈ ÚÁÝÉÔÅ. ôÅÓÎÁÑ Ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ ÚÁÂÏÔÏÊ ÓÁÍÃÏ× Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å É ÉÈ ÐÏÅÄÉÎËÁÍÉ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ Õ ÔÅÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÙ × ×ÙÛÅÏÐÉÓÁÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á, Á ×ÅÄÕÔ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ËÏÞÅ×ÏÊ ÏÂÒÁÚ ÖÉÚÎÉ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ËÒÕÐÎÙÅ ËÏÐÙÔÎÙÅ, ÎÁÚÅÍÎÙÅ ÏÂÅÚØÑÎÙ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ. õ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÎÅ ÉÇÒÁÅÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÒÏÌÉ × ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á; × ÒÁÓÓÒÅÄÏÔÏÞÅÎÉÉ ÔÁËÉÈ ×ÉÄÏ×, ËÁË, ÓËÁÖÅÍ, ÂÉÚÏÎÙ, ÒÁÚÎÙÅ ÁÎÔÉÌÏÐÙ, ÌÏÛÁÄÉ É Ô.Ð., ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ × ÏÇÒÏÍÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á É ËÏÔÏÒÙÍ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÕÞÁÓÔËÏ× É ÂÏÒØÂÁ ÚÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÞÕÖÄÙ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ËÏÒÍÁ ÉÍ ÐÒÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÓÁÍÃÙ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÑÒÏÓÔÎÏ É ÄÒÁÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÒÁÖÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, É ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÔÂÏÒ, ×ÙÔÅËÁÀÝÉÊ ÉÚ ÜÔÏÊ ÂÏÒØÂÙ, ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ËÒÕÐÎÙÈ É ÈÏÒÏÛÏ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÈ ÚÁÝÉÔÎÉËÏ× ÓÅÍØÉ É ÓÔÁÄÁ, -- ËÁË É ÎÁÏÂÏÒÏÔ, × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ÚÁÝÉÔÙ ÓÔÁÄÁ ÐÒÉ×ÅÌÁ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÔÁËÏÇÏ ÏÔÂÏÒÁ × ÖÅÓÔÏËÉÈ ÐÏÅÄÉÎËÁÈ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ É ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÓÔÏÌØ ×ÎÕÛÉÔÅÌØÎÙÅ ÂÏÊÃÙ, ËÁË ÂÙËÉ ÂÉÚÏÎÏ× ÉÌÉ ÓÁÍÃÙ ËÒÕÐÎÙÈ ÐÁ×ÉÁÎÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ×ÏÚÄ×ÉÇÁÀÔ ×ÏËÒÕÇ ÓÌÁÂÅÊÛÉÈ ÞÌÅÎÏ× ÓÔÁÄÁ ÓÔÅÎÕ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ËÒÕÇÏ×ÏÊ ÏÂÏÒÏÎÙ. ÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÐÏÅÄÉÎËÁÍÉ ÎÕÖÎÏ ÕÐÏÍÑÎÕÔØ Ï ÏÄÎÏÍ ÆÁËÔÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ËÁÖÄÏÍÕ ÎÅÂÉÏÌÏÇÕ ËÁÖÅÔÓÑ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ, ÄÁÖÅ ÐÁÒÁÄÏËÓÁÌØÎÙÍ, É ËÏÔÏÒÙÊ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÁÖÅÎ ÄÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ ÎÁÛÅÊ ËÎÉÇÉ: ÓÕÇÕÂÏ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÏÔÂÏÒ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÍÏÒÆÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× É ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÈ ÓÔÅÒÅÏÔÉÐÏ× ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÙÈ × ÓÍÙÓÌÅ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÑ Ë ÓÒÅÄÅ, ÎÏ É ÐÒÑÍÏ ×ÒÅÄÎÙÈ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ Ñ ÔÁË ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÌ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ÁÂÚÁÃÅ, ÞÔÏ ÚÁÝÉÔÁ ÓÅÍØÉ, Ô.Å. ÆÏÒÍÁ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÑ Ó ×ÎÅ×ÉÄÏ×ÙÍ ÏËÒÕÖÅÎÉÅÍ, ×ÙÚ×ÁÌÁ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÅÄÉÎËÁ, Á ÕÖÅ ÐÏÅÄÉÎÏË ÏÔÏÂÒÁÌ ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÈ ÓÁÍÃÏ×. åÓÌÉ ÏÔÂÏÒ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÌÉÛØ ÐÏÌÏ×ÙÍ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×ÏÍ, ÂÅÚ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÏÊ ÉÚ×ÎÅ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÎÁÃÅÌÅÎÎÏÓÔÉ ÎÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ×ÉÄÁ, ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÐÒÉÞÕÄÌÉ×ÙÈ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÉÄÕ ËÁË ÔÁËÏ×ÏÍÕ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÎÕÖÎÙ. ïÌÅÎØÉ ÒÏÇÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÌÑ ÐÏÅÄÉÎËÏ×; ÂÅÚÒÏÇÉÊ ÏÌÅÎØ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÉÈ ÛÁÎÓÏ× ÎÁ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï. îÉ ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÜÔÉ ÒÏÇÁ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÎÅ ÇÏÄÎÙ. ïÔ ÈÉÝÎÉËÏ× ÏÌÅÎÉ-ÓÁÍÃÙ ÔÏÖÅ ÚÁÝÉÝÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÐÅÒÅÄÎÉÍÉ ËÏÐÙÔÁÍÉ, Á ÎÅ ÒÏÇÁÍÉ. íÎÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÅ ÇÌÁÚÎÉÞÎÙÅ ÏÔÒÏÓÔËÉ ÎÁ ÒÏÇÁÈ ÓÅ×ÅÒÎÏÇÏ ÏÌÅÎÑ ÓÌÕÖÁÔ ÄÌÑ ÒÁÚÇÒÅÂÁÎÉÑ ÓÎÅÇÁ, ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÏÛÉÂÏÞÎÙÍ. ïÎÉ, ÓËÏÒÅÅ, ÎÕÖÎÙ ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ ÇÌÁÚ ÐÒÉ ÏÄÎÏÍ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ, ËÏÇÄÁ ÓÁÍÅà ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÎÏ ÂØÅÔ ÒÏÇÁÍÉ ÐÏ ÎÉÚËÉÍ ËÕÓÔÁÍ. ÷ ÔÏÞÎÏÓÔÉ Ë ÔÅÍ ÖÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍ, ÞÔÏ É ÐÏÅÄÉÎÏË ÓÏÐÅÒÎÉËÏ×, ÞÁÓÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÏÔÂÏÒ, ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÊ ÓÁÍËÏÊ. åÓÌÉ ÍÙ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÍ Õ ÓÁÍÃÏ× ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÐÅÓÔÒÙÈ ÐÅÒØÅ×, ÐÒÉÞÕÄÌÉ×ÙÈ ÆÏÒÍ É Ô.Ð., ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔØ, ÞÔÏ ÓÁÍÃÙ ÕÖÅ ÎÅ ÓÒÁÖÁÀÔÓÑ, Á ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÌÏ×Ï × ÓÕÐÒÕÖÅÓËÏÍ ×ÙÂÏÒÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÓÁÍËÅ É Õ ËÁÎÄÉÄÁÔÁ × ÓÕÐÒÕÇÉ ÎÅÔ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ "ÏÂÖÁÌÏ×ÁÔØ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ". ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÍÅÒÁ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÒÁÊÓËÕÀ ÐÔÉÃÕ, ÔÕÒÕÈÔÁÎÁ, ÕÔËÕ-ÍÁÎÄÁÒÉÎËÕ É ÆÁÚÁÎÁ-ÁÒÇÕÓÁ. óÁÍËÁ ÁÒÇÕÓÁ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÎÁ ÇÒÏÍÁÄÎÙÅ ËÒÙÌØÑ ÐÅÔÕÈÁ, ÕËÒÁÛÅÎÎÙÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÙÍ ÕÚÏÒÏÍ ÉÚ ÇÌÁÚÞÁÔÙÈ ÐÑÔÅÎ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎ, ÔÏËÕÑ, ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÐÅÒÅÄ ÅÅ ÇÌÁÚÁÍÉ. üÔÉ ËÒÙÌØÑ ×ÅÌÉËÉ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÐÅÔÕÈ ÕÖÅ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÌÅÔÁÔØ; ÎÏ ÞÅÍ ÏÎÉ ÂÏÌØÛÅ -- ÔÅÍ ÓÉÌØÎÅÅ ×ÏÚÂÕÖÄÁÅÔÓÑ ËÕÒÉÃÁ. þÉÓÌÏ ÐÏÔÏÍËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ Õ ÐÅÔÕÈÁ ÚÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÒÏË, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÐÒÑÍÏÊ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÄÌÉÎÙ ÅÇÏ ÐÅÒØÅ×. èÏÔÑ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ ÜÔÏ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ËÒÙÌØÅ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ×ÒÅÄÎÏ, -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÈÉÝÎÉË ÓßÅÓÔ ÅÇÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÅÇÏ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÒÇÁÎÙ ÔÏËÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÔÁË ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÙ, -- ÏÄÎÁËÏ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á ÜÔÏÔ ÐÅÔÕÈ ÏÓÔÁ×ÉÔ ÓÔÏÌØËÏ ÖÅ, Á ÔÏ É ÂÏÌØÛÅ; É ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÅÄÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÓÔØ Ë ÒÏÓÔÕ ÇÉÇÁÎÔÓËÉÈ ËÒÙÌØÅ×, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ×ÏÐÒÅËÉ ÉÎÔÅÒÅÓÁÍ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. ÷ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÓÁÍËÁ ÁÒÇÕÓÁ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÎÁ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ËÒÁÓÎÙÅ ÐÑÔÎÙÛËÉ ÎÁ ËÒÙÌØÑÈ ÓÁÍÃÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÞÅÚÁÀÔ ÉÚ ×ÉÄÕ, ËÏÇÄÁ ËÒÙÌØÑ ÓÌÏÖÅÎÙ, É ÎÅ ÍÅÛÁÀÔ ÎÉ ÐÏÌÅÔÕ, ÎÉ ÍÁÓËÉÒÏ×ËÅ. îÏ ÔÁË ÉÌÉ ÉÎÁÞÅ, Ü×ÏÌÀÃÉÑ ÆÁÚÁÎÁ-ÁÒÇÕÓÁ ÚÁÛÌÁ × ÔÕÐÉË, É ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÎ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÁÍÃÙ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÔ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ×ÅÌÉÞÉÎÙ ËÒÙÌØÅ×. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÊÄÕÔ ÒÁÚÕÍÎÏÇÏ ÒÅÛÅÎÉÑ É ÎÅ "ÄÏÇÏ×ÏÒÑÔÓÑ" ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ ×ÐÒÅÄØ ÏÔ ÜÔÏÊ ÂÅÓÓÍÙÓÌÉÃÙ. úÄÅÓØ ÍÙ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÍÓÑ Ó Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ËÁÖÅÔÓÑ ÓÔÒÁÎÎÙÍ, Á ÅÓÌÉ ×ÄÕÍÁÔØÓÑ -- ÄÁÖÅ ÖÕÔËÉÍ. ìÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÍÅÔÏÄ ÓÌÅÐÙÈ ÐÒÏÂ É ÏÛÉÂÏË, ËÏÔÏÒÙÍ ÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÷ÅÌÉËÉÅ ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÙ, ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ É ÎÅ-ÓÁÍÙÈ-ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÔÏ É × ÖÉ×ÏÔÎÏÍ É × ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÍ ÍÉÒÅ, ËÒÏÍÅ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÇÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÁËÖÅ É ×ÓÅ ÎÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÅ, ÞÔÏÂÙ ÏÔÂÏÒ ÕÎÉÞÔÏÖÉÌ ÅÇÏ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ. ïÄÎÁËÏ × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÍÙ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÍ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÏÅ. ïÔÂÏÒ, ÜÔÏÔ ÓÕÒÏ×ÙÊ ÓÔÒÁÖ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÓÔÉ, ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ "ÓÍÏÔÒÉÔ ÓË×ÏÚØ ÐÁÌØÃÙ" É ÐÒÏÐÕÓËÁÅÔ ×ÔÏÒÏÓÏÒÔÎÕÀ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÀ -- ÎÅÔ, ÏÎ ÓÁÍ, ÚÁÂÌÕÄÉ×ÛÉÓØ, ÚÁÈÏÄÉÔ ÚÄÅÓØ × ÇÉÂÅÌØÎÙÊ ÔÕÐÉË. üÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÏÔÂÏÒ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÏÊ ÌÉÛØ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÅÊ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÂÅÚ Ó×ÑÚÉ Ó ×ÎÅ×ÉÄÏ×ÙÍ ÏËÒÕÖÅÎÉÅÍ. íÏÊ ÕÞÉÔÅÌØ ïÓËÁÒ èÅÊÎÒÏÔ ÞÁÓÔÏ ÛÕÔÉÌ: "ðÏÓÌÅ ËÒÙÌØÅ× ÆÁÚÁÎÁ-ÁÒÇÕÓÁ, ÔÅÍÐ ÒÁÂÏÔÙ ÌÀÄÅÊ ÚÁÐÁÄÎÏÊ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ -- ÇÌÕÐÅÊÛÉÊ ÐÒÏÄÕËÔ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÇÏ ÏÔÂÏÒÁ". é × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÓÐÅÛËÁ, ËÏÔÏÒÏÊ ÏÈ×ÁÞÅÎÏ ÉÎÄÕÓÔÒÉÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ É ËÏÍÍÅÒÃÉÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï, Ñ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ ÎÅÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÇÏ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÚÁ ÓÞÅÔ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÒÁÔØÑÍÉ ÐÏ ×ÉÄÕ. îÙÎÅÛÎÉÅ ÌÀÄÉ ÂÏÌÅÀÔ ÔÉÐÉÞÎÙÍÉ ÂÏÌÅÚÎÑÍÉ ÂÉÚÎÅÓÍÅÎÏ× -- ÇÉÐÅÒÔÏÎÉÑ, ×ÒÏÖÄÅÎÎÁÑ ÓÍÏÒÝÅÎÎÁÑ ÐÏÞËÁ, ÑÚ×Á ÖÅÌÕÄËÁ, ÍÕÞÉÔÅÌØÎÙÅ ÎÅ×ÒÏÚÙ, -- ÏÎÉ ×ÐÁÄÁÀÔ × ×ÁÒ×ÁÒÓÔ×Ï, ÉÂÏ Õ ÎÉÈ ÎÅÔ ÂÏÌØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ËÕÌØÔÕÒÎÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÙ. é ×ÓÅ ÜÔÏ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ: ×ÅÄØ ÏÎÉ-ÔÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ ×ÐÒÅÄØ ÐÏÓÐÏËÏÊÎÅÅ. ôÏ ÅÓÔØ, ÔÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉ ÍÏÇÌÉ ÂÙ, ÉÂÏ ÎÁ ÐÒÁËÔÉËÅ ÓÐÏÓÏÂÎÙ Ë ÜÔÏÍÕ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÎÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÐÅÔÕÈÉ-ÁÒÇÕÓÙ Ë ÄÏÇÏ×ÏÒÅÎÎÏÓÔÉ Ï ÕÍÅÎØÛÅÎÉÉ ÄÌÉÎÙ ÉÈ ÐÅÒØÅ×. ðÒÉÞÉÎÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÚÄÅÓØ, × ÇÌÁ×Å Ï ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÏÊ ÒÏÌÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, Ñ ÔÁË ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÇÏ×ÏÒÀ Ï ÏÐÁÓÎÏÓÔÑÈ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÇÏ ÏÔÂÏÒÁ, ÓÏÓÔÏÉÔ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ: ÉÍÅÎÎÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ -- ÂÏÌÅÅ ÄÒÕÇÉÈ Ó×ÏÊÓÔ× É ÆÕÎËÃÉÊ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ -- ÍÏÖÅÔ ÚÁ ÓÞÅÔ Ó×ÏÉÈ ÐÁÇÕÂÎÙÈ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÐÅÒÅÒÁÓÔÉ × ÎÅÌÅÐÙÊ ÇÒÏÔÅÓË. ÷ ÄÁÌØÎÅÊÛÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ, Ë ËÁËÉÍ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍ ÜÔÏ ÐÒÉ×ÅÌÏ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Õ ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ ÉÌÉ Õ ËÒÙÓ. îÏ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ -- ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÐÁÇÕÂÎÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÅÇÏÄÎÑ ËÁË ÚÌÏÅ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×Ï ÓÉÄÉÔ × ËÒÏ×É Õ ÎÁÓ, Õ ÌÀÄÅÊ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÇÏ ÏÔÂÏÒÁ, ×ÌÉÑ×ÛÅÇÏ ÎÁ ÎÁÛÉÈ ÐÒÅÄËÏ× ÄÅÓÑÔËÉ ÔÙÓÑÞ ÌÅÔ ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ×ÓÅÇÏ ÐÁÌÅÏÌÉÔÁ. åÄ×Á ÌÉÛØ ÌÀÄÉ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÌÉÓØ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ, ÂÕÄÕÞÉ ×ÏÏÒÕÖÅÎÙ, ÏÄÅÔÙ É ÓÏÃÉÁÌØÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÙ, ÓÍÏÇÌÉ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ×ÎÅÛÎÉÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ -- ÇÏÌÏÄ, ÈÏÌÏÄ, ÄÉËÉÈ Ú×ÅÒÅÊ, ÔÁË ÞÔÏ ÜÔÉ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÕÔÒÁÔÉÌÉ ÒÏÌØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁËÔÏÒÏ×, -- ËÁË ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ × ÉÇÒÕ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ×ÓÔÕÐÉÔØ ÐÁÇÕÂÎÙÊ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÏÔÂÏÒ. ïÔÎÙÎÅ Ä×ÉÖÕÝÉÍ ÆÁËÔÏÒÏÍ ÏÔÂÏÒÁ ÓÔÁÌÁ ×ÏÊÎÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ×ÅÌÉ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ ×ÒÁÖÄÕÀÝÉÅ ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÐÌÅÍÅÎÁ; Á ×ÏÊÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ÄÏ ËÒÁÊÎÏÓÔÉ ÒÁÚ×ÉÔØ ×ÓÅ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ "×ÏÉÎÓËÉÅ ÄÏÂÌÅÓÔÉ". ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÏÎÉ ÅÝÅ É ÓÅÇÏÄÎÑ ÍÎÏÇÉÍ ËÁ ÖÕÔÓÑ ×ÅÓØÍÁ ÚÁÍÁÎÞÉ×ÙÍ ÉÄÅÁÌÏÍ, -- Ë ÜÔÏÍÕ ÍÙ ×ÅÒÎÅÍÓÑ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÇÌÁ×Å ÎÁÛÅÊ ËÎÉÇÉ. ÷ÏÚ×ÒÁÝÁÑÓØ Ë ÔÅÍÅ Ï ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÐÏÅÄÉÎËÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ÍÙ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÌÕÖÉÔ ÐÏÌÅÚÎÏÍÕ ÏÔÂÏÒÕ ÌÉÛØ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÂÏÊÃÙ ÐÒÏ×ÅÒÑÀÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÙÍÉ ÄÕÜÌØÎÙÍÉ ÐÒÁ×ÉÌÁÍÉ, ÎÏ É ÓÈ×ÁÔËÁÍÉ Ó ×ÎÅÛÎÉÍ ×ÒÁÇÏÍ. ÷ÁÖÎÅÊÛÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ÐÏÅÄÉÎËÁ -- ÜÔÏ ×ÙÂÏÒ ÂÏÅ×ÏÇÏ ÚÁÝÉÔÎÉËÁ ÓÅÍØÉ, ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÅÝÅ ÏÄÎÁ ÆÕÎËÃÉÑ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÏÈÒÁÎÅ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á. üÔÁ ÆÕÎËÃÉÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÁ, ÞÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÎÅÊ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅÔ ÎÕÖÄÙ. îÏ ÞÔÏÂÙ ÕÓÔÒÁÎÉÔØ ÌÀÂÙÅ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÏÓÌÁÔØÓÑ ÎÁ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÐÏÌ ÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÁ ÉÌÉ ÖÅ ÉÈ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÎÅÓÒÁ×ÎÅÎÎÏ ÓÉÌØÎÅÅ. õ ËÏÌÀÛËÉ -- ÜÔÏ ÓÁÍÃÙ; Õ ÍÎÏÇÉÈ ÍÅÌËÉÈ ÃÉÈÌÉÄ -- ÓÁÍËÉ. õ ËÕÒ É ÕÔÏË ÔÏÌØËÏ ÓÁÍËÉ ÚÁÂÏÔÑÔÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, É ÏÎÉ ÇÏÒÁÚÄÏ ÎÅÕÖÉ×ÞÉ×ÅÅ ÓÁÍÃÏ×, ÅÓÌÉ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ ÐÏÅÄÉÎËÉ. îÅÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. âÙÌÏ ÂÙ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÔÒÉ ÕÖÅ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÅ × ÜÔÏÊ ÇÌÁ×Å ÆÕÎËÃÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ -- ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÐÏ ÖÉÚÎÅÎÎÏÍÕ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Õ, ÏÔÂÏÒ × ÐÏÅÄÉÎËÁÈ É ÚÁÝÉÔÁ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á -- Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÍÉ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. íÙ ÅÝÅ Õ×ÉÄÉÍ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ, ËÁËÕÀ ÎÅÚÁÍÅÎÉÍÕÀ ÒÏÌØ ÉÇÒÁÅÔ ÁÇÒÅÓÓÉÑ × ÂÏÌØÛÏÍ ËÏÎÃÅÒÔÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ×; ËÁË ÏÎÁ ÂÙ×ÁÅÔ ÍÏÔÏÒÏÍ -- "ÍÏÔÉ×ÁÃÉÅÊ" -- É × ÔÁËÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÎÅÛÎÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ÁÇÒÅÓÓÉÅÊ, ÄÁÖÅ ËÁÖÅÔÓÑ ÅÅ ÐÒÑÍÏÊ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÓÔØÀ. ôÏ, ÞÔÏ ËÁË ÒÁÚ ÓÁÍÙÅ ÉÎÔÉÍÎÙÅ ÌÉÞÎÙÅ Ó×ÑÚÉ, ËÁËÉÅ ×ÏÏÂÝÅ ÂÙ×ÁÀÔ ÍÅÖÄÕ ÖÉ×ÙÍÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÁÍÉ, × ÐÏÌÎÕÀ ÍÅÒÕ ÎÁÓÙÝÅÎÙ ÁÇÒÅÓÓÉÅÊ, -- ÔÕÔ ÎÅ ÚÎÁÅÛØ, ÞÔÏ É ÓËÁÚÁÔØ: ÐÁÒÁÄÏËÓ ÜÔÏ ÉÌÉ ÂÁÎÁÌØÎÏÓÔØ. ïÄÎÁËÏ ÎÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ ÅÝÅ Ï ÍÎÏÇÏÍ ÄÒÕÇÏÍ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÍÙ ÄÏÂÅÒÅÍÓÑ × ÎÁÛÅÊ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÄÏ ÜÔÏÊ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. ÷ÁÖÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÅÊ × ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÍ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× ×ÎÕÔÒÉ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ, ÎÅÌÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ É ÅÝÅ ÔÒÕÄÎÅÅ ÏÐÉÓÁÔØ. îÏ ×ÏÔ ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÏÐÉÓÁÔØ ÕÖÅ ÚÄÅÓØ -- ÜÔÏ ÒÏÌØ ÁÇÒÅÓÓÉÉ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÒÑÄËÏÍ ×ÙÛÅ, ÏÄÎÁËÏ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÎÅÅ; Á ÉÍÅÎÎÏ -- × ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Å ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÓÏÓÔÏÑÝÅÍ ÉÚ ÍÎÏÇÉÈ ÏÓÏÂÅÊ. ðÒÉÎÃÉÐÏÍ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ÂÅÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚ×ÉÔØÓÑ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÁÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÁÑ ÖÉÚÎØ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÁÑ ÉÅÒÁÒÈÉÑ. óÏÓÔÏÉÔ ÏÎÁ ÐÏÐÒÏÓÔÕ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÖÉ×ÕÝÉÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÏ× ÚÎÁÅÔ, ËÔÏ ÓÉÌØÎÅÅ ÅÇÏ ÓÁÍÏÇÏ É ËÔÏ ÓÌÁÂÅÅ, ÔÁË ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÍÏÖÅÔ ÂÅÚ ÂÏÒØÂÙ ÏÔÓÔÕÐÉÔØ ÐÅÒÅÄ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÍ -- É ÍÏÖÅÔ ÏÖÉÄÁÔØ, ÞÔÏ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÙÊ × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÏÔÓÔÕÐÉÔ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ ÓÁÍÉÍ, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÏÐÁÄÕÔÓÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ ÐÕÔÉ. ûØÅÌØÄÅÒÕÐÐ-üÂÂÅ ÂÙÌ ÐÅÒ×ÙÍ, ËÔÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÌ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÉÅÒÁÒÈÉÉ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ËÕÒÁÈ É ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ ÔÅÒÍÉÎ "ÐÏÒÑÄÏË ËÌÅ×ÁÎÉÑ", ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ × ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÊ. íÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÅÔ ËÁË-ÔÏ ÚÁÂÁ×ÎÏ, ËÏÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÑÔ Ï "ÐÏÒÑÄËÅ ËÌÅ×ÁÎÉÑ" Õ ËÒÕÐÎÙÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ËÌÀÀÔÓÑ, Á ËÕÓÁÀÔÓÑ ÉÌÉ ÂØÀÔ ÒÏÇÁÍÉ. ûÉÒÏËÏÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ÉÅÒÁÒÈÉÉ, ËÁË ÕÖÅ ÕËÁÚÙ×ÁÌÏÓØ, ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÅÔ Ï ÅÅ ×ÁÖÎÏÊ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÅÊ ÆÕÎËÃÉÉ, ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÄÁÔØÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏÍ, × ÞÅÍ ÖÅ ÜÔÁ ÆÕÎËÃÉÑ ÓÏÓÔÏÉÔ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÏÔ×ÅÔ, ÞÔÏ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÉÚÂÅÇÁÅÔÓÑ ÂÏÒØÂÁ ÍÅÖÄÕ ÞÌÅÎÁÍÉ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. ôÕÔ ÍÏÖÎÏ ×ÏÚÒÁÚÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ: ÞÅÍ ÖÅ ÜÔÏ ÌÕÞÛÅ ÐÒÑÍÏÇÏ ÚÁÐÒÅÔÁ ÎÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÞÌÅÎÁÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á? é ÓÎÏ×Á ÍÏÖÎÏ ÄÁÔØ ÏÔ×ÅÔ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÏÄÉÎ, Á ÎÅÓËÏÌØËÏ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, -- ÎÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÐÏÄÒÏÂÎÏ Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÔØ × ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÇÌÁ× (ÇÌ. 11, "óÏÀÚ"), -- ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Õ (ÓËÁÖÅÍ, ×ÏÌÞØÅÊ ÓÔÁÅ ÉÌÉ ÓÔÁÄÕ ÏÂÅÚØÑÎ) ËÒÁÊÎÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÄÒÕÇÉÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×ÁÍ ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÂÏÒØÂÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÉÓËÌÀÞÅÎÁ ÌÉÛØ ×ÎÕÔÒÉ ÇÒÕÐÐÙ. á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ×ÎÕÔÒÉ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ×ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ É ×ÙÒÁÓÔÁÀÝÅÊ ÉÚ ÎÉÈ ÉÅÒÁÒÈÉÉ, ÍÏÇÕÔ ÐÒÉÄÁ×ÁÔØ ÅÍÕ ×Ï ÍÎÏÇÏÍ ÐÏÌÅÚÎÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ É ÐÒÏÞÎÏÓÔØ. õ ÇÁÌÏË, ÄÁ É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÔÉÃ Ó ×ÙÓÏËÏÊ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, ÉÅÒÁÒÈÉÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÚÁÝÉÔÅ ÓÌÁÂÙÈ. ôÁË ËÁË ËÁÖÄÙÊ ÉÎÄÉ×ÉÄ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÐÏ×ÙÓÉÔØ Ó×ÏÊ ÒÁÎÇ, ÔÏ ÍÅÖÄÕ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ ×ÅÎÎÏ ÎÉÖÅ -- É ×ÙÛÅÓÔÏÑÝÉÍÉ ×ÓÅÇÄÁ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÉÌØÎÁÑ ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÏÓÔØ, ÄÁÖÅ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ; É ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÜÔÁ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ ÔÅÍ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ ÄÁÌØÛÅ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÒÁÎÇÉ Ä×ÕÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÇÁÌËÉ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÁÍÃÙ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ×ÍÅÛÉ×ÁÀÔÓÑ × ÌÀÂÕÀ ÓÓÏÒÕ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÎÉÖÅÓÔÏÑÝÉÍÉ -- ÜÔÉ ÓÔÕÐÅÎÞÁÔÙÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ × ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÏÓÔÉ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÉÍÅÀÔ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÏÅ ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅ: ÇÁÌËÁ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ ×ÓÅÇÄÁ ×ÓÔÕÐÁÅÔ × ÂÏÊ ÎÁ ÓÔÏÒÏÎÅ ÓÌÁÂÅÊÛÅÇÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÐÏ ÒÙÃÁÒÓËÏÍÕ ÐÒÉÎÃÉÐÕ "íÅÓÔÏ ÓÉÌØÎÏÇÏ -- ÎÁ ÓÔÏÒÏÎÅ ÓÌÁÂÏÇÏ! ". õÖÅ Õ ÇÁÌÏË Ó ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏ-ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÎÙÍ ÒÁÎÇÏ×ÙÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅÍ Ó×ÑÚÁÎÁ É ÄÒÕÇÁÑ ÆÏÒÍÁ "Á×ÔÏÒÉÔÅÔÁ": Ó ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ ÉÎÄÉ×ÉÄÁ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÔÁÒÏÇÏ ÓÁÍÃÁ, ÞÌÅÎÙ ËÏÌÏÎÉÉ ÓÞÉÔÁÀÔÓÑ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ Ó Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ ÍÏÌÏÄÏÊ ÐÔÉÃÙ ÎÉÚËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ. åÓÌÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÍÏÌÏÄÁÑ ÇÁÌËÁ ÎÁÐÕÇÁÎÁ ÞÅÍ-ÔÏ ÍÁÌÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÍ, ÔÏ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÔÉÃÙ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÔÁÒÙÅ, ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÀÔ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÅÅ ÓÔÒÁÈÁ. åÓÌÉ ÖÅ ÐÏÄÏÂÎÕÀ ÔÒÅ×ÏÇÕ ×ÙÒÁÖÁÅÔ ÓÔÁÒÙÊ ÓÁÍÅà -- ×ÓÅ ÇÁÌËÉ, ËÁËÉÅ ÔÏÌØËÏ ÍÏÇÕÔ ÜÔÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÐÏÓÐÅÛÎÏ ×ÚÌÅÔÁÀÔ, ÏÂÒÁÝÁÑÓØ × ÂÅÇÓÔ×Ï. ðÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ Õ ÇÁÌÏË ÎÅÔ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÚÎÁÎÉÑ ÉÈ ÈÉÝÎÙÈ ×ÒÁÇÏ×; ËÁÖÄÁÑ ÏÓÏÂØ ÏÂÕÞÁÅÔÓÑ ÜÔÏÍÕ ÚÎÁÎÉÀ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÂÏÌÅÅ ÏÐÙÔÎÙÈ ÓÔÁÒÛÉÈ ÐÔÉÃ; ÐÏÔÏÍÕ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÏÞÅÎØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÔÏÂÙ "ÍÎÅÎÉÀ" ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÈ É ÏÐÙÔÎÙÈ ÐÔÉà ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ ÐÒÉÄÁ×ÁÌÓÑ -- ËÁË ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÏ -- ÂÏÌØÛÉÊ "×ÅÓ". ÷ÏÏÂÝÅ, ÞÅÍ ÂÏÌÅÅ ÒÁÚ×ÉÔ ×ÉÄ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÔÅÍ ÂÏÌØÛÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ÏÐÙÔ É ÏÂÕÞÅÎÉÅ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÈÏÔÑ ÎÅ ÔÅÒÑÅÔ Ó×ÏÅÊ ×ÁÖÎÏÓÔÉ, ÎÏ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÙÍ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍ. ó ÏÂÝÉÍ ÐÒÏÇÒÅÓÓÏÍ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ ÒÏÌØ ÏÐÙÔÁ ÓÔÁÒÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ; ÍÏÖÎÏ ÄÁÖÅ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÁÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÁÑ ÖÉÚÎØ Õ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÕÍÎÙÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÚÁ ÓÞÅÔ ÜÔÏÇÏ ÎÏ×ÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ × ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÉ ×ÉÄÁ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÕÀ ÐÅÒÅÄÁÞÕ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï É ÏÂÒÁÔÎÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ: ÓÏ×ÍÅÓÔÎÁÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÁÑ ÖÉÚÎØ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÌÕÞÛÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÅÊ Ë ÏÂÕÞÅÎÉÀ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÜÔÉ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ Õ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÉÄÕÔ ÎÁ ÐÏÌØÚÕ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÏÓÏÂÉ, ÎÏ É ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Õ × ÃÅÌÏÍ. ôÅÍ ÓÁÍÙÍ É ÄÏÌÇÁÑ ÖÉÚÎØ, ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÅ×ÙÛÁÀÝÁÑ ÐÅÒÉÏÄ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ, ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. ëÁË ÜÔÏ ÏÐÉÓÁÌÉ æÒÅÊÚÅÒ äÁÒÌÉÎÇ É íÁÒÇÁÒÅÔ áÌØÔÍÁÎ, Õ ÍÎÏÇÉÈ ÏÌÅÎÅÊ ÐÒÅÄ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ ÓÔÁÄÁ ÂÙ×ÁÅÔ "ÄÁÍÁ" ÐÒÅËÌÏÎÎÏÇÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ, ËÏÔÏÒÏÊ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÅ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÎÅ ÍÅÛÁÀÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÅÅ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÄÏÌÇ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ -- ÐÒÉ ÐÒÏÞÉÈ ÒÁ×ÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ -- ×ÏÚÒÁÓÔ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, × ÐÒÑÍÏÊ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ Ó ÔÅÍ ÒÁÎÇÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÏ ÉÍÅÅÔ × ÉÅÒÁÒÈÉÉ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. é ÐÏÜÔÏÍÕ ×ÐÏÌÎÅ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏ, ÞÔÏ "ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑ" ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁ ÜÔÏ ÐÒÁ×ÉÌÏ: ÞÌÅÎÙ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á" ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ÙÞÉÔÁÔØ ×ÏÚÒÁÓÔ Ó×ÏÅÇÏ ×ÏÖÁËÁ × ÅÇÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Å Ï ÒÏÖÄÅÎÉÉ, ÓÏÉÚÍÅÒÑÀÔ ÓÔÅÐÅÎØ Ó×ÏÅÇÏ ÄÏ×ÅÒÉÑ Ë ÎÅÍÕ Ó ÅÇÏ ÒÁÎÇÏÍ. êÅÒËÓ É ÅÇÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÓÄÅÌÁÌÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ, ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅ: ÛÉÍÐÁÎÚÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ Ó×ÏÅÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ ÏÂÕÞÁÔØÓÑ ÚÁ ÓÞÅÔ ÐÒÑÍÏÇÏ ÐÏÄÒÁÖÁÎÉÑ, ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ÐÏÄÒÁÖÁÀÔ ÔÏÌØËÏ ÓÏÂÒÁÔØÑÍ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ. éÚ ÇÒÕÐÐÙ ÜÔÉÈ ÏÂÅÚØÑÎ ÚÁÂÒÁÌÉ ÏÄÎÕ, ÎÉÚËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ, É ÎÁÕÞÉÌÉ ÅÅ ÄÏÓÔÁ×ÁÔØ ÂÁÎÁÎÙ ÉÚ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÓËÏÎÓÔÒÕÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ËÏÒÍÕÛËÉ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ×ÅÓØÍÁ ÓÌÏÖÎÙÈ ÍÁÎÉÐÕÌÑÃÉÊ. ëÏÇÄÁ ÜÔÕ ÏÂÅÚØÑÎÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÅÅ ËÏÒÍÕÛËÏÊ ×ÅÒÎÕÌÉ × ÇÒÕÐÐÕ, ÔÏ ÓÏÒÏÄÉÞÉ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÇÏ ÒÁÎÇÁ ÐÒÏÂÏ×ÁÌÉ ÏÔÎÉÍÁÔØ Õ ÎÅÅ ÞÅÓÔÎÏ ÚÁÒÁÂÏÔÁÎÎÙÅ ÂÁÎÁÎÙ, ÎÏ ÎÉËÏÍÕ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÒÉÛÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÒÅÚÉÒÁÅÍÙÊ ÓÏÂÒÁÔ, É ÞÅÍÕ-ÔÏ Õ ÎÅÇÏ ÐÏÕÞÉÔØÓÑ. úÁÔÅÍ, ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÜÔÏÊ ËÏÒÍÕÛËÏÊ ÎÁÕÞÉÌÉ ÛÉÍÐÁÎÚÅ ÎÁÉ×ÙÓÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ. ëÏÇÄÁ ÅÇÏ ×ÅÒÎÕÌÉ × ÇÒÕÐÐÕ, ÔÏ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÎÁÂÌÀÄÁÌÉ ÚÁ ÎÉÍ Ó ÖÉ×ÅÊÛÉÍ ÉÎÔÅÒÅÓÏÍ É ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÎÑÌÉ Õ ÎÅÇÏ ÎÏ×ÙÊ ÎÁ×ÙË. ó. ì. õÏÛÂÜÒÎ É éÒ×ÜÎ äÅ×ÏÒÅ, ÎÁÂÌÀÄÁÑ ÐÁ×ÉÁÎÏ× ÎÁ Ó×ÏÂÏÄÅ, ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ, ÞÔÏ ÓÔÁÄÏ ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÏÄÎÉÍ ×ÏÖÁËÏÍ, Á "ËÏÌÌÅÇÉÅÊ" ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÔÁÒÅÊÛÉÈ ÓÁÍÃÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï ÎÁÄ ÂÏÌÅÅ ÍÏÌÏÄÙÍÉ É ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÍÉ ÞÌÅÎÁÍÉ ÓÔÁÄÁ ÚÁ ÓÞÅÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ -- Á ×ÍÅÓÔÅ ÏÎÉ ÓÉÌØÎÅÅ ÌÀÂÏÇÏ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÓÁÍÃÁ. ÷ ÎÁÂÌÀÄÁ×ÛÅÍÓÑ ÓÌÕÞÁÅ ÏÄÉÎ ÉÈ ÔÒÅÈ ÓÅÎÁÔÏÒÏ× ÂÙÌ ÐÏÞÔÉ ÂÅÚÚÕÂÙÍ ÓÔÁÒÃÅÍ, Á Ä×ÏÅ ÄÒÕ ÇÉÈ -- ÔÏÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÎÅ "× ÒÁÓÃ×ÅÔÅ ÌÅÔ". ëÏÇÄÁ ÏÄÎÁÖÄÙ ÓÔÁÄÕ ÇÒÏÚÉÌÁ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÚÁÂÒÅÓÔÉ ÎÁ ÂÅÚÌÅÓÎÏÍ ÍÅÓÔÅ × ÌÁÐÙ -- ÉÌÉ, ÌÕÞÛÅ ÓËÁÚÁÔØ, × ÐÁÓÔØ -- ËÏ ÌØ×Õ, ÔÏ ÓÔÁÄÏ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ, É ÍÏÌÏÄÙÅ ÓÉÌØÎÙÅ ÓÁÍÃÙ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÉ ËÒÕÇÏ×ÕÀ ÏÂÏÒÏÎÕ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. îÏ ÓÔÁÒÅà ÏÄÉÎ ×ÙÛÅÌ ÉÚ ËÒÕÇÁ, ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÌ ÏÐÁÓÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ -- ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÅÓÔÏÎÁÈÏÖÄÅÎÉÅ ÌØ×Á, ÔÁË ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ ÅÇÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, -- ÚÁÔÅÍ ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÓÔÁÄÕ É ÏÔ×ÅÌ ÅÇÏ ÄÁÌØÎÉÍ ËÒÕÖÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, × ÏÂÈÏÄ ÌØ×Á, Ë ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÍÕ ÎÏÞÌÅÇÕ ÎÁ ÄÅÒÅ×ØÑÈ. ÷ÓÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÚÁ ÎÉÍ × ÓÌÅÐÏÍ ÐÏ×ÉÎÏ×ÅÎÉÉ, ÎÉËÔÏ ÎÅ ÕÓÏÍÎÉÌÓÑ × ÅÇÏ Á×ÔÏÒÉÔÅÔÅ. ôÅÐÅÒØ ÏÇÌÑÎÅÍÓÑ ÎÁ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÍÙ ÕÚÎÁÌÉ × ÜÔÏÊ ÇÌÁ×Å -- ÉÚ ÏÂßÅËÔÉ×ÎÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÚÁ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ -- Ï ÐÏÌØÚÅ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. öÉÚÎÅÎÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÍÅÖÄÕ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ ÏÄÎÏÇÏ ×ÉÄÁ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ËÁÖÄÙÊ ÎÁÈÏÄÉÔ ÓÅÂÅ ÐÒÏÐÉÔÁÎÉÅ. îÁ ÂÌÁÇÏ ÐÏÔÏÍÓÔ×Õ ×ÙÂÉÒÁÀÔÓÑ ÌÕÞÛÉÅ ÏÔÃÙ É ÌÕÞÛÉÅ ÍÁÔÅÒÉ. äÅÔÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏÄ ÚÁÝÉÔÏÊ. óÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÏ ÔÁË, ÞÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÍÕÄÒÅÎÎÙÈ ÓÁÍÃÏ× -- "ÓÅÎÁÔ" -- ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ Á×ÔÏÒÉÔÅÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÒÅÛÅÎÉÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Õ, ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÎÉÍÁÌÉÓØ, ÎÏ É ×ÙÐÏÌÎÑÌÉÓØ. íÙ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ, ÞÔÏÂÙ ÃÅÌØÀ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÂÙÌÏ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÅ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ÈÏÔÑ, ËÏÎÅÞÎÏ, × ÈÏÄÅ ÐÏÅÄÉÎËÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ, ËÏÇÄÁ ÒÏÇ ÐÏÐÁÄÁÅÔ × ÇÌÁÚ ÉÌÉ ËÌÙË × ÓÏÎÎÕÀ ÁÒÔÅÒÉÀ; Á × ÎÅÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ÎÅ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÎÙÈ "ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÅÊ" Ü×ÏÌÀÃÉÉ, -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ × ÎÅ×ÏÌÅ, -- ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ É Ë ÇÕÂÉÔÅÌØÎÙÍ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍ. ïÄÎÁËÏ ÐÏÐÒÏÂÕÅÍ ×ÇÌÑÄÅÔØÓÑ × ÎÁÛÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÎÕÔÒÏ É ÕÑÓÎÉÔØ ÓÅÂÅ -- ÂÅÚ ÇÏÒÄÙÎÉ, ÎÏ É ÂÅÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÒÁÎÅÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÓÅÂÑ ÇÎÕÓÎÙÍÉ ÇÒÅÛÎÉËÁÍÉ, -- ÞÔÏ ÂÙ ÍÙ ÈÏÔÅÌÉ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÂÌÉÖÎÉÍ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÍ Õ ÎÁÓ ÎÁÉ×ÙÓÛÕÀ ÓÔÅÐÅÎØ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ. îÁÄÅÀÓØ, Ñ ÎÅ ÉÚÏÂÒÁÖÁÀ ÓÅÂÑ ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ Ñ ÅÓÔØ, ÕÔ×ÅÒÖÄÁÑ, ÞÔÏ ÍÏÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÁÑ ÃÅÌØ -- Ô.Å. ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÒÁÚÒÑÄÉÌÏ ÂÙ ÍÏÀ ÑÒÏÓÔØ, -- ÎÅ ÓÏÓÔÏÑÌÁ ÂÙ × ÕÂÉÊÓÔ×Å ÍÏÅÇÏ ×ÒÁÇÁ. ëÏÎÅÞÎÏ, Ñ Ó ÎÁÓÌÁÖÄÅÎÉÅÍ ÎÁÄÁ×ÁÌ ÂÙ ÅÍÕ ÓÁÍÙÈ Ú×ÏÎËÉÈ ÐÏÝÅÞÉÎ, × ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÎÅÓ ÂÙ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÈÒÕÓÔÑÝÉÈ ÕÄÁÒÏ× ÐÏ ÞÅÌÀÓÔÉ, -- ÎÏ ÎÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ ÈÏÔÅÌ ÂÙ ×ÓÐÏÒÏÔØ ÅÍÕ ÖÉ×ÏÔ ÉÌÉ ÐÒÉÓÔÒÅÌÉÔØ ÅÇÏ. é ÖÅÌÁÅÍÁÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÓÏÓÔÏÉÔ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÔÉ×ÎÉË ÌÅÖÁÌ ÐÅÒÅÄÏ ÍÎÏÀ ÍÅÒÔ×ÙÍ. ï ÎÅÔ! ïÎ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÐÏÂÉÔ É ÓÍÉÒÅÎÎÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ ÍÏÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÏÅ, -- Á ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÁ×ÉÁÎ, ÔÏ É ÄÕÈÏ×ÎÏÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï. á ÐÏÓËÏÌØËÕ Ñ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÍÏÇ ÂÙ ÉÚÂÉÔØ ÌÉÛØ ÔÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÐÏÌØÚÕ, -- Ñ ×ÙÎÏÛÕ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÓÕÒÏ×ÙÊ ÐÒÉÇÏ×ÏÒ ÉÎÓÔÉÎËÔÕ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÍÕ ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÎÁÄÏ ÐÒÉÚÎÁÔØ, ÞÔÏ ÖÅÌÁÎÉÅ ÉÚÂÉÔØ ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ É Ë ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÍÕ ÕÄÁÒÕ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ × ÒÕËÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÏÒÕÖÉÅ. îÏ ÅÓÌÉ ÏÃÅÎÉÔØ ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÍÅÓÔÅ ×ÚÑÔÏÅ, ÔÏ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ ÎÉ ÄØÑ×ÏÌÏÍ, ÎÉ ÕÎÉÞÔÏÖÁÀÝÉÍ ÎÁÞÁÌÏÍ, ÎÉ ÄÁÖÅ "ÞÁÓÔØÀ ÔÏÊ ÓÉÌÙ, ÞÔÏ ×ÅÞÎÏ ÈÏÞÅÔ ÚÌÁ, ÎÏ Ô×ÏÒÉÔ ÄÏÂÒÏ", -- ÏÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÞÁÓÔØÀ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ×ÓÅÈ ÖÉ×ÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×, ÓÏÈÒÁÎÑÀÝÅÊ ÉÈ ÓÉÓÔÅÍÕ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÓÁÍÕ ÉÈ ÖÉÚÎØ. ëÁË É ×ÓÅ ÎÁ Ó×ÅÔÅ, ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ ÄÏÐÕÓÔÉÔØ ÏÛÉÂËÕ -- É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÕÎÉÞÔÏÖÉÔØ ÖÉÚÎØ. ïÄÎÁËÏ × ×ÅÌÉËÉÈ Ó×ÅÒÛÅÎÉÑÈ ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÏÒÇÁÎÉÞÅÓËÏÇÏ ÍÉÒÁ ÜÔÁ ÓÉÌÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ Ë ÄÏÂÒÕ. é ÐÒÉÔÏÍ, ÍÙ ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÉÎÑÌÉ ×Ï ×ÎÉÍÁÎÉÅ, -- ÍÙ ÕÚÎÁÅÍ Ï ÜÔÏÍ ÌÉÛØ × 11 -- É ÇÌÁ×Å, -- ÞÔÏ ÏÂÁ ×ÅÌÉËÉÈ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁ, éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ É ïÔÂÏÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÔÑÔ ×ÓÅ ÖÉ×ÏÅ, ÉÍÅÎÎÏ ÇÒÕÂÕÀ ×ÅÔ×Ø ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ×ÙÂÒÁÌÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÒÁÓÔÉÔØ ÎÁ ÎÅÊ Ã×ÅÔÙ ÌÉÞÎÏÊ ÄÒÕÖÂÙ É ÌÀÂ×É.

    4. óðïîôáîîïóôø áçòåóóéé

    ó ÏÔÒÁ×ÏÊ × ÖÉÌÁÈ ÔÙ åÌÅÎÕ ÷ ÌÀÂÏÊ Õ×ÉÄÉÛØ, ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ. çÅÔÅ ÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Å, Ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÑÓÎÏ ÐÏËÁÚÁÎÏ, ÞÔÏ ÎÁÂÌÀÄÁÅÍÁÑ Õ ÓÔÏÌØ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÁÇÒÅÓÓÉÑ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÐÒÏÔÉ× ÓÏÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ×ÉÄÕ, ×ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ×ÒÅÄÎÁ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ, Á ÎÁÐÒÏÔÉ× -- ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÄÌÑ ÅÇÏ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÏÂÏÌØÝÁÔØ ÎÁÓ ÏÐÔÉÍÉÚÍÏÍ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á, ÓÏ×ÓÅÍ ÎÁÏÂÏÒÏÔ. ëÁËÏÅ-ÌÉÂÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ, ÄÁÖÅ ÎÉÞÔÏÖÎÏÅ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÍÏÖÅÔ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ×Ù×ÅÓÔÉ ÉÚ ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÑ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ïÎÉ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÙ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÉÓÐÏÓÁÂÌÉ×ÁÔØÓÑ Ë ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÍ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÎÅÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ×ÉÄ ÍÏÖÅÔ ÐÏÇÉÂÎÕÔØ. íÅÖÄÕ ÔÅÍ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ, ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÎÙÅ ÓÁÍÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ × ÏËÒÕÖÁÀÝÅÊ ÓÒÅÄÅ, ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ÎÉÞÔÏÖÎÙ. åÓÌÉ ÂÅÓÓÔÒÁÓÔÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÁËÏ× ÏÎ ÓÅÇÏÄÎÑ (× ÒÕËÁÈ ×ÏÄÏÒÏÄÎÁÑ ÂÏÍÂÁ, ÐÏÄÁÒÏË ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÒÁÚÕÍÁ, Á × ÄÕÛÅ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÁÇÒÅÓÓÉÉ -- ÎÁÓÌÅÄÓÔ×Ï ÞÅÌÏ×ÅËÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ÐÒÅÄËÏ×, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÅÇÏ ÒÁÓÓÕÄÏË ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏ×ÌÁÄÁÔØ), ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÔØ ÅÍÕ ÄÏÌÇÕÀ ÖÉÚÎØ. îÏ ËÏÇÄÁ ÔÕ ÖÅ ÓÉÔÕÁÃÉÀ ×ÉÄÉÔ ÓÁÍ ÞÅÌÏ×ÅË -- ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ! -- ÏÎÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÖÕÔËÉÍ ËÏÛÍÁÒÏÍ, É ÔÒÕÄÎÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÍÐÔÏÍÏÍ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÕÐÁÄËÁ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÐÒÉÒÏÄÅ. íÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÌÉÛØ ÍÅÞÔÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏ ÔÁË É ÂÙÌÏ! ëÁË ÒÁÚ ÚÎÁÎÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏÄÌÉÎÎÙÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ -- ÐÅÒ×ÉÞÎÙÍ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÍ ÎÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ×ÉÄÁ, -- ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÍ ÐÏÎÑÔØ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÏÎÁ ÏÐÁÓÎÁ. çÌÁ×ÎÁÑ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÅÇÏ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔÉ. åÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ÂÙÌ ÌÉÛØ ÒÅÁËÃÉÅÊ ÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ×ÎÅÛÎÉÅ ÕÓÌÏ×ÉÑ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀÔ ÍÎÏÇÉÅ ÓÏÃÉÏÌÏÇÉ É ÐÓÉÈÏÌÏÇÉ, ÔÏ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÅ ÔÁË ÏÐÁÓÎÏ, ËÁË × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ôÏÇÄÁ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÉÚÕÞÉÔØ É ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÆÁËÔÏÒÙ, ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÉÅ ÜÔÕ ÒÅÁËÃÉÀ. æÒÅÊÄ ÚÁÓÌÕÖÉÌ ÓÅÂÅ ÓÌÁ×Õ, ×ÐÅÒ×ÙÅ ÒÁÓÐÏÚÎÁ× ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ; ÏÎ ÖÅ ÐÏËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÓÔØ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ËÏÎÔÁËÔÏ× É ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÉÈ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÅ ("ÐÏÔÅÒÑ ÌÀÂ×É") ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ÞÉÓÌÕ ÓÉÌØÎÙÈ ÆÁËÔÏÒÏ×, ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. éÚ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ÍÎÏÇÉÅ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÐÅÄÁÇÏÇÉ ÓÄÅÌÁÌÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ×Ù×ÏÄ, ÂÕÄÔÏ ÄÅÔÉ ×ÙÒÁÓÔÕÔ × ÍÅÎÅÅ ÎÅ×ÒÏÔÉÞÎÙÈ, ÂÏÌÅÅ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÎÙÈ Ë ÏËÒÕÖÁÀÝÅÊ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ É, ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÍÅÎÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ÌÀÄÅÊ, ÅÓÌÉ ÉÈ Ó ÍÁÌÏÌÅÔÓÔ×Á ÏÂÅÒÅÇÁÔØ ÏÔ ÌÀÂÙÈ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎÉÊ (ÆÒÕÓÔÒÁÃÉÊ) É ×Ï ×ÓÅÍ ÉÍ ÕÓÔÕÐÁÔØ. áÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÍÅÔÏÄÉËÁ ×ÏÓÐÉÔÁÎÉÑ, ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÁÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÉ, ÌÉÛØ ÐÏËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ËÁË É ÄÒÕÇÉÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ÓÐÏÎÔÁÎÎÏ ÐÒÏÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÚÎÕÔÒÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ðÏÑ×ÉÌÏÓØ ÎÅÉÓÞÉÓÌÉÍÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÏ ÎÁÇÌÙÈ ÄÅÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÍ ÎÅÄÏÓÔÁ×ÁÌÏ ÞÅÇÏ ÕÇÏÄÎÏ, ÎÏ ÕÖ ÎÉËÁË ÎÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ. ôÒÁÇÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ ÜÔÏÊ ÔÒÁÇÉËÏÍÉÞÅÓËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÐÒÏÑ×ÉÌÁÓØ ÐÏÚÖÅ, ËÏÇÄÁ ÔÁËÉÅ ÄÅÔÉ, ×ÙÊÄÑ ÉÚ ÓÅÍØÉ, ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÓÔÏÌËÎÕÌÉÓØ, ×ÍÅÓÔÏ Ó×ÏÉÈ ÐÏËÏÒÎÙÈ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, Ó ÂÅÚÖÁÌÏÓÔÎÙÍ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÍÎÅÎÉÅÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÒÉ ÐÏÓÔÕÐÌÅÎÉÉ × ËÏÌÌÅÄÖ. ëÁË ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÍÎÅ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÔÉËÉ, ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÍÏÌÏÄÙÈ ÌÀÄÅÊ, ×ÏÓÐÉÔÁÎÎÙÈ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÔÅÍ ÐÁÞÅ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÉÓØ × ÎÅ×ÒÏÔÉËÏ×, ÐÏÐÁ× ÐÏÄ ÎÁÖÉÍ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÒÁÓÐÏÒÑÄËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÖÅÓÔËÉÍ. ðÏÄÏÂÎÙÅ ÍÅÔÏÄÙ ×ÏÓÐÉÔÁÎÉÑ, ËÁË ×ÉÄÎÏ, ×ÙÍÅÒÌÉ ÅÝÅ ÎÅ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ; ÅÝÅ × ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ ÏÄÉÎ ×ÅÓØÍÁ Õ×ÁÖÁÅÍÙÊ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ËÏÌÌÅÇÁ, ÒÁÂÏÔÁ×ÛÉÊ × ÎÁÛÅÍ éÎÓÔÉÔÕÔÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÇÏÓÔÑ, ÐÏÐÒÏÓÉÌ Õ ÍÅÎÑ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ÏÓÔÁÔØÓÑ Õ ÎÁÓ ÅÝÅ ÎÁ ÔÒÉ ÎÅÄÅÌÉ, É × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÓÔÁÌ ÐÒÉ×ÏÄÉÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÎÏ×ÙÅ ÎÁÕÞÎÙÅ ÚÁÍÙÓÌÙ, Á ÐÒÏÓÔÏ-ÎÁÐÒÏÓÔÏ É ÂÅÚ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÅ× ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ Ë ÅÇÏ ÖÅÎÅ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÐÒÉÅÈÁÌÁ × ÇÏÓÔÉ ÅÅ ÓÅÓÔÒÁ, Á Õ ÔÏÊ ÔÒÏÅ ÄÅÔÅÊ -- "ÂÅÓÆÒÕÓÔÒÁÃÉÏÎÎÙÅ". óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÛÉÂÏÞÎÁÑ ÄÏËÔÒÉÎÁ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÞÅÌÏ×ÅËÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÏ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Õ ÒÅÁËÔÉ×ÎÙÍ, É ÅÓÌÉ ÄÁÖÅ ÉÍÅÅÔ ËÁËÉÅ-ÔÏ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ -- ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÏ ÏÂÕÞÅÎÉÅÍ. üÔÁ ÄÏËÔÒÉÎÁ ÉÍÅÅÔ ÇÌÕÂÏËÉÅ É ÃÅÐËÉÅ ËÏÒÎÉ × ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÇÏ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÓÕÔÉ ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÉÎÃÉÐÁ. ëÁË-ÔÏ ÎÅ ×ÑÖÅÔÓÑ Ó ÎÉÍ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÌÀÄÉ ÏÔ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁ×ÎÙ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ É ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅ ÉÍÅÀÔ ÐÏ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔÉ ÒÁ×ÎÙÅ ÛÁÎÓÙ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØÓÑ × ÉÄÅÁÌØÎÙÈ ÇÒÁÖÄÁÎ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÎÏÇÉÈ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÊ ÒÅÁËÃÉÉ, ÒÅÆÌÅËÓÙ ÂÙÌÉ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÍ ÕÄÅÌÑÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉ Ó ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÒÅÐÕÔÁÃÉÅÊ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÂÙÌÁ ÏÂÌÁÓÔØÀ "×ÉÔÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÉ" (ÔÏ ÅÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÓÔÉÞÅÓËÉ) ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ÕÞÅÎÙÈ. ÷ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ õÏÌÌÜÓ ëÒÜÊÇ ÂÙÌ ÐÅÒ×ÙÍ, ËÔÏ ÓÄÅÌÁÌ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔÉ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÎÁÕÞÎÏÇÏ ÉÚÕÞÅÎÉÑ. åÝÅ ÄÏ ÎÅÇÏ õÉÌØÑÍ íÁË-äÕÇÁÌÌ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÄÅ×ÉÚÕ äÅËÁÒÔÁ "Animal non agit, agitur", ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÞÅÒÔÁÌÁ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÝÉÔÅ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÛËÏÌÁ ÐÓÉÈÏÌÏÇÏ×-ÂÉÈÅ×ÉÏÒÉÓÔÏ×, Ó×ÏÊ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ×ÅÒÎÙÊ ÁÆÏÒÉÚÍ -- "The healthy animal is up and doing" ("úÄÏÒÏ×ÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÁËÔÉ×ÎÏ É ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ"). ïÄÎÁËÏ ÓÁÍ ÏÎ ÓÞÉÔÁÌ ÜÔÕ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÍÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÖÉÚÎÅÎÎÏÊ ÓÉÌÙ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÖÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÜÔÏ ÓÌÏ×Ï. ðÏÔÏÍÕ ÏÎ É ÎÅ ÄÏÇÁÄÁÌÓÑ ÔÏÞÎÏ ÐÒÏÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÒÉÔÍÉÞÅÓËÏÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ ÓÐÏÎÔÁÎÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ É ÉÚÍÅÒÉÔØ ÐÏÒÏÇ ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÀÝÅÇÏ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÉÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÉ, ËÁË ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ ÅÇÏ ÕÞÅÎÉË ëÒÜÊÇ. ëÒÜÊÇ ÐÒÏ×ÅÌ ÓÅÒÉÀ ÏÐÙÔÏ× Ó ÓÁÍÃÁÍÉ ÇÏÒÌÉÃÙ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÏÔÂÉÒÁÌ Õ ÎÉÈ ÓÁÍÏË ÎÁ ÓÔÕÐÅÎÞÁÔÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÝÉÅ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÉ ×ÒÅÍÅÎÉ É ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÌ, ËÁËÏÊ ÏÂßÅËÔ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ×ÙÚ×ÁÔØ ÔÏËÏ×ÁÎÉÅ ÓÁÍÃÁ. þÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÐÏÓÌÅ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÑ ÓÁÍËÉ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ ÓÁÍÅà ÇÏÒÌÉÃÙ ÂÙÌ ÇÏÔÏ× ÕÈÁÖÉ×ÁÔØ ÚÁ ÂÅÌÏÊ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÇÏÌÕÂËÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÌ. åÝÅ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÏÎ ÐÏÛÅÌ ÄÁÌØÛÅ É ÓÔÁÌ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ Ó×ÏÉ ÐÏËÌÏÎÙ É ×ÏÒËÏ×ÁÎØÅ ÐÅÒÅÄ ÞÕÞÅÌÏÍ ÇÏÌÕÂÑ, ÅÝÅ ÐÏÚÖÅ -- ÐÅÒÅÄ ÓÍÏÔÁÎÎÏÊ × ÕÚÅÌ ÔÒÑÐËÏÊ; É ÎÁËÏÎÅà -- ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÄÅÌØ ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Á -- ÓÔÁÌ ÁÄÒÅÓÏ×ÁÔØ Ó×ÏÅ ÔÏËÏ×ÁÎÉÅ × ÐÕÓÔÏÊ ÕÇÏÌ ËÌÅÔËÉ, ÇÄÅ ÐÅÒÅÓÅÞÅÎÉÅ ÒÅÂÅÒ ÑÝÉËÁ ÓÏÚÄÁ×ÁÌÏ ÈÏÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÏÐÔÉÞÅÓËÕÀ ÔÏÞËÕ, ÓÐÏÓÏÂÎÕÀ ÚÁÄÅÒÖÁÔØ ÅÇÏ ×ÚÇÌÑÄ. ÷ ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÎÁ ÑÚÙË ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÜÔÉ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ ÏÚÎÁÞÁÀÔ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÄÌÉÔÅÌØÎÏÍ ÎÅ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ -- × ÏÐÉÓÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, 1 "öÉ×ÏÔÎÏÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÉÛØ ÏÂßÅËÔÏÍ, Á ÎÅ ÓÕÂßÅËÔÏÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ". -------------------------------------- ÔÏËÏ×ÁÎÉÑ -- ÐÏÒÏÇ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ ÓÎÉÖÁÅÔÓÑ. üÔÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÏ É ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÎÁÒÏÄÎÁÑ ÍÕÄÒÏÓÔØ ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ Ó ÎÉÍ ÏÓ×ÏÉÌÁÓØ É ÏÂÌÅËÌÁ × ÐÒÏÓÔÕÀ ÆÏÒÍÕ ÐÏÇÏ×ÏÒËÉ: "ðÒÉ ÎÕÖÄÅ ÞÅÒÔ ÍÕÈÕ ÓÌÏÐÁÅÔ"; çÅÔÅ ×ÙÒÁÚÉÌ ÔÕ ÖÅ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔØ ÓÌÏ×ÁÍÉ íÅÆÉÓÔÏÆÅÌÑ: "ó ÏÔÒÁ×ÏÊ × ÖÉÌÁÈ, ÔÙ åÌÅÎÕ × ÌÀÂÏÊ Õ×ÉÄÉÛØ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ". ôÁË ÏÎÏ É ÅÓÔØ! á ÅÓÌÉ ÔÙ ÇÏÌÕÂØ -- ÔÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× Õ×ÉÄÉÛØ ÅÅ É × ÓÔÁÒÏÊ ÐÙÌØÎÏÊ ÔÒÑÐËÅ, É ÄÁÖÅ × ÐÕÓÔÏÍ ÕÇÌÕ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÔÀÒØÍÙ. óÎÉÖÅÎÉÅ ÐÏÒÏÇÁ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ × ÏÓÏÂÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÅÇÏ ×ÅÌÉÞÉÎÁ ÍÏÖÅÔ ÕÐÁÓÔØ ÄÏ ÎÕÌÑ, Ô.Å. ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÍÏÖÅÔ "ÐÒÏÒ×ÁÔØÓÑ" ÂÅÚ ËÁËÏÇÏÌÉÂÏ ×ÉÄÉÍÏÇÏ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÓÔÉÍÕÌÁ. õ ÍÅÎÑ ÖÉÌ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÓË×ÏÒÅÃ, ×ÚÑÔÙÊ ÉÚ ÇÎÅÚÄÁ × ÍÌÁÄÅÎÞÅÓÔ×Å, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÉËÏÇÄÁ × ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÐÏÊÍÁÌ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÍÕÈÉ É ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÄÒÕÇÉÅ ÐÔÉÃÙ. ïÎ ÐÏÌÕÞÁÌ ÐÉÝÕ × Ó×ÏÅÊ ËÌÅÔËÅ ÉÚ ËÏÒÍÕÛËÉ, ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ ÎÁÐÏÌÎÑÌ. îÏ ÏÄÎÁÖÄÙ Ñ Õ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ ÓÉÄÑÝÉÍ ÎÁ ÇÏÌÏ×Å ÂÒÏÎÚÏ×ÏÊ ÓÔÁÔÕÉ × ÓÔÏÌÏ×ÏÊ, × ×ÅÎÓËÏÊ Ë×ÁÒÔÉÒÅ ÍÏÉÈ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, É ×ÅÌ ÏÎ ÓÅÂÑ ÏÞÅÎØ ÓÔÒÁÎÎÏ. îÁËÌÏÎÉ× ÇÏÌÏ×Õ ÎÁÂÏË, ÏÎ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÏÇÌÑÄÙ×ÁÌ ÂÅÌÙÊ ÐÏÔÏÌÏË ÎÁÄ ÓÏÂÏÊ; ÚÁÔÅÍ ÐÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍ ÅÇÏ ÇÌÁÚ É ÇÏÌÏ×Ù ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÅÚÏÛÉÂÏÞÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ËÁËÉÍ-ÔÏ Ä×ÉÖÕÝÉÍÓÑ ÏÂßÅËÔÏÍ. îÁËÏÎÅà ÏÎ ×ÚÌÅÔÁÌ ××ÅÒÈ Ë ÐÏÔÏÌËÕ, È×ÁÔÁÌ ÞÔÏ-ÔÏ ÍÎÅ ÎÅ×ÉÄÉÍÏÅ, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÌÓÑ ÎÁ Ó×ÏÀ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÕÀ ×ÙÛËÕ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌ ×ÓÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ËÁËÉÍÉ ÎÁÓÅËÏÍÏÑÄÎÙÅ ÐÔÉÃÙ ÕÂÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÀ ÄÏÂÙÞÕ, É ÞÔÏ-ÔÏ ËÁË ÂÕÄÔÏ ÇÌÏÔÁÌ. ðÏÔÏÍ ×ÓÔÒÑÈÉ×ÁÌÓÑ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ×ÓÅ ÐÔÉÃÙ, ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÑÓØ ÏÔ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑ, É ÕÓÔÒÁÉ×ÁÌÓÑ ÎÁ ÏÔÄÙÈ. ñ ÄÅÓÑÔËÉ ÒÁÚ ËÁÒÁÂËÁÌÓÑ ÎÁ ÓÔÕÌØÑ, ÄÁÖÅ ÚÁÔÁÝÉÌ × ÓÔÏÌÏ×ÕÀ ÌÅÓÔÎÉÃÕ-ÓÔÒÅÍÑÎËÕ (× ×ÅÎÓËÉÈ Ë×ÁÒÔÉÒÁÈ ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÏÔÏÌËÉ ÂÙÌÉ ×ÙÓÏËÉÅ), ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÔÕ ÄÏÂÙÞÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÌÏ×ÉÌ ÍÏÊ ÓË×ÏÒÅÃ. îÉËÁËÉÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ, ÄÁÖÅ ÓÁÍÙÈ ÍÅÌËÉÈ, ÔÁÍ ÎÅ ÂÙÌÏ! "îÁËÏÐÌÅÎÉÅ" ÉÎÓÔÉÎËÔÁ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÅ ÐÒÉ ÄÏÌÇÏÍ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÒÁÚÒÑÖÁÀÝÅÇÏ ÓÔÉÍÕÌÁ, ÉÍÅÅÔ ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÙÛÅÏÐÉÓÁÎÎÏÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÎÉÅ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ÒÅÁËÃÉÉ, ÎÏ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ, ÂÏÌÅÅ ÇÌÕÂÏËÉÅ Ñ×ÌÅÎÉÑ, × ËÏÔÏÒÙÅ ×Ï×ÌÅËÁÅÔÓÑ ×ÅÓØ ÏÒÇÁÎÉÚÍ × ÃÅÌÏÍ. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ, ËÁÖÄÏÅ ÐÏÄÌÉÎÎÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÙÛÅÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÌÉÛÅÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒÁÚÒÑÄÉÔØÓÑ, ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÏÂÝÅÇÏ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Á É ×ÙÎÕÖÄÁÅÔ ÅÇÏ Ë ÐÏÉÓËÁÍ ÒÁÚÒÑÖÁÀÝÅÇÏ ÓÔÉÍÕÌÁ. üÔÉ ÐÏÉÓËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÐÒÏÓÔÅÊÛÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÏÓÔÏÑÔ × ÂÅÓÐÏÒÑÄÏÞÎÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ (ÂÅÇ, ÐÏÌÅÔ, ÐÌÁ×ÁÎÉÅ), Á × ÓÁÍÙÈ ÓÌÏÖÎÙÈ ÍÏÇÕÔ ×ËÌÀÞÁÔØ × ÓÅÂÑ ÌÀÂÙÅ ÆÏÒÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÙÅ ÏÂÕÞÅÎÉÅÍ É ÐÏÚÎÁÎÉÅÍ, õÏÌÌÜÓ ëÒÜÊÇ ÎÁÚ×ÁÌ ÁÐÐÅÔÅÎÔÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ. æÁÕÓÔ ÎÅ ÓÉÄÉÔ É ÎÅ ÖÄÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÖÅÎÝÉÎÙ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ × ÅÇÏ ÐÏÌÅ ÚÒÅÎÉÑ; ÞÔÏÂÙ ÏÂÒÅÓÔÉ åÌÅÎÕ, ÏÎ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÏÔ×ÁÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÒÉÓËÏ×ÁÎÎÏÅ ÈÏÖÄÅÎÉÅ Ë íÁÔÅÒÑÍ! ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ËÏÎÓÔÁÔÉÒÏ×ÁÔØ, ÞÔÏ ÓÎÉÖÅÎÉÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÝÅÇÏ ÐÏÒÏÇÁ É ÐÏÉÓËÏ×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÒÅÄËÏ × ËÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï, ËÁË × ÓÌÕÞÁÅ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ÷ ÐÅÒ×ÏÊ ÇÌÁ×Å ÍÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ ÔÏÍÕ ÐÒÉÍÅÒÙ; ×ÓÐÏÍÎÉÍ ÒÙÂÕ-ÂÁÂÏÞËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁ ÎÅÉÍÅÎÉÅÍ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ×ÙÂÉÒÁÌÁ ÓÅÂÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÚÁÍÅÝÁÀÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ÒÙÂÕ ÂÌÉÚËÏÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÉÌÉ ÖÅ ÓÐÉÎÏÒÏÇÁ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÎÁÐÁÄÁÌ ÄÁÖÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÓÐÉÎÏÒÏÇÏ× ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ÎÏ É ÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÞÕÖÉÈ ÒÙÂ, ÎÅ ÉÍÅ×ÛÉÈ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ×ÉÄÏÍ, ËÒÏÍÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÝÅÇÏ ÓÉÎÅÇÏ Ã×ÅÔÁ. õ ÃÉÈÌÉÄ ÓÅÍÅÊÎÁÑ ÖÉÚÎØ ÚÁÈ×ÁÔÙ×ÁÀÝÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÁ, É ÎÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÅÝÅ ÚÁÎÑÔØÓÑ ÅÀ ×ÅÓØÍÁ ÐÏÄÒÏÂÎÏ, ÎÏ ÅÓÌÉ ÉÈ ÓÏÄÅÒÖÁÔ × ÎÅ×ÏÌÅ, ÔÏ ÎÁËÏÐÌÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÒÁÚÒÑÖÁÌÁÓØ ÂÙ ÎÁ ×ÒÁÖÄÅÂÎÙÈ ÓÏÓÅÄÅÊ, -- ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÌÅÇËÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÕÂÉÊÓÔ×Õ ÓÕÐÒÕÇÁ. ðÏÞÔÉ ËÁÖÄÙÊ ×ÌÁÄÅÌÅà ÁË×ÁÒÉÕÍÁ, ÚÁÎÉÍÁ×ÛÉÊÓÑ ÒÁÚ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÜÔÉÈ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÎÙÈ ÒÙÂ, ÎÁÞÉÎÁÌ Ó ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ, ÐÏÞÔÉ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏÊ ÏÛÉÂËÉ: × ÂÏÌØÛÏÊ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÚÁÐÕÓËÁÀÔ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÁÌØËÏ× ÏÄÎÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÞÔÏÂÙ ÄÁÔØ ÉÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÐÁÒÉ×ÁÔØÓÑ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÂÅÚ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ. ÷ÁÛÅ ÖÅÌÁÎÉÅ ÉÓÐÏÌÎÉÌÏÓØ -- É ×ÏÔ Õ ×ÁÓ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ, ËÏÔÏÒÙÊ É ÂÅÚ ÔÏÇÏ ÓÔÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÁÌÏ×ÁÔ ÄÌÑ ÔÁËÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÐÏÄÒÏÓÛÉÈ ÒÙÂ, ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÐÁÒÁ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÙÈ, ÓÉÑÀÝÁÑ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÉÅÍ ÒÁÓÃ×ÅÔËÉ É ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÅÎÎÁÑ ÅÄÉÎÏÄÕÛÎÙÍ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅÍ ÉÚÇÎÁÔØ ÓÏ Ó×ÏÅÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ ×ÓÅÈ ÂÒÁÔØÅ× É ÓÅÓÔÅÒ. îÏ ÔÅÍ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÍ ÄÅÔØÓÑ ÎÅËÕÄÁ; Ó ÉÚÏÄÒÁÎÎÙÍÉ ÐÌÁ×ÎÉËÁÍÉ ÏÎÉ ÒÏÂËÏ ÓÔÏÑÔ ÐÏ ÕÇÌÁÍ Õ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ×ÏÄÙ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÍÅÞÕÔÓÑ, ÓÐÁÓÁÑÓØ, ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÂÁÓÓÅÊÎÕ, ËÏÇÄÁ ÉÈ ÏÔÔÕÄÁ ÓÐÕÇÎÕÔ. âÕÄÕÞÉ ÇÕÍÁÎÎÙÍ ÎÁÔÕÒÁÌÉÓÔÏÍ, ×Ù ÓÏÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔÅ É ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÍÙÍ, É ÂÒÁÞÎÏÊ ÐÁÒÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÔÅÍ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÕÖÅ ÏÔÎÅÒÅÓÔÉÌÁÓØ É ÔÅÐÅÒØ ÔÅÒÚÁÅÔÓÑ ÚÁÂÏÔÁÍÉ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å. ÷Ù ÓÒÏÞÎÏ ÏÔÌÁ×ÌÉ×ÁÅÔÅ ÌÉÛÎÉÈ ÒÙÂ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÐÁÒÏÞËÅ ÂÅÚÒÁÚÄÅÌØÎÏÅ ×ÌÁÄÅÎÉÅ ÂÁÓÓÅÊÎÏÍ. ôÅÐÅÒØ, ÄÕÍÁÅÔÅ ×Ù, ÓÄÅÌÁÎÏ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÏÔ ×ÁÓ ÚÁ×ÉÓÉÔ, -- É× ÂÌÉÖÁÊÛÉÅ ÄÎÉ ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÅÔÅ ÏÓÏÂÏÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÏÓÕÄ Ó ÅÇÏ ÖÉ×ÏÅ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ. îÏ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ Ó ÉÚÕÍÌÅÎÉÅÍ É ÕÖÁÓÏÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÓÁÍÏÞËÁ, ÉÚÏÒ×ÁÎÎÁÑ × ËÌÏÞØÑ, ÐÌÁ×ÁÅÔ Ë×ÅÒÈÕ ÂÒÀÈÏÍ, Á ÏÔ ÉËÒÙ É ÏÔ ÍÁÌØËÏ× ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ É ÓÌÅÄÁ. üÔÏÇÏ ÐÒÉÓËÏÒÂÎÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ×ÙÛÅÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Ó ÐÒÅÄÓËÁÚÕÅÍÏÊ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔØÀ, -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ Õ ÏÓÔ-ÉÎÄÓËÉÈ ÖÅÌÔÙÈ ÜÔÒÏÐÌÕÓÏ× É Õ ÂÒÁÚÉÌØÓËÉÈ ÐÅÒÌÁÍÕÔÒÏ×ÙÈ ÒÙÂÏË, -- ÍÏÖÎÏ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ; ÎÕÖÎÏ ÌÉÂÏ ÏÓÔÁ×ÉÔØ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ "ÍÁÌØÞÉËÁ ÄÌÑ ÂÉÔØÑ", Ô.Å. ÒÙÂËÕ ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ, ÌÉÂÏ -- ÂÏÌÅÅ ÇÕÍÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ -- ×ÚÑÔØ ÁË×ÁÒÉÕÍ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÏÊ ÄÌÑ Ä×ÕÈ ÐÁÒ, É, ÒÁÚÄÅÌÉ× ÅÇÏ ÐÏÇÒÁÎÉÞÎÙÍ ÓÔÅËÌÏÍ ÎÁ Ä×Å ÞÁÓÔÉ, ÐÏÓÅÌÉÔØ ÐÏ ÐÁÒÅ × ËÁÖÄÕÀ ÉÚ ÎÉÈ. ôÏÇÄÁ ËÁÖÄÁÑ ÒÙÂÁ ×ÙÍÅÝÁÅÔ Ó×ÏÀ ÚÄÏÒÏ×ÕÀ ÚÌÏÓÔØ ÎÁ ÓÏÓÅÄÅ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÌÁ -- ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÁÍËÁ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÓÁÍËÕ, Á ÓÁÍÅà ÎÁ ÓÁÍÃÁ, -- É ÎÉ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ ÎÅ ÐÏÍÙÛÌÑÅÔ ÒÁÚÒÑÄÉÔØ Ó×ÏÀ ÑÒÏÓÔØ ÎÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÕÐÒÕÇÅ. üÔÏ Ú×ÕÞÉÔ ËÁË ÛÕÔËÁ, ÎÏ × ÎÁÛÅÍ ÉÓÐÙÔÁÎÎÏÍ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÍ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÄÌÑ ÃÉÈÌÉÄ, ÍÙ ÞÁÓÔÏ ÚÁÍÅÞÁÌÉ, ÞÔÏ ÐÏÇÒÁÎÉÞÎÏÅ ÓÔÅËÌÏ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÚÁÒÁÓÔÁÔØ ×ÏÄÏÒÏÓÌÑÍÉ É ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÍÅÎÅÅ ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÍ, -- ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÔÏÍÕ, ËÁË ÓÁÍÅà ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÈÁÍÉÔØ Ó×ÏÅÊ ÓÕÐÒÕÇÅ. îÏ ÓÔÏÉÌÏ ÌÉÛØ ÐÒÏÔÅÒÅÔØ ÄÏÞÉÓÔÁ ÐÏÇÒÁÎÉÞÎÏÅ ÓÔÅËÌÏ -- ÓÔÅÎËÕ ÍÅÖÄÕ "Ë×ÁÒÔÉÒÁÍÉ", -- ËÁË ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÞÉÎÁÌÁÓØ ÑÒÏÓÔÎÁÑ, ÎÏ ÐÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÂÅÚ×ÒÅÄÎÁÑ ÓÓÏÒÁ Ó ÓÏÓÅÄÑÍÉ, "ÒÁÚÒÑÖÁ×ÛÁÑ ÁÔÍÏÓÆÅÒÕ" × ÏÂÅÉÈ ÓÅÍØÑÈ. áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÉÓÔÏÒÉÉ ÍÏÖÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ É Õ ÌÀÄÅÊ. ÷ ÄÏÂÒÙÅ ÓÔÁÒÙÅ ×ÒÅÍÅÎÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁ äÕÎÁÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÅÝÅ ÍÏÎÁÒÈÉÑ É ÅÝÅ ÂÙ×ÁÌÉ ÓÌÕÖÁÎËÉ, Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÌ Õ ÍÏÅÊ Ï×ÄÏ×Å×ÛÅÊ ÔÅÔÕÛËÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÅ É ÐÒÅÄÓËÁÚÕÅÍÏÅ. óÌÕÖÁÎËÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÅÒÖÁÌÉÓØ Õ ÎÅÅ ÄÏÌØÛÅ 8-10 ÍÅÓÑÃÅ×. ëÁÖÄÏÊ ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×É×ÛÅÊÓÑ ÐÏÍÏÝÎÉÃÅÊ ÔÅÔÕÛËÁ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ×ÏÓÈÉÝÁÌÁÓØ, ÒÁÓÈ×ÁÌÉ×ÁÌÁ ÅÅ ÎÁ ×ÓÅ ÌÁÄÙ ËÁË ÎÅËÏÅ ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ, É ËÌÑÌÁÓØ, ÞÔÏ ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ ÎÁËÏÎÅà ÏÎÁ ÎÁÛÌÁ ÔÕ, ËÏÇÏ ÅÊ ÎÁÄÏ. ÷ ÔÅÞÅÎÉÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÍÅÓÑÃÅ× ÅÅ ×ÏÓÔÏÒÇÉ ÏÓÔÙ×ÁÌÉ. óÎÁÞÁÌÁ ÏÎÁ ÎÁÈÏÄÉÌÁ Õ ÂÅÄÎÏÊ ÄÅ×ÕÛËÉ ÍÅÌËÉÅ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ, ÐÏÔÏÍ -- ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÐÏÒÉÃÁÎÉÑ; Á Ë ËÏÎÃÕ ÕÐÏÍÑÎÕÔÏÇÏ ÓÒÏËÁ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÌÁ Õ ÎÅÅ ÐÏÒÏËÉ, ×ÙÚÙ×Á×ÛÉÅ ÚÁËÏÎÎÕÀ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ, -- É × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ Õ×ÏÌØÎÑÌÁ ÅÅ ÄÏÓÒÏÞÎÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÓËÁÎÄÁÌÏÍ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÊ ÒÁÚÒÑÄËÉ ÓÔÁÒÁÑ ÄÁÍÁ ÓÎÏ×Á ÇÏÔÏ×Á ÂÙÌÁ ×ÉÄÅÔØ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÌÕÖÁÎËÅ ÉÓÔÉÎÎÏÇÏ ÁÎÇÅÌÁ. ñ ÄÁÌÅË ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÓÏËÏÍÅÒÎÏ ÎÁÓÍÅÈÁÔØÓÑ ÎÁÄ ÍÏÅÊ ÔÅÔÕÛËÏÊ, ×Ï ×ÓÅÍ ÏÓÔÁÌØÎÏÍ ÏÞÅÎØ ÍÉÌÏÊ É ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÕÍÅÒÛÅÊ. ôÏÞÎÏ ÔÁËÉÅ ÖÅ Ñ×ÌÅÎÉÑ Ñ ÍÏÇ -- ÔÏÞÎÅÅ, ÍÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ -- ÎÁÂÌÀÄÁÔØ Õ ÓÁÍÙÈ ÓÅÒØÅÚÎÙÈ ÌÀÄÅÊ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÈ Ë ÎÁÉ×ÙÓÛÅÍÕ ÓÁÍÏÏÂÌÁÄÁÎÉÀ, ËÁËÏÅ ÔÏÌØËÏ ÍÏÖÎÏ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ. üÔÏ ÂÙÌÏ × ÐÌÅÎÕ. ôÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÁÑ "ÐÏÌÑÒÎÁÑ ÂÏÌÅÚÎØ", ÉÎÁÞÅ "ÜËÓÐÅÄÉÃÉÏÎÎÏÅ ÂÅÛÅÎÓÔ×Ï", ÐÏÒÁÖÁÅÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÇÒÕÐÐÙ ÌÀÄÅÊ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ × ÓÉÌÕ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÓÁÍÉÍ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ, ÏÂÒÅÞÅÎÙ ÏÂÝÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÌÉÛÅÎÙ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÓÏÒÉÔØÓÑ Ó ËÅÍ-ÔÏ ÐÏÓÔÏÒÏÎÎÉÍ, ÎÅ ×ÈÏÄÑÝÉÍ × ÉÈ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÓÔ×Ï. éÚ ×ÓÅÇÏ ÓËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÕÖÅ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÎÁËÏÐÌÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÔÅÍ ÏÐÁÓÎÅÅ, ÞÅÍ ÌÕÞÛÅ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÞÌÅÎÙ ÄÁÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ, ÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÏÎÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÏÎÉÍÁÀÔ É ÌÀÂÑÔ. ÷ ÔÁËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ -- Á Ñ ÍÏÇÕ ÜÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ ÐÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÏÐÙÔÕ -- ×ÓÅ ÓÔÉÍÕÌÙ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ É ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÂÏÒØÂÕ, ÐÒÅÔÅÒÐÅ×ÁÀÔ ÒÅÚËÏÅ ÓÎÉÖÅÎÉÅ ÐÏÒÏÇÏ×ÙÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ. óÕÂßÅËÔÉ×ÎÏ ÜÔÏ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÎÁ ÍÅÌØÞÁÊÛÉÅ ÖÅÓÔÙ Ó×ÏÅÇÏ ÌÕÞÛÅÇÏ ÄÒÕÇÁ -- ÓÔÏÉÔ ÔÏÍÕ ËÁÛÌÑÎÕÔØ ÉÌÉ ×ÙÓÍÏÒËÁÔØÓÑ -- ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÒÅÁËÃÉÅÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÙÌÁ ÂÙ ÁÄÅË×ÁÔÎÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÅÍÕ ÄÁÌ ÐÏÝÅÞÉÎÕ ÐØÑÎÙÊ ÈÕÌÉÇÁÎ. ðÏÎÉÍÁÎÉÅ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÅÊ ÜÔÏÇÏ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ Ñ×ÌÅÎÉÑ ÈÏÔÑ É ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÁÅÔ ÕÂÉÊÓÔ×Ï ÄÒÕÇÁ, ÎÏ ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ÏÂÌÅÇÞÁÅÔ ÍÕÞÅÎÉÊ. ÷ÙÈÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÎÁÈÏÄÉÔ ðÏÎÉÍÁÀÝÉÊ, ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÉÈÏÎØËÏ ×ÙÈÏÄÉÔ ÉÚ ÂÁÒÁËÁ (ÐÁÌÁÔËÉ, ÈÉÖÉÎÙ) É ÒÁÚÂÉ×ÁÅÔ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ; ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÏÒÏÇÏÅ, ÎÏ ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÌÅÔÅÌÏÓØ ÎÁ ËÕÓËÉ Ó ÎÁÉÂÏÌØÛÉÍ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÛÕÍÏÍ. üÔÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÍÏÇÁÅÔ. îÁ ÑÚÙËÅ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÜÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÐÏ ôÉÎÂÅÒÇÅÎÕ, ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÍ, ÉÌÉ ÓÍÅÝÅÎÎÙÍ, ÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ. íÙ ÅÝÅ Õ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ×ÙÈÏÄ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÐÒÉÒÏÄÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ×ÒÅÄÎÙÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. á îÅÐÏÎÉÍÁÀÝÉÊ ÕÂÉ×ÁÅÔ-ÔÁËÉ Ó×ÏÅÇÏ ÄÒÕÇÁ -- É ÎÅÒÅÄËÏ!

    5. ðòé÷ùþëá, ãåòåíïîéñ é ÷ïìûåâóô÷ï

    ôÙ ÞÔÏ -- ÎÅ ÚÎÁÌ ÌÀÄÅÊ, îÅ ÚÎÁÌ ÃÅÎÙ ÉÈ ÓÌÏ×? çÅÔÅ óÍÅÝÅÎÉÅ, ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ -- ÜÔÏ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÇÅÎÉÁÌØÎÅÊÛÅÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï, ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÎÏÅ Ü×ÏÌÀÃÉÅÊ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ÁÇÒÅÓÓÉÀ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÅ ÒÕÓÌÏ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ; ×ÅÌÉËÉÅ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÙ Ü×ÏÌÀÃÉÉ -- éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ É ïÔÂÏÒ -- ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÏÄÎÉÍ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. óÁÍÁ ÓÕÝÎÏÓÔØ ÉÈ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏÊ "ÉÇÒÙ × ËÏÓÔÉ" ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÍ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÎÁÔÏÌËÎÕÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× -- É ÐÒÉÍÅÎÉÔØ ÉÈ ×ÍÅÓÔÅ, ÕÄ×ÁÉ×ÁÑ É ÕÔÒÁÉ×ÁÑ ÎÁÄÅÖÎÏÓÔØ ÒÅÛÅÎÉÑ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. üÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÃÅÎÎÏ ÄÌÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÒÉÚ×ÁÎÎÙÈ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÁÔØ Õ×ÅÞØÅ ÉÌÉ ÕÂÉÊÓÔ×Ï ÓÏÒÏÄÉÞÁ. þÔÏÂÙ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÜÔÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ, ÍÎÅ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÎÁÞÁÔØ ÉÚÄÁÌÅËÁ. é ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ Ñ ÐÏÓÔÁÒÁÀÓØ ÏÐÉÓÁÔØ ÏÄÉÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÏÞÅÎØ ÚÁÇÁÄÏÞÎÙÊ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ, ÓÏÚÄÁÀÝÉÊ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÎÅÒÕÛÉÍÙÅ ÚÁËÏÎÙ, ËÏÔÏÒÙÍ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÎÏÇÉÈ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÐÏÄÞÉÎÑÅÔÓÑ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÐÏÓÔÕÐËÉ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ -- ÓÁÍÙÍ Ó×ÑÝÅÎÎÙÍ ÏÂÙÞÁÑÍ É ÔÒÁÄÉÃÉÑÍ. ëÏÇÄÁ ÍÏÊ ÕÞÉÔÅÌØ É ÄÒÕÇ ÓÜÒ äÖÕÌÉÁÎ èÁËÓÌÉ ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÐÅÒ×ÏÊ ÍÉÒÏ×ÏÊ ×ÏÊÎÙ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÌ Ó×ÏÅ × ÐÏÄÌÉÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á ÐÉÏÎÅÒÓËÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÞÏÍÇÉ, ÏÎ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÚÁÎÉÍÁÔÅÌØÎÙÊ ÆÁËÔ: ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÆÉÌÏÇÅÎÅÚÁ ÕÔÒÁÞÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ, ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÞÉÓÔÏ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ. üÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÏÎ ÎÁÚ×ÁÌ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÅÊ. ïÎ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÌ ÜÔÏÔ ÔÅÒÍÉÎ ÂÅÚ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ËÁ×ÙÞÅË, Ô.Å. ÂÅÚ ËÏÌÅÂÁÎÉÊ ÏÔÏÖÄÅÓÔ×ÌÑÌ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ×ÅÄÕÝÉÅ Ë ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÒÉÔÕÁÌÏ×, Ó ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÍÉ, ÐÏÒÏÄÉ×ÛÉÍÉ ÓÔÏÌØ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÙÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ó ÞÉÓÔÏ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÔÁËÏÅ ÏÔÏÖÄÅÓÔ×ÌÅÎÉÅ ×ÐÏÌÎÅ ÏÐÒÁ×ÄÁÎÎÏ, ËÁË ÂÙ ÍÙ ÎÉ ÓÔÒÅÍÉÌÉÓØ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÏÅ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÍÉ É Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ. íÎÅ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÔÅÐÅÒØ ×ÙÑ×ÉÔØ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉÉ ÍÅÖÄÕ ÒÉÔÕÁÌÁÍÉ, ×ÏÚÎÉËÛÉÍÉ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉ É ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ, É ÐÏËÁÚÁÔØ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÎÉ ÎÁÈÏÄÑÔ Ó×ÏÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ ÉÍÅÎÎÏ × ÔÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ ÉÈ ÆÕÎËÃÉÊ. ðÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÏÇÏ, ËÁË ÒÉÔÕÁÌ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉ, ËÁË ÏÎ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ Ó×ÏÊ ÓÍÙÓÌ É ËÁË ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ × ÈÏÄÅ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, -- ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÎÁÍ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÏÄÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ Õ ÓÁÍÏË ÕÔÉÎÙÈ ÐÔÉÃ, ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÇÏ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ. ëÁË É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÔÉÃ Ó ÔÁËÏÊ ÖÅ ÓÅÍÅÊÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÅÊ, Õ ÕÔÏË ÓÁÍËÉ ÈÏÔÑ É ÍÅÎØÛÅ ÒÁÚÍÅÒÏÍ, ÎÏ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙ, ÞÅÍ ÓÁÍÃÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÉ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÉ Ä×ÕÈ ÐÁÒ ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÒÁÓÐÁÌÅÎÎÁÑ ÑÒÏÓÔØÀ ÕÔËÁ ÐÒÏÄ×ÉÇÁÅÔÓÑ Ë ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÊ ÐÁÒÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÁÌÅËÏ, ÚÁÔÅÍ ÐÕÇÁÅÔÓÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÈÒÁÂÒÏÓÔÉ É ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ ÎÁÚÁÄ, ÐÏÄ ÚÁÝÉÔÕ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÏÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ. ÷ÏÚÌÅ ÎÅÇÏ ÏÎÁ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ ÐÒÉÌÉ× ÈÒÁÂÒÏÓÔÉ É ÓÎÏ×Á ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÕÇÒÏÖÁÔØ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÊ ÐÁÒÅ, ÎÏ ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÕÖÅ ÎÅ ÒÁÓÓÔÁÅÔÓÑ Ó ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ ÂÌÉÚÏÓÔØÀ Ó×ÏÅÇÏ ÓÅÌÅÚÎÑ.  lorenz1.jpg ÷ Ó×ÏÅÍ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÍ ×ÉÄÅ ÜÔÁ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÁ ÐÏ ÆÏÒÍÅ, × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÉÇÒÙ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÝÉÈ ÕÔËÕ. ÷ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÅÏÂÌÁÄÁÀÔ ÂÏÅ×ÏÊ ÚÁÄÏÒ, ÓÔÒÁÈ, ÐÏÉÓË ÚÁÝÉÔÙ É ÎÏ×ÏÅ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ, ÌÅÇËÏ É ÑÓÎÏ ÞÉÔÁÅÔÓÑ ÐÏ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍ ÕÔËÉ, É ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏ ÅÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÀ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å. îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÎÁÛÅÊ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÐÅÇÁÎËÉ ×ÅÓØ ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÉËÁËÉÈ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÙÈ ÒÉÔÕÁÌÏÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ËÒÏÍÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÇÏÌÏ×Ù, Ó×ÑÚÁÎÎÏÇÏ Ó ÏÓÏÂÙÍ Ú×ÕËÏÍ. ëÁË ×ÓÑËÁÑ ÐÏÄÏÂÎÁÑ ÅÊ ÐÔÉÃÁ, ÐÒÉ ÁÔÁËÅ ÕÔËÁ ÂÅÖÉÔ × ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÒÁÇÁ, ÎÉÚËÏ ×ÙÔÑÎÕ× ÛÅÀ, Á ÚÁÔÅÍ, ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÄÎÑ× ÇÏÌÏ×Õ, ÏÂÒÁÔÎÏ Ë ÓÕÐÒÕÇÕ. ïÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ÕÔËÁ, ÕÂÅÇÁÑ, ÚÁÈÏÄÉÔ ÚÁ ÓÅÌÅÚÎÑ É ÏÇÉÂÁÅÔ ÅÇÏ ÐÏÌÕËÒÕÇÏÍ, ÔÁË ÞÔÏ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ -- ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÓÎÏ×Á ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÕÇÒÏÖÁÔØ -- ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÐÏÚÉÃÉÉ ÓÂÏËÕ ÏÔ ÓÕÐÒÕÇÁ, Ó ÇÏÌÏ×ÏÊ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÏÊ ÐÒÑÍÏ × ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÒÁÖÅÓËÏÊ ÐÁÒÙ. îÏ ÞÁÓÔÏ, ÅÓÌÉ ÂÅÇÓÔ×Ï ÂÙÌÏ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÐÁÎÉÞÅÓËÉÍ, ÏÎÁ ÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÕÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÂÅÇÁÅÔ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÓÅÌÅÚÎÀ É ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ, ÇÒÕÄØÀ Ë ÎÅÍÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÌÑ ÕÇÒÏÚÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÎÅÐÒÉÑÔÅÌÑ ÅÊ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏ×ÅÒÎÕÔØ ÇÏÌÏ×Õ É ×ÙÔÑÎÕÔØ ÛÅÀ ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ ÎÁÚÁÄ. âÙ×ÁÅÔ É ÔÁË, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÔÏÉÔ ÂÏËÏÍ, ÐÅÒÅÄ ÓÅÌÅÚÎÅÍ ÉÌÉ ÐÏÚÁÄÉ ÎÅÇÏ, É ×ÙÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÛÅÀ ÐÏÄ ÐÒÑÍÙÍ ÕÇÌÏÍ Ë ÐÒÏÄÏÌØÎÏÊ ÏÓÉ ÔÅÌÁ, -- ËÏÒÏÞÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÕÇÏÌ ÍÅÖÄÕ ÐÒÏÄÏÌØÎÏÊ ÏÓØÀ ÔÅÌÁ É ×ÙÔÑÎÕÔÏÊ ÛÅÅÊ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÏÎÁ ÓÁÍÁ, ÅÅ ÓÅÌÅÚÅÎØ É ×ÒÁÇ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÎÁ ÕÇÒÏÖÁÅÔ. îÉ ÏÄÎÏ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÌÑ ÎÅÅ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÙÍ. õ ÂÌÉÚËÏÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÏÇÁÒÑ, ÏÂÉÔÁÀÝÅÇÏ × ÷ÏÓÔÏÞÎÏÊ å×ÒÏÐÅ É × áÚÉÉ, ÜÔÏ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÕÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ. èÏÔÑ Õ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÓÁÍËÁ "ÅÝÅ" ÍÏÖÅÔ ÓÔÏÑÔØ ÒÑÄÏÍ Ó ÓÕÐÒÕÇÏÍ É ÕÇÒÏÖÁÔØ ÐÒÑÍÏ ÐÅÒÅÄ ÓÏÂÏÊ ÉÌÉ, ÏÂÅÇÁÑ ×ÏËÒÕÇ ÎÅÇÏ, ÎÁÐÒÁ×ÌÑÔØ Ó×ÏÀ ÕÇÒÏÚÕ ÐÏÄ ÌÀÂÙÍ ÕÇÌÏÍ Ë ÐÒÏÄÏÌØÎÏÊ ÏÓÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÁ, -- ÏÄÎÁËÏ × ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÍ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÏÎÁ ÓÔÏÉÔ ÐÅÒÅÄ ÓÅÌÅÚÎÅÍ, ÇÒÕÄØÀ Ë ÎÅÍÕ, É ÕÇÒÏÖÁÅÔ ÞÅÒÅÚ-ÐÌÅÞÏ-ÎÁÚÁÄ. é ËÏÇÄÁ Ñ ×ÉÄÅÌ ÏÄÎÁÖÄÙ, ËÁË ÕÔËÁ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÐÁÒÙ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÁ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ "×ÈÏÌÏÓÔÕÀ" -- Ô.Å. ÐÒÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ, -- ÏÎÁ ÔÏÖÅ ÕÇÒÏÖÁÌÁ ÞÅÒÅÚ-ÐÌÅÞÏ-ÎÁÚÁÄ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ×ÉÄÅÌÁ ÎÅÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ×ÒÁÇÁ ÉÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ.  lorenz2.jpg õ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË -- Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ É ÎÁÛÁ ËÒÑË×Á, ÐÒÅÄÏË ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÕÔËÉ, -- ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÞÅÒÅÚÐÌÅÞÏ-ÎÁÚÁÄ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÏÓØ × ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÕÀ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÕÀ ÆÏÒÍÕ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÓÁÍËÁ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÎÁÞÁÔØ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ, ×ÓÅÇÄÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÒÕÄØÀ Ë ÓÅÌÅÚÎÀ, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÎÅÍÕ; ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÂÅÖÉÔ ÉÌÉ ÐÌÙ×ÅÔ -- ÏÎÁ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ÎÉÍ ×ÐÌÏÔÎÕÀ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÇÏÌÏ×Ù ÞÅÒÅÚ-ÐÌÅÞÏ-ÎÁÚÁÄ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÅ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÏÞÎÙÅ ÒÅÁËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ×ÓÅÈ ×ÉÄÏ× ôÁÊÏÇÐÁ ÐÏÒÏÄÉÌÉ ÆÅÎÏÔÉÐÉÞÅÓËÉ -- Ô.Å. Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÆÏÒÍÙ, ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÏÂÌÉËÁ -- ÐÏÄÏÂÎÕÀ, ÎÏ ÉÚÍÅÎÞÉ×ÕÀ ÆÏÒÍÕ Ä×ÉÖÅÎÉÑ. ìÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÜÔÏ ÚÁÍÅÔÎÏ, ËÏÇÄÁ ÕÔËÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÏÞÅÎØ ÓÌÁÂÏÇÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ É ÌÉÛØ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÓÅÂÑ × ÑÒÏÓÔØ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÐÏÎÁÞÁÌÕ -- ÅÓÌÉ ×ÒÁÇ ÓÔÏÉÔ ÐÒÑÍÏ ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ -- ÏÎÁ ÓÔÁÎÅÔ ÕÇÒÏÖÁÔØ ÐÒÑÍÏ ×ÐÅÒÅÄ; ÎÏ ÐÏ ÍÅÒÅ ÔÏÇÏ ËÁË ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ ÅÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ, ÏÎÁ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÎÅÏÄÏÌÉÍÏÅ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ×ÙÔÑÎÕÔØ ÛÅÀ ÎÁÚÁÄ ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ. þÔÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÓÅÇÄÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ É ÄÒÕÇÁÑ ÏÒÉÅÎÔÉÒÕÀÝÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÏÂÒÁÔÉÔØ ÕÇÒÏÚÕ × ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÒÁÇÁ, -- ÜÔÏ ÍÏÖÎÏ ÂÕË×ÁÌØÎÏ "ÐÒÏÞÅÓÔØ ÐÏ ÇÌÁÚÁÍ" ÕÔËÉ: ×ÚÇÌÑÄ ÅÅ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÐÒÉËÏ×ÁÎ Ë ÐÒÅÄÍÅÔÕ ÅÅ ÑÒÏÓÔÉ, ÈÏÔÑ ÎÏ×ÁÑ, Ô×ÅÒÄÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÔÑÎÅÔ ÅÅ ÇÏÌÏ×Õ × ÄÒÕÇÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ. åÓÌÉ ÂÙ ÕÔËÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ, ÏÎÁ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÓËÁÚÁÌÁ ÂÙ: "ñ ÈÏÞÕ ÐÒÉÇÒÏÚÉÔØ ×ÏÎ ÔÏÍÕ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÍÕ ÞÕÖÏÍÕ ÓÅÌÅÚÎÀ, ÎÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÏÔÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÍÎÅ ÇÏÌÏ×Õ!" îÁÌÉÞÉÅ Ä×ÕÈ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÈ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ ÔÅÎÄÅÎÃÉÊ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÍÏÖÎÏ ÄÏËÁÚÁÔØ ÏÂßÅËÔÉ×ÎÏ É ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ, Á ÉÍÅÎÎÏ: ÅÓÌÉ ÞÕÖÁÑ ÐÔÉÃÁ, Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÏÂÒÁÝÅÎÁ ÕÇÒÏÚÁ, ÓÔÏÉÔ ÐÅÒÅÄ ÕÔËÏÊ, ÔÏ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ ÇÏÌÏ×Ù × ÓÔÏÒÏÎÕ ÐÏ×ÏÒÏÔÁ ÎÁÚÁÄ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÉÍÅÎØÛÉÍ. ïÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÕÇÏÌ ÍÅÖÄÕ ÐÒÏÄÏÌØÎÏÊ ÏÓØÀ ÔÅÌÁ ÕÔËÉ É ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÎÁ ×ÒÁÇÁ. åÓÌÉ ÏÎ ÓÔÏÉÔ ÐÒÑÍÏ ÚÁ ÎÅÀ, Ô.Å. ÕÇÏÌ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ 180 ÇÒÁÄÕÓÏ×, ÔÏ ÕÔËÁ ÐÒÉ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÉ ÐÏÞÔÉ ÄÏÓÔÁÅÔ ËÌÀ×ÏÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ È×ÏÓÔ.1 1 ïÞÅ×ÉÄÎÏ, Á×ÔÏÒ ÉÍÅÌ × ×ÉÄÕ, ÞÔÏ, ÐÏ ÍÅÒÅ ÎÁÒÁÓÔÁÎÉÑ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÕÔËÁ ÓÁÍÁ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÏÔ "×ÒÁÇÁ" É × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÄÏÓÔÁÅÔ ËÌÀ×ÏÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ È×ÏÓÔ ------------------------------- üÔÏ ËÏÎÆÌÉËÔÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÕÔÏË ÐÒÉ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÉ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ ÌÉÛØ ÏÄÎÏ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ×ÅÒÎÙÍ, ËÁËÉÍ ÂÙ ÓÔÒÁÎÎÙÍ ÏÎÏ ÎÉ ËÁÚÁÌÏÓØ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ. ë ÌÅÇËÏÒÁÚÌÉÞÉÍÙÍ ÆÁËÔÏÒÁÍ, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ×ÏÚÎÉËÌÉ ÏÐÉÓÁÎÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ×ÉÄÁ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÌÓÑ ÅÝÅ ÏÄÉÎ, ÎÏ×ÙÊ, ëÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, Õ ÐÅÇÁÎËÉ ÂÅÇÓÔ×Ï Ë ÓÕÐÒÕÇÕ É ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ×ÒÁÇÁ "ÅÝÅ" ×ÐÏÌÎÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÕÔËÉ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ Õ ËÒÑË×Ù ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÔÁËÉÅ ÖÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÎÏ ÎÁ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÉÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÏÅ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÅ ÏÔ ÎÉÈ. óÌÏÖÎÏÓÔØ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÚÁÔÒÕÄÎÑÀÝÁÑ ÁÎÁÌÉÚ ÏÂÝÅÊ ËÁÒÔÉÎÙ, ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÛÅÅ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÏÊ ËÏÐÉÅÊ ÔÅÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÌÉÓØ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÔÉÍÕÌÁÍÉ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÜÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÏÔ ÓÌÕÞÁÑ Ë ÓÌÕÞÁÀ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÒÁÚÌÉÞÎÏ -- ÐÒÉ ÒÁÚÌÉÞÎÏÊ ÓÉÌÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÈ ÅÇÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÓÔÉÍÕÌÏ×, -- ÔÁË ÞÔÏ ×ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÁÀÝÁÑ ÖÅÓÔËÁÑ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÞÁÓÔÏ ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÊÓÑ ×ÁÒÉÁÎÔ. üÔÏÔ ×ÁÒÉÁÎÔ ÚÁÔÅÍ ÓÈÅÍÁÔÉÚÉÒÕÅÔÓÑ -- ÓÐÏÓÏÂÏÍ, ×ÅÓØÍÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÉÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÓÉÍ×ÏÌÏ× × ÉÓÔÏÒÉÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. õ ËÒÑË×Ù ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÅ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÇÌÉ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÓÕÐÒÕÇ É ÐÒÏÔÉ×ÎÉË, ÓÈÅÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÓÕÚÉÌÏÓØ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÏÑÔØ ÐÅÒÅÄ ÕÔËÏÊ, Á ×ÔÏÒÏÊ ÚÁ ÎÅÀ; ÉÚ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ "ÔÕÄÁ" Ë ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ É ÉÚ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ "ÓÀÄÁ" Ë ÓÕÐÒÕÇÕ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÓÌÉÔÏÅ × ÖÅÓÔËÕÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ É ×ÅÓØÍÁ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÏÅ "ÔÕÄÁ-ÓÀÄÁ", × ËÏÔÏÒÏÍ ÜÔÁ ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÏÓÔØ, ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÓÔØ ÕÖÅ ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÓÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. ÷ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÛÅÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÎÅ ÓÒÁÚÕ; ÐÏÎÁÞÁÌÕ ÏÎÏ ×ÓÅÇÄÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÁÒÑÄÕ Ó ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÃÏÍ É × ÐÅÒ×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ÌÉÛØ ÓÌÅÇËÁ ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÏÇÁÒÑ ÚÁÞÁÔËÉ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÀÝÅÊ ÇÏÌÏ×Õ ÕÔËÉ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÉ ÎÁÚÁÄ ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ, ÍÏÖÎÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ "×ÈÏÌÏÓÔÕÀ", Ô.Å. ÐÒÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ×ÒÁÇÁ. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÕÇÒÏÖÁÀÝÅÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÚÁ ÓÞÅÔ ÐÒÅÏÂÌÁÄÁÎÉÑ ÐÅÒ×ÉÞÎÙÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ×. ðÒÏÃÅÓÓ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ËÒÑË×Ù, ÔÉÐÉÞÅÎ ÄÌÑ ÌÀÂÏÊ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ. ïÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÎÏ×ÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÆÏÒÍÁ ËÏÔÏÒÙÈ ËÏÐÉÒÕÅÔ ÆÏÒÍÕ ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ×ÙÚ×ÁÎÎÏÇÏ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÔÉÍÕÌÁÍÉ. äÌÑ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÝÉÈÓÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ É ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅÍ ×ÉÄÏ× ÚÄÅÓØ ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÏÂÁ×ÉÔØ, ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÑÍÏÊ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÓÔØÀ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÊ ÆÅÎÏËÏÐÉÉ. ï ÆÅÎÏËÏÐÉÉ ÇÏ×ÏÒÑÔ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ×ÎÅÛÎÉÅ ×ÌÉÑÎÉÑ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÎÁ ÏÔÄÅÌØÎÕÀ ÏÓÏÂØ, ÐÏÒÏÖÄÁÀÔ ËÁÒÔÉÎÕ ("ÆÅÎÏÔÉÐ"), ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÕÀ ÔÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ × ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÆÁËÔÏÒÁÍÉ, "ËÏÐÉÒÕÀÔ" ÜÔÕ ËÁÒÔÉÎÕ. ðÒÉ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÎÅÐÏÓÔÉÖÉÍÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ËÏÐÉÒÕÀÔ ÆÏÒÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÖÄÅ ÂÙÌÉ ÆÅÎÏÔÉÐÉÞÅÓËÉ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÙ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÙÍ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÌÉÑÎÉÊ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÍÉÒÁ. ôÕÔ ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÄÏÛÅÌ ÂÙ ÔÅÒÍÉÎ "ÇÅÎÏËÏÐÉÑ"; × ÎÁÛÅÍ ÀÍÏÒÉÓÔÉÞÅÓËÉ ÏËÒÁÛÅÎÎÏÍ ÉÎÓÔÉÔÕÔÓËÏÍ ÖÁÒÇÏÎÅ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ É ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÔÅÒÍÉÎÙ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ Ó×ÑÔÙÎÑ, ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÅÒÍÉÎ "ÐÏÐÏËÅÎÉÑ". îÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÍÏÖÎÏ ÎÁÇÌÑÄÎÏ ÐÏËÁÚÁÔØ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÉÅ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÒÉÔÕÁÌÁ. õ ÎÙÒËÏ× ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÎÁÞÅ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÏ. îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ËÒÁÓÎÏÎÏÓÏÇÏ ÎÙÒËÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÕÇÒÏÚÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÒÁÇÁ, ÎÏ É ÐÏ×ÏÒÏÔ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÓÕÐÒÕÇÕ × ÐÏÉÓËÁÈ ÚÁÝÉÔÙ ÒÉÔÕÁÌÅÎ, Ô.Å. ÚÁËÒÅÐÌÅÎ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ, ×ÏÚÎÉËÛÉÍ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ. õÔËÁ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅÍÅÖÁÅÔ ×ÙÂÒÁÓÙ×ÁÎÉÅ ÇÏÌÏ×Ù ÎÁÚÁÄ ÞÅÒÅÚ ÐÌÅÞÏ Ó ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÙÍ ÐÏ×ÏÒÏÔÏÍ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÓÕÐÒÕÇÕ, ÐÒÉÞÅÍ ÏÎÁ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ É ×ÎÏ×Ø ÏÐÕÓËÁÅÔ ÇÏÌÏ×Õ Ó ÐÏÄÎÑÔÙÍ ËÌÀ×ÏÍ, ÞÔÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÍÉÍÉÞÅÓËÉ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÏÍÕ Ä×ÉÖÅÎÉÀ ÂÅÇÓÔ×Á. õ ÂÅÌÏÇÌÁÚÏÇÏ ÎÙÒËÁ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÀÝÁÑ ÓÁÍËÁ ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ ÐÒÏÐÌÙ×ÁÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, Á ÚÁÔÅÍ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë ÓÅÌÅÚÎÀ, ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÐÏÄÎÉÍÁÑ ËÌÀ× ÔÁËÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÌÉ ÐÏÞÔÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÐÒÉ ×ÚÌÅÔÅ. îÁËÏÎÅÃ, Õ ÇÏÇÏÌÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÓÔÁÌÏ ÐÏÞÔÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÍ ÏÔ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÓÏÂÒÁÔÁ ÐÏ ×ÉÄÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÌÉÃÅÔ×ÏÒÑÌ ÂÙ ÓÏÂÏÀ ×ÒÁÇÁ. õÔËÁ ÐÌÙ×ÅÔ ÚÁ Ó×ÏÉÍ ÓÅÌÅÚÎÅÍ É × ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÍ ÒÉÔÍÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÒÁÚÍÁÛÉÓÔÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÛÅÅÊ É ÇÏÌÏ×ÏÊ, ÐÏÐÅÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÐÒÁ×Ï-ÎÁÚÁÄ É ÎÁÌÅ×Ï-ÎÁÚÁÄ; ÎÅ ÚÎÁÑ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÈ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÙÈ ÓÔÕÐÅÎÅÊ, ×ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÖÎÏ × ÜÔÏÍ ÕÚÎÁÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÕÇÒÏÚÙ. îÁÓËÏÌØËÏ ÄÁÌÅËÏ ÏÔÈÏÄÉÔ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÐÒÏÇÒÅÓÓÉÒÕÀÝÅÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÆÏÒÍÁ ÜÔÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÏÔ ÆÏÒÍÙ ÉÈ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÒÏÏÂÒÁÚÏ×, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÖÅ ÍÅÎÑÅÔÓÑ É ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÅ. õ ÐÅÇÁÎËÉ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ "ÅÝÅ" ×ÐÏÌÎÅ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ÏÂÙÞÎÏÊ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÕÇÒÏÚÅ, É ÅÇÏ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÁ ÓÅÌÅÚÎÑ ÔÁËÖÅ ÌÉÛØ ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÔÏÇÏ, ËÁËÏÅ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ Õ ÎÅÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÀÝÉÈ ×ÉÄÏ× ÕÔÏË É ÇÕÓÅÊ, ËÏÇÄÁ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÉÎÄÉ×ÉÄ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÞÕÖÏÇÏ: ÓÅÌÅÚÅÎØ ÚÁÒÁÖÁÅÔÓÑ ÑÒÏÓÔØÀ ó×ÏÅÇÏ É ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÅÔÓÑ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ ÎÁ þÕÖÏÇÏ. õ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÈ É ÂÏÌÅÅ ÄÒÁÞÌÉ×ÙÈ ÏÇÁÒÅÊ É ÏÓÏÂÅÎÎÏ Õ ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÕÖÅ ×Ï ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÓÉÌØÎÅÅ. õ ÜÔÉÈ ÐÔÉà ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÅÇÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÁÍÃÙ Õ ÎÉÈ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ, ËÁË Ó×ÉÒÅÐÙÅ ÐÓÙ, ÏÖÉÄÁÀÝÉÅ ÌÉÛØ ÈÏÚÑÊÓËÏÇÏ ÓÌÏ×Á, ÞÔÏÂÙ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ×ÏÖÄÅÌÅÎÎÏÍÕ ÚÎÁËÕ ÄÁÔØ ×ÏÌÀ Ó×ÏÅÊ ÑÒÏÓÔÉ. õ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÆÕÎËÃÉÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÆÕÎËÃÉÅÊ ÚÁÝÉÔÙ ÕÞÁÓÔËÁ. èÅÊÎÒÏÔ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÞÔÏ ÏÇÁÒÉ-ÓÁÍÃÙ ÈÏÒÏÛÏ ÕÖÉ×ÁÀÔÓÑ × ÏÂÝÅÍ ÚÁÇÏÎÅ, ÅÓÌÉ ÕÄÁÌÉÔØ ÏÔÔÕÄÁ ×ÓÅÈ ÓÁÍÏË. õ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË É Õ ÎÙÒËÏ× ÓÍÙÓÌÏ×ÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÒÁÚ×É×ÁÌÏÓØ × ÐÒÑÍÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. õ ÐÅÒ×ÙÈ ËÒÁÊÎÅ ÒÅÄËÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÅÌÅÚÅÎØ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÓÁÍËÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÐÁÌ ÎÁ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÅÀ "×ÒÁÇÁ", ËÏÔÏÒÙÊ ÚÄÅÓØ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ËÁ×ÙÞËÁÈ. õ ËÒÑË×Ù, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÒÏÓÔÏ-ÎÁÐÒÏÓÔÏ ÂÒÁÞÎÏÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ; ÐÒÉÞÅÍ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÎÅ Ë ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÀ -- ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÅÓÔØ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÅ "ÐÏËÁÞÉ×ÁÎÉÅ", ËÏÔÏÒÏÅ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ, -- Á ÉÍÅÎÎÏ Ë ÄÌÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÂÒÁÞÎÏÍÕ ÓÏÖÉÔÅÌØÓÔ×Õ. åÓÌÉ ÓÅÌÅÚÅÎØ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ÐÒÉÎÑÔØ ÜÔÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ, ÔÏ ÏÎ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ËÌÀ× É, ÓÌÅÇËÁ ÏÔ×ÅÒÎÕ× ÇÏÌÏ×Õ ÏÔ ÕÔËÉ, ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÔ "ÒÜÂÒÜÂ, ÒÜÂÒÜÂ!" ÉÌÉ ÖÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÎÁ ×ÏÄÅ, ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ "ÐÒÉÈÌÅÂÙ×ÁÎÉÑ É ÐÒÉÈÏÒÁÛÉ×ÁÎÉÑ". é ÔÏ É ÄÒÕÇÏÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÓÅÌÅÚÅÎØ ËÒÑË×Ù ÓËÁÚÁÌ Ó×ÏÅ "äÁ" Ó×ÁÔÁÀÝÅÊÓÑ Ë ÎÅÍÕ ÕÔËÅ; ÐÒÉ ÜÔÏÍ "ÒÜÂÒÜÂ" ÅÝÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÌÅÄ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÎÏ ÏÔ×ÏÄ ÇÏÌÏ×Ù × ÓÔÏÒÏÎÕ ÐÒÉ ÐÏÄÎÑÔÏÍ ËÌÀ×Å -- ÜÔÏ ÔÉÐÉÞÎÙÊ ÖÅÓÔ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. ðÒÉ ËÒÁÊÎÅÍ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÉ ÓÅÌÅÚÎÑ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÏÎ É × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÌÅÇËÁ ÉÚÏÂÒÁÚÉÔ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÅÌÅÚÎÑ, ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÏËÁÚÁ×ÛÅÇÏÓÑ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ. ðÒÉ ×ÔÏÒÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ("ÐÒÉÈÌÅÂÙ×ÁÎÉÅ É ÐÒÉÈÏÒÁÛÉ×ÁÎÉÅ") ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÉËÏÇÄÁ. îÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ Ó ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ É "ÐÒÉÈÌÅÂÙ×ÁÎÉÅ Ó ÐÒÉÈÏÒÁÛÉ×ÁÎÉÅÍ" Ó ÄÒÕÇÏÊ -- ×ÚÁÉÍÎÏ ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ; ÐÏÜÔÏÍÕ ÐÁÒÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ ÉÈ ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏ. åÓÌÉ ÄÁÖÅ ÒÉÔÕÁÌ "ÐÒÉÈÌÅÂÙ×ÁÎÉÑ É ÐÒÉÈÏÒÁÛÉ×ÁÎÉÑ" ×ÏÚÎÉË ÉÚ ÖÅÓÔÁ ÓÍÕÝÅÎÉÑ, × ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÌÁ ÕÞÁÓÔÉÅ É ÁÇÒÅÓÓÉÑ, -- × ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ, ËÁËÏÅ ÍÙ ×ÉÄÉÍ Õ ÒÅÞÎÙÈ ÕÔÏË, ÅÅ ÕÖÅ ÎÅÔ. õ ÎÉÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÒÏÌØ ÞÉÓÔÏ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÅÇÏ ÖÅÓÔÁ. õ ËÒÁÓÎÏÎÏÓÏÇÏ ÎÙÒËÁ É Õ ÄÒÕÇÉÈ ÎÙÒËÏ× Ñ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÕÔËÉ ÐÏÂÕÄÉÌÏ ÓÅÌÅÚÎÑ Ë ÓÅÒØÅÚÎÏÍÕ ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÅÓÌÉ Õ ÏÇÁÒÅÊ É ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ ÓÌÏ×ÅÓÎÏ Ú×ÕÞÁÌÏ ÂÙ: "çÏÎÉ ÜÔÏÇÏ ÔÉÐÁ! õÎÉÞÔÏÖØ ÅÇÏ! âÅÊ! ", ÔÏ Õ ÎÙÒËÏ× ÏÎÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, × ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ: "ñ ÔÅÂÑ ÌÀÂÌÀ". õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ÓÔÏÑÝÉÈ ÇÄÅ-ÔÏ ÐÏÓÅÒÅÄÉÎÅ ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍÉ Ä×ÕÍÑ ËÒÁÊÎÏÓÔÑÍÉ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ Ó×ÉÑÚÉ ÉÌÉ Õ ËÒÑË×Ù, ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÅÒÅÈÏÄÎÏÊ ÓÔÕÐÅÎÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ: "ôÙ ÍÏÊ ÇÅÒÏÊ, ÔÅÂÅ Ñ ÄÏ×ÅÒÑÀÓØ!" òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÚÁËÌÀÞÅÎÎÏÅ × ÜÔÏÍ ÓÉÍ×ÏÌÅ, ÍÅÎÑÅÔÓÑ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÄÁÖÅ ×ÎÕÔÒÉ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ; ÎÏ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÓÍÙÓÌÁ ÓÉÍ×ÏÌÁ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÏ × ÕËÁÚÁÎÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. íÏÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÅÝÅ ÍÎÏÇÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÏ×. óËÁÖÅÍ, Õ ÃÉÈÌÉÄ ÏÂÙÞÎÏÅ ÐÌÁ×ÁÔÅÌØÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÏÓØ × ÖÅÓÔ, ÐÏÄÚÙ×ÁÀÝÉÊ ÍÁÌØËÏ×, Á × ÏÄÎÏÍ ÏÓÏÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÄÁÖÅ × ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÊ Ë ÎÉÍ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÓÉÇÎÁÌ; Õ ËÕÒ ËÕÄÁÈÔÁÎØÅ ÐÒÉ ËÏÒÍÅÖËÅ ÓÔÁÌÏ ÐÒÉÚÙ×ÏÍ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÍ Ë ÐÅÔÕÈÕ, ÐÒÅ×ÒÁÔÉ×ÛÉÓØ × Ú×ÕËÏ×ÏÊ ÓÉÇÎÁÌ ÎÅÄ×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÏÇÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ, É Ô.Ä. É Ô.Ä. íÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÒÑÄ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÊ ÄÉÆÆÅÒÅÎÃÉÁÃÉÉ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÏÒÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ×ÚÑÔÙÊ ÉÚ ÖÉÚÎÉ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ. ñ ÏÂÒÁÝÁÀÓØ Ë ÜÔÏÍÕ ÓÌÕÞÁÀ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÅÝÅ ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÐÒÉÍÅÒÙ, ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÕÅÔ ÐÁÒÁÌÌÅÌÉ ÍÅÖÄÕ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅÍ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ É ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ ÓÉÍ×ÏÌÉÚÁÃÉÉ, -- ÎÏ ÅÝÅ É ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÉÍ×ÏÌ ÎÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÍ ÁËÔÏÍ, Á ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÕÀ ÆÏÒÍÕ É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÆÅÔÉÛ, × ÓÁÍÏÍ ÂÕË×ÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á. õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ ÔÏÌËÕÎÞÉËÏ× (ÎÅÍÅÃËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ -- "ÔÁÎÃÕÀÝÉÅ ÍÕÈÉ"), ÓÔÏÑÝÉÈ ÂÌÉÚËÏ Ë ËÔÙÒÑÍ (ÎÅÍÅÃËÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ -- "ÍÕÈÉ-ÕÂÉÊÃÙ", "ÈÉÝÎÙÅ ÍÕÈÉ"), ÒÁÚ×ÉÌÓÑ ÓÔÏÌØ ÖÅ ËÒÁÓÉ×ÙÊ, ÓËÏÌØ É ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ, ÓÏÓÔÏÑÝÉÊ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÁÍÅà ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÄ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÅÍ ×ÒÕÞÁÅÔ Ó×ÏÅÊ ÉÚÂÒÁÎÎÉÃÅ ÐÏÊÍÁÎÎÏÅ ÉÍ ÎÁÓÅËÏÍÏÅ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÈ ÒÁÚÍÅÒÏ×. ðÏËÁ ÏÎÁ ÚÁÎÑÔÁ ÔÅÍ, ÞÔÏ ×ËÕÛÁÅÔ ÜÔÏÔ ÄÁÒ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÅÅ ÏÐÌÏÄÏÔ×ÏÒÉÔØ ÂÅÚ ÒÉÓËÁ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓßÅÓÔ ÅÇÏ ÓÁÍÏÇÏ; Á ÔÁËÁÑ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ Õ ÍÕÈÏÑÄÎÙÈ ÍÕÈ ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÁ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ ÓÁÍËÉ Õ ÎÉÈ ËÒÕÐÎÅÅ ÓÁÍÃÏ×. âÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÁ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÏËÁÚÙ×ÁÌÁ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÓÔÏÌØ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. îÏ ÜÔÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÓÏÈÒÁÎÉÌÁÓØ É Õ ÔÁËÏÇÏ ×ÉÄÁ, ËÁË ÓÅ×ÅÒÎÙÊ ÔÏÌËÕÎÞÉË; Á ÉÈ ÓÁÍËÉ, ËÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ Ó×ÁÄÅÂÎÏÇÏ ÐÉÒÁ, ÎÉËÏÇÄÁ ÂÏÌØÛÅ ÍÕÈ ÎÅ ÅÄÑÔ. õ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÓÅ×ÅÒÏÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ×ÉÄÏ× ÓÁÍÃÙ ÔËÕÔ ËÒÁÓÉ×ÙÅ ÂÅÌÙÅ ÛÁÒÙ, ÐÒÉ×ÌÅËÁÀÝÉÅ ÓÁÍÏË ÏÐÔÉÞÅÓËÉ É ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ ÐÏ ÎÅÓËÏÌØËÕ ÍÅÌËÉÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ, ÓßÅÄÁÅÍÙÈ ÓÁÍËÏÊ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÑ. ðÏÄÏÂÎÙÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ Õ ÍÁ×ÒÉÔÁÎÓËÏÇÏ ÔÏÌËÕÎÞÉËÁ, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÁÍÃÙ ÔËÕÔ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÒÁÚ×Å×ÁÀÝÉÅÓÑ ×ÕÁÌÉ, ÉÎÏÇÄÁ -- ÎÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ -- ×ÐÌÅÔÁÑ × ÎÉÈ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓßÅÄÏÂÎÏÅ. õ ×ÅÓÅÌÏÊ ÁÌØÐÉÊÓËÏÊ ÍÕÈÉÐÏÒÔÎÏÇÏ, ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÈ ÄÒÕÇÉÈ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÅÊ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ "ÔÁÎÃÕÀÝÅÊ ÍÕÈÉ", ÓÁÍÃÙ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÁËÉÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÌÏ×ÑÔ, Á ÔËÕÔ ÍÁÌÅÎØËÕÀ, ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÏ ËÒÁÓÉ×ÕÀ ×ÕÁÌØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÁÓÔÑÇÉ×ÁÀÔ × ÐÏÌÅÔÅ ÍÅÖÄÕ ÓÒÅÄÎÉÍÉ É ÚÁÄÎÉÍÉ ÌÁÐËÁÍÉ, É ÓÁÍËÉ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÎÁ ×ÉÄ ÜÔÉÈ ×ÕÁÌÅÊ. "ëÏÇÄÁ ÓÏÔÎÉ ÜÔÉÈ ËÒÏÛÅÞÎÙÈ ÛÌÅÊÆÏÎÏÓÃÅ× ÎÏÓÑÔÓÑ × ×ÏÚÄÕÈÅ ÉÓËÒÑÝÉÍÓÑ ÈÏÒÏ×ÏÄÏÍ, ÉÈ ÍÁÌÅÎØËÉÅ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ × 2 ÍÍ, ÛÌÅÊÆÉËÉ, ÏÐÁÌÏ×Ï ÂÌÅÓÔÑÝÉÅ ÎÁ ÓÏÌÎÃÅ, Ñ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÏÅ ÚÒÅÌÉÝÅ" -- ÔÁË ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ èÅÊÍÏÎÓ ËÏÌÌÅËÔÉ×ÎÕÀ ÂÒÁÞÎÕÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ ÜÔÉÈ ÍÕÈ × ÎÏ×ÏÍ ÉÚÄÁÎÉÉ âÒÜÍÁ. çÏ×ÏÒÑ Ï ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÉ Õ ÕÔÉÎÙÈ ÓÁÍÏË, Ñ ÐÏÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ×ÅÓØÍÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÉ ÎÏ×ÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ, É ÞÔÏ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ Á×ÔÏÎÏÍÎÁÑ É ×ÅÓØÍÁ ÖÅÓÔËÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÁÑ ÐÏ ÆÏÒÍÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, Ô.Å. ÎÅ ÞÔÏ ÉÎÏÅ, ËÁË ÎÏ×ÏÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. ðÒÉÍÅÒ ÔÏÌËÕÎÞÉËÏ×, ÔÁÎÃÅ×ÁÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏËÁ ÅÝÅ ÖÄÕÔ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏËÁÚÁÔØ ÎÁÍ ÄÒÕÇÕÀ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ×ÁÖÎÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ; Á ÉÍÅÎÎÏ -- ×ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÁÀÝÕÀ ÒÅÁËÃÉÀ, ËÏÔÏÒÏÊ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ ÁÄÒÅÓÏ×ÁÎÎÏÅ ÅÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÓÏÒÏÄÉÞÁ. õ ÔÅÈ ×ÉÄÏ× ÔÏÌËÕÎÞÉËÏ×, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÁÍËÉ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÌÉÛØ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÅ ÛÌÅÊÆÙ ÉÌÉ ÛÁÒÉËÉ ÂÅÚ ÓßÅÄÏÂÎÏÇÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ, -- ÏÎÉ Ó ÏÞÅ×ÉÄÎÏÓÔØÀ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÎÁ ÜÔÉ ÆÅÔÉÛÉ ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÈÕÖÅ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ ÉÈ ÐÒÁÒÏÄÉÔÅÌØÎÉÃÙ ÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÌÉ ÎÁ ÓÕÇÕÂÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÙÅ ÄÁÒÙ × ×ÉÄÅ ÓßÅÄÏÂÎÏÊ ÄÏÂÙÞÉ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅÓÕÝÅÓÔ×Ï×Á×ÛÅÅ ÐÒÅÖÄÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ Ó ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Õ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, Õ "ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÌÉÃÁ", ÎÏ É ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Õ ÄÒÕÇÏÇÏ, "×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÀÝÅÇÏ ÌÉÃÁ". ôÏ, ÞÔÏ ÎÁÍ, ÐÒÉ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÉ, ËÁÖÅÔÓÑ ÅÄÉÎÏÊ "ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ", ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÃÅÌÏÇÏ ÒÑÄÁ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ×ÚÁÉÍÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ÷ÎÏ×Ø ×ÏÚÎÉËÛÁÑ ÍÏÔÏÒÉËÁ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÈ ÁËÔÏ× ÎÏÓÉÔ ÈÁÒÁËÔÅÒ ×ÐÏÌÎÅ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ; ÔÁË ÖÅ É ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÝÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ -- ËÏÔÏÒÁÑ × ÔÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁ -- ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ×ÓÅ Ó×ÏÊÓÔ×Á ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÝÅÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ËÏÎÅÞÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ: Ë ÎÅÊ ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ ÒÁÄÉ ÎÅÅ ÓÁÍÏÊ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÓÌÕÖÉ×ÛÁÑ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÄÒÕÇÉÍ, ÏÂßÅËÔÉ×ÎÙÍ É ÓÕÂßÅËÔÉ×ÎÙÍ ÃÅÌÑÍ, ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÓÁÍÏÃÅÌØÀ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × Á×ÔÏÎÏÍÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ. âÙÌÏ ÂÙ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÓÞÉÔÁÔØ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ Õ ËÒÑË×Ù ÉÌÉ ÄÁÖÅ Õ ÎÙÒËÁ "×ÙÒÁÖÅÎÉÅÍ" ÌÀÂ×É ÉÌÉ ÐÒÅÄÁÎÎÏÓÔÉ ÓÁÍËÉ ÅÅ ÓÕÐÒÕÇÕ. ïÂÏÓÏÂÉ×ÛÅÅÓÑ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ -- ÜÔÏ ÎÅ ÐÏÂÏÞÎÙÊ ÐÒÏÄÕËÔ, ÎÅ "ÜÐÉÆÅÎÏÍÅÎ" Ó×ÑÚÉ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÅÊ ÏÂÏÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ; ÏÎÏ ÓÁÍÏ É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÜÔÏÊ Ó×ÑÚØÀ. ðÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ ÔÁËÉÈ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÝÉÈ ÐÁÒÕ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÅÔ Ï ÓÉÌÅ Á×ÔÏÎÏÍÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ, ÐÒÉ×ÏÄÑÝÅÇÏ ÉÈ × ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. åÓÌÉ ÐÔÉÃÁ ÔÅÒÑÅÔ ÓÕÐÒÕÇÁ, ÔÏ ÔÅÒÑÅÔ É ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÂßÅËÔ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚÒÑÖÁÔØ ÜÔÏÔ Ó×ÏÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ; É ÓÐÏÓÏÂ, ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎÁ ÉÝÅÔ ÐÏÔÅÒÑÎÎÏÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÎÏÓÉÔ ×ÓÅ ÐÒÉÚÎÁËÉ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÇÏ ÁÐÐÅÔÅÎÔÎÏÇÏ, ÐÏÉÓËÏ×ÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, Ô.Å. ÎÅÏÄÏÌÉÍÏÇÏ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ ×ÎÏ×Ø ÏÂÒÅÓÔÉ ÔÕ ÓÐÁÓÉÔÅÌØÎÕÀ ×ÎÅÛÎÀÀ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚÒÑÄÉÔØÓÑ ÎÁËÏÐÉ×ÛÉÊÓÑ ÉÎÓÔÉÎËÔ. úÄÅÓØ ÎÕÖÎÏ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ ÔÏÔ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÁÖÎÙÊ ÆÁËÔ, ÞÔÏ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÓÅÇÄÁ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ Á×ÔÏÎÏÍÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÔÁË ÖÅ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌÅÎ, ËÁË É ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ "ÏÓÎÏ×ÎÙÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× -- ÐÉÔÁÎÉÅ, ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ, ÂÅÇÓÔ×Ï ÉÌÉ ÁÇÒÅÓÓÉÑ. ëÁË É ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ, ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×É×ÛÉÊÓÑ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÉÍÅÅÔ ÍÅÓÔÏ É ÇÏÌÏÓ × (÷ÅÌÉËÏÍ ðÁÒÌÁÍÅÎÔÅ éÎÓÔÉÎËÔÏ×. é ÜÔÏ ÏÐÑÔØ-ÔÁËÉ ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ ÎÁÛÅÊ ÔÅÍÙ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ×ÏÚÎÉËÛÉÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ×ÙÓÔÕÐÁÀÔ × ÜÔÏÍ ðÁÒÌÁÍÅÎÔÅ ÐÒÏÔÉ× ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔ ÅÅ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÅ ÒÕÓÌÏ É ÔÏÒÍÏÚÑÔ ÅÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ, ×ÒÅÄÎÙÅ ÄÌÑ ×ÉÄÁ. ÷ ÇÌÁ×Å Ï ÌÉÞÎÙÈ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÏÓÔÑÈ ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ, ËÁË ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÜÔÕ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÁÖÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ ÒÉÔÕÁÌÙ, ×ÏÚÎÉËÛÉÅ ËÁË ÒÁÚ ÉÚ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ. òÉÔÕÁÌÙ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ × ÈÏÄÅ ÉÓÔÏÒÉÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÎÅ ËÏÒÅÎÑÔÓÑ × ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ, Á ÐÅÒÅÄÁÀÔÓÑ ÔÒÁÄÉÃÉÅÊ, ÔÁË ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÎÄÉ×ÉÄ ÄÏÌÖÅÎ ÕÓ×ÏÉÔØ ÉÈ ÚÁÎÏ×Ï ÐÕÔÅÍ ÏÂÕÞÅÎÉÑ. îÏ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÜÔÏ ÒÁÚÌÉÞÉÅ, ÐÁÒÁÌÌÅÌÉ ÚÁÈÏÄÑÔ ÔÁË ÄÁÌÅËÏ, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ Ó ÐÏÌÎÙÍ ÐÒÁ×ÏÍ ÏÐÕÓËÁÔØ ÚÄÅÓØ ËÁ×ÙÞËÉ, ËÁË ÜÔÏ É ÄÅÌÁÌ èÁËÓÌÉ. ÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÉ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ, ËÁË Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÷ÅÌÉËÉÅ ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÙ ÄÏÓÔÉÇÁÀÔ ÐÏÞÔÉ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÈ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ×. õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÎÅÔ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÐÏ ÔÒÁÄÉÃÉÉ ÉÚ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ × ÐÏËÏÌÅÎÉÅ. ÷ÏÏÂÝÅ, ÅÓÌÉ ÚÁÈÏÔÅÔØ ÄÁÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÔÄÅÌÑÌÏ ÂÙ ÅÇÏ ÏÔ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÚÄÅÓØ É ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÇÒÁÎÉÃÕ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, É Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÙÊ ÏÐÙÔ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÏÔ ÓÔÁÒÛÉÈ Ë ÍÏÌÏÄÙÍ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÂÕÞÅÎÉÑ. ôÁËÁÑ ÐÏÄÌÉÎÎÁÑ ÔÒÁÄÉÃÉÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉÛØ Õ ÔÅÈ ÆÏÒÍ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ×ÙÓÏËÁÑ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ Ë ÏÂÕÞÅÎÉÀ ÓÏÞÅÔÁÅÔÓÑ Ó ×ÙÓÏËÉÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÅÍ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. ñ×ÌÅÎÉÑ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÄÏËÁÚÁÎÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÇÁÌÏË, ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ É ËÒÙÓ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÉ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÚÎÁÎÉÑ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÓÁÍÙÍÉ ÐÒÏÓÔÙÍÉ ×ÅÝÁÍÉ, ÔÁËÉÍÉ ËÁË ÚÎÁÎÉÅ ÍÁÒÛÒÕÔÏ×, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÐÉÝÉ ÉÌÉ ÏÐÁÓÎÙÈ ×ÒÁÇÏ×, Á Õ ËÒÙÓ ÅÝÅ É ÚÎÁÎÉÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÑÄÏ×. îÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍ ÏÂÝÉÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ËÁË × ÜÔÉÈ ÐÒÏÓÔÙÈ ÔÒÁÄÉÃÉÑÈ Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÔÁË É × ×ÙÓÏÞÁÊÛÉÈ ËÕÌØÔÕÒÎÙÈ ÔÒÁÄÉÃÉÑÈ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÉ×ÙÞËÁ. öÅÓÔËÏ ÚÁËÒÅÐÌÑÑ ÕÖÅ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÏÅ, ÏÎÁ ÉÇÒÁÅÔ ÔÁËÕÀ ÖÅ ÒÏÌØ × ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÔÒÁÄÉÃÉÊ, ËÁË ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ × Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ÒÉÔÕÁÌÏ×. òÅÛÁÀÝÁÑ ÒÏÌØ ÐÒÉ×ÙÞËÉ ÐÒÉ ÐÒÏÓÔÏÍ ÏÂÕÞÅÎÉÉ ÍÁÒÛÒÕÔÕ Õ ÐÔÉÃÙ ÍÏÖÅÔ ÄÁÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ, ÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÓÌÏÖÎÙÈ ËÕÌØÔÕÒÎÙÈ ÒÉÔÕÁÌÏ× Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ; ÎÁÓËÏÌØËÏ ÐÏÈÏÖÉÊ -- ÜÔÏ Ñ ÐÏÎÑÌ ÏÄÎÁÖÄÙ ÉÚ-ÚÁ ÓÌÕÞÁÑ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÅ ÚÁÂÕÄÕ ÎÉËÏÇÄÁ. ÷ ÔÏ ×ÒÅÍÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÍÏÉÍ ÚÁÎÑÔÉÅÍ ÂÙÌÏ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÍÏÌÏÄÏÊ ÓÅÒÏÊ ÇÕÓÙÎÉ, ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ×ÏÓÐÉÔÙ×ÁÌ, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ÑÊÃÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÅÊ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÎÁ ÍÏÀ ÐÅÒÓÏÎÕ ×ÓÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ËÁËÏÅ × ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÏÔÎÏÓÉÌÏÓØ ÂÙ Ë ÅÅ ÒÏÄÉÔÅÌÑÍ. ï ÜÔÏÍ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÚÁÐÅÞÁÔÌÅÎÎÏÍ, É Ï ÓÁÍÏÊ ÇÕÓÙÎÅ íÁÒÔÉÎÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÎÏ × ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÍÏÉÈ ÐÒÅÖÎÉÈ ËÎÉÇ. íÁÒÔÉÎÁ × ÓÁÍÏÍ ÒÁÎÎÅÍ ÄÅÔÓÔ×Å ÐÒÉÏÂÒÅÌÁ ÏÄÎÕ Ô×ÅÒÄÕÀ ÐÒÉ×ÙÞËÕ. ëÏÇÄÁ × ÎÅÄÅÌØÎÏÍ ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÕÖÅ ×ÐÏÌÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ×ÚÂÉÒÁÔØÓÑ ÐÏ ÌÅÓÔÎÉÃÅ, Ñ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÌ ÎÅ ÎÅÓÔÉ ÅÅ Ë ÓÅÂÅ × ÓÐÁÌØÎÀ ÎÁ ÒÕËÁÈ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÌÏ ËÁÖÄÙÊ ×ÅÞÅÒ ÄÏ ÔÏÇÏ, Á ÚÁÍÁÎÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÛÌÁ ÓÁÍÁ. óÅÒÙÅ ÇÕÓÉ ÐÌÏÈÏ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÎÁ ÌÀÂÏÅ ÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÉÅ, ÐÕÇÁÀÔÓÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÌÕÞÛÅ ÉÈ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÂÅÒÅÞØ. ÷ ÈÏÌÌÅ ÎÁÛÅÇÏ ÁÌØÔÅÎÂÅÒÇÓËÏÇÏ ÄÏÍÁ ÓÐÒÁ×Á ÏÔ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ Ä×ÅÒÉ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÌÅÓÔÎÉÃÁ, ×ÅÄÕÝÁÑ ÎÁ ×ÅÒÈÎÉÊ ÜÔÁÖ. îÁÐÒÏÔÉ× Ä×ÅÒÉ -- ÏÞÅÎØ ÂÏÌØÛÏÅ ÏËÎÏ. é ×ÏÔ, ËÏÇÄÁ íÁÒÔÉÎÁ, ÐÏÓÌÕÛÎÏ ÓÌÅÄÕÑ ÚÁ ÍÎÏÊ ÐÏ ÐÑÔÁÍ, ×ÏÛÌÁ × ÜÔÏ ÐÏÍÅÝÅÎÉÅ, -- ÏÎÁ ÉÓÐÕÇÁÌÁÓØ ÎÅÐÒÉ×ÙÞÎÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÉ É ÕÓÔÒÅÍÉÌÁÓØ Ë Ó×ÅÔÕ, ËÁË ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÄÅÌÁÀÔ ÉÓÐÕÇÁÎÎÙÅ ÐÔÉÃÙ; ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÏÎÁ ÐÒÑÍÏ ÏÔ Ä×ÅÒÉ ÐÏÂÅÖÁÌÁ Ë ÏËÎÕ, ÍÉÍÏ ÍÅÎÑ, Á Ñ ÕÖÅ ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÅ ÌÅÓÔÎÉÃÙ. õ ÏËÎÁ ÏÎÁ ÚÁÄÅÒÖÁÌÁÓØ ÎÁ ÐÁÒÕ ÓÅËÕÎÄ, ÐÏËÁ ÎÅ ÕÓÐÏËÏÉÌÁÓØ, Á ÚÁÔÅÍ ÓÎÏ×Á ÐÏÛÌÁ ÓÌÅÄÏÍ -- ËÏ ÍÎÅ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÕ É ÚÁ ÍÎÏÊ ÎÁ×ÅÒÈ. ôÏ ÖÅ ÐÏ×ÔÏÒÉÌÏÓØ É ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÅÞÅÒ, ÎÏ ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÅÅ ÐÕÔØ Ë ÏËÎÕ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÒÏÞÅ, É ×ÒÅÍÑ, ÚÁ ËÏÔÏÒÏÅ ÏÎÁ ÕÓÐÏËÏÉÌÁÓØ, ÔÏÖÅ ÚÁÍÅÔÎÏ ÓÏËÒÁÔÉÌÏÓØ. ÷ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÄÎÉ ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÓÑ: ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÓÞÅÚÌÁ ÚÁÄÅÒÖËÁ Õ ÏËÎÁ, Á ÔÁËÖÅ É ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÇÕÓÙÎÑ ×ÏÏÂÝÅ ÞÅÇÏ-ÔÏ ÐÕÇÁÅÔÓÑ. ðÒÏÈÏÄ Ë ÏËÎÕ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÌ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÐÒÉ×ÙÞËÉ, -- É ×ÙÇÌÑÄÅÌÏ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ËÏÍÉÞÎÏ, ËÏÇÄÁ íÁÒÔÉÎÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÙÍ ÛÁÇÏÍ ÐÏÄÂÅÇÁÌÁ Ë ÏËÎÕ, ÔÁÍ ÂÅÚ ÚÁÄÅÒÖËÉ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÌÁÓØ, ÔÁË ÖÅ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÂÅÖÁÌÁ ÎÁÚÁÄ Ë ÌÅÓÔÎÉÃÅ É ÐÒÉÎÉÍÁÌÁÓØ ×ÚÂÉÒÁÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÅ. ðÒÉ×ÙÞÎÙÊ ÐÒÏÈÏÄ Ë ÏËÎÕ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÓÑ ×ÓÅ ËÏÒÏÞÅ, Á ÏÔ ÐÏ×ÏÒÏÔÁ ÎÁ 180o ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÐÏ×ÏÒÏÔ ÎÁ ×ÓÅ ÍÅÎØÛÉÊ ÕÇÏÌ. ðÒÏÛÅÌ ÇÏÄ -- É ÏÔ ×ÓÅÇÏ ÔÏÇÏ ÐÕÔÉ ÏÓÔÁÌÓÑ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÐÒÑÍÏÊ ÕÇÏÌ: ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÒÑÍÏ ÏÔ Ä×ÅÒÉ ÐÏÄÎÉÍÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÕÐÅÎØËÕ ÌÅÓÔÎÉÃÙ Õ ÅÅ ÐÒÁ×ÏÇÏ ËÒÁÑ, íÁÒÔÉÎÁ ÐÒÏÈÏÄÉÌÁ ×ÄÏÌØ ÓÔÕÐÅÎØËÉ ÄÏ ÌÅ×ÏÇÏ ËÒÁÑ É ÔÁÍ, ÒÅÚËÏ ÐÏ×ÅÒÎÕ× ×ÐÒÁ×Ï, ÎÁÞÉÎÁÌÁ ÐÏÄßÅÍ. ÷ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÄÎÁÖÄÙ ×ÅÞÅÒÏÍ Ñ ÚÁÂÙÌ ×ÐÕÓÔÉÔØ íÁÒÔÉÎÕ × ÄÏÍ É ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ ÅÅ × Ó×ÏÀ ËÏÍÎÁÔÕ; Á ËÏÇÄÁ ÎÁËÏÎÅà ×ÓÐÏÍÎÉÌ Ï ÎÅÊ, ÎÁÓÔÕÐÉÌÉ ÕÖÅ ÇÌÕÂÏËÉÅ ÓÕÍÅÒËÉ. ñ ÚÁÔÏÒÏÐÉÌÓÑ Ë Ä×ÅÒÉ, É ÅÄ×Á ÐÒÉÏÔËÒÙÌ ÅÅ -- ÇÕÓÙÎÑ × ÓÔÒÁÈÅ É ÓÐÅÛËÅ ÐÒÏÔÉÓÎÕÌÁÓØ × ÄÏÍ ÞÅÒÅÚ ÝÅÌØ × Ä×ÅÒÉ, ÚÁÔÅÍ Õ ÍÅÎÑ ÍÅÖÄÕ ÎÏÇÁÍÉ É, ÐÒÏÔÉ× Ó×ÏÅÇÏ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÉÑ, ÂÒÏÓÉÌÁÓØ Ë ÌÅÓÔÎÉÃÅ ×ÐÅÒÅÄÉ ÍÅÎÑ. á ÚÁÔÅÍ ÏÎÁ ÓÄÅÌÁÌÁ ÎÅÞÔÏ ÔÁËÏÅ, ÞÔÏ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÛÌÏ ×ÒÁÚÒÅÚ Ó ÅÅ ÐÒÉ×ÙÞËÏÊ: ÏÎÁ ÕËÌÏÎÉÌÁÓØ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐÕÔÉ É ×ÙÂÒÁÌÁ ËÒÁÔÞÁÊÛÉÊ, Ô.Å. ×ÚÏÂÒÁÌÁÓØ ÎÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÕÐÅÎØËÕ Ó ÂÌÉÖÎÅÊ, ÐÒÁ×ÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ É ÎÁÞÁÌÁ ÐÏÄÎÉÍÁÔØÓÑ ÎÁ×ÅÒÈ, ÓÒÅÚÁÑ ÚÁËÒÕÇÌÅÎÉÅ ÌÅÓÔÎÉÃÙ. îÏ ÔÕÔ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÎÅÞÔÏ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÐÏÔÒÑÓÁÀÝÅÅ: ÄÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÄÏ ÐÑÔÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÉ, ÏÎÁ ×ÄÒÕÇ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ, ×ÙÔÑÎÕÌÁ ÛÅÀ É ÒÁÓÐÒÁ×ÉÌÁ ËÒÙÌØÑ ÄÌÑ ÐÏÌÅÔÁ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÄÉËÉÅ ÇÕÓÉ ÐÒÉ ÓÉÌØÎÏÍ ÉÓÐÕÇÅ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÏÎÁ ÉÚÄÁÌÁ ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÀÝÉÊ ËÒÉË É ÅÄ×Á ÎÅ ×ÚÌÅÔÅÌÁ. úÁÔÅÍ, ÞÕÔØ ÐÏÍÅÄÌÉ×, ÐÏ×ÅÒÎÕÌÁ ÎÁÚÁÄ, ÔÏÒÏÐÌÉ×Ï ÓÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÏÂÒÁÔÎÏ ×ÎÉÚ, ÏÞÅÎØ ÓÔÁÒÁÔÅÌØÎÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÑ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ×ÁÖÎÕÀ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔØ, ÐÒÏÂÅÖÁÌÁ Ó×ÏÊ ÄÁ×ÎÉÛÎÉÊ ÄÁÌØÎÉÊ ÐÕÔØ Ë ÓÁÍÏÍÕ ÏËÎÕ É ÏÂÒÁÔÎÏ, ÓÎÏ×Á ÐÏÄÏÛÌÁ Ë ÌÅÓÔÎÉÃÅ -- ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ "ÐÏ ÕÓÔÁ×Õ", Ë ÓÁÍÏÍÕ ÌÅ×ÏÍÕ ËÒÁÀ, -- É ÓÔÁÌÁ ×ÚÂÉÒÁÔØÓÑ ÎÁ×ÅÒÈ. äÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÓÎÏ×Á ÄÏ ÐÑÔÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÉ, ÏÎÁ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÁÓØ, ÏÇÌÑÄÅÌÁÓØ, ÚÁÔÅÍ ÏÔÒÑÈÎÕÌÁÓØ É ÐÒÏÉÚ×ÅÌÁ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. üÔÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÂÌÀÄÁÀÔÓÑ Õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ, ËÏÇÄÁ ÐÅÒÅÖÉÔÙÊ ÉÓÐÕÇ ÕÓÔÕÐÁÅÔ ÍÅÓÔÏ ÕÓÐÏËÏÅÎÉÀ. ñ ÅÄ×Á ×ÅÒÉÌ Ó×ÏÉÍ ÇÌÁÚÁÍ. õ ÍÅÎÑ ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÁËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÑ: ÐÒÉ×ÙÞËÁ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÁÓØ × ÏÂÙÞÁÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÇÕÓÙÎÑ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÎÁÒÕÛÉÔØ ÂÅÚ ÓÔÒÁÈÁ. ïÐÉÓÁÎÎÏÅ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÅ É ÅÇÏ ÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ, ÄÁÎÎÏÅ ×ÙÛÅ, ÍÎÏÇÉÍ ÍÏÇÕÔ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ËÏÍÉÞÎÙÍÉ; ÎÏ Ñ ÓÍÅÀ ÚÁ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ÚÎÁÔÏËÕ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÌÕÞÁÉ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ. íÁÒÇÁÒÅÔ áÌØÔÍÁÎ, ËÏÔÏÒÁÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ ÚÁ ÏÌÅÎÑÍÉ-×ÁÐÉÔÉ É ÌÏÓÑÍÉ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÎÏÇÉÈ ÍÅÓÑÃÅ× ÛÌÁ ÐÏ ÓÌÅÄÁÍ Ó×ÏÉÈ ÏÂßÅËÔÏ× ÓÏ ÓÔÁÒÏÊ ÌÏÛÁÄØÀ É ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÓÔÁÒÙÍ ÍÕÌÏÍ, ÓÄÅÌÁÌÁ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ É ÎÁÄ Ó×ÏÉÍÉ ÎÅÐÁÒÎÏËÏÐÙÔÎÙÍÉ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÁÍÉ. óÔÏÉÌÏ ÅÊ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÒÁÚÂÉÔØ ÌÁÇÅÒØ ÎÁ ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÓÔÅ -- É ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ÞÅÒÅÚ ÜÔÏ ÍÅÓÔÏ ÅÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÂÅÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÈÏÔØ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉ, ËÏÒÏÔËÏÊ ÏÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÓÏ ÓÎÑÔÉÅÍ ×ØÀËÏ×, ÒÁÚÙÇÒÁÔØ ÒÁÚÂÉ×ËÕ É Ó×ÅÒÔÙ×ÁÎÉÅ ÌÁÇÅÒÑ. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÔÁÒÁÑ ÔÒÁÇÉËÏÍÉÞÅÓËÁÑ ÉÓÔÏÒÉÑ Ï ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÅ ÉÚ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÇÏÒÏÄËÁ ÎÁ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÍ úÁÐÁÄÅ, ËÏÔÏÒÙÊ, ÎÅ ÚÎÁÑ ÔÏÇÏ, ËÕÐÉÌ ÌÏÛÁÄØ, ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁ×ÛÕÀ ÐØÑÎÉÃÅ. üÔÏÔ òÏÓÓÉÎÁÎÔ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌ Ó×ÏÅÇÏ ÐÒÅÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÈÏÚÑÉÎÁ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ ÐÅÒÅÄ ËÁÖÄÙÍ ËÁÂÁËÏÍ É ÚÁÈÏÄÉÔØ ÔÕÄÁ ÈÏÔÑ ÂÙ ÎÁ ÍÉÎÕÔÕ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÏÎ ÐÒÉÏÂÒÅÌ × Ó×ÏÅÍ ÐÒÉÈÏÄÅ ÄÕÒÎÕÀ ÓÌÁ×Õ É × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÐÉÌÓÑ ÏÔ ÏÔÞÁÑÎÉÑ. üÔÁ ÉÓÔÏÒÉÑ ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÛÕÔËÉ, ÎÏ ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÁ×ÄÉ×Á, ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÌÏÛÁÄÉ. ÷ÏÓÐÉÔÁÔÅÌÀ, ÜÔÎÏÌÏÇÕ, ÐÓÉÈÏÌÏÇÕ É ÐÓÉÈÉÁÔÒÕ ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÄÏÌÖÎÏ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÏÞÅÎØ ÚÎÁËÏÍÙÍ. ëÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ÉÍÅÅÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÄÅÔÅÊ -- ÉÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÍÁÌÏ-ÍÁÌØÓËÉ ÐÒÉÇÏÄÅÎ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÑÄÀÛËÉ, -- ÚÎÁÅÔ ÐÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÏÐÙÔÕ, Ó ËÁËÏÊ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØÀ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÄÅÔÉ ÃÅÐÌÑÀÔÓÑ ÚÁ ËÁÖÄÕÀ ÄÅÔÁÌØ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÇÏ: ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ËÁË ÏÎÉ ×ÐÁÄÁÀÔ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ÏÔÞÁÑÎÉÅ, ÅÓÌÉ, ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÑ ÉÍ ÓËÁÚËÕ, ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ÕËÌÏÎÉÔØÓÑ ÏÔ ÏÄÎÁÖÄÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÇÏ ÔÅËÓÔÁ. á ËÔÏ ÓÐÏÓÏÂÅÎ Ë ÓÁÍÏÎÁÂÌÀÄÅÎÉÀ, ÔÏÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÚÎÁÔØÓÑ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ É Õ ×ÚÒÏÓÌÏÇÏ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÐÒÉ×ÙÞËÁ, ÒÁÚ ÕÖ ÏÎÁ ÚÁËÒÅÐÉÌÁÓØ, ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÂÏÌØÛÅÊ ×ÌÁÓÔØÀ, ÞÅÍ ÍÙ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÚÎÁÅÍ. ïÄÎÁÖÄÙ Ñ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÓÏÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÒÁÚßÅÚÖÁÑ ÐÏ ÷ÅÎÅ × Á×ÔÏÍÏÂÉÌÅ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ÒÁÚÎÙÅ ÐÕÔÉ ÄÌÑ Ä×ÉÖÅÎÉÑ Ë ËÁËÏÊ-ÔÏ ÃÅÌÉ É ÏÂÒÁÔÎÏ ÏÔ ÎÅÅ. ðÒÏÉÚÏÛÌÏ ÜÔÏ × ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÅÝÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÕÌÉÃ Ó ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ, ×ÙÎÕÖÄÁÀÝÉÈ ÅÚÄÉÔØ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË. é ×ÏÔ Ñ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÐÏÂÅÄÉÔØ × ÓÅÂÅ ÒÁÂÁ ÐÒÉ×ÙÞËÉ É ÒÅÛÉÌ ÐÒÏÅÈÁÔØ "ÔÕÄÁ" ÐÏ ÏÂÙÞÎÏÊ ÏÂÒÁÔÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ, É ÎÁÏÂÏÒÏÔ. ðÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÜÔÏÇÏ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁ ÓÔÁÌÏ ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï ÂÏÑÚÌÉ×ÏÇÏ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Á, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÅ, ÞÔÏ ÎÁÚÁÄ Ñ ÐÏÅÈÁÌ ÕÖÅ ÐÏ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÊ ÄÏÒÏÇÅ. üÔÎÏÌÏÇ, ÕÓÌÙÛÁ× ÍÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ, ÓÒÁÚÕ ×ÓÐÏÍÎÉÌ ÂÙ Ï ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÍ "ÍÁÇÉÞÅÓËÏÍ ÍÙÛÌÅÎÉÉ" ÍÎÏÇÉÈ ÐÅÒ×ÏÂÙÔÎÙÈ ÎÁÒÏÄÏ×, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÐÏÌÎÅ ÅÝÅ ÖÉ×Ï É Õ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ïÎÏ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ÎÁÓ ÐÒÉÂÅÇÁÔØ Ë ÕÎÉÚÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÍÅÌËÏÍÕ ËÏÌÄÏ×ÓÔ×Õ ×ÒÏÄÅ "ÔØÆÕ-ÔØÆÕ-ÔØÆÕ!" × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÏÔÉ×ÏÑÄÉÑ ÏÔ "ÓÇÌÁÚÁ" ÉÌÉ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÓÔÁÒÏÇÏ ÏÂÙÞÁÑ ÂÒÏÓÁÔØ ÞÅÒÅÚ ÌÅ×ÏÅ ÐÌÅÞÏ ÔÒÉ ËÒÕÐÉÎËÉ ÉÚ ÐÒÏÓÙÐÁÎÎÏÊ ÓÏÌÏÎËÉ É Ô.Ä., É Ô.Ð. îÁËÏÎÅÃ, ÐÓÉÈÉÁÔÒÕ É ÐÓÉÈÏÁÎÁÌÉÔÉËÕ ÏÐÉÓÁÎÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÎÁÐÏÍÎÉÔ ÎÁ×ÑÚÞÉ×ÕÀ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÆÏÒÍÅ ÎÅ×ÒÏÚÁ -- "ÎÅ×ÒÏÚ ÎÁ×ÑÚÞÉ×ÙÈ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ" -- É × ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÍÑÇËÉÈ ÆÏÒÍÁÈ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÄÅÔÅÊ. ñ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÐÏÍÎÀ, ËÁË × ÄÅÔÓÔ×Å ×ÎÕÛÉÌ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÕÖÁÓÎÏ, ÅÓÌÉ Ñ ÎÁÓÔÕÐÌÀ ÎÅ ÎÁ ËÁÍÅÎØ, Á ÎÁ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏË ÍÅÖÄÕ ÐÌÉÔÁÍÉ ÍÏÓÔÏ×ÏÊ ÐÅÒÅÄ ÷ÅÎÓËÏÊ ÒÁÔÕÛÅÊ. ëÁË ÒÁÚ ÔÁËÕÀ ÄÅÔÓËÕÀ ÆÁÎÔÁÚÉÀ ÎÅÐÏÄÒÁÖÁÅÍÏ ÐÏËÁÚÁÌ á. á. íÉÌÎ × ÏÄÎÏÍ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ÓÔÉÈÏÔ×ÏÒÅÎÉÊ. ÷ÓÅ ÜÔÉ Ñ×ÌÅÎÉÑ ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÙ ÏÄÎÏ Ó ÄÒÕÇÉÍ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÍÅÀÔ ÏÂÝÉÊ ËÏÒÅÎØ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÁ. äÌÑ ÓÕÝÅÓÔ×Á, ÌÉÛÅÎÎÏÇÏ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÐÒÉÞÉÎÎÙÈ ×ÚÁÉÍÏÓ×ÑÚÅÊ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÐÏÌÅÚÎÏ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÔÏÊ ÌÉÎÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÖÅ -- ÅÄÉÎÏÖÄÙ ÉÌÉ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ -- ÏËÁÚÙ×ÁÌÁÓØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ É ×ÅÄÕÝÅÊ Ë ÃÅÌÉ. åÓÌÉ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ËÁËÉÅ ÉÍÅÎÎÏ ÄÅÔÁÌÉ ÏÂÝÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙ ÄÌÑ ÕÓÐÅÈÁ É ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÔÏ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ Ó ÒÁÂÓËÏÊ ÔÏÞÎÏÓÔØÀ ÐÏ×ÔÏÒÑÔØ ÅÅ ÃÅÌÉËÏÍ. ðÒÉÎÃÉÐ "ËÁË ÂÙ ÞÅÇÏ ÎÅ ×ÙÛÌÏ" ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÑÓÎÏ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÕÖÅ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÓÕÅ×ÅÒÉÑÈ: ÚÁÂÙ× ÐÒÏÉÚÎÅÓÔÉ ÚÁËÌÉÎÁÎÉÅ, ÌÀÄÉ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÀÔ ÓÔÒÁÈ. äÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË ÚÎÁÅÔ Ï ÞÉÓÔÏ ÓÌÕÞÁÊÎÏÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÒÉ×ÙÞËÉ É ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÅÔ, ÞÔÏ ÅÅ ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÒÏ×ÎÏ ÎÉËÁËÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ -- ËÁË × ÐÒÉÍÅÒÅ Ó ÍÏÉÍÉ Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÙÍÉ ÍÁÒÛÒÕÔÁÍÉ, -- ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ, ÂÅÓÓÐÏÒÎÏ Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ ÓÏ ÓÔÒÁÈÏÍ, ×ÙÎÕÖÄÁÅÔ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÅÅ, É ÍÁÌÏ-ÐÏÍÁÌÕ ÏÔÛÌÉÆÏ×ÁÎÎÏÅ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × "ÌÀÂÉÍÕÀ" ÐÒÉ×ÙÞËÕ. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ, ËÁË ÍÙ ×ÉÄÉÍ, Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ×ÓÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï. îÏ ËÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË ÕÖÅ ÎÅ ÓÁÍ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÐÒÉ×ÙÞËÕ, Á ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÅÅ ÏÔ Ó×ÏÉÈ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, ÏÔ Ó×ÏÅÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, -- ÚÄÅÓØ ÎÁÞÉÎÁÅÔ Ú×ÕÞÁÔØ ÎÏ×ÁÑ É ×ÁÖÎÁÑ ÎÏÔÁ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÔÅÐÅÒØ ÏÎ ÕÖÅ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, ËÁËÉÅ ÐÒÉÞÉÎÙ ÐÒÉ×ÅÌÉ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÄÁÎÎÙÈ ÐÒÁ×ÉÌ; ÂÌÁÇÏÞÅÓÔÉ×ÙÊ Å×ÒÅÊ ÉÌÉ ÍÕÓÕÌØÍÁÎÉÎ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÀÔ ÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅ Ë Ó×ÉÎÉÎÅ, ÎÅ ÉÍÅÑ ÐÏÎÑÔÉÑ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØ ××ÅÌ ÎÁ ÎÅÅ ÓÕÒÏ×ÙÊ ÚÁÐÒÅÔ ÉÚ-ÚÁ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÔÒÉÈÉÎÅÌÌÅÚÁ. á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÕÄÁÌÅÎÎÏÓÔØ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ É ÏÂÁÑÎÉÅ ÍÉÆÁ ÐÒÉÄÁÀÔ ÆÉÇÕÒÅ ïÔÃÁ-úÁËÏÎÏÄÁÔÅÌÑ ÔÁËÏÅ ×ÅÌÉÞÉÅ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÅÇÏ ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÉÑ ËÁÖÕÔÓÑ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ, Á ÉÈ ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÇÒÅÈ. ÷ ËÕÌØÔÕÒÅ ÓÅ×ÅÒÏÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÉÎÄÅÊÃÅ× ×ÏÚÎÉËÌÁ ÐÒÅËÒÁÓÎÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ Õ×ÌÅËÌÁ ÍÏÀ ÆÁÎÔÁÚÉÀ, ËÏÇÄÁ Ñ ÅÝÅ ÓÁÍ ÉÇÒÁÌ × ÉÎÄÅÊÃÅ×: ËÕÒÅÎÉÅ ËÁÌÀÍÅÔÁ, ÔÒÕÂËÉ ÍÉÒÁ. ÷ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ, ËÏÇÄÁ Ñ ÂÏÌØÛÅ ÕÚÎÁÌ Ï Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÈ ÒÉÔÕÁÌÏ×, Ï ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÄÌÑ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É, ÇÌÁ×ÎÏÅ, Ï ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ ÁÎÁÌÏÇÉÑÈ ÍÅÖÄÕ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉÍ É ËÕÌØÔÕÒÎÙÍ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅÍ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, Õ ÍÅÎÑ ÏÄÎÁÖÄÙ, ÓÌÏ×ÎÏ ÖÉ×ÁÑ, ×ÄÒÕÇ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÐÅÒÅÄ ÇÌÁÚÁÍÉ ÓÃÅÎÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ, ËÏÇÄÁ ×ÐÅÒ×ÙÅ Ä×Á ÉÎÄÅÊÃÁ ÓÔÁÌÉ ÉÚ ×ÒÁÇÏ× ÄÒÕÚØÑÍÉ ÉÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ×ÍÅÓÔÅ ÒÁÓËÕÒÉÌÉ ÔÒÕÂËÕ. ðÑÔÎÉÓÔÙÊ ÷ÏÌË É ëÒÁÐÞÁÔÙÊ ïÒÅÌ, ÂÏÅ×ÙÅ ×ÏÖÄÉ Ä×ÕÈ ÓÏÓÅÄÎÉÈ ÐÌÅÍÅÎ ÓÉÕ, ÏÂÁ ÓÔÁÒÙÅ É ÏÐÙÔÎÙÅ ×ÏÉÎÙ, ÓÌÅÇËÁ ÕÓÔÁ×ÛÉÅ ÕÂÉ×ÁÔØ, ÒÅÛÉÌÉ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ ÍÁÌÏÕÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌØÎÕÀ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÐÏÐÙÔËÕ: ÏÎÉ ÈÏÔÑÔ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ Ï ÐÒÁ×ÁÈ ÏÈÏÔÙ ÎÁ ×ÏÔ ÜÔÏÍ ÏÓÔÒÏ×Å, ÞÔÏ ÏÍÙ×ÁÅÔÓÑ ÍÁÌÅÎØËÏÊ âÏÂÒÏ×ÏÊ ÒÅÞËÏÊ, ÒÁÚÄÅÌÑÀÝÅÊ ÏÈÏÔÎÉÞØÉ ÕÇÏÄØÑ ÉÈ ÐÌÅÍÅÎ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÓÒÁÚÕ ÂÒÁÔØÓÑ ÚÁ ÔÏÍÁÇÁ×ËÉ. üÔÏ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÅ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÑÇÏÓÔÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÍÏÖÎÏ ÏÐÁÓÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ Ë ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÍ ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÃÅÎÅÎÁ ËÁË ÔÒÕÓÏÓÔØ. ðÏÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÎÁËÏÎÅà ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ, ÏÓÔÁ×É× ÐÏÚÁÄÉ Ó×ÏÀ Ó×ÉÔÕ É ÏÒÕÖÉÅ, -- ÏÂÁ ÏÎÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÓÍÕÝÅÎÙ; ÎÏ ÎÉ ÏÄÉÎ ÎÅ ÓÍÅÅÔ ÐÒÉÚÎÁÔØÓÑ × ÜÔÏÍ ÄÁÖÅ ÓÅÂÅ, Á ÕÖ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÄÒÕÇÏÍÕ. é ×ÏÔ ÏÎÉ ÉÄÕÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ Ó ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ ÇÏÒÄÏÊ, ÄÁÖÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÊ ÏÓÁÎËÏÊ, ÓÕÒÏ×Ï ÓÍÏÔÒÑÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ÕÓÁÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×ÏÍ... á ÐÏÔÏÍ, × ÔÅÞÅÎÉÅ ÄÏÌÇÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ, ÒÏ×ÎÏ ÎÉÞÅÇÏ. ëÔÏ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ×ÅÌ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÙ Ó Á×ÓÔÒÉÊÓËÉÍ ÉÌÉ ÂÁ×ÁÒÓËÉÍ ËÒÅÓÔØÑÎÉÎÏÍ Ï ÐÏËÕÐËÅ ÉÌÉ ÏÂÍÅÎÅ ÚÅÍÌÉ ÉÌÉ Ï ÄÒÕÇÏÍ ÐÏÄÏÂÎÏÍ ÄÅÌÅ, ÔÏÔ ÚÎÁÅÔ: ËÔÏ ÐÅÒ×ÙÍ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌ Ï ÐÒÅÄÍÅÔÅ, ÒÁÄÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ×ÓÔÒÅÞÁ, -- ÔÏÔ ÕÖÅ ÎÁÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÐÒÏÉÇÒÁÌ. õ ÉÎÄÅÊÃÅ× ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÔÁË ÖÅ; É ÔÒÕÄÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ËÁË ÄÏÌÇÏ ÔÅ Ä×ÏÅ ÐÒÏÓÉÄÅÌÉ ÔÁË ÄÒÕÇ ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÁ. îÏ ÅÓÌÉ ÓÉÄÉÛØ É ÎÅ ÓÍÅÅÛØ ÄÁÖÅ ÛÅ×ÅÌØÎÕÔØ ÌÉÃÅ×ÙÍ ÍÕÓËÕÌÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ×ÙÄÁÔØ Ó×ÏÅÇÏ ×ÏÌÎÅÎÉÑ; ÅÓÌÉ ÏÈÏÔÎÏ ÓÄÅÌÁÌ ÂÙ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ -- ÍÎÏÇÏ ÞÅÇÏ ÓÄÅÌÁÌ ÂÙ! -- ÎÏ ×ÅÓËÉÅ ÐÒÉÞÉÎÙ ÎÅ ÄÏÐÕÓËÁÀÔ ÜÔÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ; ËÏÒÏÞÅ ÇÏ×ÏÒÑ, × ËÏÎÆÌÉËÔÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÞÁÓÔÏ ÂÏÌØÛÉÍ ÏÂÌÅÇÞÅÎÉÅÍ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÄÅÌÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÔÒÅÔØÅ, ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÊÔÒÁÌØÎÏÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ ÎÉ Ó ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÈ ÍÏÔÉ×Ï×, Á ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÅÝÅ É ÐÏËÁÚÁÔØ Ó×ÏÅ ÒÁ×ÎÏÄÕÛÉÅ Ë ÎÉÍ ÏÂÏÉÍ. ÷ ÎÁÕËÅ ÜÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÍÅÝÅÎÎÙÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ, Á × ÏÂÉÈÏÄÎÏÍ ÑÚÙËÅ -- ÖÅÓÔÏÍ ÓÍÕÝÅÎÉÑ. ÷ÓÅ ËÕÒÉÌØÝÉËÉ, ËÏÇÏ Ñ ÚÎÁÀ, × ÓÌÕÞÁÅ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ËÏÎÆÌÉËÔÁ ÄÅÌÁÀÔ ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ: ÌÅÚÕÔ × ËÁÒÍÁÎ É ÚÁËÕÒÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÀ ÔÒÕÂËÕ ÉÌÉ ÓÉÇÁÒÅÔÕ. íÏÇÌÏ ÌÉ ÂÙÔØ ÉÎÁÞÅ Õ ÔÏÇÏ ÎÁÒÏÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÅÒ×ÙÍ ÏÔËÒÙÌ ÔÁÂÁË, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÙ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ËÕÒÉÔØ? ÷ÏÔ ÔÁË ðÑÔÎÉÓÔÙÊ ÷ÏÌË -- ÉÌÉ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÔÏ ÂÙÌ ëÒÁÐÞÁÔÙÊ ïÒÅÌ -- ÒÁÓËÕÒÉÌ ÔÏÇÄÁ Ó×ÏÀ ÔÒÕÂËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ × ÔÏÔ ÒÁÚ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÂÙÌÁ ÅÝÅ ÔÒÕÂËÏÊ ÍÉÒÁ, É ÄÒÕÇÏÊ ÉÎÄÅÅà ÓÄÅÌÁÌ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ. ëÏÍÕ ÏÎ ÎÅ ÚÎÁËÏÍ, ÜÔÏÔ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ, ÒÁÓÓÌÁÂÌÑÀÝÉÊ ËÁÔÁÒÓÉÓ ËÕÒÅÎÉÑ? ïÂÁ ×ÏÖÄÑ ÓÔÁÌÉ ÓÐÏËÏÊÎÅÅ, Õ×ÅÒÅÎÎÅÅ × ÓÅÂÅ, É ÜÔÁ ÒÁÚÒÑÄËÁ ÐÒÉ×ÅÌÁ Ë ÐÏÌÎÏÍÕ ÕÓÐÅÈÕ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ×. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÕÖÅ ÐÒÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ×ÓÔÒÅÞÅ ÏÄÉÎ ÉÚ ÉÎÄÅÊÃÅ× ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÒÁÓËÕÒÉÌ Ó×ÏÀ ÔÒÕÂËÕ; ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ËÏÇÄÁ-ÔÏ ÐÏÚÖÅ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÂÅÚ ÔÒÕÂËÉ, É ÄÒÕÇÏÊ -- ÕÖÅ ÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ Ë ÎÅÍÕ -- ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ Ó×ÏÀ, ÐÏËÕÒÉÔØ ×ÍÅÓÔÅ... á ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÏÓØ ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÏÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÊ, ÞÔÏÂÙ ÄÏ ÏÂÝÅÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÄÏÛÌÏ, ÞÔÏ ÉÎÄÅÅÃ, ËÕÒÑÝÉÊ ÔÒÕÂËÕ, Ó ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅÊ ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØÀ ÇÏÔÏ× Ë ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÀ, ÞÅÍ ÉÎÄÅÅà ÂÅÚ ÔÒÕÂËÉ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÐÒÏÛÌÉ ÓÏÔÎÉ ÌÅÔ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÓÉÍ×ÏÌÉËÁ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ ËÕÒÅÎÉÑ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ É ÎÁÄÅÖÎÏ ÏÂÏÚÎÁÞÉÌÁ ÍÉÒ. îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ ÏÄÎÏ: ÔÏ, ÞÔÏ ×ÎÁÞÁÌÅ ÂÙÌÏ ÌÉÛØ ÖÅÓÔÏÍ ÓÍÕÝÅÎÉÑ, ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ÐÏËÏÌÅÎÉÊ ÚÁËÒÅÐÉÌÏÓØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÒÉÔÕÁÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ Ó×ÑÚÙ×ÁÌ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÎÄÅÊÃÁ ËÁË ÚÁËÏÎ. ðÏÓÌÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ×ÙËÕÒÅÎÎÏÊ ÔÒÕÂËÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÏÓØ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ -- × ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ÉÚ-ÚÁ ÔÅÈ ÖÅ ÎÅÐÒÅÏÄÏÌÉÍÙÈ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌÉ ÌÏÛÁÄÅÊ íÁÒÇÁÒÅÔ áÌØÔÍÁÎ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÍ ÍÅÓÔÅ ÂÉ×ÁËÁ, Á íÁÒÔÉÎÕ -- ÂÅÖÁÔØ Ë ÏËÎÕ. ïÄÎÁËÏ, ×ÙÄ×ÉÇÁÑ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ÐÌÁÎ ×ÙÎÕÖÄÁÀÝÅÅ ÉÌÉ ÚÁÐÒÅÝÁÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ ×ÏÚÎÉËÛÉÈ ÒÉÔÕÁÌÏ×, ÍÙ ÄÏÐÕÓÔÉÌÉ ÂÙ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÕÀ ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÏÓÔØ É ÄÁÖÅ ÐÒÏÇÌÑÄÅÌÉ ÂÙ ÓÕÝÅÓÔ×Ï ÄÅÌÁ. èÏÔÑ ÒÉÔÕÁÌ ÐÒÅÄÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ É ÏÓ×ÑÝÁÅÔÓÑ ÎÁÄÌÉÞÎÏÓÔÎÙÍ ÚÁËÏÎÏÍ, ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÍ ÔÒÁÄÉÃÉÅÊ É ËÕÌØÔÕÒÏÊ, -- ÏÎ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÌÀÂÉÍÏÊ ÐÒÉ×ÙÞËÉ; ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ÅÇÏ ÌÀÂÑÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÓÉÌØÎÅÅ, × ÎÅÍ ÏÝÕÝÁÀÔ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ÅÝÅ ÂÏÌØÛÕÀ, ÎÅÖÅÌÉ × ÐÒÉ×ÙÞËÅ, ×ÏÚÎÉËÛÅÊ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÌÉÛØ ÏÄÎÏÊ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÊ ÖÉÚÎÉ. éÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÊ ÌÀÂ×É ÓÏËÒÙÔ ÓÍÙÓÌ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ ÒÉÔÕÁÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ É ×ÎÅÛÎÅÇÏ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÉÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ËÁÖÄÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. ëÏÇÄÁ ÉËÏÎÏÂÏÒÃÙ ÓÞÉÔÁÀÔ ÐÙÛÎÏÓÔØ ÒÉÔÕÁÌÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ, ÎÏ ÄÁÖÅ ×ÒÅÄÎÏÊ ÆÏÒÍÁÌØÎÏÓÔØÀ, ÏÔ×ÌÅËÁÀÝÅÊ ÏÔ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÇÏ ÕÇÌÕÂÌÅÎÉÑ × óÕÝÎÏÓÔØ, -- ÏÎÉ ÏÛÉÂÁÀÔÓÑ. ïÄÎÁ ÉÚ ×ÁÖÎÅÊÛÉÈ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÁÍÁÑ ×ÁÖÎÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ, ËÁËÕÀ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ É ËÕÌØÔÕÒÎÏ -- É Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏ ×ÏÚÎÉËÛÉÅ ÒÉÔÕÁÌÙ, ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ É ÔÅ É ÄÒÕÇÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ËÁË ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÅ, ÁËÔÉ×ÎÙÅ ÓÔÉÍÕÌÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. åÓÌÉ ÍÙ ÏÔËÒÏ×ÅÎÎÏ ÒÁÄÕÅÍÓÑ ÐÅÓÔÒÙÍ ÁÔÒÉÂÕÔÁÍ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓÔÁÒÏÇÏ ÏÂÙÞÁÑ -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÕËÒÁÛÁÑ ÒÏÖÄÅÓÔ×ÅÎÓËÕÀ ÅÌËÕ É ÚÁÖÉÇÁÑ ÎÁ ÎÅÊ Ó×ÅÞÉ, -- ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÔÒÁÄÉÃÉÀ ÍÙ ÌÀÂÉÍ. îÏ ÏÔ ÔÅÐÌÏÔÙ ÜÔÏÇÏ ÞÕ×ÓÔ×Á ÚÁ×ÉÓÉÔ ÎÁÛÁ ×ÅÒÎÏÓÔØ ÎÅËÏÅÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÕ É ×ÓÅÍÕ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ. üÔÁ ÔÅÐÌÏÔÁ ÞÕ×ÓÔ×Á É ÐÒÉÄÁÅÔ ÄÌÑ ÎÁÓ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÐÌÏÄÁÍ ÎÁÛÅÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÖÉÚÎØ ÜÔÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÓÏÚÄÁÎÉÅ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÂÝÎÏÓÔÉ, ÓÔÏÑÝÅÊ ÎÁÄ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÌÉÞÎÏÓÔØÀ É ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÊ, ÞÅÍ ÖÉÚÎØ ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, -- ÏÄÎÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ, ×ÓÅ, ÞÔÏ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÄÌÉÎÎÕÀ ÞÅÌÏ×ÅÞÎÏÓÔØ, ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÉÍÅÎÎÏ ÎÁ ÏÂÏÓÏÂÌÅÎÉÉ ÒÉÔÕÁÌÁ, ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÝÅÍ ÅÇÏ × Á×ÔÏÎÏÍÎÙÊ ÍÏÔÉ× ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ïÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÉÔÕÁÌÏ× ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÔÒÁÄÉÃÉÊ ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ ÓÔÏÑÌÏ Õ ÉÓÔÏËÏ× ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÔÁË ÖÅ ËÁË ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ, ÎÁ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ, ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÒÉÔÕÁÌÏ× ÓÔÏÑÌÏ Õ ÚÁÒÏÖÄÅÎÉÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. áÎÁÌÏÇÉÉ ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍÉ ÒÉÔÕÁÌÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÏÂÏÂÝÅÎÎÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÅÍ, ÌÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ ÉÚ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ, ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÅÍÙÈ Ë ÒÉÔÕÁÌÁÍ ÉÈ ÏÂÝÅÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ. ÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÉÄ ÉÌÉ ËÕÌØÔÕÒÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÐÒÅÏÄÏÌÅ×ÁÅÔ ËÁËÉÅÔÏ ×ÎÅÛÎÉÅ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×Á, ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÏ×ÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ -- ÆÕÎËÃÉÀ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ. ðÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÅ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÁËÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÍÏÖÅÔ ÓÏÈÒÁÎÑÔØÓÑ É × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ, ÎÏ ÞÁÓÔÏ ÏÎÏ ÏÔÈÏÄÉÔ ×ÓÅ ÄÁÌØÛÅ ÎÁ ÚÁÄÎÉÊ ÐÌÁÎ É × ËÏÎÅÞÎÏÍ ÉÔÏÇÅ ÍÏÖÅÔ ÉÓÞÅÚÎÕÔØ ÓÏ×ÓÅÍ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÔÉÐÉÞÎÁÑ ÓÍÅÎÁ ÆÕÎËÃÉÉ. éÚ ÜÔÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÍÏÇÕÔ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ Ä×Å ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ×ÁÖÎÙÈ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ × ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ É ËÏÍÍÕÎÉËÁÔÉ×ÎÏÊ. ðÅÒ×ÁÑ -- ÜÔÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÅ ÒÕÓÌÏ; ×ÔÏÒÁÑ -- ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÅ ÐÒÏÞÎÏÇÏ ÓÏÀÚÁ, ÕÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÅÇÏ ×ÍÅÓÔÅ Ä×ÕÈ ÉÌÉ ÂÏÌØÛÅÅ ÞÉÓÌÏ ÓÏÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ×ÉÄÕ. ÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÆÏÒÍÙ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÇÏ, ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. ó×ÅÄÅÎÉÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ë ÏÄÎÏÍÕ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ, ÖÅÓÔËÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÏÍÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÀ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÕÍÅÎØÛÁÅÔ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ Ä×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÏÓÔÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ. ôÁ ÖÅ ÃÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÉÇÎÕÔÁ ÓÔÒÏÇÏÊ ÆÉËÓÁÃÉÅÊ ÞÁÓÔÏÔÙ É ÁÍÐÌÉÔÕÄÙ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. äÅÓÍÏÎÄ íÏÒÒÉÓ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ ÜÔÏ Ñ×ÌÅÎÉÅ É ÎÁÚ×ÁÌ ÅÇÏ "ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔØÀ" Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÓÌÕÖÁÝÅÇÏ ÓÉÇÎÁÌÏÍ. öÅÓÔÙ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÑ ÉÌÉ ÕÇÒÏÚÙ Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÄÁÀÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÐÒÉÍÅÒÏ× ÜÔÏÊ "ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ"; ÓÔÏÌØ ÖÅ ÍÎÏÇÏ ÔÁËÉÈ ÐÒÉÍÅÒÏ× É × ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑÈ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ. òÅËÔÏÒ É ÄÅËÁÎÙ ×ÈÏÄÑÔ × ÁËÔÏ×ÙÊ ÚÁÌ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ ÒÁÚÍÅÒÅÎÎÙÍ ÛÁÇÏÍ; ÐÅÎÉÅ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÉÈ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ× ×Ï ×ÒÅÍÑ ÍÅÓÓÙ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÒÅÇÌÁÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÏ ÌÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÐÒÁ×ÉÌÁÍÉ É ÐÏ ×ÙÓÏÔÅ, É ÐÏ ÒÉÔÍÕ, É ÐÏ ÇÒÏÍËÏÓÔÉ. ó×ÅÒÈ ÔÏÇÏ, ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏÓÔØ; ÒÉÔÍÉÞÅÓËÏÅ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÅ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ ÒÉÔÕÁÌÏ×, ËÁË ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ, ÔÁË É ËÕÌØÔÕÒÎÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ. éÎÆÏÒÍÁÔÉ×ÎÁÑ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ × ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÅÝÅ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ×ÓÅÈ ÔÅÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÕÖÅ × ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÉÓÈÏÄÎÏÊ ÆÏÒÍÅ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÌÉ ÁÄÒÅÓÁÔÕ ÏÐÔÉÞÅÓËÉÊ ÉÌÉ ÁËÕÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÓÉÇÎÁÌ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÄÒÕÇÉÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ -- ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉÅ -- ÒÅÄÕÃÉÒÕÀÔÓÑ ÌÉÂÏ ×Ï×ÓÅ ÉÓËÌÀÞÁÀÔÓÑ. üÔÏ "ÍÉÍÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ" ÍÏÖÅÔ ×ÙÌÉÔØÓÑ × ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÞÅÎØ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓÉÍ×ÏÌÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÔÅÁÔÒÁÌØÎÙÊ ÜÆÆÅËÔ, ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏÄÍÅÞÅÎÎÙÊ äÖÕÌÉÁÎÏÍ èÁËÓÌÉ ÐÒÉ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÉ ÞÏÍÇÉ. âÏÇÁÔÓÔ×Ï ÆÏÒÍ É ËÒÁÓÏË, ÒÁÚ×ÉÔÙÈ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ, ÓÏÐÕÔÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÏÍÕ, ÔÁË É ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÍÕ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÒÉÔÕÁÌÏ×. éÚÕÍÉÔÅÌØÎÙÅ ÆÏÒÍÙ É ËÒÁÓËÉ ÓÉÁÍÓËÉÈ ÂÏÊÃÏ×ÙÈ ÒÙÂÏË, ÏÐÅÒÅÎÉÅ ÒÁÊÓËÉÈ ÐÔÉÃ, ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÁÑ ÒÁÓÃ×ÅÔËÁ ÍÁÎÄÒÉÌÏ× ÓÐÅÒÅÄÉ É ÓÚÁÄÉ -- ×ÓÅ ÜÔÏ ×ÏÚÎÉËÌÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÉÌÉ×ÁÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. ÷ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÖÎÏ ÓÏÍÎÅ×ÁÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÒÁÚ×É×ÁÌÏÓØ ÎÁ ÓÌÕÖÂÅ ÒÉÔÕÁÌÁ É ÞÔÏ Á×ÔÏÎÏÍÎÏÅ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï -- "éÓËÕÓÓÔ×Ï ÄÌÑ ÉÓËÕÓÓÔ×Á" -- ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÌÉÛØ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÜÔÁÐÅ ËÕÌØÔÕÒÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ. îÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ ×ÓÅÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ, ÚÁ ÓÞÅÔ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÉÔÕÁÌÙ, ×ÏÚÎÉËÛÉÅ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉ É ËÕÌØÔÕÒÎÏÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ, ÓÔÁÌÉ ÔÁË ÐÏÈÏÖÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, -- ÜÔÏ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ, ÆÏÒÍÉÒÕÀÝÅÅ ÓÉÇÎÁÌ: ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÙÌÁÅÍÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ Õ ÔÏÇÏ ÁÄÒÅÓÁÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏ ÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÜÔÉ ÓÉÇÎÁÌÙ, ÉÎÁÞÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ. á ÓËÏÎÓÔÒÕÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÉÅÍÎÉË, ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏ ÒÅÁÇÉÒÕÀÝÉÊ ÎÁ ÓÉÇÎÁÌ, ÔÅÍ ÐÒÏÝÅ, ÞÅÍ ÐÒÏÝÅ (Á ÚÎÁÞÉÔ, ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÅÅ) ÓÁÍÉ ÓÉÇÎÁÌÙ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÐÅÒÅÄÁÔÞÉË É ÐÒÉÅÍÎÉË ÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ, ×ÌÉÑÀÝÅÅ ÎÁ ÉÈ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ, É ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ -- ×Ï ×ÚÁÉÍÎÏÍ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÉ -- ÏÂÁ ÍÏÇÕÔ ÓÔÁÔØ × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ. íÎÏÇÉÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÒÉÔÕÁÌÙ, ÍÎÏÇÉÅ ËÕÌØÔÕÒÎÙÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ÄÁÖÅ ÓÌÏ×Á ×ÓÅÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÑÚÙËÏ× ÏÂÑÚÁÎÙ Ó×ÏÅÊ ÎÙÎÅÛÎÅÊ ÆÏÒÍÏÊ ÜÔÏÍÕ ÐÒÏÃÅÓÓÕ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÑ ÐÅÒÅÄÁÔÞÉËÁ É ÐÒÉÅÍÎÉËÁ; ÔÏÔ É ÄÒÕÇÏÊ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÁÒÔÎÅÒÁÍÉ × ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ ÒÁÚ×É×Á×ÛÅÊÓÑ ÓÉÓÔÅÍÅ Ó×ÑÚÉ. ÷ ÔÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÌÅÄÉÔØ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÒÉÔÕÁÌÁ, ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ ÅÇÏ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÒÏÔÏÔÉÐ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÆÏÒÍÁ ÅÇÏ ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ ÄÏ ÎÅÕÚÎÁ×ÁÅÍÏÓÔÉ. îÏ ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÈÏÄÎÙÅ ÓÔÕÐÅÎÉ ÌÉÎÉÉ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÍÏÖÎÏ ÉÚÕÞÉÔØ Õ ÄÒÕÇÉÈ, ÎÙÎÅ ÖÉ×ÕÝÉÈ ×ÉÄÏ× -- ÉÌÉ × ÄÒÕÇÉÈ, ÎÙÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ËÕÌØÔÕÒÁÈ, -- ÔÁËÏÅ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÐÒÏÊÔÉ ÎÁÚÁÄ ÐÏ ÔÏÊ ÔÒÏÐÅ, ×ÄÏÌØ ËÏÔÏÒÏÊ ÛÌÁ × Ó×ÏÅÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ ÎÙÎÅÛÎÑÑ ÆÏÒÍÁ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÉÞÕÄÌÉ×ÏÊ É ÓÌÏÖÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ É ÐÒÉÄÁÅÔ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÙÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑÍ ÔÁËÕÀ ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÓÔØ. ëÁË ÐÒÉ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÏÊ, ÔÁË É ÐÒÉ ËÕÌØÔÕÒÎÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÎÏ×Ø ÒÁÚ×É×ÁÀÝÉÊÓÑ ÛÁÂÌÏÎ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÓÏÂÏÇÏ ÒÏÄÁ. é ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ, É ËÕÌØÔÕÒÎÙÅ ÒÉÔÕÁÌÙ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ Á×ÔÏÎÏÍÎÙÍÉ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÑÍÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÁÍÉ ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÎÏ×ÕÀ ÃÅÌØ, ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÁÓÕÝÎÏÊ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØÀ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ. óÁÍÁÑ ÓÕÝÎÏÓÔØ ÒÉÔÕÁÌÁ ËÁË ÎÏÓÉÔÅÌÑ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÍÏÔÉ×ÉÒÕÀÝÉÈ ÆÁËÔÏÒÏ× ×ÅÄÅÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÅÒÅÒÁÓÔÁÅÔ Ó×ÏÀ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ É ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ Ä×Å ÎÏ×ÙÅ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ×ÁÖÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ; Á ÉÍÅÎÎÏ -- ÓÄÅÒÖÉ×ÁÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ Ó×ÑÚÅÊ ÍÅÖÄÕ ÏÓÏÂÑÍÉ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ. íÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØÓÑ × ÐÒÏÞÎÙÊ ÓÏÀÚ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÉÊ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÏ×; × 11-Ê ÇÌÁ×Å Ñ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÐÏËÁÖÕ, ËÁË ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ, ÓÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÍÏÖÅÔ ÒÁÚ×ÉÔØÓÑ × ÆÁËÔÏÒ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÊ ×ÓÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÊ × Ó×ÏÉÈ ×ÎÅÛÎÉÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑÈ ÓÒÁ×ÎÉÍ Ó ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÌÀÂÏ×ØÀ É ÄÒÕÖÂÏÊ. ä×Á ÛÁÇÁ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ×ÅÄÕÝÉÅ × ÈÏÄÅ ËÕÌØÔÕÒÎÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÏÔ ×ÚÁÉÍÏÐÏÎÉÍÁÎÉÑ Ë ÓÄÅÒÖÉ×ÁÎÉÀ ÁÇÒÅÓÓÉÉ -- Á ÏÔÔÕÄÁ ÄÁÌØÛÅ Ë ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ ÌÉÞÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ, -- ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙ ÔÅÍ, ËÁËÉÅ ÎÁÂÌÀÄÁÀÔÓÑ × Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÒÉÔÕÁÌÏ×, ÐÏËÁÚÁÎÎÏÊ × 11-Ê ÇÌÁ×Å ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÇÕÓÅÊ. ôÒÏÊÎÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ -- ÚÁÐÒÅÔ ÂÏÒØÂÙ ÍÅÖÄÕ ÞÌÅÎÁÍÉ ÇÒÕÐÐÙ, ÕÄÅÒÖÁÎÉÅ ÉÈ × ÚÁÍËÎÕÔÏÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Å É ÏÔÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÇÒÕÐÐ -- ÎÁÓÔÏÌØËÏ Ñ×ÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ É × ÒÉÔÕÁÌÁÈ ËÕÌØÔÕÒÎÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÁÎÁÌÏÇÉÑ ÎÁÔÁÌËÉ×ÁÅÔ ÎÁ ÒÑÄ ×ÁÖÎÙÈ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÊ.  lorenz4.jpg óÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ ÌÀÂÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÌÀÄÅÊ, ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÑÝÅÊ ÐÏ Ó×ÏÉÍ ÒÁÚÍÅÒÁÍ ÔÁËÏÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï, ÞÌÅÎÙ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ Ó×ÑÚÁÎÙ ÌÉÞÎÏÊ ÌÀÂÏ×ØÀ É ÄÒÕÖÂÏÊ, ÏÓÎÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÜÔÉÈ ÔÒÅÈ ÆÕÎËÃÉÑÈ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ïÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÌÀÄÅÊ ÐÒÏÎÉÚÁÎÏ ËÕÌØÔÕÒÎÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÅÊ ÄÏ ÔÁËÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÅÅ ×ÅÚÄÅÓÕÝÎÏÓÔÉ ÜÔÏ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÄÏÈÏÄÉÔ ÄÏ ÎÁÛÅÇÏ ÓÏÚÎÁÎÉÑ. åÓÌÉ ÚÁÈÏÔÅÔØ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÐÒÉÍÅÒ ÚÁ×ÅÄÏÍÏ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÔÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÔÁËÉÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔËÒÙÔÏ ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔÓÑ, ËÁË ÎÅÐÒÉËÒÙÔÁÑ ÚÅ×ÏÔÁ ÉÌÉ ÐÏÔÑÇÉ×ÁÎÉÅ, ËÏ×ÙÒÑÎÉÅ × ÎÏÓÕ ÉÌÉ ÐÏÞÅÓÙ×ÁÎÉÅ × ÎÅÕÄÏÂÏÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ ÞÁÓÔÑÈ ÔÅÌÁ. ÷ÓÅ, ÞÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÍÁÎÅÒÁÍÉ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÖÅÓÔËÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÏ ËÕÌØÔÕÒÎÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÅÊ. "èÏÒÏÛÉÅ" ÍÁÎÅÒÙ -- ÐÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ -- ÜÔÏ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÀÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ; ÍÙ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÕÅÍÓÑ ÉÈ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ, ÏÎÉ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÎÁÛÅÊ ×ÔÏÒÏÊ ÎÁÔÕÒÏÊ. ÷ ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ÍÙ ÎÅ ÏÓÏÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÉÈ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É × ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÀÚÁ. íÅÖÄÕ ÔÅÍ, ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÉ É ÓÏÚÄÁÀÔ "ÇÒÕÐÐÏ×ÕÀ ÏÂÝÎÏÓÔØ", ËÁË ÜÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ Õ ÓÏÃÉÏÌÏÇÏ×. æÕÎËÃÉÑ ÍÁÎÅÒ ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Á ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÞÌÅÎÏ× ÇÒÕÐÐÙ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÑÓÎÏÊ ÓÒÁÚÕ ÖÅ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÎÁÂÌÀÄÁÅÍ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ×ÙÐÁÄÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ. ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ ÎÅ ÇÒÕÂÏÅ ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÏÂÙÞÁÅ×, Á ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÔÁËÉÈ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÕÞÔÉ×ÏÓÔÉ, ËÁË ×ÚÇÌÑÄÙ ÉÌÉ ÖÅÓÔÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÞÅÌÏ×ÅË ÏÂÙÞÎÏ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ÂÌÉÖÎÅÇÏ, ×ÈÏÄÑ × ËÁËÏÅ-ÔÏ ÐÏÍÅÝÅÎÉÅ. åÓÌÉ ËÔÏ-ÔÏ ÓÞÉÔÁÅÔ ÓÅÂÑ ÏÂÉÖÅÎÎÙÍ ÞÌÅÎÁÍÉ Ó×ÏÅÊ ÇÒÕÐÐÙ É ×ÈÏÄÉÔ × ËÏÍÎÁÔÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ, ÎÅ ÉÓÐÏÌÎÉ× ÜÔÏÇÏ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ ÕÞÔÉ×ÏÓÔÉ, Á ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÔÁË, ÓÌÏ×ÎÏ ÔÁÍ ÎÉËÏÇÏ ÎÅÔ, -- ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÅ É ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔØ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É ÏÔËÒÙÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. æÁËÔÉÞÅÓËÉ, ÔÁËÏÅ ÕÍÙÛÌÅÎÎÏÅ ÐÏÄÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÒÁ×ÎÏÚÎÁÞÎÏ ÏÔËÒÙÔÏÍÕ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ. ìÀÂÏÅ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ ÏÔ ÆÏÒÍ ÏÂÝÅÎÉÑ, ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙÈ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ, ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, É ÐÏÔÏÍÕ ÞÌÅÎÙ ÔÁËÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ×ÙÎÕÖÄÅÎÙ ÔÏÞÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ×ÓÅ ÎÏÒÍÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ó ÎÏÎËÏÎÆÏÒÍÉÓÔÏÍ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ ÔÁË ÖÅ ÓË×ÅÒÎÏ, ËÁË Ó ÞÕÖÁËÏÍ; × ÐÒÏÓÔÙÈ ÇÒÕÐÐÁÈ, ÐÒÉÍÅÒÏÍ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÖÉÔØ ÛËÏÌØÎÙÊ ËÌÁÓÓ ÉÌÉ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ×ÏÉÎÓËÏÅ ÐÏÄÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ, ÅÇÏ ÓÁÍÙÍ ÖÅÓÔÏËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÙÖÉ×ÁÀÔ. ëÁÖÄÙÊ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÓËÉÊ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌØ, ÉÍÅ×ÛÉÊ ÄÅÔÅÊ É ÒÁÂÏÔÁ×ÛÉÊ × ÒÁÚÎÙÈ ÞÁÓÔÑÈ ÓÔÒÁÎÙ, ÍÏÇ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ, Ó ËÁËÏÊ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ÂÙÓÔÒÏÔÏÊ ÒÅÂÅÎÏË ÕÓ×ÁÉ×ÁÅÔ ÍÅÓÔÎÙÊ ÄÉÁÌÅËÔ, ÞÔÏÂÙ ÛËÏÌØÎÙÅ ÔÏ×ÁÒÉÝÉ ÎÅ ÏÔ×ÅÒÇÌÉ ÅÇÏ. ïÄÎÁËÏ ÄÏÍÁ ÒÏÄÎÏÊ ÄÉÁÌÅËÔ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ. èÁÒÁËÔÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÔÁËÏÇÏ ÒÅÂÅÎËÁ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ ÐÏÂÕÄÉÔØ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÔØ ÎÁ ÞÕÖÏÍ ÑÚÙËÅ (×ÙÕÞÅÎÎÏÍ × ÛËÏÌÅ) × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÒÕÇÕ, ÒÁÚ×Å ÞÔÏ ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÅÇÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÎÁÉÚÕÓÔØ ÓÔÉÈÉ. ñ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀ, ÞÔÏ ÎÅÇÌÁÓÎÁÑ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔØ Ë ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÇÒÕÐÐÅ, ËÒÏÍÅ ÓÅÍØÉ, ÏÝÕÝÁÅÔÓÑ ÍÁÌÅÎØËÉÍÉ ÄÅÔØÍÉ ËÁË ÐÒÅÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï. òÁÚ×É×ÛÉÅÓÑ × ËÕÌØÔÕÒÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÎÏÒÍÙ É ÒÉÔÕÁÌÙ ÔÁË ÖÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙ ÄÌÑ ÍÁÌÙÈ É ÂÏÌØÛÉÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÇÒÕÐÐ, ËÁË ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÅ ÐÒÉÚÎÁËÉ, ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÙÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÆÉÌÏÇÅÎÅÚÁ, ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙ ÄÌÑ ÐÏÄ×ÉÄÏ×, ×ÉÄÏ×, ÒÏÄÏ× É ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÈ ÔÁËÓÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÅÄÉÎÉÃ. éÓÔÏÒÉÀ ÉÈ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÍÏÖÎÏ ÒÅËÏÎÓÔÒÕÉÒÏ×ÁÔØ ÍÅÔÏÄÁÍÉ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ. éÈ ×ÚÁÉÍÎÙÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ, ×ÏÚÎÉËÛÉÅ × ÈÏÄÅ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÓÏÚÄÁÀÔ ÇÒÁÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÎÙÍÉ ËÕÌØÔÕÒÎÙÍÉ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×ÁÍÉ, ÐÏÄÏÂÎÏ ÔÏÍÕ ËÁË ÄÉ×ÅÒÇÅÎÃÉÑ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÓÏÚÄÁÅÔ ÇÒÁÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ×ÉÄÁÍÉ. ðÏÜÔÏÍÕ üÒÉË üÒÉËÓÏÎ ÉÍÅÌ ×ÓÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÎÁÚ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ "ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅÍ". èÏÔÑ ÜÔÏ ÐÓÅ×ÄÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÅÓÒÁ×ÎÅÎÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÏÂÏÓÏÂÌÅÎÉÅ ×ÉÄÏ×, ÎÏ É ÎÁ ÎÅÇÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÒÅÍÑ. îÁÞÁÌÁ ÔÁËÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ × ÍÉÎÉÁÔÀÒÅ -- ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ × ÇÒÕÐÐÅ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÏÂÙÞÁÑ É ÄÉÓËÒÉÍÉÎÁÃÉÀ ÎÅÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÈ -- ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ × ÌÀÂÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ÄÅÔÅÊ; ÎÏ ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÄÁÔØ ËÁËÉÍ-ÌÉÂÏ ÇÒÕÐÐÏ×ÙÍ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍ ÎÏÒÍÁÍ É ÒÉÔÕÁÌÁÍ ÐÒÏÞÎÏÓÔØ É ÎÅÒÕÛÉÍÏÓÔØ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÉÈ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÏËÏÌÅÎÉÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÎÁÉÍÅÎØÛÉÊ ËÕÌØÔÕÒÎÙÊ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄ, ËÁËÏÊ Ñ ÍÏÇÕ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ, -- ÜÔÏ ÓÏÄÒÕÖÅÓÔ×Ï ÂÙ×ÛÉÈ ÕÞÅÎÉËÏ× ËÁËÏÊÎÉÂÕÄØ ÛËÏÌÙ, ÉÍÅÀÝÅÊ ÓÌÏÖÉ×ÛÉÅÓÑ ÔÒÁÄÉÃÉÉ; ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ, ËÁË ÔÁËÁÑ ÇÒÕÐÐÁ ÌÀÄÅÊ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ Ó×ÏÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÁ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÄÏÌÇÉÈ É ÄÏÌÇÉÈ ÌÅÔ. þÁÓÔÏ ×ÙÓÍÅÉ×ÁÅÍÁÑ × ÎÁÛÉ ÄÎÉ "ÓÔÁÒÁÑ ÛËÏÌØÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ" -- ÜÔÏ ÎÅÞÔÏ ×ÅÓØÍÁ ÒÅÁÌØÎÏÅ. ëÏÇÄÁ Ñ ×ÓÔÒÅÞÁÀ ÞÅÌÏ×ÅËÁ Ó "ÁÒÉÓÔÏËÒÁÔÉÞÅÓËÉÍ" ÎÏÓÏ×ÙÍ ÐÒÏÎÏÎÓÏÍ, -- ÕÞÅÎÉËÁ ÂÙ×ÛÅÊ ûÏÔÌÁÎÄÓËÏÊ ÇÉÍÎÁÚÉÉ, -- Ñ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÞÕ×ÓÔ×ÕÀ ÔÑÇÕ Ë ÎÅÍÕ, Ñ ÓËÌÏÎÅÎ ÅÍÕ ÄÏ×ÅÒÑÔØ É ×ÅÄÕ ÓÅÂÑ Ó ÎÉÍ ÚÁÍÅÔÎÏ ÌÀÂÅÚÎÅÅ, ÞÅÍ Ó ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÏÓÔÏÒÏÎÎÉÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ. ÷ÁÖÎÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ×ÅÖÌÉ×ÙÈ ÍÁÎÅÒ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÄÄÁÅÔÓÑ ÉÚÕÞÅÎÉÀ ÐÒÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ËÏÎÔÁËÔÁÈ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÇÒÕÐÐÁÍÉ É ÐÏÄÇÒÕÐÐÁÍÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ËÕÌØÔÕÒ. úÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÞÁÓÔØ ÐÒÉ×ÙÞÅË, ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÍÙÈ ÈÏÒÏÛÉÍÉ ÍÁÎÅÒÁÍÉ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ × ËÕÌØÔÕÒÅ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÖÅÓÔÏ× ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ, ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ×ÏÓÈÏÄÉÔ Ë ÆÉÌÏÇÅÎÅÔÉÞÅÓËÉ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ, ÉÍÅ×ÛÅÍÕ ÔÏÔ ÖÅ ÓÍÙÓÌ. íÅÓÔÎÙÅ ÐÏÎÑÔÉÑ Ï ÈÏÒÏÛÉÈ ÍÁÎÅÒÁÈ × ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ËÕÌØÔÕÒÎÙÈ ÐÏÄÇÒÕÐÐÁÈ ÔÒÅÂÕÀÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÒÁÚÌÉÞÎÏÇÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÎÉÑ ÜÔÉÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. èÏÒÏÛÉÍ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÍÏÖÅÔ ÐÏÓÌÕÖÉÔØ ÖÅÓÔ, ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÝÉÊ ×ÎÉÍÁÎÉÅ Ë ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÌÕÛÁÔÅÌØ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÛÅÀ É ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏ×ÁÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÇÏÌÏ×Õ, ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ "ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÑ ÕÈÏ" ÇÏ×ÏÒÑÝÅÍÕ. üÔÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ×ÙÒÁÖÁÅÔ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÓÌÕÛÁÔØ É, × ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÄÏÂÎÏÓÔÉ, ÐÏ×ÉÎÏ×ÁÔØÓÑ. ÷ ÕÞÔÉ×ÙÈ ÍÁÎÅÒÁÈ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÁÚÉÁÔÓËÉÈ ËÕÌØÔÕÒ ÜÔÏÔ ÖÅÓÔ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎ; × á×ÓÔÒÉÉ ÜÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ ÖÅÓÔÏ× ×ÅÖÌÉ×ÏÓÔÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ Õ ÖÅÎÝÉÎ ÉÚ ÈÏÒÏÛÉÈ ÓÅÍÅÊ, × ÄÒÕÇÉÈ ÖÅ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÅ×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÓÔÒÁÎÁÈ ÏÎ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎ ÍÅÎØÛÅ. ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÏÂÌÁÓÔÑÈ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ çÅÒÍÁÎÉÉ ÏÎ Ó×ÅÄÅÎ Ë ÍÉÎÉÍÕÍÕ ÉÌÉ ×Ï×ÓÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ; × ÚÄÅÛÎÅÊ ËÕÌØÔÕÒÅ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ËÏÒÒÅËÔÎÙÍ É ÕÞÔÉ×ÙÍ, ÞÔÏÂÙ ÓÌÕÛÁÔÅÌØ ÄÅÒÖÁÌ ÇÏÌÏ×Õ ÒÏ×ÎÏ É ÓÍÏÔÒÅÌ ÇÏ×ÏÒÑÝÅÍÕ ÐÒÑÍÏ × ÌÉÃÏ, ËÁË ÜÔÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÏÔ ÓÏÌÄÁÔÁ, ÐÏÌÕÞÁÀÝÅÇÏ ÐÒÉËÁÚ. ëÏÇÄÁ Ñ ÐÒÉÅÈÁÌ ÉÚ ÷ÅÎÙ × ëÅÎÉÇÓÂÅÒÇ, -- Á ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍÉ ÇÏÒÏÄÁÍÉ ÒÁÚÎÉÃÁ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÅÌÉËÁ, -- ÐÒÏÛÌÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ Ñ ÐÒÉ×ÙË Ë ÖÅÓÔÕ ×ÅÖÌÉ×ÏÇÏ ×ÎÉÍÁÎÉÑ, ÐÒÉÎÑÔÏÍÕ Õ ×ÏÓÔÏÞÎÏÐÒÕÓÓËÉÈ ÄÁÍ. ñ ÏÖÉÄÁÌ ÏÔ ÖÅÎÝÉÎÙ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÒÁÚÇÏ×ÁÒÉ×ÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÈÏÔØ ÓÌÅÇËÁ ÏÔËÌÏÎÉÔ ÇÏÌÏ×Õ, É ÐÏÔÏÍÕ -- ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÓÉÄÅÌÁ ÏÞÅÎØ ÐÒÑÍÏ É ÓÍÏÔÒÅÌÁ ÍÎÅ ÐÒÑÍÏ × ÌÉÃÏ -- ÎÅ ÍÏÇ ÏÔÄÅÌÁÔØÓÑ ÏÔ ÍÙÓÌÉ, ÞÔÏ ÇÏ×ÏÒÀ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÐÏÄÏÂÁÀÝÅÅ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÁËÉÈ ÖÅÓÔÏ× ÕÞÔÉ×ÏÓÔÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅÍ ÍÅÖÄÕ ÐÅÒÅÄÁÔÞÉËÏÍ É ÐÒÉÅÍÎÉËÏÍ × ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÓÉÓÔÅÍÅ Ó×ÑÚÉ. ðÒÉ ÏÂÝÅÎÉÉ ËÕÌØÔÕÒ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÜÔÉ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙ, ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÑ. åÓÌÉ ÉÚÍÅÒÑÔØ ÖÅÓÔ ÑÐÏÎÃÁ, "ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÅÇÏ ÕÈÏ", ×ÏÓÔÏÞÎÏÐÒÕÓÓËÉÍ ÍÁÓÛÔÁÂÏÍ, ÔÏ ÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÒÁÓÃÅÎÉÔØ ËÁË ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÖÁÌËÏÇÏ ÒÁÂÏÌÅÐÉÑ; ÎÁ ÑÐÏÎÃÁ ÖÅ ×ÅÖÌÉÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÐÒÕÓÓËÏÊ ÄÁÍÙ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÔ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÎÅÐÒÉÍÉÒÉÍÏÊ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÓÔÉ. äÁÖÅ ÏÞÅÎØ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ × ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑÈ ÜÔÏÇÏ ÒÏÄÁ ÍÏÇÕÔ ×ÙÚÙ×ÁÔØ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. áÎÇÌÉÞÁÎÅ ÉÌÉ ÎÅÍÃÙ ÞÁÓÔÏ ÓÞÉÔÁÀÔ ÀÖÁÎ "ÎÅÎÁÄÅÖÎÙÍÉ" ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÉÓÔÏÌËÏ×Ù×ÁÀÔ ÉÈ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÖÅÓÔÙ ÄÒÕÖÅÌÀÂÉÑ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅÍ É ÏÖÉÄÁÀÔ ÏÔ ÎÉÈ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅÇÏ, ÞÅÍ ÓÔÏÑÌÏ ÚÁ ÜÔÉÍÉ ÖÅÓÔÁÍÉ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. îÅÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ ÓÅ×ÅÒÎÙÈ ÎÅÍÃÅ×, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÉÚ ðÒÕÓÓÉÉ, × ÀÖÎÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÏÂÒÁÔÎÏÍ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÉ. ÷ ÈÏÒÏÛÅÍ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÏÍ ÏÂÝÅÓÔ×Å Ñ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÞÁÓÔÏ ËÁÚÁÌÓÑ ÇÒÕÂÙÍ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÂÙ×ÁÌÏ ÔÒÕÄÎÏ ÕÌÙÂÁÔØÓÑ ÔÁË ÞÁÓÔÏ, ËÁË ÜÔÏ ÐÒÅÄÐÉÓÙ×ÁÀÔ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÅ ÍÁÎÅÒÙ. îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÍÅÌËÉÅ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÑ ×ÅÓØÍÁ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÔ ×ÚÁÉÍÎÏÊ ÎÅÐÒÉÑÚÎÉ ÒÁÚÎÙÈ ËÕÌØÔÕÒÎÙÈ ÇÒÕÐÐ. þÅÌÏ×ÅË, ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÎÑ×ÛÉÊ -- ËÁË ÜÔÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ -- ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÖÅÓÔÙ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ÄÒÕÇÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔ ÓÅÂÑ ÐÒÅÄÁÔÅÌØÓËÉ ÏÂÍÁÎÕÔÙÍ É ÏÓËÏÒÂÌÅÎÎÙÍ. õÖÅ ÐÒÏÓÔÁÑ ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ÐÏÎÑÔØ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ ÖÅÓÔÙ É ÒÉÔÕÁÌÙ ÄÒÕÇÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ ×ÏÚÂÕÖÄÁÅÔ ÔÁËÏÅ ÎÅÄÏ×ÅÒÉÅ É ÓÔÒÁÈ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÏÔËÒÙÔÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ïÔ ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÅÊ ÑÚÙËÁ ÉÌÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÏÂßÅÄÉÎÑÀÝÉÈ ÓÁÍÙÅ ÍÁÌÙÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ÉÄÅÔ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÁÑ ÇÁÍÍÁ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× Ë ×ÅÓØÍÁ ÓÌÏÖÎÙÍ, ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÍ É ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÍÙÍ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍ ÎÏÒÍÁÍ É ÒÉÔÕÁÌÁÍ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÔ ËÒÕÐÎÅÊÛÉÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÌÀÄÅÊ -- ÎÁÃÉÉ, ËÕÌØÔÕÒÙ, ÒÅÌÉÇÉÉ ÉÌÉ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÅ ÉÄÅÏÌÏÇÉÉ. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ×ÐÏÌÎÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÜÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÙÍ ÍÅÔÏÄÏÍ, ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ -- ÉÚÕÞÉÔØ ÚÁËÏÎÙ ÜÔÏÇÏ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ, ÈÏÔÑ ÔÁËÁÑ ÚÁÄÁÞÁ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ÂÙ ÓÌÏÖÎÅÅ, ÞÅÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ×ÉÄÏ×, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÞÁÓÔÏ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÂÙ ÓÔÁÌËÉ×ÁÔØÓÑ Ó ×ÚÁÉÍÎÙÍ ÎÁÌÏÖÅÎÉÅÍ ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÎÑÔÉÊ ÇÒÕÐÐÙ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÅ É ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. ñ ÕÖÅ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÌ, ÞÔÏ ËÁÖÄÁÑ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÎÏÒÍÁ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ Ä×ÉÖÕÝÕÀ ÓÉÌÕ ÚÁ ÓÞÅÔ ÜÍÏÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÐÏÄÏÐÌÅËÉ. üÒÉË üÒÉËÓÏÎ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÐÏËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÐÒÉ×ÙÞËÁ Ë ÒÁÚÌÉÞÅÎÉÀ ÄÏÂÒÁ É ÚÌÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ × ÒÁÎÎÅÍ ÄÅÔÓÔ×Å É ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÒÁÚ×É×ÁÔØÓÑ ÄÏ ÓÁÍÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÎÅÔ ÎÉËÁËÏÊ ÒÁÚÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÕÐÏÒÓÔ×ÏÍ × ÓÏÂÌÀÄÅÎÉÉ ÐÒÁ×ÉÌ ÏÐÒÑÔÎÏÓÔÉ, ×ÎÕÛÅÎÎÙÈ ÎÁÍ × ÒÁÎÎÅÍ ÄÅÔÓÔ×Å, É ×ÅÒÎÏÓÔØÀ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÍ ÉÌÉ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÍ ÔÒÁÄÉÃÉÑÍ, ÎÏÒÍÁÍ É ÒÉÔÕÁÌÁÍ, × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÎÁÓ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌÁ ÄÁÌØÎÅÊÛÁÑ ÖÉÚÎØ. öÅÓÔËÏÓÔØ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ É ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÅÇÏ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÓÑ, ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÅÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ. îÏ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎ, ËÁË É ÓÒÁ×ÎÉÍÙÅ Ó ÎÉÍ ÖÅÓÔËÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÁËÔÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÔÒÅÂÕÅÔ ËÏÎÔÒÏÌÑ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÎÁÛÅÊ ÒÁÚÕÍÎÏÊ, ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÍÏÒÁÌÉ. ðÒÁ×ÉÌØÎÏ É ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÓÞÉÔÁÅÍ "ÈÏÒÏÛÉÍÉ" ÔÅ ÏÂÙÞÁÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÎÁÕÞÉÌÉ ÎÁÓ ÒÏÄÉÔÅÌÉ; ÞÔÏ ÍÙ Ó×ÑÔÏ ÈÒÁÎÉÍ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÒÉÔÕÁÌÙ, ÐÅÒÅÄÁÎÎÙÅ ÎÁÍ ÔÒÁÄÉÃÉÅÊ ÎÁÛÅÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. îÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ, ÓÏ ×ÓÅÊ ÓÉÌÏÊ Ó×ÏÅÇÏ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÒÁÚÕÍÁ, ÐÏÄÁ×ÌÑÔØ ÎÁÛÕ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓËÌÏÎÎÏÓÔØ ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍ ÎÏÒÍÁÍ É ÒÉÔÕÁÌÁÍ ÄÒÕÇÉÈ ËÕÌØÔÕÒ ËÁË Ë ÎÅÐÏÌÎÏÃÅÎÎÙÍ. ôÅÍÎÁÑ ÓÔÏÒÏÎÁ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÐÏÄ×ÅÒÇÁÅÔ ÎÁÓ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÌÀÄØÍÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ÄÒÕÇÉÈ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÏ×. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ É ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÐÅÒ×ÏÂÙÔÎÙÈ ÐÌÅÍÅÎ, × ÑÚÙËÁÈ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÌÅÍÅÎÉ ÓÉÎÏÎÉÍÉÞÎÏ ÓÌÏ×Õ "ÌÀÄÉ". ëÏÇÄÁ ÏÎÉ ÓßÅÄÁÀÔ ÕÂÉÔÙÈ ×ÏÉÎÏ× ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÇÏ ÐÌÅÍÅÎÉ, ÔÏ, Ó ÉÈ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ, ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÌÀÄÏÅÄÓÔ×Ï. íÏÒÁÌØÎÙÅ ×Ù×ÏÄÙ ÉÚ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÐÓÅ×ÄÏ×ÉÄÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÏÓÔÏÑÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÕÞÉÔØÓÑ ÔÅÒÐÉÍÏÓÔÉ Ë ÄÒÕÇÉÍ ËÕÌØÔÕÒÁÍ, ÄÏÌÖÎÙ ÏÔÂÒÏÓÉÔØ Ó×ÏÀ ËÕÌØÔÕÒÎÕÀ ÉÌÉ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÕÀ ÓÐÅÓØ -- É ÕÑÓÎÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÎÏÒÍÙ É ÒÉÔÕÁÌÙ ÄÒÕÇÉÈ ËÕÌØÔÕÒ, ËÏÔÏÒÙÍ ÉÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÈÒÁÎÑÔ ÔÁËÕÀ ÖÅ ×ÅÒÎÏÓÔØ, ËÁË ÍÙ Ó×ÏÉÍ, Ó ÔÅÍ ÖÅ ÐÒÁ×ÏÍ ÍÏÇÕÔ Õ×ÁÖÁÔØÓÑ É ÓÞÉÔÁÔØÓÑ Ó×ÑÝÅÎÎÙÍÉ. âÅÚ ÔÅÒÐÉÍÏÓÔÉ, ×ÙÔÅËÁÀÝÅÊ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÏÓÏÚÎÁÎÉÑ, ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÓÌÉÛËÏÍ ÌÅÇËÏ Õ×ÉÄÅÔØ ×ÏÐÌÏÝÅÎÉÅ ÚÌÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÅÇÏ ÓÏÓÅÄÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÉ×ÙÓÛÅÊ Ó×ÑÔÙÎÅÊ. ëÁË ÒÁÚ ÎÅÒÕÛÉÍÏÓÔØ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÎÏÒÍ É ÒÉÔÕÁÌÏ×, × ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÈ ×ÅÌÉÞÁÊÛÁÑ ÃÅÎÎÏÓÔØ, ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÓÁÍÏÊ ÕÖÁÓÎÏÊ ÉÚ ×ÏÊÎ, Ë ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÊ ×ÏÊÎÅ. é ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÁ ÇÒÏÚÉÔ ÎÁÍ ÓÅÇÏÄÎÑ! úÄÅÓØ ÓÎÏ×Á ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ, ÞÔÏ ÍÅÎÑ ÎÅ×ÅÒÎÏ ÐÏÊÍÕÔ, ËÁË ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ, ËÏÇÄÁ Ñ ÏÂÓÕÖÄÁÀ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÅÓÔÅÓÔ×ÏÚÎÁÎÉÑ. ñ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ×ÅÒÎÏÓÔØ ×ÓÅÍ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ ÏÂÙÞÁÑÍ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÁ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÐÒÉ×ÙÞËÏÊ É ÖÉ×ÏÔÎÙÍ ÓÔÒÁÈÏÍ ÅÅ ÎÁÒÕÛÉÔØ; ÄÁÌÅÅ Ñ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÌ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÒÉÔÕÁÌÙ ×ÏÚÎÉËÌÉ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, Ñ ÄÁÖÅ ÞÅÔËÏ ÐÏÑÓÎÉÌ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÏÅ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ÉÚ ÔÒÁÄÉÃÉÉ É Ó×ÑÔÏ ÞÔÉÍÏÅ -- ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ ÜÔÉÞÅÓËÏÊ ÎÏÒÍÏÊ, Á ÏÓ×ÑÝÅÎÏ ÌÉÛØ × ÒÁÍËÁÈ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. îÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÉËÏÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÅ ÏÔÒÉÃÁÅÔ ×ÁÖÎÏÓÔØ É ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÔÏÊ Ô×ÅÒÄÏÊ ×ÅÒÎÏÓÔÉ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÌÀÂÏÊ ÐÏÒÑÄÏÞÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË ÈÒÁÎÉÔ ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÙÅ ÏÂÙÞÁÉ Ó×ÏÅÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. ôÁË ÎÅ ÂÕÄÅÍ ÖÅ ÇÌÕÍÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÒÁÂÏÍ ÐÒÉ×ÙÞËÉ, ÓÉÄÑÝÉÍ × ÞÅÌÏ×ÅËÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÚÂÕÄÉÌ × ÎÅÍ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÎÏÓÔØ Ë ÒÉÔÕÁÌÕ É ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÚÁ ÜÔÏÔ ÒÉÔÕÁÌ Ó ÕÐÏÒÓÔ×ÏÍ, ÄÏÓÔÏÊÎÙÍ, ËÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÌÕÞÛÅÇÏ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ. íÁÌÏ ×ÅÝÅÊ ÂÏÌÅÅ ÄÏÓÔÏÊÎÙÈ! åÓÌÉ ÂÙ ðÒÉ×ÙÞÎÏÅ ÎÅ ÚÁËÒÅÐÌÑÌÏÓØ É ÎÅ ÏÂÏÓÏÂÌÑÌÏÓØ, ËÁË ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎÏ ÎÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÌÏÓØ × Ó×ÑÝÅÎÎÕÀ ÓÁÍÏÃÅÌØ -- ÎÅ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÉ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÎÉ ÎÁÄÅÖÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÏÐÏÎÉÍÁÎÉÑ, ÎÉ ×ÅÒÎÏÓÔÉ, ÎÉ ÚÁËÏÎÁ. ëÌÑÔ×Ù ÎÉËÏÇÏ ÎÅ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÔ É ÄÏÇÏ×ÏÒÙ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÔÏÑÔ, ÅÓÌÉ Õ ÐÁÒÔÎÅÒÏ×, ÚÁËÌÀÞÁÀÝÉÈ ÄÏÇÏ×ÏÒ, ÎÅÔ ÏÂÝÅÊ ÏÓÎÏ×Ù -- ÎÅÒÕÛÉÍÙÈ, ÐÒÅ×ÒÁÔÉ×ÛÉÈÓÑ × ÏÂÒÑÄÙ ÏÂÙÞÁÅ×, ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÎÉÈ ÔÏÔ ÓÁÍÙÊ ÕÎÉÞÔÏÖÁÀÝÉÊ ÓÔÒÁÈ, ÞÔÏ ÏÈ×ÁÔÉÌ ÍÏÀ ÍÁÌÅÎØËÕÀ íÁÒÔÉÎÕ ÎÁ ÐÑÔÏÊ ÓÔÕÐÅÎØËÅ ÎÁÛÅÊ ÌÅÓÔÎÉÃÙ × ÈÏÌÌÅ.

    6. ÷åìéëéê ðáòìáíåîô éîóôéîëôï÷

    ëÁË ×ÓÅ × ÅÄÉÎÓÔ×Ï ÓÐÌÅÔÅÎÏ, ïÄÎÏ × ÄÒÕÇÏÍ ×ÏÐÌÏÝÅÎÏ! çÅÔÅ ëÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Å, Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ, Á×ÔÏÎÏÍÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÔÏÒÇÁÅÔÓÑ × ÏÂÝÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ ÓÉÌÙ. åÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ, ËÁË ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÐÅÒÅÄÁÞÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ -- × "ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ", -- ÍÏÖÅÔ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÐÁÇÕÂÎÙÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÕÖÅ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ×ÚÁÉÍÏÐÏÎÉÍÁÎÉÅ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. îÅ ÔÏÌØËÏ Õ ÌÀÄÅÊ ÓÓÏÒÙ ÞÁÓÔÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÉÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÏÛÉÂÏÞÎÏ ÐÏÌÁÇÁÅÔ, ÂÕÄÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÈÏÞÅÔ ÐÒÉÞÉÎÉÔØ ÅÍÕ ÚÌÏ. õÖÅ × ÜÔÏÍ ÓÏÓÔÏÉÔ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÁÑ ×ÁÖÎÏÓÔØ ÒÉÔÕÁÌÁ ÄÌÑ ÎÁÛÅÊ ÔÅÍÙ. îÏ ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ -- ËÁË ÜÔÏ ÓÔÁÎÅÔ ÅÝÅ ÑÓÎÅÅ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÇÕÓÅÊ, -- ÎÏ×ÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÔÁËÕÀ ÍÏÝØ, ÞÔÏ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÕÓÐÅÛÎÏ ×ÙÓÔÕÐÁÔØ ÐÒÏÔÉ× ÁÇÒÅÓÓÉÉ × ÷ÅÌÉËÏÍ ðÁÒÌÁÍÅÎÔÅ éÎÓÔÉÎËÔÏ×. þÔÏÂÙ ÏÂßÑÓÎÉÔØ, ËÁË ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÒÉÔÕÁÌ, ÂÌÏËÉÒÕÑ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÎÏ ÎÅ ÏÓÌÁÂÌÑÑ ÅÅ ÐÏ ÓÕÝÅÓÔ×Õ É ÎÅ ÍÅÛÁÑ ÅÊ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ -- Ï ÞÅÍ ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ × ÔÒÅÔØÅÊ ÇÌÁ×Å, -- ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÓËÁÚÁÔØ ËÏÅ-ÞÔÏ Ï ÓÉÓÔÅÍÅ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× ×ÏÏÂÝÅ. üÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ÐÁÒÌÁÍÅÎÔ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÃÅÌÏÓÔÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÍÅÖÄÕ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ, Á ÔÁËÖÅ É ÔÅÍ, ÞÔÏ ÅÅ ÉÓÔÉÎÎÏ ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÐÒÏÃÅÄÕÒÁ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ÉÚ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÏÐÙÔÁ -- É ÈÏÔÑ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÌÎÏÊ ÇÁÒÍÏÎÉÉ, ÎÏ ÓÏÚÄÁÅÔ, ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÔÅÒÐÉÍÙÅ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓÙ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÉÎÔÅÒÅÓÁÍÉ. þÔÏ ÖÅ ÔÁËÏÅ "ÏÔÄÅÌØÎÙÊ" ÉÎÓÔÉÎËÔ? ë ÎÁÚ×ÁÎÉÑÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÁÓÔÏ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÀÔÓÑ É × ÏÂÙÄÅÎÎÏÊ ÒÅÞÉ ÄÌÑ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ÐÒÉÌÉÐÌÏ ×ÒÅÄÎÏÅ ÎÁÓÌÅÄÉÅ "ÆÉÎÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÇÏ" ÍÙÛÌÅÎÉÑ. æÉÎÁÌÉÓÔ -- × ÈÕÄÏÍ ÚÎÁÞÅÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á -- ÜÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÕÔÁÅÔ ×ÏÐÒÏÓ "ÐÏÞÅÍÕ?" Ó ×ÏÐÒÏÓÏÍ "ÚÁÞÅÍ? ", É × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÏÌÁÇÁÅÔ, ÂÕÄÔÏ, ÕËÁÚÁ× ÚÎÁÞÅÎÉÅ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÆÕÎËÃÉÉ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ÏÎ ÕÖÅ ÒÅÛÉÌ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÅÅ ÐÒÉÞÉÎÎÏÇÏ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ. ìÅÇËÏ É ÚÁÍÁÎÞÉ×Ï ÐÏÓÔÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁÌÉÞÉÅ ÏÓÏÂÏÇÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÉÌÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ, ÄÌÑ ÌÀÂÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÌÅÇËÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ É ×ÁÖÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÏÊ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÑÓÎÁ, ËÁË, ÓËÁÖÅÍ, ÐÉÔÁÎÉÅ, ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ ÉÌÉ ÂÅÇÓÔ×Ï. ëÁË ÐÒÉ×ÙÞÅÎ ÏÂÏÒÏÔ "ÉÎÓÔÉÎËÔ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ"! ôÏÌØËÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÓÅÂÑ ÕÇÏ×ÁÒÉ×ÁÔØ -- ËÁË, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÄÅÌÁÀÔ ÍÎÏÇÉÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ, -- ÂÕÄÔÏ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á ÏÂßÑÓÎÑÀÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ Ñ×ÌÅÎÉÅ. ðÏÎÑÔÉÑ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÔÁËÉÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑÍ, ÎÉÞÕÔØ ÎÅ ÌÕÞÛÅ ÐÏÎÑÔÉÊ "ÆÌÏÇÉÓÔÏÎÁ" ÉÌÉ "ÂÏÑÚÎÉ ÐÕÓÔÏÔÙ" ("horior vacui"), ËÏÔÏÒÙÅ ÌÉÛØ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ Ñ×ÌÅÎÉÑ, ÎÏ "ÌÖÉ×Ï ÐÒÉÔ×ÏÒÑÀÔÓÑ, ÂÕÄÔÏ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÉÈ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ", ËÁË ÓÕÒÏ×Ï ÓËÁÚÁÌ äÖÏÎ äØÀÉ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÍÙ × ÜÔÏÊ ËÎÉÇÅ ÓÔÒÅÍÉÍÓÑ ÎÁÊÔÉ ÐÒÉÞÉÎÎÙÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑÍ ÆÕÎËÃÉÉ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× -- ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, -- ÍÙ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØÓÑ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ×ÙÑÓÎÉÔØ ÌÉÛØ "ÚÁÞÅÍ" ÎÕÖÅÎ ÜÔÏÔ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙÌÏ × ÔÒÅÔØÅÊ ÇÌÁ×Å. îÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÎÑÔØ ÅÇÏ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÅ ÐÒÉÞÉÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÐÒÉÞÉÎÁÈ ÅÇÏ ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ É, ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÎÁÕÞÉÔØÓÑ ÕÓÔÒÁÎÑÔØ ÜÔÉ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ. áËÔÉ×ÎÏÓÔØ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÎÁÚ×ÁÔØ ÐÏ ÅÅ ÆÕÎËÃÉÉ -- ÐÉÔÁÎÉÅ, ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÓÁÍÏÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ, -- ËÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÌÉÛØ ÏÄÎÏÊ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÙ ÉÌÉ ÏÄÎÏÇÏ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ. ðÏÜÔÏÍÕ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÔÁËÉÈ ÐÏÎÑÔÉÊ, ËÁË "ÉÎÓÔÉÎËÔ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ" ÉÌÉ "ÉÎÓÔÉÎËÔ ÓÁÍÏÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ", ÓÔÏÌØ ÖÅ ÎÉÞÔÏÖÎÁ, ÓËÏÌØËÏ ÎÉÞÔÏÖÎÁ ÂÙÌÁ ÂÙ ÃÅÎÎÏÓÔØ ÐÏÎÑÔÉÑ ÎÅËÏÅÊ ÏÓÏÂÏÊ "Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÏÊ ÓÉÌÙ", ËÏÔÏÒÏÅ Ñ ÍÏÇ ÂÙ Ó ÔÁËÉÍ ÖÅ ÐÒÁ×ÏÍ ××ÅÓÔÉ ÄÌÑ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ÔÏÇÏ ÆÁËÔÁ, ÞÔÏ ÍÏÑ ÓÔÁÒÁÑ ÄÏÂÒÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ×ÓÅ ÅÝÅ ÅÚÄÉÔ. îÏ ËÔÏ ÐÌÁÔÉÔ ÚÁ ÒÅÍÏÎÔÙ, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÜÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, -- ÔÏÍÕ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔ ÐÏ×ÅÒÉÔØ × ÜÔÕ ÍÉÓÔÉÞÅÓËÕÀ ÓÉÌÕ: ÔÕÔ ÄÅÌÏ × ÒÅÍÏÎÔÁÈ! ëÔÏ ÚÎÁËÏÍ Ó ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑÍÉ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ -- ÜÔÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÍÙ É ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÁÍÉ, -- ÔÏÔ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÅÔ, ÂÕÄÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ, É ÄÁÖÅ ÌÀÄØÍÉ, ÒÕËÏ×ÏÄÑÔ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÅ ÆÁËÔÏÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÓÔÉÖÉÍÙ ÌÉÛØ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ËÏÎÅÞÎÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ, Á ÐÒÉÞÉÎÎÏÍÕ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÀ ÎÅ ÐÏÄÄÁÀÔÓÑ É ÎÅ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÎÅÍ. ðÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÅÄÉÎÏÅ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÆÕÎËÃÉÉ -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÉÔÁÎÉÅ ÉÌÉ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ, -- ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÏ ÏÞÅÎØ ÓÌÏÖÎÙÍ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉÞÉÎ. éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ É ïÔÂÏÒ, ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÙ Ü×ÏÌÀÃÉÉ, ÜÔÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ "ÉÚÏÂÒÅÌÉ" É ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÉÓÐÙÔÁÌÉ ÅÇÏ. éÎÏÇÄÁ ×ÓÅ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÐÒÉÞÉÎÙ × ÎÅÍ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ×ÚÁÉÍÎÏ ÕÒÁ×ÎÏ×ÅÛÉ×ÁÔØÓÑ; ÉÎÏÇÄÁ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ ×ÌÉÑÅÔ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ × ÂÏÌØÛÅÊ ÍÅÒÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÐÏÄ×ÅÒÖÅÎÁ ÏÂÒÁÔÎÏÍÕ ×ÌÉÑÎÉÀ Ó ÅÅ ÓÔÏÒÏÎÙ; ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÎÉÈ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙ ÏÔ ÏÂÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ É ×ÌÉÑÀÔ ÎÁ ÎÅÅ ÓÉÌØÎÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÏÎÁ ÎÁ ÎÉÈ. èÏÒÏÛÉÍ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÔÁËÉÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÏÔ ÃÅÌÏÇÏ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ËÏÓÔÉ ÓËÅÌÅÔÁ. ÷ ÓÆÅÒÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÅ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ, ÉÌÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ, Ñ×ÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÍÉ ÏÔ ÃÅÌÏÇÏ. âÕÄÕÞÉ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÍÉ ÐÏ ÆÏÒÍÅ, ËÁË ËÒÅÐÞÁÊÛÉÅ ËÏÓÔÉ ÓËÅÌÅÔÁ, ËÁÖÄÏÅ ÉÚ ÎÉÈ ÉÍÅÅÔ Ó×ÏÀ ÏÓÏÂÅÎÎÕÀ ×ÌÁÓÔØ ÎÁÄ ×ÓÅÍ ÏÒÇÁÎÉÚÍÏÍ. ëÁÖÄÏÅ -- ËÁË ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ -- ÜÎÅÒÇÉÞÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÓÌÏ×Á, ÅÓÌÉ ÅÍÕ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÄÏÌÇÏ ÍÏÌÞÁÔØ, É ×ÙÎÕÖÄÁÅÔ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÉÌÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÁËÔÉ×ÎÏ ÉÓËÁÔØ ÔÁËÕÀ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÅÔ É ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, Á ÎÅ ËÁËÏÅ-ÌÉÂÏ ÉÎÏÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÂÙÌÏ ÂÙ ÂÏÌØÛÏÊ ÏÛÉÂËÏÊ ÐÏÌÁÇÁÔØ, ÂÕÄÔÏ ×ÓÑËÏÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÌÕÖÉÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÏÂÙ×ÁÎÉÀ ÐÉÝÉ, ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÏ ÇÏÌÏÄÏÍ. íÙ ÚÎÁÅÍ ÐÏ Ó×ÏÉÍ ÓÏÂÁËÁÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ Ó ×ÅÌÉÞÁÊÛÉÍ ÁÚÁÒÔÏÍ ×ÙÎÀÈÉ×ÁÀÔ, ÒÙÝÕÔ, ÇÏÎÑÀÔ, È×ÁÔÁÀÔ É Ò×ÕÔ, ËÏÇÄÁ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÇÏÌÏÄÎÙ; ËÁÖÄÏÍÕ ÌÀÂÉÔÅÌÀ ÓÏÂÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÁÚÁÒÔÎÏÇÏ ÐÓÁ-ÏÈÏÔÎÉËÁ ÎÅÌØÚÑ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÏÔÕÞÉÔØ ÏÔ ÅÇÏ ÓÔÒÁÓÔÉ ÎÉËÁËÏÊ ËÏÒÍÅÖËÏÊ. ôÏ ÖÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÚÁÈ×ÁÔÁ ÄÏÂÙÞÉ Õ ËÏÛÅË, × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ "ÐÒÏÍÅÒÏ×" Õ ÓË×ÏÒÃÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÐÏÞÔÉ ÂÅÓÐÒÅÒÙ×ÎÏ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÓË×ÏÒÅà ÇÏÌÏÄÅÎ, -- ËÏÒÏÞÅ, × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ×ÓÅÈ ÍÁÌÙÈ ÓÌÕÖÉÔÅÌÅÊ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ÂÕÄØ ÔÏ ÂÅÇ, ÐÏÌÅÔ, ÕËÕÓ, ÕÄÁÒ, ÕÍÙ×ÁÎÉÅ, ÒÙÔØÅ É Ô.Ð. ëÁÖÄÁÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÏÂÌÁÄÁÅÔ Ó×ÏÅÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØÀ É ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Ó×ÏÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÏÉÓËÏ×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. úÎÁÞÉÔ, ÜÔÉ ÍÁÌÙÅ ÞÁÓÔÎÙÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ? é ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÍÏÚÁÉËÕ, ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÁÑ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÌÉÛØ × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ? ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ËÒÁÊÎÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÔÁË; ÅÝÅ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÔÁËÉÅ ÏÓÏÂÙÅ ÓÌÕÞÁÉ ÓÞÉÔÁÌÉÓØ ÏÂÝÉÍ ÐÒÁ×ÉÌÏÍ. ÷ ÇÅÒÏÉÞÅÓËÉÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÜÔÏÌÏÇÉÉ ÔÁË É ÓÞÉÔÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÌÉÛØ ÏÄÎÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÅ ×ÓÅÇÄÁ Ï×ÌÁÄÅ×ÁÅÔ ÖÉ×ÏÔÎÙÍ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ É ÂÅÚÒÁÚÄÅÌØÎÏ. äÖÕÌÉÁÎ èÁËÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌ ËÒÁÓÉ×ÏÅ É ÍÅÔËÏÅ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ Ñ ÕÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÃÉÔÉÒÕÀ × Ó×ÏÉÈ ÌÅËÃÉÑÈ: ÏÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÉÌÉ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ -- ÜÔÏ ËÏÒÁÂÌØ, ËÏÔÏÒÙÍ ËÏÍÁÎÄÕÅÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ËÁÐÉÔÁÎÏ×. õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ×ÓÅ ÜÔÉ ËÏÍÁÎÄÉÒÙ ÍÏÇÕÔ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÎÁ ËÁÐÉÔÁÎÓËÏÍ ÍÏÓÔÉËÅ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, É ËÁÖÄÙÊ ×ÏÌÅÎ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÔØ Ó×ÏÅ ÍÎÅÎÉÅ; ÉÎÏÇÄÁ ÏÎÉ ÐÒÉÈÏÄÑÔ Ë ÒÁÚÕÍÎÏÍÕ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÌÕÞÛÅÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÎÅÖÅÌÉ ÅÄÉÎÉÞÎÏÅ ÍÎÅÎÉÅ ÕÍÎÅÊÛÅÇÏ ÉÚ ÎÉÈ; ÎÏ ÉÎÏÇÄÁ ÉÍ ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉÊÔÉ Ë ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÀ, É ÔÏÇÄÁ ËÏÒÁÂÌØ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÂÅÚ ×ÓÑËÏÇÏ ÒÁÚÕÍÎÏÇÏ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á. õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ËÁÐÉÔÁÎÙ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÕÇÏ×ÏÒÁ, ÞÔÏ × ÌÀÂÏÊ ÍÏÍÅÎÔ ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Ï ÂÙÔØ ÎÁ ÍÏÓÔÉËÅ, ÔÁË ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÄÏÌÖÅÎ ÕÈÏÄÉÔØ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÎÁ×ÅÒÈ ÐÏÄÎÑÌÓÑ ÄÒÕÇÏÊ. ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÐÏÄËÕÐÁÀÝÅ ÔÏÞÎÏ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÕÞÁÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ × ËÏÎÆÌÉËÔÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ, É ÐÏÔÏÍÕ ÍÙ ÔÏÇÄÁ ÐÒÏÇÌÑÄÅÌÉ ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÌÉÛØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÒÅÄËÉÅ ÏÓÏÂÙÅ ÓÌÕÞÁÉ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÐÒÏÓÔÅÊÛÁÑ ÆÏÒÍÁ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÄÎÏ ÉÚ ÎÉÈ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÌÉ ×ÙËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÄÒÕÇÉÍ; ÔÁË ÞÔÏ ÂÙÌÏ ×ÐÏÌÎÅ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÄÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÈ Ñ×ÌÅÎÉÊ, ÌÅÇÞÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÄÄÁÀÝÉÈÓÑ ÁÎÁÌÉÚÕ, ÈÏÔÑ É ÎÅ ÓÁÍÙÈ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ. ÷ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÍÉ ÍÅÎÑÔØÓÑ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÍÙÓÌÉÍÙÅ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ. ïÄÎÏ ÉÚ ÎÉÈ ÍÏÖÅÔ ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ É ÕÓÉÌÉ×ÁÔØ ÄÒÕÇÏÅ; ÏÂÁ ÍÏÇÕÔ ×ÚÁÉÍÎÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ; ÍÏÇÕÔ, ÎÅ ×ÓÔÕÐÁÑ × ËÁËÏÅ-ÌÉÂÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ÓÕÍÍÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÏÍ ÁËÔÅ É, ÎÁËÏÎÅÃ, ÍÏÇÕÔ ×ÚÁÉÍÎÏ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ëÒÏÍÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÄÒÕÇÉÈ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÏÄÎÏ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ Õ×ÅÌÏ ÂÙ ÎÁÓ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÁÌÅËÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÎÁËÏÎÅÃ, É ÔÏÔ ÒÅÄËÉÊ ÏÓÏÂÙÊ ÓÌÕÞÁÊ, ËÏÇÄÁ ÓÌÁÂÅÊÛÅÅ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÉÚ Ä×ÕÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ ×ÙËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÍ, ËÁË × ÔÒÉÇÇÅÒÅ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÍ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÷ÓÅ-ÉÌÉ-îÉÞÅÇÏ. ìÉÛØ ÏÄÉÎ ÜÔÏÔ ÓÌÕÞÁÊ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ èÁËÓÌÉ, É ÌÉÛØ Ï ÏÄÎÏÍ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÉ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ, -- Ï ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÉ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ. îÏ ÄÁÖÅ É ÜÔÏÔ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÞÁÓÔÏ ÎÁÈÏÄÉÔ ÓÅÂÅ ÈÏÚÑÉÎÁ. ïÂÙÞÎÙÅ, ÞÁÓÔÙÅ, ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ "ÄÅÛÅ×ÙÅ" ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ×ÙÛÅ ÎÁÚ×ÁÌ "ÍÁÌÙÍÉ ÓÌÕÖÉÔÅÌÑÍÉ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ", ÞÁÓÔÏ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ "ÂÏÌØÛÉÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ×. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ -- ÂÅÇ, ÐÏÌÅÔ, ÐÌÁ×ÁÎÉÅ É Ô.Ä., -- ÎÏ ÔÁËÖÅ É ÄÒÕÇÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÇÄÁ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ËÌÀÅÔ, ÇÒÙÚÅÔ, È×ÁÔÁÅÔ É Ô.Ð., -- ÍÏÇÕÔ ÓÌÕÖÉÔØ É ÐÉÔÁÎÉÀ, É ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÀ, É ÂÅÇÓÔ×Õ, É ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÚÄÅÓØ ÎÁÚÏ×ÅÍ "ÂÏÌØÛÉÍÉ" ÉÎÓÔÉÎËÔÁÍÉ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÉ, ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÓÌÕÖÁÔ ËÁË ÂÙ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ×ÙÓÛÅÇÏ ÐÏÒÑÄËÁ É ÐÏÄÞÉÎÑÀÔÓÑ ÉÍ -- ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ×ÙÛÅÕÐÏÍÑÎÕÔÏÊ "ÂÏÌØÛÏÊ ÞÅÔ×ÅÒËÅ" -- ËÁË ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÉ, Ñ ÎÁÚ×ÁÌ ÉÈ × ÄÒÕÇÏÊ ÒÁÂÏÔÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÍÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍÉ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÔÁËÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÌÉÛÅÎÙ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔÉ. ëÁË ÒÁÚ ÎÁÏÂÏÒÏÔ, × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÍ ÐÒÉÎÃÉÐÏÍ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÜËÏÎÏÍÉÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÞÔÏÂÙ, ÓËÁÖÅÍ, Õ ×ÏÌËÁ ÉÌÉ Õ ÓÏÂÁËÉ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÅ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ -- ×ÙÎÀÈÉ×ÁÔØ, ÒÙÓËÁÔØ, ÇÎÁÔØ, È×ÁÔÁÔØ, Ò×ÁÔØ -- ÂÙÌÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÏ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ ÎÁ ÔÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ, ËÁËÉÅ ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÅÔ Ë ÎÉÍ ÇÏÌÏÄ (× ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ). åÓÌÉ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÇÏÌÏÄ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ -- Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏÊ ÍÅÒÙ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÎÁÐÏÌÎÑÑ ËÏÒÍÕÛËÕ ÓÁÍÏÊ ÌÁËÏÍÏÊ ÅÄÏÊ, -- ÔÏ ÓÒÁÚÕ ×ÙÑÓÎÑÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÎÀÈÁÅÔ, ÉÝÅÔ ÓÌÅÄ, ÂÅÇÁÅÔ É ÇÏÎÑÅÔ ÐÏÞÔÉ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ×ÓÑ ÜÔÁ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÄÌÑ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÉ × ÐÉÝÅ. îÏ ÅÓÌÉ ÓÏÂÁËÁ ÏÞÅÎØ ÇÏÌÏÄÎÁ -- ÏÎÁ ÄÅÌÁÅÔ ×ÓÅ ÜÔÏ ÉÚÍÅÒÉÍÏ ÁËÔÉ×ÎÅÅ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÈÏÔÑ ×ÙÛÅÎÁÚ×ÁÎÎÙÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ ÉÍÅÀÔ Ó×ÏÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ, ÎÏ ÇÏÌÏÄ ÐÏÂÕÖÄÁÅÔ ÉÈ Ë ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ, ÞÅÍ ÏÎÉ ÐÒÏÑ×ÉÌÉ ÂÙ ÓÁÍÉ ÐÏ ÓÅÂÅ. éÍÅÎÎÏ ÔÁË: ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÂÕÖÄÁÅÍÏ! ôÁËÁÑ ÐÏÄ×ÅÒÖÅÎÎÏÓÔØ ÓÐÏÎÔÁÎÎÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÓÔÉÍÕÌÁÍ, ÉÄÕÝÉÍ ÏÔËÕÄÁ-ÔÏ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ, -- ÜÔÏ × ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅ É ÎÅ ÎÏ×ÏÓÔØ. éÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÅÁËÃÉÅÊ -- × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÏÎÏ ÓÌÅÄÕÅÔ × ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÓÔÉÍÕÌ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ ÉÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ. ìÉÛØ ÐÒÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ ÔÁËÉÈ ÓÔÉÍÕÌÏ× ÏÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏÓÔØ. áÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ Ñ×ÌÅÎÉÅ ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÄÌÑ ×ÏÚÂÕÖÄÁÀÝÉÈ ÃÅÎÔÒÏ× ÓÅÒÄÃÁ. óÅÒÄÅÞÎÏÅ ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ × ÎÏÒÍÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÒÉÔÍÉÞÎÙÍÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÍÉ ÉÍÐÕÌØÓÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ ÓÉÎÕÓÎÏ-ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÙÊ ÕÚÅÌ -- ÏÒÇÁÎ, ÓÏÓÔÏÑÝÉÊ ÉÚ ×ÙÓÏËÏÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÍÙÛÅÞÎÏÊ ÔËÁÎÉ É ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ Õ ×ÈÏÄÁ ËÒÏ×ÏÔÏËÁ × ÐÒÅÄÓÅÒÄÉÅ. þÕÔØ ÄÁÌØÛÅ ÐÏ ÈÏÄÕ ËÒÏ×ÏÔÏËÁ, Õ ÐÅÒÅÈÏÄÁ × ÖÅÌÕÄÏÞÅË, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÄÏÂÎÙÊ ÏÒÇÁÎ -- ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÊ ÕÚÅÌ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÔ ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÅÄÅÔ ÐÕÞÏË ÍÙÛÅÞÎÙÈ ×ÏÌÏËÏÎ, ÐÅÒÅÄÁÀÝÉÈ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ. ïÂÁ ÕÚÌÁ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔ ÉÍÐÕÌØÓÙ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÅ ÐÏÂÕÖÄÁÔØ ÖÅÌÕÄÏÞÅË Ë ÓÏËÒÁÝÅÎÉÑÍ. óÉÎÕÓÎÙÊ ÕÚÅÌ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÊ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ, ÐÒÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ×ÅÓÔÉ ÓÅÂÑ ÓÐÏÎÔÁÎÎÏ: ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ×ÙÓÔÒÅÌÉÔØ Ó×ÏÊ ×ÏÚÂÕÖÄÁÀÝÉÊ ÉÍÐÕÌØÓ, ÏÎ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÔÏÌÞÏË ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ "ÎÁÞÁÌØÎÉËÁ" É ÓÔÒÅÌÑÅÔ ÞÕÔØ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÓÄÅÌÁÌ ÂÙ ÜÔÏ, ÂÕÄÕÞÉ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎ ÓÁÍ ÓÅÂÅ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ "ÎÁÞÁÌØÎÉË" ÎÁ×ÑÚÙ×ÁÅÔ "ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÏÍÕ" Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÂÏÞÉÊ ÒÉÔÍ. ôÅÐÅÒØ ÐÒÏÄÅÌÁÅÍ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÉÊ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔ óÔÁÎÎÉÕÓÁ É ÐÒÅÒ×ÅÍ Ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ ÕÚÌÁÍÉ, ÐÅÒÅÒÅÚÁ× ÐÕÞÏË, ÐÒÏ×ÏÄÑÝÉÊ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ; ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÙ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÅÍ ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÊ ÕÚÅÌ ÏÔ ÔÉÒÁÎÉÉ ÓÉÎÕÓÎÏÇÏ, É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÎÉÈ ÄÅÌÁÅÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÞÁÓÔÏ ÄÅÌÁÀÔ × ÔÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÙÅ, -- ÐÅÒÅÓÔÁÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ É ÖÄÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÓÅÒÄÃÅ ÎÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÏÍÅÎÔ ÚÁÍÉÒÁÅÔ; ÜÔÏ ÉÚÄÁ×ÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ "ÐÒÅÄ-Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÕÚÏÊ". ðÏÓÌÅ ËÏÒÏÔËÏÇÏ ÏÔÄÙÈÁ ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÊ ÕÚÅÌ ×ÄÒÕÇ "ÚÁÍÅÞÁÅÔ", ÞÔÏ ÏÎ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, É ÓÁÍ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÍÏÖÅÔ ×ÙÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÕÖÎÙÊ ÓÔÉÍÕÌ É ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÁÔØ ÅÇÏ × ÓÅÒÄÅÞÎÕÀ ÍÙÛÃÕ. òÁÎØÛÅ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏÈÏÄÉÌÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÌÕÞÁÌ ÓÚÁÄÉ ÔÏÌÞÏË ÎÁ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÄÏÌÀ ÓÅËÕÎÄÙ ÒÁÎØÛÅ. ÷ ÔÁËÉÈ ÖÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, ËÁË ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÊ ÕÚÅÌ Ó ÓÉÎÕÓÎÙÍ, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍÉ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ ×ÙÓÛÉÈ ÐÏÒÑÄËÏ×. úÄÅÓØ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÏÓÌÏÖÎÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ, ËÁË × ÓÌÕÞÁÅ Ó ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÍÉ ÒÅÁËÃÉÑÍÉ, ÏÄÉÎ ÓÌÕÇÁ ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÈÏÚÑÅ×, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ -- ÜÔÉ ÈÏÚÑÅ×Á ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÁÍÏÊ ÒÁÚÎÏÊ ÐÒÉÒÏÄÙ. üÔÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÒÇÁÎÙ, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ É ÒÉÔÍÉÞÎÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÝÉÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ, ËÁË ÓÉÎÕÓÎÙÊ ÕÚÅÌ; ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÒÅÃÅÐÔÏÒÙ, ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÅ É ×ÎÅÛÎÉÅ, ÐÒÉÎÉÍÁÀÝÉÅ É ÐÅÒÅÄÁÀÝÉÅ ÄÁÌØÛÅ -- × ÆÏÒÍÅ ÉÍÐÕÌØÓÏ× -- ×ÎÅÛÎÉÅ É ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÅ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ É ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÉ ÔËÁÎÅÊ, ËÁË ÇÏÌÏÄ, ÖÁÖÄÁ ÉÌÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏË ËÉÓÌÏÒÏÄÁ. üÔÏ, ÎÁËÏÎÅÃ, ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ É ÖÅÌÅÚÙ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÊ ÓÅËÒÅÃÉÉ, ÇÏÒÍÏÎÙ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÎÅÒ×ÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ. (óÌÏ×Ï "ÇÏÒÍÏÎ" ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÇÒÅÞÅÓËÏÇÏ ÏÒÍ&Û, "ÐÏÂÕÖÄÁÀ".) ïÄÎÁËÏ ÔÁËÁÑ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ, ÒÕËÏ×ÏÄÉÍÁÑ ÎÅËÏÅÊ ×ÙÓÛÅÊ ÉÎÓÔÁÎÃÉÅÊ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÏÓÉÔ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÞÉÓÔÏÇÏ "ÒÅÆÌÅËÓÁ", Ô.Å. ×ÓÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÎÅ ËÁË ÍÁÛÉÎÁ, ËÏÔÏÒÁÑ -- ÅÓÌÉ ÎÅ ÎÕÖÎÁ -- ÓËÏÌØ ÕÇÏÄÎÏ ÄÏÌÇÏ ÓÔÏÉÔ ÂÅÚ ÄÅÌÁ É "ÖÄÅÔ", ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁÖÍÅÔ ÎÁ ËÎÏÐËÕ. ïÎÁ, ÓËÏÒÅÅ, ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ ÌÏÛÁÄØ: ÅÊ ÎÕÖÎÙ ÐÏ×ÏÄØÑ É ÛÐÏÒÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÞÉÎÑÔØÓÑ ÈÏÚÑÉÎÕ, ÎÏ ÅÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÇÏÎÑÔØ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÉÚÂÙÔÏÞÎÏÊ ÜÎÅÒÇÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÍÏÇÕÔ ÓÔÁÔØ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÏÐÁÓÎÙÍÉ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × ÓÌÕÞÁÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÝÅÍ ÎÁÓ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ. ëÁË ÕÖÅ ÕÐÏÍÉÎÁÌÏÓØ, ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÐÏÎÔÁÎÎÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÖÉÄÁÅÍÏÊ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÉ. éÎÏÇÄÁ ÂÙÌÏ ÂÙ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏ ÒÁÓÓÞÉÔÁÔØ ÅÇÏ ÂÏÌÅÅ ÜËÏÎÏÍÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × ÓÌÕÞÁÅ Ó ÐÒÅÄÓÅÒÄÎÏ-ÖÅÌÕÄÏÞËÏ×ÙÍ ÕÚÌÏÍ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÂÏÌØÛÅ ÉÍÐÕÌØÓÏ×, ÞÅÍ "ÚÁËÕÐÁÅÔ" Õ ÎÅÇÏ ÓÉÎÕÓÎÙÊ ÕÚÅÌ; ÐÒÉ ÜÔÏÍ Õ ÌÀÄÅÊ Ó ÎÅ×ÒÏÚÁÍÉ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÐÅÞÁÌØÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÜËÓÔÒÁÓÉÓÔÏÌÁ, Ô.Å. ÉÚÌÉÛÎÅÅ ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ ÖÅÌÕÄÏÞËÁ, ÒÅÚËÏ ÎÁÒÕÛÁÀÝÅÅ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÓÅÒÄÅÞÎÙÊ ÒÉÔÍ. ÷ ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÐÅÒÅÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÂÅÚ×ÒÅÄÎÏ É ÄÁÖÅ ÐÏÌÅÚÎÏ. åÓÌÉ, ÓËÁÖÅÍ, ÓÏÂÁËÁ ÂÅÇÁÅÔ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÅÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÐÉÝÉ, ÉÌÉ ÌÏÛÁÄØ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÉÈ ×ÎÅÛÎÉÈ ÐÒÉÞÉÎ ×ÓÔÁÅÔ ÎÁ ÄÙÂÙ, ÓËÁÞÅÔ É ÌÑÇÁÅÔÓÑ (Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÂÅÇÓÔ×Á É ÚÁÝÉÔÙ ÏÔ ÈÉÝÎÉËÏ×) -- ÜÔÏ ÌÉÛØ ÚÄÏÒÏ×ÁÑ ÔÒÅÎÉÒÏ×ËÁ É, ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÁ "ÎÁ ËÒÁÊÎÉÊ ÓÌÕÞÁÊ". óÁÍÏÅ ÏÂÉÌØÎÏÅ "ÐÅÒÅÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Ï" ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÄÏÌÖÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÔÁÍ, ÔÁÅ ÎÁÉÍÅÎÅÅ ÐÒÅÄÓËÁÚÕÅÍÏ, ËÁËÏÅ ÉÈ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ × ËÁÖÄÏÍ ÏÔÄÅÌØÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÅÊ ÆÕÎËÃÉÉ ×ÓÅÊ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔÉ ÜÔÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. éÎÏÇÄÁ ÏÈÏÔÑÝÁÑÓÑ ËÏÛËÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÎÕÖÄÅÎÁ ÐÒÏÖÄÁÔØ Õ ÍÙÛÉÎÏÊ ÎÏÒËÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÁÓÏ×, Á × ÄÒÕÇÏÊ ÒÁÚ ÅÊ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÎÉ ÖÄÁÔØ, ÎÉ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ -- ÕÄÁÓÔÓÑ × ÒÅÚËÏÍ ÐÒÙÖËÅ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÍÙÛØ, ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÐÒÏÂÅÇÁÀÝÕÀ ÍÉÍÏ. ïÄÎÁËÏ -- ËÁË ÎÅÔÒÕÄÎÏ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ É ËÁË ÍÏÖÎÏ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ, ÎÁÂÌÀÄÁÑ ËÏÛÅË × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÅ, -- × ÓÒÅÄÎÅÍ ËÏÛËÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏ É ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï ÖÄÁÔØ É ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÎÁ ÐÏÌÕÞÉÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ: ÕÂÉÔØ É ÓßÅÓÔØ Ó×ÏÀ ÄÏÂÙÞÕ. ðÒÉ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÉ ÔÁËÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÌÅÇËÏ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÅ×ÅÒÎÁÑ ÁÎÁÌÏÇÉÑ Ó ÃÅÌÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, É ÍÙ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÓËÌÏÎÑÅÍÓÑ Ë ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÀ, ÞÔÏ ËÏÛËÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ Ó×ÏÉ ÏÈÏÔÎÉÞØÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÔÏÌØËÏ "ÎÁÓÙÝÅÎÉÑ ÒÁÄÉ". íÏÖÎÏ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÄÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË. ìÅÊÈÁÕÚÅÎ ÄÁ×ÁÌ ËÏÛËÅ-ÏÈÏÔÎÉÃÅ ÏÄÎÕ ÍÙÛØ ÚÁ ÄÒÕÇÏÊ É ÎÁÂÌÀÄÁÌ, × ËÁËÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ×ÙÐÁÄÁÌÉ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏÉÍËÉ É ÐÏÅÄÁÎÉÑ ÄÏÂÙÞÉ. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ËÏÛËÁ ÐÅÒÅÓÔÁÌÁ ÅÓÔØ, ÎÏ ÕÂÉÌÁ ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÙÛÅÊ É ÂÒÏÓÉÌÁ ÉÈ. úÁÔÅÍ ÅÊ ÒÁÓÈÏÔÅÌÏÓØ ÕÂÉ×ÁÔØ, ÎÏ ÏÎÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ÓËÒÁÄÙ×ÁÔØ ÍÙÛÅÊ É ÌÏ×ÉÔØ ÉÈ. åÝÅ ÐÏÚÖÅ, ËÏÇÄÁ ÉÓÔÏÝÉÌÉÓØ É ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÌÏ×ÌÉ, ÐÏÄÏÐÙÔÎÁÑ ËÏÛËÁ ÅÝÅ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÁÌÁ ×ÙÓÌÅÖÉ×ÁÔØ ÍÙÛÅÊ É ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ Ë ÎÉÍ, ÐÒÉÞÅÍ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÂÉÒÁÌÁ ÔÅÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÅÇÁÌÉ ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅÍ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ÏÔ ÎÅÅ, × ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍ ÕÇÌÕ ËÏÍÎÁÔÙ, É ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÌÁ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÔÅÈ, ÞÔÏ ÐÏÌÚÁÌÉ Õ ÎÅÅ ÐÏÄ ÓÁÍÙÍ ÎÏÓÏÍ. ÷ ÜÔÏÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ ÌÅÇËÏ ÐÏÄÓÞÉÔÁÔØ, ÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÓÑ ËÁÖÄÏÅ ÉÚ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÞÁÓÔÉÞÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÐÏËÁ ÎÅ ÉÓÞÅÒÐÁÅÔÓÑ. ðÏÌÕÞÅÎÎÙÅ ÞÉÓÌÁ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÏÞÅ×ÉÄÎÏÊ Ó×ÑÚÉ ÓÏ ÓÒÅÄÎÅÊ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØÀ. óÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÞÔÏ ËÏÛËÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ÖÄÁÔØ × ÚÁÓÁÄÅ É ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÏÎÁ ×ÏÏÂÝÅ ÓÍÏÖÅÔ ÐÏÄÏÂÒÁÔØÓÑ Ë Ó×ÏÅÊ ÄÏÂÙÞÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÐÏÐÙÔËÁ ÐÏÊÍÁÔØ ÅÅ ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ ÈÏÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÛÁÎÓ ÎÁ ÕÓÐÅÈ. ìÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÍÎÏÇÉÈ ÔÁËÉÈ ÐÏÐÙÔÏË ÄÏÂÙÞÁ ÐÏÐÁÄÁÅÔ × ËÏÇÔÉ, É ÅÅ ÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÙÚÔØ, ÎÏ ÜÔÏ ÔÏÖÅ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ Ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ÒÁÚÁ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÙÈ ÕËÕÓÏ× ÎÁ ËÁÖÄÕÀ ÍÙÛØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÓßÅÓÔØ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÓÑ ÌÉ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÉÚ ÞÁÓÔÉÞÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÀ ÉÌÉ ÐÏ ËÁËÏÍÕ-ÌÉÂÏ ÅÝÅ -- É ÐÏ ËÁËÏÍÕ ÉÍÅÎÎÏ, -- × ÓÌÏÖÎÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ×ÎÅÛÎÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÈ "ÓÐÒÏÓ" ÎÁ ËÁÖÄÏÅ ÏÔÄÅÌØÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÚÎÁÀ, ×ÐÅÒ×ÙÅ ÜÔÕ ÍÙÓÌØ ÞÅÔËÏ ×ÙÓËÁÚÁÌ ÄÅÔÓËÉÊ ÐÓÉÈÉÁÔÒ òÅÎÅ ûÐÉÃ. ïÎ ÎÁÂÌÀÄÁÌ, ÞÔÏ Õ ÇÒÕÄÎÙÈ ÄÅÔÅÊ, ÐÏÌÕÞÁ×ÛÉÈ ÍÏÌÏËÏ × ÂÕÔÙÌÏÞËÁÈ, ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÎÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÌÅÇËÏ ×ÙÓÁÓÙ×ÁÌÏÓØ, ÐÏÓÌÅ ÐÏÌÎÏÇÏ ÎÁÓÙÝÅÎÉÑ É ÏÔËÁÚÁ ÏÔ ÜÔÉÈ ÂÕÔÙÌÏÞÅË ÏÓÔÁ×ÁÌÓÑ ÎÅÒÁÓÔÒÁÞÅÎÎÙÊ ÚÁÐÁÓ ÓÏÓÁÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ; ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÏÔÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÅÇÏ ÎÁ ËÁËÏÍÎÉÂÕÄØ ÚÁÍÅÝÁÀÝÅÍ ÏÂßÅËÔÅ. ïÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ Ó ÅÄÏÊ É ÄÏÂÙ×ÁÎÉÅÍ ÐÉÝÉ Õ ÇÕÓÅÊ, ËÏÇÄÁ ÉÈ ÄÅÒÖÁÔ × ÐÒÕÄÕ, ÇÄÅ ÎÅÔ ÔÁËÏÇÏ ËÏÒÍÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÄÏÓÔÁ×ÁÔØ ÓÏ ÄÎÁ. åÓÌÉ ËÏÒÍÉÔØ ÇÕÓÅÊ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ, ÔÏ ÒÁÎÏ ÉÌÉ ÐÏÚÄÎÏ ÍÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ Õ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÙÒÑÀÔ "×ÈÏÌÏÓÔÕÀ". åÓÌÉ ÖÅ ËÏÒÍÉÔØ ÉÈ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ ËÁËÉÍ-ÎÉÂÕÄØ ÚÅÒÎÏÍ ÄÏ ÐÏÌÎÏÇÏ ÎÁÓÙÝÅÎÉÑ -- ÐÏËÁ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÁÎÕÔ ÅÓÔØ, -- Á ÚÁÔÅÍ ÂÒÏÓÉÔØ ÔÏ ÖÅ ÚÅÒÎÏ × ×ÏÄÕ, ÐÔÉÃÙ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÁÞÎÕÔ ÎÙÒÑÔØ É ÐÏÅÄÁÔØ ÐÏÄÎÑÔÕÀ ÉÚ ×ÏÄÙ ÐÉÝÕ. úÄÅÓØ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ "ÅÄÑÔ, ÞÔÏÂÙ ÎÙÒÑÔØ". íÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ É ÏÂÒÁÔÎÙÊ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔ: ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÄÁ×ÁÔØ ÇÕÓÑÍ ËÏÒÍ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÐÒÅÄÅÌØÎÏÊ ÄÏÓÔÕÐÎÏÊ ÉÍ ÇÌÕÂÉÎÅ, ÞÔÏÂÙ ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÄÏÓÔÁ×ÁÔØ ÅÇÏ, ÎÙÒÑÑ, Ó ÂÏÌØÛÉÍ ÔÒÕÄÏÍ. åÓÌÉ ËÏÒÍÉÔØ ÉÈ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎÉ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÁÎÕÔ ÅÓÔØ, Á ÚÁÔÅÍ ÄÁÔØ ÉÍ ÔÕ ÖÅ ÐÉÝÕ ÎÁ ÂÅÒÅÇÕ -- ÏÎÉ ÓßÅÄÑÔ ÅÝÅ ÐÏÒÑÄÏÞÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï, É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÄÏËÁÖÕÔ, ÞÔÏ É ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ ÏÎÉ "ÎÙÒÑÌÉ, ÞÔÏÂÙ ÅÓÔØ". ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ËÁËÏÅ-ÌÉÂÏ ÏÂÏÂÝÅÎÎÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÔÏÇÏ, ËÁËÁÑ ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÐÏÎÔÁÎÎÙÈ ÍÏÔÉ×ÉÒÕÀÝÉÈ ÉÎÓÔÁÎÃÉÊ ÐÏÂÕÖÄÁÅÔ ÄÒÕÇÕÀ ÉÌÉ ÄÏÍÉÎÉÒÕÅÔ ÎÁÄ ÎÅÀ. äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ÌÉÛØ ÔÁËÉÈ ÞÁÓÔÉÞÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÍÅÓÔÅ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÏÂÝÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ, × ÎÁÛÅÍ ÐÒÉÍÅÒÅ -- ÐÉÔÁÎÉÅ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ. îÅÓËÏÌØËÏ ÉÎÁÞÅ ÓËÌÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ É ÐÏÔÏÍÕ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Ë ÓÉÓÔÅÍÁÍ ÒÁÚÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ×. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÒÁ×ÉÌÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ×ÚÁÉÍÎÏÅ ÕÓÉÌÅÎÉÅ ÉÌÉ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ, Á ËÁË ÂÙ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×Ï: ËÁÖÄÏÅ ÉÚ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ "ÈÏÞÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÐÒÁ×ÙÍ". ëÁË ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏËÁÚÁÌ üÒÉÈ ÆÏÎ èÏÌØÓÔ, ÕÖÅ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÍÅÌØÞÁÊÛÉÈ ÍÙÛÅÞÎÙÈ ÓÏËÒÁÝÅÎÉÊ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÝÉÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÍÏÇÕÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÔØ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÎÏ -- ÞÔÏ ×ÁÖÎÅÅ -- ÚÁ ÓÞÅÔ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÇÏ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ×ÌÉÑÎÉÑ ÍÏÇÕÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓ. ôÁËÏÅ×ÌÉÑÎÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ -- × ÓÁÍÙÈ ÏÂÝÉÈ ÞÅÒÔÁÈ -- × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÈ Ä×ÕÈ ÜÎÄÏÇÅÎÎÙÈ ÒÉÔÍÏ× ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÎÁ×ÑÚÁÔØ ÄÒÕÇÏÍÕ Ó×ÏÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÞÁÓÔÏÔÕ É ÕÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÅÇÏ × ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÍ ÆÁÚÏ×ÏÍ ÓÄ×ÉÇÅ. ôÏ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÎÅÒ×ÎÙÅ ËÌÅÔËÉ, ÉÎÎÅÒ×ÉÒÕÀÝÉÅ ×ÏÌÏËÎÁ ËÁËÏÊÌÉÂÏ ÍÙÛÃÙ, ×ÓÅÇÄÁ ÒÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÙÓÔÒÅÌÉ×ÁÀÔ Ó×ÏÉ ÉÍÐÕÌØÓÙ × ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÍÏÍÅÎÔ, -- ÜÔÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÔÁËÏÇÏ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ×ÌÉÑÎÉÑ. åÓÌÉ ÏÎÏ ÎÁÒÕÛÁÅÔÓÑ, ÔÏ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ ÆÉÂÒÉÌÌÑÒÎÙÅ ÍÙÛÅÞÎÙÅ ÓÐÁÚÍÙ, ËÁËÉÅ ÞÁÓÔÏ ÍÏÖÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÐÒÉ ËÒÁÊÎÅÍ ÎÅÒ×ÎÏÍ ÕÔÏÍÌÅÎÉÉ. îÁ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÉ ÐÒÉ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ËÏÎÅÞÎÏÓÔÉ -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÒÙÂØÅÇÏ ÐÌÁ×ÎÉËÁ -- ÔÅ ÖÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÒÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÍÕ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÀ ÍØÛà -- ÁÎÔÁÇÏÎÉÓÔÏ×", ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÐÅÒÅÍÅÎÎÏ Ä×ÉÇÁÀÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÞÁÓÔÉ ÔÅÌÁ × ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ. ëÁÖÄÏÅ ÒÉÔÍÉÞÎÏÅ ÃÉËÌÉÞÅÓËÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÐÌÁ×ÎÉËÁ, ÎÏÇÉ ÉÌÉ ËÒÙÌÁ, ËÁËÉÅ ÍÙ ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ ÐÒÉ ÌÀÂÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, -- ÜÔÏ ÒÁÂÏÔÁ "ÁÎÔÁÇÏÎÉÓÔÏ×"; ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÍÙÛÃ, ÎÏ É ×ÏÚÂÕÖÄÁÀÝÉÈ ÎÅÒ×ÎÙÈ ÃÅÎÔÒÏ×. üÔÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ×ÓÅÇÄÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍÉ "ËÏÎÆÌÉËÔÏ×" ÍÅÖÄÕ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÍÉ É ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÍÉ ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍÉ ÉÍÐÕÌØÓÏ×, ÜÎÅÒÇÉÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÕÐÏÒÑÄÏÞÉ×ÁÀÔÓÑ É ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔÓÑ Ë ÏÂÝÅÍÕ ÂÌÁÇÕ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÑÍÉ "ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ", ËÁË ÎÁÚ×ÁÌ ÆÏÎ èÏÌØÓÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ×ÌÉÑÎÉÑ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ. éÔÁË, ÎÅ "×ÏÊÎÁ -- ×ÓÅÍÕ ÎÁÞÁÌÏ", Á, ÓËÏÒÅÅ, ÔÁËÏÊ ËÏÎÆÌÉËÔ ÍÅÖÄÕ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÍÉ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍÉ ÉÍÐÕÌØÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÚÄÁÅÔ ×ÎÕÔÒÉ ÃÅÌÏÓÔÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÅ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ËÁË ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÁÑ ÁÒÍÁÔÕÒÁ, ÐÒÉÄÁ×ÁÑ ÃÅÌÏÍÕ ÐÒÏÞÎÏÓÔØ É ÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØ. üÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë ÔÁËÏÊ ÐÒÏÓÔÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÁË Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÐÌÁ×ÎÉËÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÆÏÎ èÏÌØÓÔ ÏÔËÒÙÌ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÉ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ; ÉÓÐÙÔÁÎÎÙÅ ÐÁÒÌÁÍÅÎÔÓËÉÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ×ÙÎÕÖÄÁÀÔ ×ÅÌÉËÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÔØ Ó×ÏÉ ÇÏÌÏÓÁ Ë ÇÁÒÍÏÎÉÉ, ÓÌÕÖÁÝÅÊ ÏÂÝÅÍÕ ÂÌÁÇÕ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÏÓÔÏÇÏ ÐÒÉÍÅÒÁ ÎÁÍ ÍÏÇÕÔ ÚÄÅÓØ ÐÏÓÌÕÖÉÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÌÉÃÅ×ÏÊ ÍÕÓËÕÌÁÔÕÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ Õ ÓÏÂÁËÉ × ËÏÎÆÌÉËÔÅ ÍÅÖÄÕ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ É ÂÅÇÓÔ×Á. üÔÁ ÍÉÍÉËÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÉÎÑÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÕÇÒÏÖÁÀÝÅÊ, ×ÏÏÂÝÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÔÅÎÄÅÎÃÉÑ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ ÔÏÒÍÏÚÉÔÓÑ ÓÔÒÁÈÏÍ, ÈÏÔÑ ÂÙ ÍÁÌÅÊÛÉÍ. åÓÌÉ ÓÔÒÁÈÁ ÎÅÔ, ÔÏ ÓÏÂÁËÁ ËÕÓÁÅÔ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÏÊ ÕÇÒÏÚÙ, Ó ÔÁËÏÊ ÖÅ ÓÐÏËÏÊÎÏÊ ÆÉÚÉÏÎÏÍÉÅÊ, ËÁËÁÑ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÁ × ÌÅ×ÏÍ ×ÅÒÈÎÅÍ ÕÇÌÕ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ; ÏÎÁ ×ÙÄÁÅÔ ÌÉÛØ ÎÅÂÏÌØÛÏÅ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÅ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁËÏÅ ÖÅ, Ó ËÁËÉÍ ÓÏÂÁËÁ ÓÍÏÔÒÉÔ ÎÁ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÐÒÉÎÅÓÅÎÎÕÀ ÍÉÓËÕ Ó ÅÄÏÊ. åÓÌÉ ÞÉÔÁÔÅÌØ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÅÔ ÓÏÂÁË, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÏ×ÁÔØ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ ÓÏÂÁÞØÅÊ ÍÏÒÄÙ, ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÎÙÅ ÎÁ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÞÉÔÁÔØ ÄÁÌØÛÅ. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×ÁÛÁ ÓÏÂÁËÁ ÓÏÓÔÒÏÉÔ ÔÁËÕÀ ÍÉÎÕ. á ÐÏÔÏÍ -- ×ÔÏÒÏÅ ÕÐÒÁÖÎÅÎÉÅ -- ÐÏÐÙÔÁÊÔÅÓØ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÔÁÎÅÔ ÄÅÌÁÔØ ÄÁÌØÛÅ.  lorenz3.jpg äÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ËÁÒÔÉÎÏË Ñ ÐÒÉ×ÅÄÕ ÒÅÛÅÎÉÅ ÓÁÍ. ñ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÌ ÂÙ, ÞÔÏ ÐÅÓ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÒÑÄÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÉÔ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÒÁ×ÎÏÍÕ ÓÏÐÅÒÎÉËÕ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÓÅÒØÅÚ Õ×ÁÖÁÅÔ, ÎÏ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÏÉÔÓÑ; ÔÏÔ, ËÁË É ÏÎ ÓÁÍ, ×ÒÑÄ ÌÉ ÏÔ×ÁÖÉÔÓÑ ÎÁÐÁÓÔØ. ÷ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÉÈ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ñ ÂÙ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÏÂÁ Ó ÍÉÎÕÔÕ ÏÓÔÁÎÕÔÓÑ × ÔÏÊ ÖÅ ÐÏÚÅ, ÚÁÔÅÍ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÚÏÊÄÕÔÓÑ, "ÓÏÈÒÁÎÑÑ ÌÉÃÏ", É ÎÁËÏÎÅÃ, ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÚÁÄÅÒÕÔ ÚÁÄÎÀÀ ÌÁÐÕ. ðÅÓ ××ÅÒÈÕ ÓÐÒÁ×Á ÔÏÖÅ ÎÅ ÂÏÉÔÓÑ, ÎÏ ÚÌÅÅ; ×ÓÔÒÅÞÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÔÅËÁÔØ, ËÁË ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ, ÎÏ ÍÏÖÅÔ ×ÎÅÚÁÐÎÏ É ÛÕÍÎÏ ÐÅÒÅÊÔÉ × ÓÅÒØÅÚÎÕÀ ÄÒÁËÕ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ×ÔÏÒÏÊ ÐÒÏÑ×ÉÔ ÈÏÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÎÅÕ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ. ÷ÄÕÍÞÉ×ÙÊ ÞÉÔÁÔÅÌØ -- Á ÔÁËÏ×, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ËÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ÄÏÞÉÔÁÌ ËÎÉÇÕ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, -- ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÓÏÂÁÞØÉ ÐÏÒÔÒÅÔÙ ÒÁÚÍÅÝÅÎÙ ÎÁ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ: ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÒÁÓÔÅÔ ÓÌÅ×Á ÎÁÐÒÁ×Ï, Á ÓÔÒÁÈ -- Ó×ÅÒÈÕ ×ÎÉÚ. éÓÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ É ÅÇÏ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÎÉÅ ÌÅÇÞÅ ×ÓÅÇÏ × ËÒÁÊÎÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ; É ËÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ, ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÎÏÅ × ÐÒÁ×ÏÍ ÎÉÖÎÅÍ ÕÇÌÕ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ. ôÁËÁÑ ÑÒÏÓÔØ É ÔÁËÏÊ ÓÔÒÁÈ ÍÏÇÕÔ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ × ÏÄÎÏÍ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ: ÓÏÂÁËÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÉÔ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÍÕ ×ÒÁÇÕ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÍÕ Õ ÎÅÅ ÐÁÎÉÞÅÓËÉÊ ÓÔÒÁÈ, É ÎÁÈÏÄÑÝÅÍÕÓÑ ÓÏ×ÓÅÍ ÒÑÄÏÍ, -- ÎÏ ÐÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÅÖÁÔØ. ñ ÍÏÇÕ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÌÉÛØ Ä×Å ÓÉÔÕÁÃÉÉ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÜÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ: ÌÉÂÏ ÓÏÂÁËÁ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉ ÐÒÉ×ÑÚÁÎÁ Ë ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍÕ ÍÅÓÔÕ -- ÓËÁÖÅÍ, ÚÁÇÎÁÎÁ × ÕÇÏÌ, ÐÏÐÁÌÁ × ÚÁÐÁÄÎÀ É Ô.Ð., -- ÌÉÂÏ ÜÔÏ ÓÕËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÝÉÝÁÅÔ Ó×ÏÊ ×Ù×ÏÄÏË ÏÔ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÅÇÏÓÑ ×ÒÁÇÁ. ðÏÖÁÌÕÊ, ×ÏÚÍÏÖÅÎ ÅÝÅ ÔÁËÏÊ ÒÏÍÁÎÔÉÞÅÓËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ, ÞÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÅÒÎÙÊ ÐÅÓ ÚÁÝÉÝÁÅÔ Ó×ÏÅÇÏ ÌÅÖÁÝÅÇÏ, ÔÑÖÅÌÏÂÏÌØÎÏÇÏ ÉÌÉ ÒÁÎÅÎÏÇÏ ÈÏÚÑÉÎÁ. óÔÏÌØ ÖÅ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÚÏÊÄÅÔ ÄÁÌØÛÅ: ÅÓÌÉ ×ÒÁÇ, ËÁË ÂÙ ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅ ÓÉÌÅÎ, ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÓÑ ÅÝÅ ÈÏÔØ ÎÁ ÛÁÇ -- ÐÏÓÌÅÄÕÅÔ ÏÔÞÁÑÎÎÏÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ, "ËÒÉÔÉÞÅÓËÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ" (èÅÄÉÇÅÒ). íÏÊ ÐÏÎÉÍÁÀÝÉÊ ÓÏÂÁË ÞÉÔÁÔÅÌØ ÓÅÊÞÁÓ ÐÒÏÄÅÌÁÌ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÏ, ÞÔÏ ÜÔÏÌÏÇÉ -- ×ÓÌÅÄ ÚÁ î. ôÉÎÂÅÒÇÅÎÏÍ É ñ. ×ÁÎ êÅÒÓÅÌÅÍ -- ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÍ ÁÎÁÌÉÚÏÍ. üÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÔÒÅÈ ÜÔÁÐÏ×, ÇÄÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÉÚ ÔÒÅÈ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ×. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÓÔÉÍÕÌÙ, ÚÁËÌÀÞÅÎÎÙÅ × ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. âÏÉÔÓÑ ÌÉ ÍÏÊ ÐÅÓ ÄÒÕÇÏÇÏ, Á ÅÓÌÉ ÄÁ -- ËÁË ÓÉÌØÎÏ? îÅÎÁ×ÉÄÉÔ ÏÎ ÅÇÏ ÉÌÉ ÐÏÞÉÔÁÅÔ ËÁË ÓÔÁÒÏÇÏ ÄÒÕÇÁ É "×ÏÖÁËÁ ÓÔÁÉ"?.. é ÔÁË ÄÁÌÅÅ, É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ ÒÁÚÌÏÖÉÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÎÁ ÓÏÓÔÁ×ÎÙÅ ÞÁÓÔÉ. îÁ ÎÁÛÅÊ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ Ó ÓÏÂÁËÁÍÉ ×ÉÄÎÏ, ËÁË ÔÅÎÄÅÎÃÉÑ ÂÅÇÓÔ×Á ÏÔÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÎÁÚÁÄ É ËÎÉÚÕ ÕÛÉ É ÕÇÌÙ ÒÔÁ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÐÒÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÐÒÉÐÏÄÎÉÍÁÅÔÓÑ ×ÅÒÈÎÑÑ ÇÕÂÁ É ÐÒÉÏÔËÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÁÓÔØ -- ÏÂÁ ÜÔÉ "Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÚÁÍÙÓÌÁ" Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÏÊ Ë ÕËÕÓÕ. ôÁËÉÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ -- É ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÚÙ -- ÈÏÒÏÛÏ ÐÏÄÄÁÀÔÓÑ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÁÎÁÌÉÚÕ. íÏÖÎÏ ÉÚÍÅÒÉÔØ ÉÈ ÁÍÐÌÉÔÕÄÕ É ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÔÁËÁÑ-ÔÏ ÓÏÂÁËÁ ÎÁ ÓÔÏÌØËÏ-ÔÏ ÍÉÌÌÉÍÅÔÒÏ× ÎÁÐÕÇÁÎÁ É ÎÁ ÓÔÏÌØËÏ-ÔÏ ÒÁÓÓÅÒÖÅÎÁ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÓÌÅÄÕÅÔ ÔÒÅÔÉÊ ÜÔÁÐ: ÐÏÄÓÞÉÔÙ×ÁÀÔÓÑ ÔÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÅÄÕÀÔ ÚÁ ×ÙÑ×ÌÅÎÎÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ. åÓÌÉ ×ÅÒÎÏ ÎÁÛÅ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÅ, ×Ù×ÅÄÅÎÎÏÅ ÉÚ ÁÎÁÌÉÚÁ ÓÉÔÕÁÃÉÊ É Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ÞÔÏ, ÓËÁÖÅÍ, ×ÅÒÈÎÉÊ ÐÒÁ×ÙÊ ÐÅÓ ÔÏÌØËÏ ÒÁÚßÑÒÅÎ É ×ÒÑÄ ÌÉ ÎÁÐÕÇÁÎ, -- ÚÁ ÜÔÉÍ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÄÏÌÖÎÏ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ, Á ÂÅÇÓÔ×Ï ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ. åÓÌÉ ×ÅÒÎÏ, ÞÔÏ Õ ÓÏÂÁËÉ, ÐÏÍÅÝÅÎÎÏÊ × ÃÅÎÔÒÅ (ÒÉÓ. Å), ÑÒÏÓÔØ É ÓÔÒÁÈ ÓÍÅÛÁÎÙ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÐÏÒÏ×ÎÕ, ÔÏ ÚÁ ÔÁËÏÊ ÍÉÍÉËÏÊ ÐÒÉÍÅÒÎÏ × ÐÏÌÏ×ÉÎÅ ÓÌÕÞÁÅ× ÄÏÌÖÎÏ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ, Á × ÐÏÌÏ×ÉÎÅ -- ÂÅÇÓÔ×Ï. ôÉÎÂÅÒÇÅÎ É ÅÇÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ ÐÒÏ×ÅÌÉ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÔÁËÉÈ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÈ ÁÎÁÌÉÚÏ× ÎÁ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÈ ÏÂßÅËÔÁÈ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ ÞÁÅË; ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÊ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÈ ÉÚ ÔÒÅÈ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ×ÙÛÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ×, ÄÏËÁÚÁÌÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ×Ù×ÏÄÏ× ÎÁ ÏÂÛÉÒÎÅÊÛÅÍ ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÏÍ ÍÁÔÅÒÉÁÌÅ. ëÏÇÄÁ ÍÏÌÏÄÙÍ ÓÔÕÄÅÎÔÁÍ, ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÀÝÉÍ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔØ ÔÅÈÎÉËÕ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ, ÏÎÉ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÀÔ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎÙ: ÔÒÕÄÏÅÍËÁÑ ÒÁÂÏÔÁ, ÄÏÌÇÉÅ ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÅ ÒÁÓÞÅÔÙ × ÉÔÏÇÅ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ ÌÉÛØ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ É ÔÁË ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÚÎÁÅÔ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÕÍÅÀÝÉÊ ×ÉÄÅÔØ É ÚÎÁÀÝÉÊ Ó×ÏÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ïÄÎÁËÏ ×ÉÄÅÎÉÅ É ÄÏËÁÚÁÎÎÏÅ ÚÎÁÎÉÅ -- ÜÔÏ ÒÁÚÎÙÅ ×ÅÝÉ; ÉÍÅÎÎÏ ÚÄÅÓØ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÇÒÁÎÉÃÁ ÍÅÖÄÕ ÉÓËÕÓÓÔ×ÏÍ É ÎÁÕËÏÊ. õÞÅÎÏÇÏ, ÉÝÕÝÅÇÏ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×, ×ÅÌÉËÉÊ ÑÓÎÏ×ÉÄÅà ÓÌÉÛËÏÍ ÌÅÇËÏ ÓÞÉÔÁÅÔ "ÎÅÓÞÁÓÔÎÅÊÛÉÍ ÉÚ ÓÍÅÒÔÎÙÈ" -- É ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÐÏÚÎÁÎÉÑ ËÁÖÅÔÓÑ ÕÞÅÎÏÍÕ-ÁÎÁÌÉÔÉËÕ × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÙÍ. ÷ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÁÖÅ ÛËÏÌÁ -- ÏÒÔÏÄÏËÓÁÌØÎÙÊ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÂÉÈÅ×ÉÏÒÉÚÍ, -- ËÏÔÏÒÁÑ ×ÓÅÒØÅÚ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÉÚ Ó×ÏÅÊ ÍÅÔÏÄÉËÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ðÒÁ×Ï ÖÅ, ÓÔÏÉÔ ÐÏÔÒÕÄÉÔØÓÑ ÒÁÄÉ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÄÏËÁÚÁÔØ "ÎÅÚÒÑÞÉÍ", ÎÏ ÒÁÚÕÍÎÙÍ ÌÀÄÑÍ ×ÓÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ Õ×ÉÄÅÌÉ; ÄÏËÁÚÁÔØ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÉÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÙÊ ÐÏ×ÅÒÉÌ! ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÁÎÁÌÉÚ ÍÏÖÅÔ ÏÂÒÁÔÉÔØ ÎÁÛÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÎÅÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÕÓËÏÌØÚÁ×ÛÉÅ ÏÔ ÎÁÛÅÇÏ ÏÂÒÁÚÎÏÇÏ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ. ïÎÏ ÕÓÔÒÏÅÎÏ ÔÁË, ÞÔÏ ÒÁÓËÒÙ×ÁÅÔ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÉ É ÐÏÔÏÍÕ ×ÓÅÇÄÁ ×ÓÅ ×ÉÄÉÔ ÂÏÌÅÅ ËÒÁÓÉ×ÙÍ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍ, ÞÅÍ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ. òÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÏÅ ÎÁÍ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÅÍ, ÞÁÓÔÏ ÎÏÓÉÔ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÈÏÔÑ É ÏÞÅÎØ "ÜÌÅÇÁÎÔÎÏÊ", ÎÏ ÓÌÉÛËÏÍ ÕÖ ÕÐÒÏÝÅÎÎÏÊ ÒÁÂÏÞÅÊ ÇÉÐÏÔÅÚÙ. ëÁË ÒÁÚ × ÓÌÕÞÁÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ ÒÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÍÕ ÁÎÁÌÉÚÕ ÎÅÒÅÄËÏ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉÄÒÁÔØÓÑ Ë ÏÂÒÁÚÎÏÍÕ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÀ É ÕÌÉÞÉÔØ ÅÇÏ × ÏÛÉÂËÁÈ. ÷ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ×ÓÅÈ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÎÙÈ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÈ ÁÎÁÌÉÚÏ× ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÌÉÓØ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÅ ÁËÔÙ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÌÉÛØ Ä×Á ×ÚÁÉÍÎÏ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ, ÐÒÉÞÅÍ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, Ä×Á ÉÚ "ÂÏÌØÛÏÊ ÞÅÔ×ÅÒËÉ" (ÇÏÌÏÄ, ÌÀÂÏ×Ø, ÂÅÇÓÔ×Ï É ÁÇÒÅÓÓÉÑ). ðÒÉ ÉÚÕÞÅÎÉÉ ËÏÎÆÌÉËÔÏ× ÍÅÖÄÕ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ, ÓÏÚÎÁÔÅÌØÎÙÊ ×ÙÂÏÒ ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÈ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÌÕÞÁÅ× ×ÐÏÌÎÅ ÏÐÒÁ×ÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÙÎÅÛÎÉÍ ÓËÒÏÍÎÙÍ ÕÒÏ×ÎÅÍ ÎÁÛÉÈ ÚÎÁÎÉÊ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÐÒÁ×Ù ÂÙÌÉ ËÌÁÓÓÉËÉ ÜÔÏÌÏÇÉÉ, ËÏÇÄÁ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÌÉÓØ ÌÉÛØ ÔÅÍÉ ÓÌÕÞÁÑÍÉ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÏÄÎÏÇÏ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ. îÏ ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÑÓÎÏ ÐÏÎÉÍÁÔØ, ÞÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÍÏÅ ÔÏÌØËÏ Ä×ÕÍÑ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, -- ÜÔÏ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÒÅÄËÏÓÔØ; ÏÎÏ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÎÅÍÎÏÇÉÍ ÞÁÝÅ, ÞÅÍ ÔÁËÏÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÉÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÂÅÚ ×ÓÑËÉÈ ÐÏÍÅÈ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÐÒÉ ÐÏÉÓËÁÈ ÐÏÄÈÏÄÑÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ÄÌÑ ÏÂÒÁÚÃÏ×Ï ÔÏÞÎÏÇÏ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÓÔÕÐÁÅÔ ÔÏÔ, ËÔÏ ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ Ó ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÓÔØÀ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ × ÎÅÍ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÔÏÌØËÏ Ä×Á ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÇÏ ×ÅÓÁ. éÎÏÇÄÁ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÊ ÔÒÀË, ËÁË ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌÁ ÍÏÑ ÓÏÔÒÕÄÎÉÃÁ èÅÌØÇÁ æÉÛÅÒ, ÐÒÏ×ÏÄÑ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ ÕÇÒÏÚÙ Õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ. ïËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÎÁ ÒÏÄÎÏÍ ÏÚÅÒÅ ÎÁÛÉÈ ÇÕÓÅÊ, üÓÓ-ÚÅÅ, ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É ÂÅÇÓÔ×Á × ÞÉÓÔÏÍ ×ÉÄÅ ÉÚÕÞÁÔØ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÔÁË ËÁË × ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ ÐÔÉà ÔÁÍ "×ÙÓËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ" ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÉÈ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÈ. îÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÕÞÁÊÎÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÐÏËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÇÏÌÏÓ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔÉ ÐÏÞÔÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÚÁÍÏÌËÁÅÔ, ÅÓÌÉ ÇÕÓÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÎÅÚÎÁËÏÍÏÍ ÍÅÓÔÅ. ôÏÇÄÁ ÏÎÉ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÐÅÒÅÌÅÔÎÁÑ ÓÔÁÑ × ÐÕÔÉ: ÄÅÒÖÁÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÔÅÓÎÅÅ, ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÐÕÇÌÉ×ÅÅ, É × Ó×ÏÉÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ËÏÎÆÌÉËÔÁÈ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÏÂÏÉÈ ÉÓÓÌÅÄÕÅÍÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× × ÂÏÌÅÅ ÞÉÓÔÙÈ ÆÏÒÍÁÈ. õÞÉÔÙ×ÁÑ ×ÓÅ ÜÔÏ, æÉÛÅÒ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÄÒÅÓÓÉÒÏ×ËÉ ËÏÒÍÏÍ ÓÕÍÅÌÁ ÎÁÕÞÉÔØ ÎÁÛÉÈ ÇÕÓÅÊ "ÐÏ ÐÒÉËÁÚÕ" ×ÙÈÏÄÉÔØ ÎÁ ÞÕÖÕÀ ÄÌÑ ÎÉÈ ÍÅÓÔÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎÁ ×ÙÂÉÒÁÌÁ ÚÁ ÏÇÒÁÄÏÊ éÎÓÔÉÔÕÔÁ, É ÐÁÓÔÉÓØ ÔÁÍ. úÁÔÅÍ ÉÚ ÇÕÓÅÊ, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÉÚ×ÅÓÔÅÎ ÐÏ ÓÏÞÅÔÁÎÉÀ ÒÁÚÎÏÃ×ÅÔÎÙÈ ËÏÌÅÃ, ×ÙÂÉÒÁÌÓÑ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÄÉÎ -- ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÇÕÓÁË, -- É × ÔÅÞÅÎÉÅ ÄÏÌÇÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁÂÌÀÄÁÌÉÓØ ÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÅ ÓÔÏÌËÎÏ×ÅÎÉÑ Ó ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍÉ ÐÏ ÓÔÁÄÕ, ÐÒÉÞÅÍ ÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÌÉÓØ ×ÓÅ ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÅ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÕÇÒÏÚÙ. á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÉÚ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÍÎÏÇÏÌÅÔÎÉÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÚÁ ÜÔÉÍ ÓÔÁÄÏÍ ÂÙÌÉ ×Ï ×ÓÅÈ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÑÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÐÔÉÃÁÍÉ × ÓÍÙÓÌÅ ÉÅÒÁÒÈÉÉ É ÓÉÌÙ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÒÅÄÉ ÓÔÁÒÙÈ ÇÕÓÁËÏ× ×ÙÓÏËÉÈ ÒÁÎÇÏ×, -- ÚÄÅÓØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÁÓØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÈÏÒÏÛÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÔÏÞÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÓÉÔÕÁÃÉÊ. áÎÁÌÉÚ Ä×ÉÖÅÎÉÊ É ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÑ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÉ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ. èÅÌØÇÁ æÉÛÅÒ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÉÍÅÌÁ ÐÒÉ ÓÅÂÅ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÕÀ ÚÄÅÓØ "ÔÁÂÌÉÃÕ ÏÂÒÁÚÃÏ×", ËÏÔÏÒÕÀ ÓÏÓÔÁ×ÉÌ ÈÕÄÏÖÎÉË ÎÁÛÅÇÏ éÎÓÔÉÔÕÔÁ çÅÒÍÁÎ ëÁÈÅÒ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÔÏÞÎÏ ÚÁÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ÕÇÒÏÚÙ, ÔÁË ÞÔÏ × ËÁÖÄÏÍ ËÏÎËÒÅÔÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÅÊ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÌÉÛØ ÐÒÏÄÉËÔÏ×ÁÔØ: "íÁËÓ ÓÄÅÌÁÌ D çÅÒÍÅÓÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÁÓÓÑ É ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ; çÅÒÍÅÓ ÏÔ×ÅÔÉÌ å, ÎÁ ÞÔÏ íÁËÓ ÏÔ×ÅÔÉÌ F''". óÅÒÉÑ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÔÏÎËÉÅ ÒÁÚÌÉÞÉÑ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÖÅÓÔÏ×, ÞÔÏ ÌÉÛØ × ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÏÂÏÚÎÁÞÁÔØ ÚÁÍÅÞÅÎÎÕÀ ÐÏÚÕ ËÁË D-å ÉÌÉ ë-L, ÅÓÌÉ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÏÐÉÓÁÔØ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÕÀ ÆÏÒÍÕ.  lorenz4.jpg äÁÖÅ ÐÒÉ ÜÔÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ÐÏÞÔÉ ÉÄÅÁÌØÎÙÈ ÄÌÑ "ÞÉÓÔÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ" Ä×ÕÈ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ, ÉÎÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÌÑÌÉÓØ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÔÏÌØËÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ðÒÏ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ á É ÷, ËÏÇÄÁ ÛÅÑ ×ÙÔÑÎÕÔÁ ×ÐÅÒÅÄ É ××ÅÒÈ, ÍÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÎÁ ÏÂÁ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÅ ÔÒÅÔØÅ -- ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÏÈÒÁÎÎÏÍÕ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÀ Ó ÐÏÄÎÑÔÏÊ ÇÏÌÏ×ÏÊ. òÁÚÌÉÞÉÑ ÍÅÖÄÕ ÒÑÄÁÍÉ á -- ó É D -- F, × ËÁÖÄÏÍ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁÎÉÅ ÓÌÅ×Á ÎÁÐÒÁ×Ï ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÓÔÒÁÈÁ ÎÁ ÆÏÎÅ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÒÁ×ÎÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÓÏÓÔÏÉÔ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÌÉÛØ × ÒÁÚÎÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÏÂÏÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. îÁÐÒÏÔÉ×, × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÆÏÒÍ í-ï ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ × ÎÉÈ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÅÝÅ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÑ, ÐÒÉÒÏÄÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏËÁ ÎÅ ×ÙÑÓÎÅÎÁ. ëÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÏÔÙÓËÉ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÂßÅËÔÏ× ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÔÁËÉÅ ÓÌÕÞÁÉ, ÝÅ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÔÏÌØËÏ Ä×Á ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, -- ÜÔÏ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÐÒÁ×ÉÌØÎÁÑ ÓÔÒÁÔÅÇÉÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÊ. ïÄÎÁËÏ ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÔÁËÉÈ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ É ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ×ÙÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÜÌÅÍÅÎÔÙ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÌØÚÑ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÌÉÛØ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×ÏÍ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ðÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÌÀÂÏÇÏ ÔÁËÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÎÕÖÎÏ ÏÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ É ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ×ÏÐÒÏÓ: ÓËÏÌØËÏ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÄÁÎÎÏÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÉ É ËÁËÉÅ ÉÍÅÎÎÏ. äÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÚÁÄÁÞÉ ÍÎÏÇÉÅ ÕÞÅÎÙÅ, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ ð. ÷ÉÐËÅÍÁ, × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ Ó ÕÓÐÅÈÏÍ ÐÒÉÍÅÎÑÌÉ ÔÏÞÎÙÅ ÍÅÔÏÄÙ ÆÁËÔÏÒÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ. éÚÑÝÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÎÕÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ × ÒÁÓÞÅÔ ÔÒÉ ÇÌÁ×ÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÁ × Ó×ÏÅÊ ÄÏËÔÏÒÓËÏÊ ÄÉÓÓÅÒÔÁÃÉÉ ÍÏÑ ÕÞÅÎÉÃÁ âÅÁÔÒÉÓÁ üÌÅÒÔ. ðÒÅÄÍÅÔÏÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÂÙÌÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÃÉÈÌÉÄ ÐÒÉ ×ÓÔÒÅÞÅ Ä×ÕÈ ÎÅÚÎÁËÏÍÙÈ ÏÓÏÂÅÊ. ÷ÙÂÉÒÁÌÉÓØ ÔÁËÉÅ ×ÉÄÙ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÁÍÃÙ É ÓÁÍËÉ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ×ÎÅÛÎÅ, É ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ Ä×Á ÎÅÚÎÁËÏÍÃÁ ×ÓÅÇÄÁ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÔÉ×ÉÒÕÀÔÓÑ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ, ÁÇÒÅÓÓÉÅÊ É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ. õ ÜÔÉÈ ÒÙ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÅ ËÁÖÄÙÍ ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÉÓÔÏÞÎÉËÏÍ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÉ, ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÌÅÇËÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÓÁÍÏÊ ÍÁÌÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÉÈ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔ ÒÁÚÎÁÑ ÏÒÉÅÎÔÁÃÉÑ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å. ÷ÓÅ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ -- ËÏÐÁÎÉÅ ÑÍËÉ ÐÏÄ ÇÎÅÚÄÏ, ÏÞÉÓÔËÁ ÇÎÅÚÄÁ, ÓÁÍÏ ×ÙÍÅÔÙ×ÁÎÉÅ ÉËÒÙ É ÅÅ ÏÓÅÍÅÎÅÎÉÅ -- ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÄÎÁ; ×ÓÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÂÅÇÓÔ×Á, ÄÁÖÅ ÍÁÌÅÊÛÉÅ ÎÁÍÅËÉ ÎÁ ÎÉÈ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ÐÒÏÞØ ÏÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ É, ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔØÀ, ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ Ë ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ×ÏÄÙ, Á ×ÓÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ -- ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ "ÏÔÑÇÏÝÅÎÎÙÈ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ", -- ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ × ÏÂÒÁÔÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. åÓÌÉ ÚÎÁÔØ ÜÔÉ ÏÂÝÉÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ É ×ÄÏÂÁ×ÏË ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÀ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ÔÏ Õ ÜÔÉÈ ÒÙ ÍÏÖÎÏ ÏÞÅÎØ ÔÏÞÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÑ ÉÈ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ. úÄÅÓØ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÅÝÅ É ÔÏ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ÉÚ ÎÉÈ × ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÍ, ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÍ ÉÌÉ ÂÏÑÚÌÉ×ÏÍ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÉ ÎÁÒÑÖÁÀÔÓÑ × ÒÁÚÎÙÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙÅ Ã×ÅÔÁ. üÔÏÔ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ ÄÁÌ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙÊ ÐÏÂÏÞÎÙÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ -- âÅÁÔÒÉÓÁ üÌÅÒÔ ÏÔËÒÙÌÁ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ×ÚÁÉÍÎÏÇÏ ÒÁÓÐÏÚÎÁ×ÁÎÉÑ ÐÏÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔÓÑ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅ ÔÏÌØËÏ Õ ÜÔÉÈ ÒÙÂ, ÎÏ É Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ. õ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÙÈ ÒÙ ÓÁÍËÁ É ÓÁÍÅà ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÎÅÛÎÅ ÐÏÈÏÖÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ; ÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÐÏÌÏ×ÏÍ ÁËÔÅ -- ÐÒÉ ×ÙÍÅÔÙ×ÁÎÉÉ ÉËÒÙ É ÅÅ ÏÓÅÍÅÎÅÎÉÉ -- ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ ÄÏ ÍÅÌØÞÁÊÛÉÈ ÄÅÔÁÌÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÂÙÌÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÚÁÇÁÄÏÞÎÏ, ÞÔÏ ÖÅ × ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÅÔ Õ ÎÉÈ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÏÄÎÏÐÏÌÙÈ ÐÁÒ. ë ×ÁÖÎÅÊÛÉÍ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ, ËÁËÉÅ ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÜÔÏÌÏÇÁ, ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ É ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÅÓÌÉ ËÁËÏÅ-ÌÉÂÏ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ Õ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ÉÌÉ ÇÒÕÐÐÙ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÐÔÉÃ É Õ ÒÅÐÔÉÌÉÊ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÛÉÒÏËÏÇÏ ÏÔËÒÙ×ÁÎÉÑ ÐÁÓÔÉ Ó ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÇÌÕÂÏËÉÍ ×ÄÏÈÏÍ -- ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÚÅ×ÏÔÏÊ,(?) -- É ÜÔÏ ÔÁËÓÏÎÏÍÉÞÅÓËÉ ×ÁÖÎÙÊ ÆÁËÔ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÉËÔÏ ÄÏ èÅÊÎÒÏÔÁ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ. íÏÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ É ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÔËÒÙÔÉÅ, ÞÔÏ ÒÁÚÎÏÐÏÌÙÅ ÐÁÒÙ Õ ÃÉÈÌÉÄ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÀ ÏÄÎÉÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Õ ÓÁÍÃÏ× É ÄÒÕÇÉÈ Õ ÓÁÍÏË -- ÜÔÏ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÛÅÄÅ×Ò ÔÏÞÎÏÇÏ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ. õ ÒÙÂ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ, ÓÏÞÅÔÁÅÍÏÓÔØ ÔÒÅÈ ÇÌÁ×ÎÙÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× -- ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÂÅÇÓÔ×Á É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔÉ -- Õ ÓÁÍÃÏ× É Õ ÓÁÍÏË ÒÁÚÌÉÞÎÁ: Õ ÓÁÍÃÏ× ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÍÅÓÉ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ ÂÅÇÓÔ×Á É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔÉ. åÓÌÉ ÓÁÍÅà ÈÏÔØ ÞÕÔÏÞËÕ ÂÏÉÔÓÑ Ó×ÏÅÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÔÏ ÅÇÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØ ×ÙËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ. õ ÓÁÍÏË ÔÏ ÖÅ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ É ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØÀ: ÅÓÌÉ ÄÁÍÁ ÎÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ "Õ×ÁÖÁÅÔ" Ó×ÏÅÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÞÔÏÂÙ ÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÂÙÌÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÏÄÁ×ÌÅÎÁ, ÏÎÁ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÒÏÑ×ÉÔØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÎÅÍÕ ÓÅËÓÕÁÌØÎÕÀ ÒÅÁËÃÉÀ. ïÎÁ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × âÒÕÎÇÉÌØÄÕ É ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÎÅÇÏ ÔÅÍ ÑÒÏÓÔÎÅÅ, ÞÅÍ ÂÏÌÅÅ ÇÏÔÏ×Á ÂÙÌÁ ÂÙ Ë ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÊ ÒÅÁËÃÉÉ, Ô.Å. ÞÅÍ ÂÌÉÖÅ ÏÎÁ Ë ÉËÒÏÍÅÔÁÎÉÀ × ÓÍÙÓÌÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ Ï×ÁÒÉÅ× É ÕÒÏ×ÎÑ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÇÏÒÍÏÎÏ×. õ ÓÁÍÃÁ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ Ó ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ: ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÇÒÕÂÅÊÛÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÎÁÐÁÄÁÔØ ÎÁ Ó×ÏÀ ÎÅ×ÅÓÔÕ, ÇÏÎÑÔØ ÅÅ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÁË×ÁÒÉÕÍÕ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÅÔ É ÞÉÓÔÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, É ×ÓÅ ÓÍÅÛÁÎÎÙÅ, ËÁËÉÅ ÔÏÌØËÏ ÍÏÖÎÏ ÓÅÂÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ. óÁÍËÁ ÍÏÖÅÔ ÏÞÅÎØ ÂÏÑÔØÓÑ ÓÁÍÃÁ, ÎÏ ÅÅ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÜÔÏ ÎÅ ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ. ïÎÁ ÍÏÖÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ×ÓÅÒØÅÚ ÕÄÉÒÁÔØ ÏÔ ÓÁÍÃÁ, ÎÏ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÊ ÐÅÒÅÄÙÛËÅ, ËÁËÕÀ ÄÁÅÔ ÅÊ ÜÔÏÔ ÇÒÕÂÉÑÎ, ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏ-ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÂÒÁÞÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ. éÍÅÎÎÏ ÔÁËÉÅ ÓÍÅÛÁÎÎÙÅ ÆÏÒÍÙ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ, ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÉÓØ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ × ÔÅ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÎÑÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÔØ "ÞÏÐÏÒÎÙÍ" ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ É ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÍÙÓÌ. éÚ-ÚÁ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÓÏÞÅÔÁÅÍÏÓÔÉ ÍÅÖÄÕ ÔÒÅÍÑ ÉÓÔÏÞÎÉËÁÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ Õ ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÌÏ×, ÓÁÍÅà ÍÏÖÅÔ ÓÐÁÒÉ×ÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ Ó ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ ÎÉÚÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÚÁÐÕÇÁÔØ, Á ÓÁÍËÁ -- ÎÁÏÂÏÒÏÔ -- ÌÉÛØ Ó ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ ×ÙÓÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÚÁÐÕÇÁÔØ ÅÅ; ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÒÁÚÎÏÐÏÌÙÈ ÐÁÒ. ÷ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÁÒÉÁÎÔÁÈ, ×ÉÄÏÉÚÍÅÎÅÎÎÙÊ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, ÜÔÏÔ ÓÐÏÓÏ ÒÁÓÐÏÚÎÁ×ÁÎÉÑ ÐÏÌÁ ÉÇÒÁÅÔ ×ÁÖÎÕÀ ÒÏÌØ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ, ×ÐÌÏÔØ ÄÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÜÔÏ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÏÇÏ, ËÁËÉÅ ÚÁÄÁÞÉ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÁÇÒÅÓÓÉÑ × ÇÁÒÍÏÎÉÞÎÏÍ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÑÍÉ. ÷ 3-Ê ÇÌÁ×Å ÍÙ ÅÝÅ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ï ÜÔÏÍ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÚÎÁÌÉ Ï ÐÁÒÌÁÍÅÎÔÓËÏÊ ÂÏÒØÂÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ×. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÍÙ ×ÉÄÉÍ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ "ÇÌÁ×ÎÙÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× ÄÁÖÅ Õ ÓÁÍÃÁ É ÓÁÍËÉ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ: Ä×Á ÍÏÔÉ×Á, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ÏÄÎÏÇÏ ÐÏÌÁ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉÅ ÎÅ ÍÅÛÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ É ÓÏÞÅÔÁÀÔÓÑ × ÌÀÂÙÈ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, Õ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÚÁÉÍÎÏ ×ÙËÌÀÞÁÀÔÓÑ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÔÒÉÇÇÅÒÁ. ëÁË ÕÖÅ ÐÏÑÓÎÑÌÏÓØ, "ÂÏÌØÛÁÑ ÞÅÔ×ÅÒËÁ" ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÇÌÁ×ÎÕÀ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÀ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, Á ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. é ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÏÌÁÇÁÔØ, ÂÕÄÔÏ ÍÅÖÄÕ ÏÄÎÉÍ ÉÚ "ÇÌÁ×ÎÙÈ", ÄÒÅ×ÎÉÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× É ÂÏÌÅÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÍ, Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏ ÂÏÌÅÅ ÍÏÌÏÄÙÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ ×ÓÅÇÄÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÄÏÍÉÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ, × ÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ, ÞÔÏ ×ÔÏÒÏÊ ×ÙËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÐÅÒ×ÙÍ. íÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ, ×ÎÅ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ×ÏÚÎÉËÌÉ "ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÄÁ×ÎÏ" -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ Õ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ÓÔÁÉ, -- Õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÏÄÞÉÎÑÀÔ ÏÔÄÅÌØÎÕÀ ÏÓÏÂØ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÍÏÇÕÔ ÚÁÇÌÕÛÉÔØ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ. ï×ÃÙ, ÐÒÙÇÁÀÝÉÅ × ÐÒÏÐÁÓÔØ ÚÁ ×ÏÖÁËÏÍ-ÂÁÒÁÎÏÍ, ×ÏÛÌÉ × ÐÏÓÌÏ×ÉÃÕ! óÅÒÙÊ ÇÕÓØ, ÏÔÓÔÁ×ÛÉÊ ÏÔ ÓÔÁÉ, ÄÅÌÁÅÔ ×ÓÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ, ÞÔÏÂÙ ×ÎÏ×Ø ÅÅ ÏÂÒÅÓÔÉ, É ÓÔÁÄÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÍÏÖÅÔ ÄÁÖÅ ÐÅÒÅÓÉÌÉÔØ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ; ÄÉËÉÅ ÓÅÒÙÅ ÇÕÓÉ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÌÉÓØ Ë ÎÁÛÉÍ ÐÒÉÒÕÞÅÎÎÙÍ -- × ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÂÌÉÚÏÓÔÉ Ë ÌÀÄÓËÏÍÕ ÖÉÌØÀ -- É ÏÓÔÁ×ÁÌÉÓØ!. ëÔÏ ÚÎÁÅÔ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÐÕÇÌÉ×Ù ÄÉËÉÅ ÇÕÓÉ, ÔÏÍÕ ÜÔÉ ÓÌÕÞÁÉ ÄÁÄÕÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÓÉÌÅ ÉÈ "ÓÔÁÄÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ". ôÏ ÖÅ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï ÄÌÑ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ×ÐÌÏÔØ ÄÏ ÛÉÍÐÁÎÚÅ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ êÅÒËÓ ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï ÚÁÍÅÔÉÌ: "ïÄÉÎ ÛÉÍÐÁÎÚÅ -- ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÛÉÍÐÁÎÚÅ". äÁÖÅ ÔÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ "ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ" (Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÆÉÌÏÇÅÎÅÚÁ) ÐÒÉÏÂÒÅÌÉ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÓÔØ ÞÅÒÅÚ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÀ É, ËÁË Ñ ÐÏÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏËÁÚÁÔØ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Å, ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÍÅÓÔÏ É ÇÏÌÏÓ × ÷ÅÌÉËÏÍ ðÁÒÌÁÍÅÎÔÅ éÎÓÔÉÎËÔÏ× × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÁÍÙÈ ÍÏÌÏÄÙÈ ÄÅÐÕÔÁÔÏ×, -- ÄÁÖÅ ÏÎÉ ÐÒÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÍÏÇÕÔ ÚÁÇÌÕÛÉÔØ ×ÓÅÈ Ó×ÏÉÈ ÏÐÐÏÎÅÎÔÏ× ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË çÏÌÏÄ É ìÀÂÏ×Ø. ÷ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍ ËÒÉËÅ ÇÕÓÅÊ ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÖÉÚÎØÀ ÜÔÉÈ ÐÔÉà ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓËÏÌØËÏ ÕÇÏÄÎÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÅÝÅ ÅÄ×Á ÏÂÏÓÏÂÉÌÉÓØ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÒÏÔÏÔÉÐÁ; ÉÈ ÓËÒÏÍÎÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ ÎÁ ÏÂÝÅÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÌÉÛØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ "ÖÅÌÁÔÅÌØÎÁÑ" ÄÌÑ ÎÉÈ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ Ä×ÉÖÅÎÉÊ -- ËÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ × ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ Õ ÏÇÁÒÅÊ -- ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÒÅ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÏÊ É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÞÁÝÅ, ÞÅÍ ÄÒÕÇÉÅ, ÔÏÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÆÏÒÍÙ. "óÉÌØÎÙÊ" ÉÌÉ "ÓÌÁÂÙÊ" ÇÏÌÏÓ ÉÍÅÅÔ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ × ÏÂÝÅÍ ËÏÎÃÅÒÔÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× -- ÏÎÏ ×Ï ×ÓÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÚÁÔÒÕÄÎÑÅÔ ÌÀÂÏÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÍÏÖÅÔ ÓÉÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ×ÙÔÅËÁÀÝÅÅ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Å ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ, ÞÔÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ÓÐÌÁ×ÌÅÎÎÏÅ × ÎÅËÏÔÏÒÕÀ ÏÂÝÎÏÓÔØ ÉÚ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×, ËÏÐÉÒÕÅÔ ÆÏÒÍÕ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÏÊ É ÞÁÓÔÏ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÉÚ ËÏÎÆÌÉËÔÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ËÁË ÜÔÏ ×ÉÄÎÏ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÕÔÏË. á ÐÏÓËÏÌØËÕ, ËÁË ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ ÔÁÍ ÖÅ, ËÏÐÉÑ É ÏÒÉÇÉÎÁÌ ÐÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ÎÁËÌÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ Ä×ÉÖÅÎÉÉ, ÔÏ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÔÒÕÄÎÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ, ÓËÏÌØËÏ ÖÅ × ÎÅÍ ÏÔ ËÏÐÉÉ, Á ÓËÏÌØËÏ ÏÔ ÏÒÉÇÉÎÁÌÁ. ôÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÉ Ó ÒÉÔÕÁÌØÎÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÅÊ, -- ËÁË ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÁ "×ÒÁÇÁ", ËÏÔÏÒÏÍÕ ÁÄÒÅÓÏ×ÁÎÁ ÕÇÒÏÚÁ × ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ, -- ÔÏÇÄÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ Ñ×ÎÙÍ ÕÞÁÓÔÉÅ ÎÏ×ÙÈ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ. "ôÁÎÅà ÚÉÇÚÁÇÁ" Õ ÓÁÍÃÏ× ËÏÌÀÛËÉ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ñÎ ×ÁÎ êÅÒÓÅÌØ ÐÒÏ×ÅÌ ÓÁÍÙÊ ÐÅÒ×ÙÊ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ, ÓÌÕÖÉÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÍ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÔÏÇÏ, ËÁË ÓÏ×ÓÅÍ "ÓÌÁÂÙÊ" ÒÉÔÕÁÌ ÍÏÖÅÔ ×ËÒÁÓÔØÓÑ × ËÏÎÆÌÉËÔ Ä×ÕÈ "ÇÌÁ×ÎÙÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× × ËÁÞÅÓÔ×Å ÅÄ×Á ÚÁÍÅÔÎÏÊ ÔÒÅÔØÅÊ ×ÅÌÉÞÉÎÙ. ÷ÁÎ-êÅÒÓÅÌØ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÞÔÏ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÔÁÎÅà ÚÉÇÚÁÇÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÌÏ×ÏÚÒÅÌÙÅ ÓÁÍÃÙ, ÉÍÅÀÝÉÅ Ó×ÏÊ ÕÞÁÓÔÏË, ÉÓÐÏÌÎÑÀÔ ÐÅÒÅÄ ËÁÖÄÏÊ ÐÒÏÐÌÙ×ÁÀÝÅÊ ÍÉÍÏ ÓÁÍËÏÊ, É ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÜÔÏÍÕ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÓÞÉÔÁÌÓÑ ÐÒÏÓÔÏ "ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÅÍ", -- ÏÔ ÓÌÕÞÁÑ Ë ÓÌÕÞÁÀ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ. ïËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÉÎÏÇÄÁ ÓÉÌØÎÅÅ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔ "ÚÉÇ" × ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÁÍËÉ, Á ÉÎÏÇÄÁ "ÚÁÇ" ÐÒÏÞØ ÏÔ ÎÅÅ. åÓÌÉ ÜÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÏÞÅÎØ Ñ×ÓÔ×ÅÎÎÏ, ÔÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ, ÞÔÏ "ÚÁÇ" ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÇÎÅÚÄÁ. ÷ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÐÒÅÄÅÌØÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ÓÁÍÅà ÐÒÉ ×ÉÄÅ ÐÌÙ×ÕÝÅÊ ÍÉÍÏ ÓÁÍËÉ ÂÙÓÔÒÏ ÐÏÄÐÌÙ×ÁÅÔ Ë ÎÅÊ, ÔÏÒÍÏÚÉÔ, ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÓÁÍËÁ ÔÏÔÞÁÓ ÐÏÓÔÁ×ÉÔ ÅÍÕ Ó×ÏÅ ÒÁÓÐÕÈÛÅÅ ÂÒÀÛËÏ -- É ÐÌÙ×ÅÔ ÎÁÚÁÄ Ë ×ÈÏÄÕ × ÇÎÅÚÄÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÚÁÔÅÍ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÓÁÍËÅ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ (ÌÏÖÁÓØ ÐÌÏÓËÏ ÎÁ ÂÏË). ÷ ÄÒÕÇÏÍ ÐÒÅÄÅÌØÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÞÁÓÔÏÍ ÅÓÌÉ ÓÁÍËÁ ÅÝÅ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÇÏÔÏ×Á Ë ÎÅÒÅÓÔÕ, ÚÁ ÐÅÒ×ÙÍ "ÚÉÇÏÍ" ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ "ÚÁÇÁ", Á ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ -- ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ÓÁÍËÕ. éÚ ÜÔÉÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ×ÁÎ êÅÒÓÅÌØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÚÁËÌÀÞÉÌ, ÞÔÏ "ÚÉÇ" × ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÁÍËÉ ÍÏÔÉ×ÉÒÕÅÔÓÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ, Á "ÚÁÇ" × ÓÔÏÒÏÎÕ ÇÎÅÚÄÁ -- ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÍ; É ÅÍÕ ÕÄÁÌÏÓØ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÄÏËÁÚÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÑ. ïÎ ÉÚÏÂÒÅÌ ÍÅÔÏÄÙ, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÏÇ ÔÏÞÎÏ ÉÚÍÅÒÑÔØ ÓÉÌÕ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× Õ ËÁÖÄÏÇÏ ÄÁÎÎÏÇÏ ÓÁÍÃÁ. óÁÍÃÕ ÐÒÅÄÌÁÇÁÌÉÓØ ÍÁËÅÔÙ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ× É ÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÌÁÓØ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔØ É ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÂÏÅ×ÏÊ ÒÅÁËÃÉÉ. óÅËÓÕÁÌØÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ ÉÚÍÅÒÑÌÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÍÁËÅÔÏ× ÓÁÍËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÕÂÉÒÁÌÉÓØ ÞÅÒÅÚ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ×ÒÅÍÑ. ÷ ÜÔÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÓÁÍÅà "ÒÁÚÒÑÖÁÅÔ" ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ÓÏ×ÅÒÛÁÑ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÑ ÚÁ ÐÏÔÏÍÓÔ×ÏÍ, Ô.Å. ÏÂÍÁÈÉ×ÁÑ ÐÌÁ×ÎÉËÁÍÉ ËÁË ÂÙ ÉËÒÕ ÉÌÉ ÍÁÌØËÏ× × ÇÎÅÚÄÅ; É ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ "ÚÁÍÅÎÑÀÝÅÇÏ ÏÂÍÁÈÉ×ÁÎÉÑ" ÄÁÅÔ ÎÁÄÅÖÎÕÀ ÍÅÒÕ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÉ. ÷ÁÎ êÅÒÓÅÌØ ÎÁÕÞÉÌÓÑ ÐÒÅÄÓËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÍ ÔÁËÉÈ ÉÚÍÅÒÅÎÉÊ, ËÁË ÂÕÄÅÔ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ÔÁÎÅà ÚÉÇÚÁÇÁ Õ ÄÁÎÎÏÇÏ ÓÁÍÃÁ, -- É ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÐÏ ÎÁÂÌÀÄÁÅÍÏÊ ÆÏÒÍÅ ÔÁÎÃÁ ÚÁÒÁÎÅÅ ÏÃÅÎÉ×ÁÔØ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÏÂÏÉÈ ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× É ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÂÕÄÕÝÉÈ ÉÚÍÅÒÅÎÉÊ. îÏ ËÒÏÍÅ ÏÂÏÉÈ ÇÌÁ×ÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÓÁÍÃÁ ËÏÌÀÛËÉ × ÏÂÝÉÈ ÞÅÒÔÁÈ, -- ÎÁ ÎÉÈ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ×ÌÉÑÎÉÅ ÅÝÅ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÔÒÅÔØÅ, ÈÏÔØ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÏÅ. üÔÏ ÚÎÁÔÏË ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÔ ÓÒÁÚÕ ÖÅ, Õ×ÉÄÅ× ÒÉÔÍÉÞÅÓËÕÀ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÓÍÅÎÙ "ÚÉÇÏ×" É "ÚÁÇÏ×". ðÏÐÅÒÅÍÅÎÎÏÅ ÐÒÅÏÂÌÁÄÁÎÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ Ä×ÕÈ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ ×ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÓÔÏÌØ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÊ ÓÍÅÎÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ, ÅÓÌÉ ÚÄÅÓØ ÎÅ ×ÓÔÕÐÁÅÔ × ÉÇÒÕ ÎÏ×ÁÑ, ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ. âÅÚ ÎÅÅ ËÏÒÏÔËÉÅ ÒÙ×ËÉ × ÒÁÚÎÙÈ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ ÓÌÅÄÕÀÔ ÄÒÕÇ ÚÁ ÄÒÕÇÏÍ Ó ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÓÌÕÞÁÊÎÏÓÔØÀ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ Õ ÌÀÄÅÊ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ËÒÁÊÎÅÊ ÒÁÓÔÅÒÑÎÎÏÓÔÉ. òÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ×ÓÅÇÄÁ ÉÍÅÅÔ ÔÅÎÄÅÎÃÉÀ Ë ÒÉÔÍÉÞÅÓËÏÍÕ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÀ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×. íÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï ÜÔÏÍ × Ó×ÑÚÉ Ó ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ ÓÉÇÎÁÌÁ. ðÏÄÏÚÒÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÚÁÍÅÛÁÎÁ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÑ, ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ×ÉÄÉÍ, ËÁË ÔÁÎÃÕÀÝÉÊ ÓÁÍÅà ÐÒÉ Ó×ÏÉÈ "ÚÁÇÁÈ" ×ÒÅÍÅÎÁÍÉ, ËÁÖÅÔÓÑ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÚÁÂÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÙ É ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÔÏÞÎÏ ÎÁ ÇÎÅÚÄÏ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÏÎ ÒÉÓÕÅÔ ×ÏËÒÕÇ ÓÁÍËÉ ÏÞÅÎØ ËÒÁÓÉ×ÙÊ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÚÕÂÞÁÔÙÊ ×ÅÎÅÃ, × ËÏÔÏÒÏÍ ËÁÖÄÙÊ "ÚÉÇ" ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ ÔÏÞÎÏ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÁÍËÉ, Á ËÁÖÄÙÊ "ÚÁÇ" -- ÔÏÞÎÏ ÏÔ ÎÅÅ. ëÁË ÎÉ ÏÞÅ×ÉÄÎÁ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÁÑ ÓÌÁÂÏÓÔØ ÎÏ×ÏÊ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÉ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ÓÔÒÅÍÑÝÅÊÓÑ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ "ÚÉÇÉ" É "ÚÁÇÉ" × ÒÉÔÍÉÞÅÓËÉÊ "ÚÉÇÚÁÇ", -- ÏÎÁ ÍÏÖÅÔ, ÏÄÎÁËÏ, ÒÅÛÁÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÓÔØ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÏÂÅÉÈ ÇÌÁ×ÎÙÈ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ. ÷ÔÏÒÁÑ ×ÁÖÎÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÍÏÖÅÔ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ×ÙÐÏÌÎÑÔØ, ÄÁÖÅ ÂÕÄÕÞÉ ÏÞÅÎØ ÓÌÁÂÏÊ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, -- ÜÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ÌÅÖÁ×ÛÉÈ × ÏÓÎÏ×Å ÒÉÔÕÁÌÁ É ÐÒÏÉÓÈÏÄÉ×ÛÉÈ ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ðÒÉÍÅÒÙ ÜÔÏÇÏ ÍÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ ÐÒÉ ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÉ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÏÇÏ ÏÂÒÁÚÃÁ ÒÉÔÕÁÌÁ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- ÐÒÉ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÉ ÓÅÌÅÚÎÑ ÕÔËÏÊ.

    7. ðï÷åäåîþåóëéå áîáìïçéé íïòáìé

    îÅ ÕÂÉÊ. ðÑÔÁÑ ÚÁÐÏ×ÅÄØ ÷ 5-Ê ÇÌÁ×Å, ÇÄÅ ÒÅÞØ ÛÌÁ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, Ñ ÓÔÁÒÁÌÓÑ ÐÏËÁÚÁÔØ, ËÁË ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ, ÐÒÉÞÉÎÙ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÓÅ ÅÝÅ ×ÅÓØÍÁ ÚÁÇÁÄÏÞÎÙ, ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÏ×ÙÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÙ, ÄÉËÔÕÀÝÉÅ ÏÒÇÁÎÉÚÍÕ Ó×ÏÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ "ôÙ ÄÏÌÖÅÎ..." ÔÁË ÖÅ ËÁÔÅÇÏÒÉÞÎÏ, ËÁË É ÌÀÂÏÊ ÉÚ, ËÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÅÄÉÎÏ×ÌÁÓÔÎÙÈ "ÂÏÌØÛÉÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× ÇÏÌÏÄÁ, ÓÔÒÁÈÁ ÉÌÉ ÌÀÂ×É. ÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ 6-Ê ÇÌÁ×Å Ñ ÐÙÔÁÌÓÑ ÒÅÛÉÔØ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÔÒÕÄÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ: ËÏÒÏÔËÏ É ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÐÏËÁÚÁÔØ, ËÁË ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ Á×ÔÏÎÏÍÎÙÍÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÁÍÉ, ËÁËÉÍ ÏÂÝÉÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ ÐÏÄÞÉÎÑÀÔÓÑ ÜÔÉ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ, É ËÁËÉÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ ÍÏÖÎÏ -- ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ -- ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÊ × ÔÁËÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÍÉ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑÍÉ. ñ ÔÅÛÕ ÓÅÂÑ ÎÁÄÅÖÄÏÊ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ ÏÂÍÁÎÞÉ×ÏÊ, ÞÔÏ ÒÅÛÉÔØ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÚÁÄÁÞÉ ÍÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ, É ÞÔÏ Ñ ÍÏÇÕ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÂÏÂÝÉÔØ ÓËÁÚÁÎÎÏÅ × Ä×ÕÈ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ, ÎÏ É ÐÒÉÍÅÎÉÔØ ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÅ × ÎÉÈ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ Ë ×ÏÐÒÏÓÕ, ËÏÔÏÒÙÍ ÍÙ ÚÁÊÍÅÍÓÑ ÔÅÐÅÒØ: ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÒÉÔÕÁÌ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÎÅ×ÙÐÏÌÎÉÍÕÀ ÚÁÄÁÞÕ -- ÕÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÏÔ ×ÓÅÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÐÏ×ÒÅÄÉÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅ ×ÙËÌÀÞÁÅÔ ÅÅ ÆÕÎËÃÉÊ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ! þÁÓÔØ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÆÒÁÚÙ, ×ÙÄÅÌÅÎÎÁÑ ËÕÒÓÉ×ÏÍ, ÕÖÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ, -- ÏÎ ËÁÖÅÔÓÑ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ, ÎÏ ×ÙÔÅËÁÅÔ ÉÚ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÅÊÛÅÇÏ ÎÅÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÓÕÝÎÏÓÔÉ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, -- ÐÏÞÅÍÕ Õ ÔÅÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÅÓÎÁÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÁÑ ÖÉÚÎØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÏÍ, ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÎÅ ÚÁÐÒÅÝÅÎÁ? éÍÅÎÎÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÅÅ ÆÕÎËÃÉÉ, ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÎÙÅ ÎÁÍÉ × 3-Ê ÇÌÁ×Å, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙ! òÅÛÅÎÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÈ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÅÒÅÄ ÏÂÏÉÍÉ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁÍÉ Ü×ÏÌÀÃÉÉ, ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ×ÓÅÇÄÁ ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. ðÏÌÅÚÎÙÊ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ -- ×ÏÏÂÝÅ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÍ; ÎÏ ÄÌÑ ÏÓÏÂÙÈ ÓÌÕÞÁÅ×, ÇÄÅ ÅÇÏ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÂÙ ×ÒÅÄÎÏ, ××ÏÄÉÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ. é ÚÄÅÓØ ÓÎÏ×Á ËÕÌØÔÕÒÎÏ-ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÎÁÒÏÄÏ× ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ; ÉÍÅÎÎÏ ÐÏÔÏÍÕ ×ÁÖÎÅÊÛÉÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ íÏÉÓÅÅ×ÙÈ É ×ÓÅÈ ÐÒÏÞÉÈ ÓËÒÉÖÁÌÅÊ -- ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÅÄÔÉÓÁÎÉÑ, Á ÚÁÐÒÅÔÙ. îÁÍ ÅÝÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ ÇÏ×ÏØÒÉÔØ Ï ÔÏÍ, Ï ÞÅÍ ÚÄÅÓØ ÌÉÛØ ÐÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÏ ÕÐÏÍÑÎÅÍ: ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÔÒÁÄÉÃÉÅÊ É ÐÒÉ×ÙÞÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÅ ÔÁÂÕ ÉÍÅÀÔ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÒÁÚÕÍÎÏÊ ÍÏÒÁÌÉ -- × ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ éÍÍÁÎÕÉÌÁ ëÁÎÔÁ -- ÒÁÚ×Å ÞÔÏ Õ ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌÑ, ÎÏ ÎÉËÁË ÎÅ Õ ÅÇÏ ×ÅÒÕÀÝÉÈ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÊ. ëÁË ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ É ÒÉÔÕÁÌÙ, ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÁÓÏÃÉÁÌØÎÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÔÁË É ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÔÁÂÕ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ ÉÓÔÉÎÎÏ ÍÏÒÁÌØÎÏÍÕ ÌÉÛØ Ó ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ; ×Ï ×ÓÅÍ ÏÓÔÁÌØÎÏÍ ÏÎÏ ÔÁË ÖÅ ÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÍÏÒÁÌÉ, ËÁË ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÏÔ ÞÅÌÏ×ÅËÁ! îÏ ÄÁÖÅ ÐÏÓÔÉÇÁÑ ÓÕÝÎÏÓÔØ ÜÔÉÈ Ä×ÉÖÕÝÉÈ ÍÏÔÉ×Ï×, ÎÅÌØÚÑ ÎÅ ×ÏÓÈÉÝÁÔØÓÑ ÓÎÏ×Á É ÓÎÏ×Á ÐÒÉ ×ÉÄÅ ÒÁÂÏÔÙ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÂÕÖÄÁÀÔ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ Ë ÓÁÍÏÏÔ×ÅÒÖÅÎÎÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÍÕ ÎÁ ÂÌÁÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ËÁË ÜÔÏ ÐÒÅÄÐÉÓÙ×ÁÀÔ ÎÁÍ, ÌÀÄÑÍ, ÚÁËÏÎÙ ÍÏÒÁÌÉ. ÷ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÁËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÍÏÒÁÌÉ, Ñ×ÌÑÀÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÔÕÒÎÉÒÎÙÅ ÂÏÉ. ÷ÓÑ ÉÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ×ÁÖÎÅÊÛÕÀ ÚÁÄÁÞÕ ÐÏÅÄÉÎËÁ -- ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ËÔÏ ÓÉÌØÎÅÅ, -- ÎÅ ÐÒÉÞÉÎÉ× ÓÅÒØÅÚÎÏÇÏ ×ÒÅÄÁ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÏÍÕ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÒÙÃÁÒÓËÉÊ ÔÕÒÎÉÒ ÉÌÉ ÓÐÏÒÔÉ×ÎÏÅ ÓÏÓÔÑÚÁÎÉÅ ÉÍÅÀÔ ÔÕ ÖÅ ÃÅÌØ, ÔÏ ×ÓÅ ÔÕÒÎÉÒÎÙÅ ÂÏÉ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔ ÄÁÖÅ ÎÁ ÚÎÁÀÝÉÈ ÌÀÄÅÊ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ "ÒÙÃÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ", ÉÌÉ "ÓÐÏÒÔÉ×ÎÏÇÏ ÂÌÁÇÏÒÏÄÓÔ×Á". óÒÅÄÉ ÃÉÈÌÉÄ ÅÓÔØ ×ÉÄ, Cichlasoma biocellatum, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÎÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÏÂÒÅÌ Ó×ÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ, ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÏÅ Õ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÈ ÌÀÂÉÔÅÌÅÊ: Õ ÎÉÈ ÜÔÁ ÒÙÂËÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ "äÖÅË äÜÍÐÓÉ" ÐÏ ÉÍÅÎÉ ÂÏËÓÅÒÁ, ÞÅÍÐÉÏÎÁ ÍÉÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÓÌÁ×ÉÌÓÑ Ó×ÏÉÍ ÂÅÚÕÐÒÅÞÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÎÁ ÒÉÎÇÅ. ï ÔÕÒÎÉÒÎÙÈ ÂÏÑÈ ÒÙ É, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, Ï ÐÒÏÃÅÓÓÁÈ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ×ÅÌÉ Ë ÎÉÍ ÏÔ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÐÏÄÌÉÎÎÙÈ ÂÏÅ×, ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÎÏÇÏ. ðÏÞÔÉ Õ ×ÓÅÈ ËÏÓÔÉÓÔÙÈ ÒÙ ÎÁÓÔÏÑÝÅÊ ÓÈ×ÁÔËÅ ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÕÀÔ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÅ ÐÏÚÙ, ËÏÔÏÒÙÅ, ËÁË ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ, ×ÓÅÇÄÁ ×ÙÔÅËÁÀÔ ÉÚ ËÏÎÆÌÉËÔÁ ÍÅÖÄÕ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑÍÉ ÎÁÐÁÓÔØ É ÂÅÖÁÔØ. óÒÅÄÉ ÜÔÉÈ ÐÏÚ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÚÁÍÅÔÎÁ ËÁË ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÁÑ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÑ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÚÁ ÓÞÅÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÒÙÂÁ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÉÓÐÕÇÁ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÏÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ É ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÇÏÔÏ×ÑÓØ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ, ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÙÅ ÐÌÁ×ÎÉËÉ. îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÉ ÜÔÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÑÈ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÎÔÕÒ ÔÅÌÁ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ×, ÔÏ ÉÚ ÎÉÈ -- ÐÕÔÅÍ ÍÉÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÉ ÄÏÂÁ×ÏÞÎÙÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÈ ÍÏÒÆÏÌÏÇÉÉ ÐÌÁ×ÎÉËÏ× -- ÓÍÏÇÌÁ ÒÁÚ×ÉÔØÓÑ ÔÁ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÁÑ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÑ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÚÎÁÀÔ ×ÓÅ ÁË×ÁÒÉÕÍÉÓÔÙ, ÄÁ É ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÎÉ, ÐÏ ÓÉÁÍÓËÉÍ ÂÏÊÃÏ×ÙÍ ÒÙÂËÁÍ É ÐÏ ÄÒÕÇÉÍ ÐÏÐÕÌÑÒÎÙÍ ÐÏÒÏÄÁÍ ÒÙÂ. ÷ ÔÅÓÎÏÊ Ó×ÑÚÉ Ó ÕÇÒÏÚÏÊ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ Õ ËÏÓÔÉÓÔÙÈ ÒÙ ×ÏÚÎÉË ÏÞÅÎØ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÊ ÚÁÐÕÇÉ×ÁÀÝÉÊ ÖÅÓÔ -- ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ ÕÄÁÒ È×ÏÓÔÏÍ. éÚ ÐÏÚÉÃÉÉ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ ÒÙÂÁ, ÎÁÐÒÑÇÁÑ ×ÓÅ ÔÅÌÏ É ÄÁÌÅËÏ ÏÔÔÏÐÙÒÉ×ÁÑ È×ÏÓÔÏ×ÏÊ ÐÌÁ×ÎÉË, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÓÉÌØÎÙÊ ÕÄÁÒ È×ÏÓÔÏÍ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ. èÏÔÑ ÓÁÍ ÕÄÁÒ ÄÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÎÅ ÄÏÈÏÄÉÔ, ÎÏ ÒÅÃÅÐÔÏÒÙ ÄÁ×ÌÅÎÉÑ ÎÁ ÅÇÏ ÂÏËÏ×ÏÊ ÌÉÎÉÉ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ×ÏÌÎÕ, ÓÉÌÁ ËÏÔÏÒÏÊ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÓÏÏÂÝÁÅÔ ÅÍÕ Ï ×ÅÌÉÞÉÎÅ É ÂÏÅÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÅÇÏ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, ÔÁË ÖÅ ËÁË É ÒÁÚÍÅÒÙ ËÏÎÔÕÒÁ, ×ÉÄÉÍÏÇÏ ÐÒÉ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÉ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ. äÒÕÇÁÑ ÆÏÒÍÁ ÕÇÒÏÚÙ ×ÏÚÎÉËÌÁ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÏËÕÎÅ×ÙÈ É Õ ÄÒÕÇÉÈ ËÏÓÔÉÓÔÙÈ ÒÙ ÉÚ ÚÁÔÏÒÍÏÖÅÎÎÏÇÏ ÓÔÒÁÈÏÍ ÆÒÏÎÔÁÌØÎÏÇÏ ÕÄÁÒÁ. ÷ ÉÓÈÏÄÎÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÄÌÑ ÂÒÏÓËÁ ×ÐÅÒÅÄ ÏÂÁ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÉÚÇÉÂÁÀÔ Ó×ÏÉ ÔÅÌÁ, ÓÌÏ×ÎÏ ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÙÅ SÏÂÒÁÚÎÙÅ ÐÒÕÖÉÎÙ, É ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÌÙ×ÕÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÓÉÌØÎÅÅ ÔÏÐÏÒÝÁ ÖÁÂÅÒÎÙÅ ËÒÙÛËÉ. üÔÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÀ ÐÌÁ×ÎÉËÏ× ÐÒÉ ÕÇÒÏÚÅ ÂÏËÏÍ, ÐÏÓËÏÌØËÕ Õ×ÅÌÉÞÉ×ÁÅÔ ËÏÎÔÕÒ ÔÅÌÁ, ×ÉÄÉÍÙÊ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÏÍ. éÚ ÆÒÏÎÔÁÌØÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÒÙ ÉÎÏÇÄÁ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÂÁ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ È×ÁÔÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÚÁ ÐÁÓÔØ, ÎÏ -- × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ËÏÎÆÌÉËÔÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÅÊ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÊ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÓÁÍÁ ÆÒÏÎÔÁÌØÎÁÑ ÕÇÒÏÚÁ, -- ÏÎÉ ×ÓÅÇÄÁ ÄÅÌÁÀÔ ÜÔÏ ÎÅ ÒÅÚËÏ, ÎÅ ÕÄÁÒÏÍ, Á ÓÌÏ×ÎÏ ËÏÌÅÂÌÑÓØ, ÚÁÔÏÒÍÏÖÅÎÎÏ. éÚ ÜÔÏÊ ÆÏÒÍÙ ÂÏÒØÂÙ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ -- É Õ ÌÁÂÉÒÉÎÔÏ×ÙÈ ÒÙÂ, ÌÉÛØ ÏÔÄÁÌÅÎÎÏ ÐÒÉÍÙËÁÀÝÉÈ Ë ÂÏÌØÛÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ÏËÕÎÅ×ÙÈ, É Õ ÃÉÈÌÉÄ, ÔÉÐÉÞÎÙÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ÏËÕÎÅ×ÙÈ, -- ×ÏÚÎÉËÌÁ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÊÛÁÑ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÂÏÒØÂÁ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÂÁ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ × ÓÁÍÏÍ ÂÕË×ÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á "ÍÅÒÑÀÔÓÑ ÓÉÌÁÍÉ", ÎÅ ÐÒÉÞÉÎÑÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ×ÒÅÄÁ. ïÎÉ È×ÁÔÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÚÁ ÞÅÌÀÓÔØ -- Á Õ ×ÓÅÈ ×ÉÄÏ×, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÈÁÒÁËÔÅÒÅÎ ÜÔÏÔ ÓÐÏÓÏ ÔÕÒÎÉÒÎÏÇÏ ÂÏÑ, ÞÅÌÀÓÔØ ÐÏËÒÙÔÁ ÔÏÌÓÔÙÍ, ÔÒÕÄÎÏÕÑÚ×ÉÍÙÍ ÓÌÏÅÍ ËÏÖÉ -- É ÔÑÎÕÔ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ. ôÁË ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÓÏÓÔÑÚÁÎÉÅ, ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅÅ ÎÁ ÓÔÁÒÕÀ ÂÏÒØÂÕ ÎÁ ÐÏÑÓÁÈ Õ Û×ÅÊÃÁÒÓËÉÈ ËÒÅÓÔØÑÎ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ ÐÏ ÎÅÓËÏÌØËÕ ÞÁÓÏ×, ÅÓÌÉ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ ÒÁ×ÎÙÅ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÉ. õ Ä×ÕÈ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÒÁ×ÎÙÈ ÐÏ ÓÉÌÅ ÓÁÍÃÏ× ËÒÁÓÉ×ÏÇÏ ÓÉÎÅÇÏ ×ÉÄÁ ÛÉÒÏËÏÌÏÂÙÈ ÏËÕÎØËÏ× ÍÙ ÚÁÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÌÉ ÏÄÎÁÖÄÙ ÔÁËÏÊ ÐÏÅÄÉÎÏË, ÄÌÉ×ÛÉÊÓÑ Ó 8.30 ÕÔÒÁ ÄÏ 2.30 ÐÏÐÏÌÕÄÎÉ. úÁ ÜÔÉÍ "ÐÅÒÅÔÑÇÉ×ÁÎÉÅÍ ÐÁÓÔÉ" -- Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ×ÉÄÏ× ÜÔÏ, ÓËÏÒÅÅ, "ÐÅÒÅÔÁÌËÉ×ÁÎÉÅ", ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÒÙÂÙ ÎÅ ÔÑÎÕÔ, Á ÔÏÌËÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, -- ÞÅÒÅÚ ËÁËÏÅ-ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ÏÞÅÎØ ÒÁÚÎÏÅ ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÁÓÔÏÑÝÁÑ ÓÈ×ÁÔËÁ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÒÙÂÙ ÕÖÅ ÂÅÚ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÚÁÐÒÅÔÏ× ÓÔÒÅÍÑÔÓÑ ÂÉÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÏ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÙÍ ÂÏËÁÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÎÅÓÔÉ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÓÅÒØÅÚÎÙÊ ÕÒÏÎ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ËÒÏ×ÏÐÒÏÌÉÔÉÀ "ÔÕÒÎÉÒ" ÕÇÒÏÚ É ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÚÁ ÎÉÍ ÐÒÉËÉÄËÁ ÓÉÌ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÂÙÌÉ ÌÉÛØ ÐÒÅÌÀÄÉÅÊ Ë ÎÁÓÔÏÑÝÅÊ "ÍÕÖÅÊ ÉÓÔÒÅÂÌÑÀÝÅÊ ÂÉÔ×Å". ïÄÎÁËÏ ÔÁËÏÊ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÏÌÏÇ ÕÖÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ËÒÁÊÎÅ ×ÁÖÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÁÅÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÏÍÕ ÓÏÐÅÒÎÉËÕ Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ ÏÔ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏÊ ÂÏÒØÂÙ. éÍÅÎÎÏ ÔÁË É ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ×ÁÖÎÅÊÛÁÑ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ÐÏÅÄÉÎËÁ -- ×ÙÂÏÒ ÓÉÌØÎÅÊÛÅÇÏ, -- ÂÅÚ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ× ÂÙÌ ÐÒÉÎÅÓÅÎ × ÖÅÒÔ×Õ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÈÏÔÑ ÂÙ ÐÏÒÁÎÅÎ. ìÉÛØ × ÔÅÈ ÒÅÄËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÂÏÊÃÙ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁ×ÎÙ ÐÏ ÓÉÌÅ, Ë ÒÅÛÅÎÉÀ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÄÔÉ ËÒÏ×Á×ÙÍ ÐÕÔÅÍ. óÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÈ ÍÅÎÅÅ É ÂÏÌÅÅ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÔÕÒÎÉÒÎÙÍ ÂÏÅÍ, -- Á ÔÁËÖÅ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÜÔÁÐÏ× ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ ÏÔ ÂÅÚÕÄÅÒÖÎÏ ÄÒÁÞÌÉ×ÏÇÏ ÍÁÌØËÁ ÄÏ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÇÏ "äÖÅËÁ äÜÍÐÓÉ", -- ÄÁÀÔ ÎÁÍ ÎÁÄÅÖÎÕÀ ÏÓÎÏ×Õ ÄÌÑ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÔÏÇÏ, ËÁË ÒÁÚ×É×ÁÌÉÓØ ÔÕÒÎÉÒÎÙÅ ÂÏÉ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ. òÙÃÁÒÓËÉ ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÙÊ ÔÕÒÎÉÒÎÙÊ ÂÏÊ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÉÚ ÖÅÓÔÏËÏÊ ÂÏÒØÂÙ ÂÅÚ ÐÒÁ×ÉÌ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÚÁ ÓÞÅÔ ÔÒÅÈ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×; ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÑ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÉÓØ × ÐÒÅÖÎÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ, -- ÌÉÛØ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ, ÈÏÔÑ É ×ÁÖÎÅÊÛÉÊ. ðÅÒ×ÙÊ ÛÁÇ ÏÔ ËÒÏ×Á×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ Ë ÔÕÒÎÉÒÎÏÍÕ ÂÏÀ ÓÏÓÔÏÉÔ, ËÁË ÕÖÅ ÕÐÏÍÉÎÁÌÏÓØ, × Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÉ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÁ ×ÒÅÍÅÎÉ ÍÅÖÄÕ ÎÁÞÁÌÏÍ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÕÓÉÌÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÖÅÓÔÏ× É ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅÍ. õ ×ÉÄÏ×, ÓÒÁÖÁÀÝÉÈÓÑ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÍÎÏÇÏÃ×ÅÔÎÏÇÏ ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÁ), ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÆÁÚÙ ÕÇÒÏÚ -- ÒÁÓÐÕÓËÁÎÉÅ ÐÌÁ×ÎÉËÏ×, ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÑ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ, ÒÁÚÄÕ×ÁÎÉÅ ÖÁÂÅÒÎÙÈ ËÒÙÛÅË, ÂÏÒØÂÁ ÐÁÓÔØÀ -- ÄÌÑÔÓÑ ÌÉÛØ ÓÅËÕÎÄÙ, Á ÚÁÔÅÍ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÓÌÅÄÕÀÔ ÐÅÒ×ÙÅ ÔÁÒÁÎÎÙÅ ÕÄÁÒÙ ÐÏ ÂÏËÁÍ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, ÐÒÉÞÉÎÑÀÝÉÅ ÔÑÖÅÌÙÅ ÒÁÎÅÎÉÑ. ðÒÉ ÂÙÓÔÒÙÈ ÐÒÉÌÉ×ÁÈ É ÏÔÌÉ×ÁÈ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÁË ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙ ÄÌÑ ÜÔÉÈ ÚÌÏÂÎÙÈ ÒÙÂÏË, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÓÔÕÐÅÎÅÊ ÎÅÒÅÄËÏ ÐÒÏÐÕÓËÁÀÔÓÑ. ïÓÏÂÅÎÎÏ "×ÓÐÙÌØÞÉ×ÙÊ" ÓÁÍÅà ÍÏÖÅÔ ×ÏÊÔÉ × ÒÁÖ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÏ, ÞÔÏ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ×ÒÁÖÄÅÂÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÓÒÁÚÕ ÖÅ Ó ÓÅÒØÅÚÎÏÇÏ ÔÁÒÁÎÎÏÇÏ ÕÄÁÒÁ. õ ÂÌÉÚËÏÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ, ÔÏÖÅ ÁÆÒÉËÁÎÓËÏÇÏ ×ÉÄÁ ÈÅÍÉÈÒÏÍÉÓÏ× ÔÁËÏÅ ÎÅ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ ÎÉËÏÇÄÁ; ÜÔÉ ÒÙÂËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÔÒÏÇÏ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÖÅÓÔÏ×, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÄÏÌÇÏ, ÞÁÓÔÏ ÐÏ ÍÎÏÇÕ ÍÉÎÕÔ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÐÅÒÅÈÏÄÑÔ Ë ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ. üÔÏ ÞÅÔËÏÅ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ Ä×Á ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ. éÌÉ ÄÁÌØÛÅ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÐÏÒÏÇÉ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ËÌÀÞÁÀÔÓÑ ÐÏ ÏÞÅÒÅÄÉ -- ÐÏ ÍÅÒÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÎÉÑ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ÂÏÒØÂÅ, -- ÔÁË ÞÔÏ ÉÈ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ É ÐÒÉ ÎÅËÏÔÏÒÏÍ ÏÓÌÁÂÌÅÎÉÉ ÉÌÉ ÕÓÉÌÅÎÉÉ ÑÒÏÓÔÉ; ÉÌÉ ÖÅ ÎÁÒÁÓÔÁÎÉÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÎÏÓÔÉ "ÄÒÏÓÓÅÌÉÒÏ×ÁÎÏ", ÞÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÏÇÏÊ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÝÅÊ ËÒÉ×ÏÊ. åÓÔØ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ, ÇÏ×ÏÒÑÝÉÅ × ÐÏÌØÚÕ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÊ, ÎÏ, ÏÂÓÕÖÄÁÑ ÉÈ ÚÄÅÓØ, ÍÙ ÕËÌÏÎÉÌÉÓØ ÂÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÁÌÅËÏ. òÕËÁ Ï ÒÕËÕ Ó Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅÍ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÉÄÅÔ ÉÈ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ -- ËÁË ÕÖÅ ÏÐÉÓÁÎÏ ÒÁÎÅÅ -- ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÍÉÍÉÞÅÓËÏÍÕ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÀ, ÒÉÔÍÉÞÅÓËÏÍÕ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÀ É Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÓÔÒÕËÔÕÒ É ËÒÁÓÏË, ÏÐÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÀÝÉÈ ÜÔÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ õ×ÅÌÉÞÅÎÎÙÅ ÐÌÁ×ÎÉËÉ Ó ÑÒËÉÍ ÒÉÓÕÎËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÉÄÅÎ ÌÉÛØ × ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ, ÂÒÏÓËÉÅ ÐÑÔÎÁ ÎÁ ÖÁÂÅÒÎÙÈ ËÒÙÛËÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ×ÉÄÎÙ ÌÉÛØ ÐÒÉ ÆÒÏÎÔÁÌØÎÏÊ ÕÇÒÏÚÅ, É ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÄÒÕÇÉÈ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÔÅÁÔÒÁÌØÎÙÈ ÕËÒÁÛÅÎÉÊ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔ ÔÕÒÎÉÒÎÙÊ ÂÏÊ × ÏÄÎÏ ÉÚ ÓÁÍÙÈ Õ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÈ ÚÒÅÌÉÝ, ËÁËÉÅ ÔÏÌØËÏ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ, ÉÚÕÞÁÑ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ðÅÓÔÒÏÔÁ ÇÏÒÑÝÉÈ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅÍ ËÒÁÓÏË, ÒÁÚÍÅÒÅÎÎÁÑ ÒÉÔÍÉËÁ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ×ÙÐÉÒÁÀÝÁÑ ÍÏÝØ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ× -- ×ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÞÔÉ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÚÁÂÙÔØ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁÓÔÏÑÝÁÑ ÂÏÒØÂÁ, Á ÎÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÓÐÅËÔÁËÌØ. é ÎÁËÏÎÅÃ, ÔÒÅÔÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ, ×ÅÓØÍÁ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÒÅ×ÒÁÝÅÎÉÀ ËÒÏ×Á×ÏÊ ÂÏÒØÂÙ × ÂÌÁÇÏÒÏÄÎÏÅ ÓÏÓÔÑÚÁÎÉÅ ÔÕÒÎÉÒÎÏÇÏ ÂÏÑ É ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ×ÁÖÎÙÊ ÄÌÑ ÎÁÛÅÊ ÔÅÍÙ: ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÏÒÍÏÚÑÔ ÏÐÁÓÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÐÒÉ ÁÔÁËÅ. ÷ÏÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÉÍÅÒÏ×. åÓÌÉ Ä×Á "äÖÅË äÜÍÐÓÉ" ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÏÌÇÏ ÐÒÏÓÔÏÑÔ ÄÒÕÇ ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÁ Ó ÕÇÒÏÚÏÊ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ É È×ÏÓÔÏ×ÙÍÉ ÕÄÁÒÁÍÉ, ÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÓÏÂÅÒÅÔÓÑ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë "ÐÅÒÅÔÑÇÉ×ÁÎÉÀ ÐÁÓÔÉ" ÎÁ ÓÅËÕÎÄÕ ÒÁÎØÛÅ ÄÒÕÇÏÇÏ. ïÎ ×ÙÈÏÄÉÔ ÉÚ "ÂÏËÏ×ÏÊ ÓÔÏÊËÉ" É Ó ÒÁÓËÒÙÔÙÍÉ ÞÅÌÀÓÔÑÍÉ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÅÝÅ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÕÇÒÏÖÁÔØ ÂÏËÏÍ É ÐÏÔÏÍÕ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÚÕÂÁÍ ÎÁÐÁÄÁÀÝÅÇÏ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÙÊ ÆÌÁÎÇ. ðÏ ÔÏÔ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÜÔÕ ÓÌÁÂÏÓÔØ ÐÏÚÉÃÉÉ, ÏÎ ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÊ ÂÒÏÓÏË ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÅÇÏ ÚÕÂÙ ËÏÓÎÕÔÓÑ ËÏÖÉ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ. íÏÊ ÐÏËÏÊÎÙÊ ÄÒÕÇ èÏÒÓÔ úÉ×ÅÒÔ ÏÐÉÓÁÌ É ÚÁÓÎÑÌ ÎÁ ÐÌÅÎËÕ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ ÄÏ ÍÅÌØÞÁÊÛÉÈ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ Ñ×ÌÅÎÉÅ Õ ÌÁÎÅÊ. õ ÎÉÈ ×ÙÓÏËÏÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍÕ ÂÏÀ ÎÁ ÒÏÇÁÈ -- ËÏÇÄÁ ËÒÏÎÙ ÄÕÇÏÏÂÒÁÚÎÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ ÕÄÁÒÑÀÔÓÑ ÏÄÎÁ Ï ÄÒÕÇÕÀ, Á ÚÁÔÅÍ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÒÁÓËÁÞÉ×ÁÀÔÓÑ ×ÚÁÄ É ×ÐÅÒÅÄ -- ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÕÅÔ ÕÇÒÏÚÁ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ, ×Ï ×ÒÅÍÑ ËÏÔÏÒÏÊ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÓÁÍÃÏ× ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÍÉÍÏ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ ÍÏÌÏÄÃÅ×ÁÔÙÍ ÞÅÔËÉÍ ÛÁÇÏÍ, ÐÏËÁÞÉ×ÁÑ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÒÏÇÁÍÉ ××ÅÒÈ É ×ÎÉÚ. úÁÔÅÍ ÏÂÁ ×ÄÒÕÇ, ËÁË ÐÏ ËÏÍÁÎÄÅ, ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ, ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ É ÏÐÕÓËÁÀÔ ÇÏÌÏ×Ù, ÔÁË ÞÔÏ ÒÏÇÁ Ó ÔÒÅÓËÏÍ ÓÛÉÂÁÀÔÓÑ Õ ÓÁÍÏÊ ÚÅÍÌÉ, ÓÐÌÅÔÁÑÓØ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÏÐÁÓÎÁÑ ÂÏÒØÂÁ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ -- × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ËÁË ÐÒÉ ÐÅÒÅÔÑÇÉ×ÁÎÉÉ ÐÁÓÔÉ Õ "äÖÅËÏ× äÜÍÐÓÉ" -- ÐÏÂÅÖÄÁÅÔ ÔÏÔ, ËÔÏ ÐÒÏÄÅÒÖÉÔÓÑ ÄÏÌØÛÅ. õ ÌÁÎÅÊ ÔÏÖÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÂÏÊÃÏ× ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ ËÏ ×ÔÏÒÏÊ ÆÁÚÅ ÂÏÒØÂÙ ÒÁÎØÛÅ ÄÒÕÇÏÇÏ É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÁÃÅÌÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÅ ÏÒÕÖÉÅ × ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÙÊ ÂÏË ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÍÏÇÕÞÅÍ ÒÁÚÍÁÈÅ ÔÑÖÅÌÙÈ É ÏÓÔÒÙÈ ÒÏÇÏ× ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÏÐÁÓÎÏ. îÏ ÅÝÅ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÏËÕÎØ, ÏÌÅÎØ ÔÏÒÍÏÚÉÔ ÜÔÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ, ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ÇÏÌÏ×Õ -- É ×ÉÄÉÔ, ÞÔÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀÝÉÊ ÐÒÏÔÉ×ÎÉË ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔ ÇÁÒÃÅ×ÁÔØ É ÕÖÅ ÏÔÏÛÅÌ ÏÔ ÎÅÇÏ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÔÒÏ×. ôÏÇÄÁ ÏÎ ÒÙÓØÀ ÐÏÄÂÅÇÁÅÔ Ë ÔÏÍÕ ×ÐÌÏÔÎÕÀ É, ÕÓÐÏËÏÉ×ÛÉÓØ, ÓÎÏ×Á ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÇÁÒÃÅ×ÁÔØ ÂÏËÏÍ Ë ÎÅÍÕ, ÐÏËÁÞÉ×ÁÑ ÒÏÇÁÍÉ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÂÁ ÎÅ ÐÅÒÅÊÄÕÔ Ë ÂÏÒØÂÅ ÂÏÌÅÅ ÓÏÇÌÁÓÏ×ÁÎÎÙÍ ×ÚÍÁÈÏÍ ÒÏÇÏ×. ÷ ÃÁÒÓÔ×Å ×ÙÓÛÉÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÉÓÞÉÓÌÉÍÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÚÁÐÒÅÔÏ× ÐÒÉÞÉÎÑÔØ ×ÒÅÄ ÓÏÒÏÄÉÞÕ. ïÎÉ ÞÁÓÔÏ ÉÇÒÁÀÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÒÏÌØ É ÔÁÍ, ÇÄÅ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØ, ÏÞÅÌÏ×ÅÞÉ×ÁÀÝÉÊ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÂÙ ÎÉ ÎÁÌÉÞÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÎÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÄÌÑ ÅÅ ÐÏÄÁ×ÌÅÎÉÑ.4 åÓÌÉ ×ÅÒÉÔØ ×Ï "×ÓÅÍÏÇÕÝÅÓÔ×Ï" "ÂÅÚÏÛÉÂÏÞÎÙÈ" ÉÎÓÔÉÎËÔÏ× -- ËÁÖÅÔÓÑ ÐÒÏÓÔÏ ÐÁÒÁÄÏËÓÁÌØÎÙÍ, ÞÔÏ ÓÁÍËÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÄÅÔÑÍ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÎÏ×ÏÒÏÖÄÅÎÎÙÍ ÉÌÉ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÙÌÕÐÉ×ÛÉÍÓÑ ÉÚ ÑÊÃÁ. ÷ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÜÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ, ÔÏÒÍÏÚÑÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÎÕÖÎÙ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÚÁÂÏÔÑÝÉÅÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, ËÁË ÒÁÚ ËÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÍÁÌÙÛÅÊ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ ËÏ ×ÓÅÍ ÐÒÏÞÉÍ ÓÕÝÅÓÔ×ÁÍ. ðÔÉÃÁ, ÚÁÝÉÝÁÑ Ó×ÏÅ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï, ÄÏÌÖÎÁ ÎÁÐÁÄÁÔØ ÎÁ ÌÀÂÏÅ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÅÅÓÑ Ë ÇÎÅÚÄÕ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎÁ ÈÏÔØ ÓËÏÌØËÏ-ÎÉÂÕÄØ ÓÏÒÁÚÍÅÒÎÁ. éÎÄÀÛËÁ, ÐÏËÁ ÏÎÁ ÓÉÄÉÔ ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ, ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÇÏÔÏ×Á Ó ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÊ ÜÎÅÒÇÉÅÊ ÎÁÐÁÄÁÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÍÙÛÅÊ, ËÒÙÓ, ÈÏÒØËÏ×, ×ÏÒÏÎ, ÓÏÒÏË, É Ô. Ä, É Ô.Ä., -- ÎÏ É ÎÁ Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ: ÎÁ ÉÎÄÀËÁ Ó ÛÅÒÛÁ×ÙÍÉ ÎÏÇÁÍÉ, ÎÁ ÉÎÄÀÛËÕ, ÉÝÕÝÕÀ ÇÎÅÚÄÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÉ ÐÏÞÔÉ ÔÁË ÖÅ ÏÐÁÓÎÙ ÄÌÑ ÅÅ ×Ù×ÏÄËÁ, ËÁË É ÈÉÝÎÉËÉ. é, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÏÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÔÅÍ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÅÅ, ÞÅÍ ÂÌÉÖÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ ÕÇÒÏÚÁ Ë ÃÅÎÔÒÕ ÅÅ ÍÉÒÁ, Ë ÅÅ ÇÎÅÚÄÕ. ôÏÌØËÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÐÔÅÎÃÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÌÅÚÁÅÔ ÉÚ ÓËÏÒÌÕÐÙ, ÏÎÁ ÎÅ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÉÞÉÎÉÔØ ÎÉËÁËÏÇÏ ×ÒÅÄÁ! ëÁË ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÍÏÉ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ ÷ÏÌØÆÇÁÎÇ É íÁÒÇÒÅÔ ûÌÑÊÄÔÙ, ÜÔÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ Õ ÉÎÄÀÛËÉ ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÁËÕÓÔÉÞÅÓËÉ. äÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÅÁËÃÉÊ ÓÁÍÃÏ×ÉÎÄÀËÏ× ÎÁ ÁËÕÓÔÉÞÅÓËÉÅ ÓÔÉÍÕÌÙ ÏÎÉ ÌÉÛÉÌÉ ÓÌÕÈÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÔÉà ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÎÁ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÍ ÕÈÅ. üÔÕ ÏÐÅÒÁÃÉÀ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÄÅÌÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÎÏ×ÏÒÏÖÄÅÎÎÏÍ ÃÙÐÌÅÎËÅ, Á × ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÒÁÚÌÉÞÉÔØ ÐÏÌ ÅÝÅ ÔÒÕÄÎÏ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÓÒÅÄÉ ÇÌÕÈÉÈ ÐÔÉà ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÏËÁÚÁÌÏÓØ É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÁÍÏË. îÉ ÎÁ ÞÔÏ ÄÒÕÇÏÅ ÏÎÉ ÎÅ ÇÏÄÉÌÉÓØ, ÚÁÔÏ ÐÏÓÌÕÖÉÌÉ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÍ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏÍ ÄÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÆÕÎËÃÉÉ ÏÔ×ÅÔÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÉÇÒÁÅÔ ÓÔÏÌØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÒÏÌØ × Ó×ÑÚÑÈ ÍÅÖÄÕ ÍÁÔÅÒØÀ É ÒÅÂÅÎËÏÍ. íÙ ÚÎÁÅÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Ï ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÑÈ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÎÁ Ó×ÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÚÁ Ó×ÏÀ ÍÁÔØ ÌÀÂÏÊ ÏÂßÅËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÔ×ÅÔÉÔ Ú×ÕËÏÍ ÎÁ ÉÈ "ÐÉÓË ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Á". ûÌÑÊÄÔÙ ÈÏÔÅÌÉ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÙÌÕÐÉ×ÛÉÍÓÑ ÉÎÄÀÛÁÔÁÍ ×ÙÂÏÒ ÍÅÖÄÕ ÉÎÄÀÛËÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÌÙÛÉÔ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ ÉÈ ÐÉÓË, É ÇÌÕÈÏÊ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÖÉÄÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎÁ -- ÎÅ ÓÌÙÛÁ ÐÉÓËÁ ÐÔÅÎÃÏ× -- ÂÕÄÅÔ ÉÚÄÁ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÐÒÉÚÙ×Ù ÓÌÕÞÁÊÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ. ëÁË ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔ ÄÁÌ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÏÖÉÄÁÌ, ÎÏ ËÏÔÏÒÙÅ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÇÏÒÁÚÄÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ, ÞÅÍ ÏÖÉÄÁÌÏÓØ. çÌÕÈÉÅ ÉÎÄÀÛËÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ ×ÙÓÉÖÉ×ÁÌÉ ÐÔÅÎÃÏ×, ËÁË É ÄÏ ÔÏÇÏ ÉÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ É ÐÏÌÏ×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÐÏÌÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÌÉ ÎÏÒÍÅ. îÏ ËÏÇÄÁ ÓÔÁÌÉ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÎÁ Ó×ÅÔ ÉÈ ÉÎÄÀÛÁÔÁ -- ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÏÄÏÐÙÔÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÎÁÒÕÛÅÎÏ ÓÁÍÙÍ ÄÒÁÍÁÔÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ: ×ÓÅ ÇÌÕÈÉÅ ÉÎÄÀÛËÉ ÔÏÔÞÁÓ ÚÁÂÉ×ÁÌÉ ÎÁÓÍÅÒÔØ ×ÓÅÈ Ó×ÏÉÈ ÃÙÐÌÑÔ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÔÅ ÐÏÑ×ÌÑÌÉÓØ ÉÚ ÑÉÃ! åÓÌÉ ÇÌÕÈÏÊ ÉÎÄÀÛËÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÔÓÉÄÅÌÁ ÎÁ ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÑÊÃÁÈ ÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ ÓÒÏË É ÐÏÔÏÍÕ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÇÏÔÏ×Á Ë ÐÒÉÅÍÕ ÐÔÅÎÃÏ×, ÐÏËÁÚÁÔØ ÏÄÎÏÄÎÅ×ÎÏÇÏ ÉÎÄÀÛÏÎËÁ -- ÏÎÁ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÎÁ ÎÅÇÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ: ÏÎÁ ÎÅ ÉÚÄÁÅÔ ÐÒÉÚÙ×ÎÙÈ Ú×ÕËÏ×; ËÏÇÄÁ ÍÁÌÙÛ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ÎÅÊ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÎÁ ÍÅÔÒ, ÏÎÁ ÇÏÔÏ×ÉÔÓÑ Ë ÏÔÐÏÒÕ -- ÒÁÓÐÕÓËÁÅÔ ÐÅÒØÑ, ÑÒÏÓÔÎÏ ÛÉÐÉÔ, -- Á ËÁË ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÄÏÓÑÇÁÅÍÏÓÔÉ ÅÅ ËÌÀ×Á -- ËÌÀÅÔ ÅÇÏ ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ. åÓÌÉ ÎÅ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÉÎÄÀÛËÉ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÅÝÅ, ËÒÏÍÅ ÓÌÕÈÁ, ÔÏ ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÏÖÎÏ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÉÍ: Õ ÎÅÅ ÎÅÔ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ÅÅ ÍÁÌÙÛÉ. ïÎÁ ËÌÀÅÔ ×ÓÅ, ÞÔÏ Ä×ÉÖÅÔÓÑ ÏËÏÌÏ ÅÅ ÇÎÅÚÄÁ, ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÎÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÅÌÉËÏ, ÞÔÏÂÙ ÒÅÁËÃÉÑ ÂÅÇÓÔ×Á Õ ÎÅÅ ÐÅÒÅÓÉÌÉÌÁ ÁÇÒÅÓÓÉÀ. ôÏÌØËÏ ÐÉÓË ÉÎÄÀÛÏÎËÁ -- É ÎÉÞÔÏ ÂÏÌØÛÅ -- ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÍÅÈÁÎÉÚÍÁ ×ËÌÀÞÁÅÔ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÀ. ðÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÙ Ó ÎÏÒÍÁÌØÎÙÍÉ, ÓÌÙÛÁÝÉÍÉ ÉÎÄÀÛËÁÍÉ ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÜÔÏÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ. åÓÌÉ Ë ÉÎÄÀÛËÅ, ÓÉÄÑÝÅÊ ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ, ÐÏÄÔÑÇÉ×ÁÔØ ÎÁ ÎÉÔËÅ, ËÁË ÍÁÒÉÏÎÅÔËÕ, ÎÁÔÕÒÁÌØÎÏ ÓÄÅÌÁÎÎÏÅ ÞÕÞÅÌÏ ÉÎÄÀÛÏÎËÁ, ÔÏ ÏÎÁ ËÌÀÅÔ ÅÇÏ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÇÌÕÈÁÑ. îÏ ÓÔÏÉÔ ×ËÌÀÞÉÔØ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÊ × ÜÔÕ ËÕËÌÕ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÄÉÎÁÍÉË, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÒÁÚÄÁÅÔÓÑ ÍÁÇÎÉÔÏÆÏÎÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ "ÐÌÁÞÁ" ÉÎÄÀÛÏÎËÁ, -- ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÒÅÚËÏ ÏÂÒÙ×ÁÅÔÓÑ ×ÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×ÏÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, Ñ×ÎÏ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏÇÏ, ÔÁË ÖÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏ, ËÁË ÜÔÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÃÉÈÌÉÄ É ÌÁÎÅÊ. éÎÄÀÛËÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÉÚÄÁ×ÁÔØ ÔÉÐÉÞÎÙÅ ÐÒÉÚÙ×ÎÙÅ Ú×ÕËÉ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ Ë×ÏÈÔÁÎØÀ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ËÕÒ. ëÁÖÄÁÑ ÎÅÏÐÙÔÎÁÑ ÉÎÄÀÛËÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÐÅÒ×ÙÅ ×ÙÓÉÄÅ×ÛÁÑ ÃÙÐÌÑÔ, ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ×ÓÅ ÐÒÅÄÍÅÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ Ä×ÉÖÕÔÓÑ ×ÏÚÌÅ ÅÅ ÇÎÅÚÄÁ, ÒÁÚÍÅÒÁÍÉ, ÇÒÕÂÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÔ ÚÅÍÌÅÒÏÊËÉ ÄÏ ËÒÕÐÎÏÇÏ ËÏÔÁ. õ ÔÁËÏÊ ÐÔÉÃÙ ÎÅÔ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ "ÚÎÁÎÉÑ", ËÁË ÉÍÅÎÎÏ ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÈÉÝÎÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÕÖÎÏ ÏÔÇÏÎÑÔØ. îÁ ÂÅÚÚ×ÕÞÎÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÅÅÓÑ ÞÕÞÅÌÏ ÌÁÓËÉ ÉÌÉ ÈÏÍÑËÁ ÏÎÁ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÑÒÏÓÔÎÏ, ÞÅÍ ÎÁ ÞÕÞÅÌÏ ÉÎÄÀÛÏÎËÁ, ÎÏ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÇÏÔÏ×Á ÔÏÔÞÁÓ ÐÏ-ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉ ÐÒÉÎÑÔØ ÏÂÏÉÈ ÈÉÝÎÉËÏ×, ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÒÅÄßÑ×ÑÔ "ÕÄÏÓÔÏ×ÅÒÅÎÉÅ ÉÎÄÀÛÏÎËÁ" -- ÔÕ ÖÅ ÚÁÐÉÓØ ÃÙÐÌÑÞØÅÇÏ ÐÉÓËÁ -- ÞÅÒÅÚ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÍÉËÒÏÄÉÎÁÍÉË. éÓÐÙÔÙ×ÁÅÛØ ÕÖÁÓÎÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï, ËÏÇÄÁ ÔÁËÁÑ ÉÎÄÀÛËÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÑÒÏÓÔÎÏ ËÌÅ×Á×ÛÁÑ ÂÅÚÚ×ÕÞÎÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁ×ÛÅÇÏÓÑ ÃÙÐÌÅÎËÁ, Ó ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÍ ÐÒÉÚÙ×ÏÍ ÒÁÓÐÕÓËÁÅÔ ÐÅÒØÑ, ÞÔÏÂÙ Ó ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØÀ ÐÒÉÎÑÔØ ÐÏÄ ÓÅÂÑ ÐÉÝÁÝÅÅ ÞÕÞÅÌÏ ÈÏÒØËÁ, ÐÏÄÍÅÎÎÏÇÏ ÒÅÂÅÎËÁ × ÓÁÍÏÍ ÏÔÞÁÑÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÒÉÚÎÁË, ËÏÔÏÒÙÊ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔ ÒÅÁËÃÉÀ ÎÁ ×ÒÁÇÁ, -- ÜÔÏ ×ÏÌÏÓÑÎÏÊ ÐÏËÒÏ×, ÐÕÛÉÓÔÁÑ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ÏÂßÅËÔÁ. ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÉÚ ÎÁÛÉÈ ÐÅÒ×ÙÈ ÏÐÙÔÏ× ÍÙ ×ÙÎÅÓÌÉ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÍÏÈÎÁÔÙÅ ËÕËÌÙ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÔ ÉÎÄÀÛÅË ÓÉÌØÎÅÅ, ÞÅÍ ÇÌÁÄËÉÅ. ÷ ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÉÎÄÀÛÏÎÏË -- ÏÎ ÉÍÅÅÔ ËÁË ÒÁÚ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÅ ÒÁÚÍÅÒÙ, Ä×ÉÖÅÔÓÑ ÏËÏÌÏ ÇÎÅÚÄÁ, ÄÁ ÅÝÅ ×ÄÏÂÁ×ÏË ÐÏËÒÙÔ ÐÕÈÏÍ -- ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÔØ Õ ÍÁÔÅÒÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÏÂÏÒÏÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÏÌÖÎÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÏÄÁ×ÌÑÔØÓÑ ÃÙÐÌÑÞØÉÍ ÐÉÓËÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ÄÅÔÏÕÂÉÊÓÔ×Ï. üÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, Ë ÐÔÉÃÁÍ, ×Ù×ÏÄÑÝÉÍ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï ×ÐÅÒ×ÙÅ É ÅÝÅ ÎÅ ÚÎÁÀÝÉÍ ÐÏ ÏÐÙÔÕ, ËÁË ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÄÅÔÉ. éÈ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÂÙÓÔÒÏ ÍÅÎÑÅÔÓÑ ÐÒÉ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÍ ÏÂÕÞÅÎÉÉ. ôÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ, ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÙÊ ÓÏÓÔÁ× "ÍÁÔÅÒÉÎÓËÏÇÏ" ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÉÎÄÀÛËÉ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÎÁÓ ÚÁÄÕÍÁÔØÓÑ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ -- ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÔÁËÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÁÚ×ÁÔØ "ÍÁÔÅÒÉÎÓËÉÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ" ÉÌÉ "ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ ÚÁÂÏÔÙ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å", ÒÁÚ ÎÅÔ ÄÁÖÅ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÊ "ÓÈÅÍÙ" ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÇÏ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÄÅÔÅÊ. ãÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÅ, Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ Ó ÐÏÔÏÍÓÔ×ÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ, ÓËÏÒÅÅ, ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏ ×ÏÚÎÉËÛÉÈ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÒÅÁËÃÉÊ É ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÊ, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÷ÅÌÉËÉÍÉ ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁÍÉ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ×ÓÅ ×ÍÅÓÔÅ ÏÎÉ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÐÒÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ×ÎÅÛÎÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ËÁË ÃÅÌÏÓÔÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, "ËÁË ÂÕÄÔÏ" ÄÁÎÎÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÎÕÖÎÏ ÄÅÌÁÔØ × ÉÎÔÅÒÅÓÁÈ ×ÙÖÉ×ÁÎÉÑ ×ÉÄÁ É ÅÇÏ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÏÓÏÂÅÊ. ôÁËÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÕÖÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÁÚ×ÁÔØ "ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ"; × ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÛÅÊ ÉÎÄÀÛËÉ -- ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ ÚÁÂÏÔÙ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å. îÏ ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÜÔÏ ÐÏÎÑÔÉÅ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ -- ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÏÎÏ ××ÏÄÉÔ × ÚÁÂÌÕÖÄÅÎÉÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÔÒÏÇÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÙÐÏÌÎÑÌÁ ÂÙ ÆÕÎËÃÉÉ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÔÏÌØËÏ ÜÔÏÍÕ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ. îÁÐÒÏÔÉ×, × ÅÅ ÏÂÝÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ×ÓÔÒÏÅÎÙ É ÔÁËÉÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÄÒÕÇÉÅ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÁË ÁÇÒÅÓÓÉÑ É ×ËÌÀÞÁÀÝÉÅ ÅÅ ÒÅÃÅÐÔÏÒÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ × ÎÁÛÅÍ ÐÒÉÍÅÒÅ. ëÓÔÁÔÉ, ÔÏÔ ÆÁËÔ, ÞÔÏ ÉÎÄÀÛËÁ ÒÁÚßÑÒÑÅÔÓÑ ÐÒÉ ×ÉÄÅ ÐÕÛÉÓÔÙÈ ÃÙÐÌÑÔ, ÂÅÇÁÀÝÉÈ ×ÏËÒÕÇ ÇÎÅÚÄÁ, -- ÜÔÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÙÊ ÐÏÂÏÞÎÙÊ ÜÆÆÅËÔ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÃÙÐÌÑÔÁ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÉÈ ËÒÁÓÉ×ÙÅ ÐÕÛÉÓÔÙÅ ÛÕÂËÉ -- Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÉ ÍÁÔØ × ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ÁÔÁËÅ. îÁ ÄÅÔÅÊ ÏÎÁ ÎÁÐÁÓÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ -- ÜÔÏÍÕ ÎÁÄÅÖÎÏ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ×ÙÚ×ÁÎÎÏÅ ÉÈ ÐÉÓËÏÍ, -- ÔÅÍ ÌÅÇÞÅ ÏÎÁ ÒÁÚÒÑÖÁÅÔ Ó×ÏÀ ÑÒÏÓÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÏÂßÅËÔÙ, ÏËÁÚÁ×ÛÉÅÓÑ ×ÂÌÉÚÉ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ, ×ÓÔÕÐÁÀÝÁÑ × ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÔÏÌØËÏ × ÜÔÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, -- ÜÔÏ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÐÉÓË ÐÔÅÎÃÏ×, ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÕÄÁÒÁ. éÔÁË, ÅÓÌÉ Õ ×ÉÄÏ×, ÚÁÂÏÔÑÝÉÈÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, ÍÁÔØ ÎÅ ÏÂÉÖÁÅÔ Ó×ÏÉÈ ÍÁÌÙÛÅÊ -- ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÀÝÉÊÓÑ ÚÁËÏÎ ÐÒÉÒÏÄÙ; × ËÁÖÄÏÍ ÏÔÄÅÌØÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÜÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÏ ÏÓÏÂÙÍ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, Ï ÏÄÎÏÍ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÕÚÎÁÌÉ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÉÎÄÀÛËÉ. ëÁÖÄÙÊ, ËÔÏ ÒÁÂÏÔÁÌ × ÚÏÏÐÁÒËÅ, ÒÁÚ×ÏÄÉÌ ËÒÏÌÉËÏ× ÉÌÉ ÐÕÛÎÏÇÏ Ú×ÅÒÑ, ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ Ó×ÏÀ ÉÓÔÏÒÉÀ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÍÁÌÏ ÎÕÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÏÍÁÔØ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ. ñ ÚÎÁÀ ÏÄÉÎ ÓÌÕÞÁÊ, ËÏÇÄÁ ÓÁÍÏÌÅÔ ìÀÆÔÇÁÎÚÙ, ÓÂÉ×ÛÉÓØ × ÔÕÍÁÎÅ Ó ËÕÒÓÁ, ÎÉÚËÏ ÐÒÏÌÅÔÅÌ ÎÁÄ ÆÅÒÍÏÊ ÞÅÒÎÏÂÕÒÙÈ ÌÉÓÉÃ É ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ×ÓÅ ÓÁÍËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÏÝÅÎÉÌÉÓØ, ×ÏÚÂÕÄÉ×ÛÉÓØ, ÓÏÖÒÁÌÉ Ó×ÏÉÈ ÝÅÎËÏ×. õ ÍÎÏÇÉÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÁÂÏÔÑÔÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å ÉÌÉ ÚÁÂÏÔÑÔÓÑ ÌÉÛØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÍÁÌÙÛÉ ÒÁÎÏ -- ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ× -- ÂÙ×ÁÀÔ ÔÁËÉÍÉ ÖÅ ÌÏ×ËÉÍÉ, ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁÌØÎÏ ÔÁËÉÍÉ ÖÅ ÓÉÌØÎÙÍÉ É ÐÏÞÔÉ ÔÁËÉÍÉ ÖÅ ÕÍÎÙÍÉ, ËÁË ×ÚÒÏÓÌÙÅ (×ÐÒÏÞÅÍ, ÜÔÉ ×ÉÄÙ ÔÁË ÉÌÉ ÉÎÁÞÅ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÎÁÕÞÉÔØÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏÍÕ). ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎÉ ÎÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÚÁÝÉÔÅ, É ÓÔÁÒÛÉÅ ÒÏÄÉÞÉ ÏÂÈÏÄÑÔÓÑ Ó ÎÉÍÉ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÉÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ. óÏ×ÓÅÍ ÉÎÁÞÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ Õ ÔÅÈ ×ÙÓÏËÏÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÂÕÞÅÎÉÅ É ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ÏÐÙÔ ÉÇÒÁÀÔ ÂÏÌØÛÕÀ ÒÏÌØ É Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÁÑ ÏÐÅËÁ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ ÄÏÌÇÏ ÕÖÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ "ÖÉÚÎÅÎÎÁÑ ÛËÏÌÁ" ÄÅÔÅÊ ÔÒÅÂÕÅÔ ÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. îÁ ÔÅÓÎÕÀ Ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ Ë ÏÂÕÞÅÎÉÀ É ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ ÚÁÂÏÔÙ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å ÕÖÅ ÕËÁÚÙ×ÁÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÂÉÏÌÏÇÉ É ÓÏÃÉÏÌÏÇÉ. íÏÌÏÄÏÊ ÐÅÓ, ×ÏÌË ÉÌÉ ×ÏÒÏÎ ÕÖÅ ÐÏ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÉ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÒÁÚÍÅÒÏ× -- ÈÏÔÑ ÅÝÅ ÎÅ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÇÏ ×ÅÓÁ -- ÂÙ×ÁÅÔ ÎÅÌÏ×ËÉÍ, ÎÅÕËÌÀÖÉÍ, ÓÙÒÙÍ ÓÏÚÄÁÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ÂÙÌÏ ÂÙ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÏ ÚÁÝÉÔÉÔØ ÓÅÂÑ × ÓÌÕÞÁÅ ÓÅÒØÅÚÎÏÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ Ó×ÏÅÇÏ ×ÚÒÏÓÌÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÁÓÔÉÓØ ÏÔ ÎÅÇÏ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÙÍ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÍÏÌÏÄÙÍ ÖÉ×ÏÔÎÙÍ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× -- É ÍÎÏÇÉÈ ÐÏÄÏÂÎÙÈ -- É ÔÏ, É ÄÒÕÇÏÅ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ: ×ÅÄØ ÏÎÉ ÂÅÚÏÒÕÖÎÙ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÔÉ× ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÎÏ É ÐÒÏÔÉ× ÏÈÏÔÎÉÞØÉÈ ÐÒÉÅÍÏ× Ó×ÏÉÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÅÓÌÉ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ËÒÕÐÎÙÈ ÈÉÝÎÉËÁÈ. ïÄÎÁËÏ ËÁÎÎÉÂÁÌÉÚÍ Õ ÔÅÐÌÏËÒÏ×ÎÙÈ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ. õ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ ÏÎ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÉÓËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÓÏÒÏÄÉÞÉ "ÎÅ×ËÕÓÎÙ", ÞÔÏ ÄÏ×ÅÌÏÓØ ÕÚÎÁÔØ ÍÎÏÇÉÍ ÐÏÌÑÒÎÙÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÐÒÉ ÐÏÐÙÔËÁÈ ÓËÏÒÍÉÔØ ÖÉ×ÙÍ ÓÏÂÁËÁÍ ÍÑÓÏ ÕÍÅÒÛÉÈ ÉÌÉ ÚÁÂÉÔÙÈ ÐÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ. ìÉÛØ ÉÓÔÉÎÎÏ ÈÉÝÎÙÅ ÐÔÉÃÙ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÑÓÔÒÅÂÙ, ÍÏÇÕÔ ÉÎÏÇÄÁ × ÔÅÓÎÏÊ ÎÅ×ÏÌÅ ÕÂÉÔØ É ÓßÅÓÔØ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ; ÏÄÎÁËÏ Ñ ÎÅ ÚÎÁÀ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÓÌÕÞÁÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÎÁÂÌÀÄÁÌÉ × ÏÈÏÔÎÉÞØÉÈ ÕÇÏÄØÑÈ. ëÁËÉÅ ÓÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÅ ÆÁËÔÏÒÙ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÔ ÜÔÏÍÕ -- ÐÏËÁ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ. äÌÑ ÕÖÅ ×ÙÒÏÓÛÉÈ, ÎÏ ÅÝÅ ÎÅÕËÌÀÖÉÈ ÍÏÌÏÄÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÐÔÉÃ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ, ÐÒÏÓÔÏÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÚÒÏÓÌÙÈ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÇÏÒÁÚÄÏ ÏÐÁÓÎÅÅ ÌÀÂÙÈ ËÁÎÎÉÂÁÌØÓËÉÈ ÐÒÉÈÏÔÅÊ. üÔÁ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÕÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÃÅÌÙÍ ÒÑÄÏÍ ÏÞÅÎØ ÞÅÔËÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, ÔÏÖÅ ÐÏÞÔÉ ÎÅÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÙÈ. éÓËÌÀÞÅÎÉÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ × ÂÅÚÄÕÛÎÏÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Å Ë×ÁË×Ù, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÍÙ ÅÝÅ ÐÏÓ×ÑÔÉÍ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÎÅÂÏÌØÛÕÀ ÇÌÁ×Õ, -- ÅÇÏ ÌÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ. üÔÏÔ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÐÅÒÉ×ÛÉÍÓÑ ÍÏÌÏÄÙÍ ÐÔÉÃÁÍ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ × ËÏÌÏÎÉÉ, ÈÏÔÑ × ÅÅ ÔÅÓÎÙÈ ÇÒÁÎÉÃÁÈ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ËÁÖÄÁÑ ×ÅÔËÁ ÎÁ ÄÅÒÅ×Å Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÑÒÏÓÔÎÏÇÏ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×Á ÓÏÓÅÄÅÊ. ðÏËÁ ÍÏÌÏÄÁÑ Ë×ÁË×Á, ÐÏËÉÎÕ× ÇÎÅÚÄÏ, ÅÝÅ ÐÏÐÒÏÛÁÊÎÉÞÁÅÔ -- ÜÔÏ ÕÖÅ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÓÏÚÄÁÅÔ ÅÊ ÁÂÓÏÌÀÔÎÕÀ ÚÁÝÉÔÕ ÏÔ ÌÀÂÏÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÍÅÓÔÎÏÊ ×ÚÒÏÓÌÏÊ ÐÔÉÃÙ. ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÓÔÁÒÛÁÑ ÐÔÉÃÁ ×ÏÏÂÝÅ ÓÏÂÅÒÅÔÓÑ ËÌÀÎÕÔØ ÐÔÅÎÃÁ, ÔÏÔ, Ë×ÁËÁÑ É ÈÌÏÐÁÑ ËÒÙÌØÑÍÉ, ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ Ë ÎÅÊ, ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÅÅ ÚÁ ËÌÀ× É "ÐÏÄÏÉÔØ" -- ÐÏÔÑÎÕÔØ ËÌÀ× ËÎÉÚÕ, -- ËÁË ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÄÅÌÁÀÔ ÄÅÔÉ Ó ËÌÀ×ÁÍÉ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, ËÏÇÄÁ ÈÏÔÑÔ, ÞÔÏÂÙ ÉÍ ÏÔÒÙÇÎÕÌÉ ÐÉÝÕ. íÏÌÏÄÁÑ Ë×ÁË×Á ÎÅ ÚÎÁÅÔ × ÌÉÃÏ Ó×ÏÉÈ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, É Ñ ÎÅ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÕÚÎÁÀÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ Ó×ÏÉÈ ÄÅÔÅÊ; ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÕÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÔÏÌØËÏ ÍÏÌÏÄÙÅ ÐÔÉÃÙ ÉÚ ÏÄÎÏÇÏ ÇÎÅÚÄÁ. ëÁË ÓÔÁÒÁÑ Ë×ÁË×Á, Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅÔ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑ ËÏÒÍÉÔØ, ÂÏÑÚÌÉ×Ï ÕÌÅÔÁÅÔ, ÓÐÁÓÁÑÓØ ÏÔ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÄÉÔÑÔÉ, -- ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÏÎÁ ÕÌÅÔÁÅÔ É ÏÔ ÌÀÂÏÇÏ ÞÕÖÏÇÏ; Õ ÎÅÅ É × ÍÙÓÌÑÈ ÎÅÔ ÕÄÁÒÉÔØ ÅÇÏ. áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÓÌÕÞÁÉ ÍÙ ÚÎÁÅÍ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÔ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÚÁÝÉÝÁÅÔ ÉÎÆÁÎÔÉÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. åÝÅ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÏÊ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÍÏÌÏÄÏÊ ÐÔÉÃÅ -- ÕÖÅ ×ÚÒÏÓÌÏÊ, ÕÖÅ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ, ÎÏ ÅÝÅ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ÒÁ×ÎÏÊ × ÂÏÒØÂÅ -- ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÕÞÁÓÔÏË × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ËÏÌÏÎÉÉ. íÏÌÏÄÁÑ Ë×ÁË×Á, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÞÔÉ ÔÒÉ ÇÏÄÁ ÎÏÓÉÔ ÄÅÔÓËÉÊ ËÏÓÔÀÍÞÉË × ÐÏÌÏÓËÕ, ×ÏÚÂÕÖÄÁÅÔ Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎÅÅ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÎÅÖÅÌÉ ÐÔÉÃÁ ×Ï ×ÚÒÏÓÌÏÍ ÏÐÅÒÅÎÉÉ. üÔÏ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÍÕ Ñ×ÌÅÎÉÀ, ËÏÔÏÒÏÅ Ñ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÌ × áÌØÔÅÎÂÅÒÇÅ, × ËÏÌÏÎÉÉ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÇÎÅÚÄÉ×ÛÅÊÓÑ Ë×ÁË×Ù. íÏÌÏÄÁÑ Ë×ÁË×Á ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÏÇÏ ÕÍÙÓÌÁ ÐÒÉÚÅÍÌÑÅÔÓÑ ÇÄÅ-ÎÉÂÕÄØ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÓÅÍÅÊÎÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ ÎÁÓÉÖÉ×ÁÀÝÅÊ ÐÁÒÙ -- É ÅÊ ×ÅÚÅÔ: ÏÎÁ ÐÏÐÁÌÁ ÎÅ × ÃÅÎÔÒ ÅÇÏ, ÏËÏÌÏ ÇÎÅÚÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ Ó×ÉÒÅÐÏ ÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ, Á ÓÅÌÁ ÐÏÄÁÌØÛÅ. îÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÁ ÒÁÚÏÚÌÉÌÁ ÓÏÓÅÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÎÁÓÔÕÐÁÔØ ÎÁ ÐÒÉÛÅÌØÃÁ × ÕÇÒÏÖÁÀÝÅÊ ÐÏÚÅ -- ÐÏÌÚËÏÍ, ËÁË ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙ×ÁÅÔ Õ Ë×ÁË×Ù. ïÄÎÁËÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ÏÎ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ É Ë ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÍÕ × ÔÏÍ ÖÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ ÇÎÅÚÄÕ ÓÏÓÅÄÅÊ, ÓÉÄÑÝÅÊ ÎÁ ÑÊÃÁÈ ÐÁÒÙ, Á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ Ó×ÏÅÊ ÒÁÓËÒÁÓËÏÊ É ÕÇÒÏÖÁÀÝÅÊ ÐÏÚÏÊ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ, ÞÅÍ ÔÉÈÏ É ÉÓÐÕÇÁÎÎÏ ÓÉÄÑÝÁÑ ÍÏÌÏÄÁÑ ÐÔÉÃÁ, -- ÉÍÅÎÎÏ ÅÇÏ É ÂÅÒÕÔ ÎÁ ÍÕÛËÕ ÓÏÓÅÄÉ, ÐÏÄÎÉÍÁÑÓØ × ËÏÎÔÒÁÔÁËÕ. þÁÓÔÏ ÜÔÁ ËÏÎÔÒÁÔÁËÁ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÎÁ ×ÏÌÏÓÏË ÏÔ ÍÏÌÏÄÏÊ ÐÔÉÃÙ É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÚÁÝÉÝÁÅÔ ÅÅ. ðÏÜÔÏÍÕ Ë×ÁË×Ù "× ÐÏÌÏÓËÕ" ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÔÒÁÉ×ÁÀÔÓÑ ÍÅÖÄÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÑÍÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÙÈ ÖÉÔÅÌÅÊ, ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÝÉÈ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï, × ÓÔÒÏÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÐÒÅÄÅÌÁÈ, ÇÄÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ×ÚÒÏÓÌÏÊ ÐÔÉÃÙ ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÅÔ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÈÏÚÑÉÎÁ, Á ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÍÏÌÏÄÏÊ -- ÅÝÅ ÎÅÔ. îÅ ÔÁË ÌÅÇËÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÍÅÈÁÎÉÚÍÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÄÅÖÎÏ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ ×ÚÒÏÓÌÙÍ ÓÏÂÁËÁÍ ×ÓÅÈ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÐÏÒÏÄ ÓÅÒØÅÚÎÏ ÕËÕÓÉÔØ ÍÏÌÏÄÕÀ, × ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÄÏ 7-8 ÍÅÓÑÃÅ×. ðÏ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ ôÉÎÂÅÒÇÅÎÁ, Õ ÇÒÅÎÌÁÎÄÓËÉÈ ÜÓËÉÍÏÓÓËÉÈ ÓÏÂÁË ÜÔÏÔ ÚÁÐÒÅÔ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÍÏÌÏÄÅÖØÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÔÁÉ; ÚÁÐÒÅÔÁ ËÕÓÁÔØ ÞÕÖÉÈ ÝÅÎËÏ× Õ ÎÉÈ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÔÁË ÖÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ É Õ ×ÏÌËÏ×. ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÕÚÎÁÅÔÓÑ ÍÏÌÏÄÏÓÔØ ÓÏÂÒÁÔÁ ÐÏ ×ÉÄÕ -- ÜÔÏ ÅÝÅ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÑÓÎÏ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÒÏÓÔ ÎÅ ÉÇÒÁÅÔ ÚÄÅÓØ ÎÉËÁËÏÊ ÒÏÌÉ: ËÒÏÛÅÞÎÙÊ, ÎÏ ÓÔÁÒÙÊ É ÚÌÏÂÎÙÊ ÆÏËÓÔÅÒØÅÒ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÇÒÏÍÁÄÎÏÍÕ ÒÅÂÅÎËÕ-ÓÅÎÂÅÒÎÁÒÕ, ÕÖÅ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÎÁÄÏÅ×ÛÅÍÕ Ó×ÏÉÍÉ ÎÅÕËÌÀÖÉÍÉ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑÍÉ ÐÏÉÇÒÁÔØ, ÔÁË ÖÅ ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï É ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÏ, ËÁË Ë ÝÅÎËÕ ÔÁËÏÇÏ ÖÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÐÏÒÏÄÙ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÐÒÉÚÎÁËÉ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÜÔÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ × ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÍÏÌÏÄÏÊ ÓÏÂÁËÉ, Á ×ÏÚÍÏÖÎÏ É × ÚÁÐÁÈÅ. ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÏÌÏÄÁÑ ÓÏÂÁËÁ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÎÀÈËÏÎÔÒÏÌØ: ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅ ×ÚÒÏÓÌÏÇÏ ÐÓÁ ËÁÖÅÔÓÑ ÍÏÌÏÄÏÍÕ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÐÁÓÎÙÍ -- ÏÎ ÔÏÔÞÁÓ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ ÓÐÉÎÕ É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÅÔ Ó×ÏÊ ÅÝÅ ÇÏÌÅÎØËÉÊ ÝÅÎÑÞÉÊ ÖÉ×ÏÔÉË, É Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ×ÙÐÕÓËÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÁÐÅÌØ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÚÒÏÓÌÙÊ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÎÀÈÁÅÔ. ðÏÖÁÌÕÊ ÅÝÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ É ÚÁÇÁÄÏÞÎÅÅ, ÞÅÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÏÈÒÁÎÑÀÝÅÅ ÕÖÅ ÐÏÄÒÏÓÛÕÀ, ÎÏ ÅÝÅ ÂÅÓÐÏÍÏÝÎÕÀ ÍÏÌÏÄÅÖØ, -- ÔÏÔ ÔÏÒÍÏÚÑÝÉÊ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÒÅÝÁÅÔ "ÎÅÒÙÃÁÒÓËÏÅ" ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë "ÓÌÁÂÏÍÕ ÐÏÌÕ". õ ÔÏÌËÕÎÞÉËÏ×, ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÕÖÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÌÏÓØ, Õ ÂÏÇÏÍÏÌÏ× É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ -- ËÁË É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÐÁÕËÏ× -- ÓÁÍËÉ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÉÌØÎÙÍ ÐÏÌÏÍ, É ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÊ ÖÅÎÉÈ ÂÕÄÅÔ ÓßÅÄÅÎ ÒÁÎØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ. õ ÍÁÎÔÉÄ -- ÂÏÇÏÍÏÌÏ×, -- ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÓÁÍËÁ ÚÁÞÁÓÔÕÀ Ó ÁÐÐÅÔÉÔÏÍ ÄÏÅÄÁÅÔ ÐÅÒÅÄÎÀÀ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÓÁÍÃÁ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÅÇÏ ÚÁÄÎÑÑ ÐÏÌÏ×ÉÎÁ ÂÅÚÍÑÔÅÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ×ÅÌÉËÕÀ ÍÉÓÓÉÀ ÏÐÌÏÄÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. ïÄÎÁËÏ ÚÄÅÓØ ÎÁÓ ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÎÅ ÜÔÉ ËÁÐÒÉÚÙ ÐÒÉÒÏÄÙ, Á ÔÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÐÔÉÃ É ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ -- ×ÐÌÏÔØ ÄÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ -- ÏÞÅÎØ ÚÁÔÒÕÄÎÑÀÔ ÉÚÂÉÅÎÉÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØÎÉà ÓÌÁÂÏÇÏ ÐÏÌÁ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÔ ÅÍÕ. þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ -- ÍÁËÓÉÍÁ "öÅÎÝÉÎÁ ÎÅÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÎÁ" ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Á ÌÉÛØ ÏÔÞÁÓÔÉ. ÷ ÂÅÒÌÉÎÓËÏÍ ÀÍÏÒÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÞÁÓÔÏ ÓÍÑÇÞÁÅÔ ÄÏÂÒÏÓÅÒÄÅÞÉÅÍ ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÍÒÁÞÎÏ×ÁÔÙÅ ËÒÁÓËÉ, ÐÏÂÉÔÁÑ ÍÕÖÅÍ ÖÅÎÝÉÎÁ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÒÙÃÁÒÓËÉ ×ÍÅÛÁ×ÛÅÍÕÓÑ ÐÒÏÈÏÖÅÍÕ: "îÕ Á ×ÁÍ-ÔÏ ÞÔÏ ÚÁ ÄÅÌÏ, ËÏÌØ ÍÅÎÑ ÍÏÊ ÍÉÌÙÊ ÂØÅÔ?!" îÏ ÓÒÅÄÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÅÓÔØ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ ×ÉÄÏ×, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ, Ô.Å. ÎÅ ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ, ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÓÁÍÅà ×ÓÅÒØÅÚ ÎÁÐÁÌ ÎÁ ÓÁÍËÕ. üÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Ë ÓÏÂÁËÁÍ É, ÂÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, Ë ×ÏÌËÁÍ. ñ ÂÙ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÌ ËÏÂÅÌÀ, ÕËÕÓÉ×ÛÅÍÕ ÓÕËÕ, É ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌ ÂÙ ÅÇÏ ÈÏÚÑÉÎÕ ÐÏ×ÙÛÅÎÎÕÀ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔØ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ × ÄÏÍÅ ÅÓÔØ ÄÅÔÉ, -- ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ × ÓÏÃÉÁÌØÎÏÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ÐÓÁ Ñ×ÎÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÁÒÕÛÅÎÏ. ïÄÎÁÖÄÙ Ñ ÐÒÏÂÏ×ÁÌ ×ÙÄÁÔØ ÚÁÍÕÖ Ó×ÏÀ ÓÕËÕ óÔÁÚÉ ÚÁ ÏÇÒÏÍÎÏÇÏ ÓÉÂÉÒÓËÏÇÏ ×ÏÌËÁ; ËÏÇÄÁ Ñ ÎÁÞÁÌ ÉÇÒÁÔØ Ó ÎÉÍ -- ÏÎÁ ÐÒÉÛÌÁ × ÑÒÏÓÔØ ÏÔ ÒÅ×ÎÏÓÔÉ É ÓÏ×ÓÅÍ ×ÓÅÒØÅÚ ÎÁÂÒÏÓÉÌÁÓØ ÎÁ ÎÅÇÏ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÞÔÏ ÏÎ ÓÄÅÌÁÌ, -- ÐÏÄÓÔÁ×ÉÌ ÏÚ×ÅÒÅ×ÛÅÊ ÒÙÖÅÊ ÆÕÒÉÉ Ó×ÏÅ ÏÇÒÏÍÎÏÅ Ó×ÅÔÌÏ-ÓÅÒÏÅ ÐÌÅÞÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÎÑÔØ ÅÅ ÕËÕÓÙ ÎÁ ÍÅÎÅÅ ÒÁÎÉÍÏÅ ÍÅÓÔÏ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÁËÏÊ ÖÅ ÁÂÓÏÌÀÔÎÙÊ ÚÁÐÒÅÔ ÏÂÉÄÅÔØ ÓÁÍËÕ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ×ØÀÒËÏ×ÙÈ ÐÔÉÃ, ÓËÁÖÅÍ Õ ÓÎÅÇÉÒÑ, É ÄÁÖÅ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÅÐÔÉÌÉÊ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÚÅÌÅÎÏÊ ÑÝÅÒÉÃÙ. õ ÓÁÍÃÏ× ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÁÒÑÄÏÍ ÓÏÐÅÒÎÉËÁ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÕÌØÔÒÁÍÁÒÉÎÏ×Ï-ÓÉÎÉÍ ÇÏÒÌÏÍ É ÚÅÌÅÎÏÊ ÏËÒÁÓËÏÊ ÏÓÔÁÌØÎÏÇÏ ÔÅÌÁ, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÊ É ÐÏÛÌÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÑÝÅÒÉÃ. ôÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÚÁÐÒÅÝÁÀÝÅÅ ËÕÓÁÔØ ÓÁÍËÕ, Ñ×ÎÏ ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÏÂÏÎÑÔÅÌØÎÙÈ ÐÒÉÚÎÁËÁÈ. üÔÏ ÍÙ Ó ç. ëÉÔÃÌÅÒÏÍ ÏÄÎÁÖÄÙ ÕÚÎÁÌÉ, ËÏÇÄÁ ÓÁÍÕÀ ËÒÕÐÎÕÀ ÓÁÍËÕ ÉÚ ÎÁÛÉÈ ÚÅÌÅÎÙÈ ÑÝÅÒÉà ËÏ×ÁÒÎÏ ÒÁÓËÒÁÓÉÌÉ ÐÏÄ ÓÁÍÃÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÖÉÒÎÙÈ Ã×ÅÔÎÙÈ ÍÅÌËÏ×. ëÏÇÄÁ ÍÙ ×ÙÐÕÓÔÉÌÉ ÐÒÅËÒÁÓÎÕÀ ÄÁÍÕ ÏÂÒÁÔÎÏ × ×ÏÌØÅÒ, ÔÏ ÏÎÁ -- ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÑ Ï Ó×ÏÅÊ ×ÎÅÛÎÏÓÔÉ, -- ËÒÁÔÞÁÊÛÉÍ ÐÕÔÅÍ ÐÏÂÅÖÁÌÁ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ Ó×ÏÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ. õ×ÉÄÅ× ÅÅ, ÏÎ ÑÒÏÓÔÎÏ ÂÒÏÓÉÌÓÑ ÎÁ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍÏÇÏ ÓÁÍÃÁ-ÐÒÉÛÅÌØÃÁ É ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓËÒÙÌ ÐÁÓÔØ ÄÌÑ ÕËÕÓÁ. îÏ ÔÕÔ ÏÎ ÕÌÏ×ÉÌ ÚÁÐÁÈ ÚÁÇÒÉÍÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÄÁÍÙ É ÚÁÔÏÒÍÏÚÉÌ ÔÁË ÒÅÚËÏ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÚÁÎÅÓÌÏ É ÐÅÒÅ×ÅÒÎÕÌÏ. úÁÔÅÍ ÏÎ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÏÂÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÅÅ ÑÚÙËÏÍ -- É ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ÕÖÅ ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÌ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÚÏ×ÕÝÕÀ Ë ÂÏÀ ÒÁÓÃ×ÅÔËÕ, ÞÔÏ ÕÖÅ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÄÌÑ ÒÅÐÔÉÌÉÉ. îÏ ÓÁÍÏÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ -- ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÏÔÒÑÓÌÏ ÎÁÛÅÇÏ ÉÚÕÍÒÕÄÎÏÇÏ ÒÙÃÁÒÑ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÄÏÌÇÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ÏÎ É ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÓÁÍÃÏ× ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÝÕÐÙ×ÁÌ ÑÚÙËÏÍ, Ô.Å. ÐÒÏ×ÅÒÑÌ ÉÈ ÚÁÐÁÈ, É ÌÉÛØ ÐÏÔÏÍ ÐÅÒÅÈÏÄÉÌ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ. ôÁË ÅÇÏ ÚÁÄÅÌÏ ÚÁ ÖÉ×ÏÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÅÄ×Á ÎÅ ÕËÕÓÉÌ ÄÁÍÕ! íÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÔÅÈ ×ÉÄÏ×, ÇÄÅ ËÁ×ÁÌÅÒÁÍ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ËÕÓÁÔØ ÓÁÍÏË, ÄÁÍÙ ÏÂÈÏÄÑÔÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍ ÍÕÖÓËÉÍ ÐÏÌÏÍ ×ÅÓØÍÁ ÄÅÒÚËÏ É ÚÁÎÏÓÞÉ×Ï. ëÁË ÜÔÏ ÎÉ ÚÁÇÁÄÏÞÎÏ -- ×ÓÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ËÁË ÒÁÚ ÎÁÏÂÏÒÏÔ. áÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÅ ËÒÕÐÎÙÅ ÓÁÍËÉ ÚÅÌÅÎÏÊ ÑÝÅÒÉÃÙ, ÚÁÔÅ×ÁÀÝÉÅ ÑÒÏÓÔÎÙÅ ÂÁÔÁÌÉÉ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÓÅÓÔÒÁÍÉ, × ÂÕË×ÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÐÏÌÚÁÀÔ ÎÁ ÂÒÀÈÅ É ÐÅÒÅÄ ÓÁÍÙÍ ÀÎÙÍ, ÓÁÍÙÍ ÈÉÌÙÍ ÓÁÍÃÏÍ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎ ×ÔÒÏÅ ÍÅÎØÛÅ ÅÅ ×ÅÓÏÍ, Á ÅÇÏ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÅÄ×Á ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÎÉÍ ÏÔÔÅÎËÏÍ ÎÁ ÇÏÒÌÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÓÒÁ×ÎÉÔØ Ó ÐÅÒ×ÙÍ ÐÕÈÏÍ ÎÁ ÐÏÄÂÏÒÏÄËÅ ÇÉÍÎÁÚÉÓÔÁ. óÁÍËÁ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ÏÔ ÚÅÍÌÉ ÐÅÒÅÄÎÉÅ ÌÁÐËÉ É Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÎÏ ×ÓÔÒÑÈÉ×ÁÅÔ ÉÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÈÏÞÅÔ ÚÁÉÇÒÁÔØ ÎÁ ÒÏÑÌÅ. ôÁË ÖÅ É ÓÕËÉ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÔÅÈ ÐÏÒÏÄ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÌÉÚËÉ Ë ÓÅ×ÅÒÎÏÍÕ ×ÏÌËÕ, -- ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ÉÚÂÒÁÎÎÏÍÕ ËÏÂÅÌÀ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÓÏ ÓÍÉÒÅÎÎÙÍ ÐÏÞÔÅÎÉÅÍ, ÈÏÔÑ ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ËÕÓÁÌ É ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÄÏËÁÚÙ×ÁÌ Ó×ÏÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï ËÁËÉÍÌÉÂÏ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ ÓÉÌÙ; ÏÎÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÚÄÅÓØ ÐÏÞÔÉ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï, ËÁËÏÅ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÀÔ Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ-ÈÏÚÑÉÎÕ. ïÄÎÁËÏ ÓÁÍÏÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ É ÓÁÍÏÅ ÎÅÐÏÎÑÔÎÏÅ -- ÜÔÏ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÓÁÍÃÁÍÉ É ÓÁÍËÁÍÉ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ×ØÀÒËÏ×ÙÈ ÐÔÉà ÉÚ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ËÁÒÄÕÅÌÉÄ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÞÉÖÉ, ÝÅÇÌÙ, ÓÎÅÇÉÒÉ, ÚÅÌÅÎÕÛËÉ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ËÁÎÁÒÅÊËÉ. õ ÚÅÌÅÎÕÛÅË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ ò. èÉÎÄÅ, ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÐÅÒÉÏÄ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ ÓÁÍËÁ ÓÔÏÉÔ ×ÙÛÅ ÓÁÍÃÁ, Á × ÏÓÔÁÌØÎÏÅ ×ÒÅÍÑ ÇÏÄÁ -- ÎÁÏÂÏÒÏÔ. ë ÜÔÏÍÕ ×Ù×ÏÄÕ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÐÒÏÓÔÏÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅ, ËÔÏ ËÏÇÏ ËÌÀÅÔ É ËÔÏ ËÏÍÕ ÕÓÔÕÐÁÅÔ. õ ÓÎÅÇÉÒÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑÍ îÉËÏÌÁÉ, ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÔÁËÉÈ ÖÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ É ÕÍÏÚÁËÌÀÞÅÎÉÊ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÊÔÉ Ë ×Ù×ÏÄÕ, ÞÔÏ Õ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÇÄÅ ÐÁÒÙ ÏÓÔÁÀÔÓÑ ÎÅÒÕÛÉÍÙ ÉÚ ÇÏÄÁ × ÇÏÄ, ÓÁÍËÁ ×ÓÅÇÄÁ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉ ×ÙÛÅ ÓÁÍÃÁ. óÎÅÇÉÒØ-ÄÁÍÁ ×ÓÅÇÄÁ ÓÌÅÇËÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÁ, ËÕÓÁÅÔ ÓÕÐÒÕÇÁ, É ÄÁÖÅ × ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÅÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, × ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÍ "ÐÏÃÅÌÕÅ", ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ ÉÚÒÑÄÎÁÑ ÔÏÌÉËÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÈÏÔÑ É × ÓÔÒÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÆÏÒÍÅ. óÎÅÇÉÒØ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ËÕÓÁÅÔ É ÎÅ ËÌÀÅÔ Ó×ÏÀ ÄÁÍÕ, É ÅÓÌÉ ÓÕÄÉÔØ Ï ÉÈ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ ÕÐÒÏÝÅÎÎÏ -- ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÔÏÇÏ, ËÔÏ ËÏÇÏ ËÌÀÅÔ, -- ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÄÏÍÉÎÉÒÕÅÔ ÎÁÄ ÎÉÍ. îÏ ÅÓÌÉ ÐÒÉÓÍÏÔÒÅÔØÓÑ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÅÅ, ÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÛØ Ë ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍÕ ÍÎÅÎÉÀ. ëÏÇÄÁ ÓÕÐÒÕÇÁ ËÕÓÁÅÔ ÓÎÅÇÉÒÑ, ÔÏ ÏÎ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÐÏÚÕ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÐÏÄÞÉÎÅÎÉÑ ÉÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÉÓÐÕÇÁ, Á ÎÁÏÂÏÒÏÔ -- ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÊ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ, ÄÁÖÅ ÎÅÖÎÏÓÔÉ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÕËÕÓÙ ÓÁÍËÉ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ ÓÁÍÃÁ × ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉ ÎÉÚÛÕÀ ÐÏÚÉÃÉÀ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÅÇÏ ÐÁÓÓÉ×ÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÍÁÎÅÒÁ, Ó ËÁËÏÊ ÏÎ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÎÁÓËÏËÉ ÓÁÍËÉ, ÎÅ ×ÐÁÄÁÑ × ÏÔ×ÅÔÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ É, ÇÌÁ×ÎÏÅ, ÎÅ ÕÔÒÁÞÉ×ÁÑ Ó×ÏÅÇÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÇÏ ÎÁÓÔÒÏÑ, -- Ñ×ÎÏ "ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ", É ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ-ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÑ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÓÁÍÃÙ ÓÏÂÁËÉ É ×ÏÌËÁ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÌÀÂÙÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑÍ ÓÌÁÂÏÇÏ ÐÏÌÁ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ÔÁËÉÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ×ÐÏÌÎÅ ÓÅÒØÅÚÎÙ, ËÁË × ÓÌÕÞÁÅ Ó ÍÏÅÊ óÔÁÚÉ, -- ÒÉÔÕÁÌ ÂÅÚÏÇÏ×ÏÒÏÞÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÔ ÓÁÍÃÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÏÇÒÙÚÁÌÓÑ, ÎÏ É ÎÅÕËÌÏÎÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑÌ ÂÙ "ÐÒÉ×ÅÔÌÉ×ÏÅ ÌÉÃÏ" -- ÄÅÒÖÁÌ ÂÙ ÕÛÉ ××ÅÒÈ-ÎÁÚÁÄ É ÎÅ ÔÏÐÏÒÝÉÌ ÛÅÒÓÔØ ÎÁ ÚÁÇÒÉ×ËÅ. ëÅÅÒ smiling! åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÚÁÝÉÔÁ, ËÁËÕÀ ÍÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ × ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, -- ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÅÅ ÏÐÉÓÁÌ É äÖÅË ìÏÎÄÏÎ × "âÅÌÏÍ ËÌÙËÅ", -- ÓÏÓÔÏÉÔ × ÒÅÚËÏÍ ÐÏ×ÏÒÏÔÅ ÚÁÄÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÔÕÌÏ×ÉÝÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ "ÂÒÏÓËÏ", ÏÓÏÂÅÎÎÏ ËÏÇÄÁ ÍÁÓÓÉ×ÎÙÊ ËÏÂÅÌØ, ÓÏÈÒÁÎÑÑ Ó×ÏÀ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÕÀ ÕÌÙÂËÕ, ÏÔÛ×ÙÒÉ×ÁÅÔ ËÒÉËÌÉ×Ï ÎÁÐÁÄÁÀÝÕÀ ÎÁ ÎÅÇÏ ÓÕÞËÕ ÎÁ ÍÅÔÒ × ÓÔÏÒÏÎÕ. íÙ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÐÒÉÐÉÓÙ×ÁÅÍ ÄÁÍÁÍ ÐÔÉÞØÅÇÏ ÉÌÉ ÓÏÂÁÞØÅÇÏ ÐÌÅÍÅÎÉ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ËÁÞÅÓÔ×, ËÏÇÄÁ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÍ, ÞÔÏ ÐÁÓÓÉ×ÎÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ ÎÁ ÉÈ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÎÁ ÎÉÈ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ. îÅ×ÐÅÞÁÔÌÑÅÍÏÓÔØ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÓÉÌØÎÏÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ -- ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÊ ÐÒÉÎÃÉÐ, ËÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÚ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ ÚÁ ÂÏÒØÂÏÊ ÓÁÍÃÏ× ÐÒÙÔËÏÊ ÑÝÅÒÉÃÙ. ÷ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÔÕÒÎÉÒÎÙÈ ÂÏÑÈ ÜÔÉÈ ÑÝÅÒÉà ÓÁÍÃÙ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ × ÏÓÏÂÏÊ ÐÏÚÅ ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ Ó×ÏÀ ÔÑÖÅÌÏ ÂÒÏÎÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÇÏÌÏ×Õ, ÚÁÔÅÍ ÏÄÉÎ ÉÚ ÓÏÐÅÒÎÉËÏ× È×ÁÔÁÅÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, ÎÏ ÐÏÓÌÅ ËÏÒÏÔËÏÊ ÂÏÒØÂÙ ÏÔÐÕÓËÁÅÔ É ÖÄÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÔÏÔ × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÓÈ×ÁÔÉÌ ÅÇÏ. ðÒÉ ÒÁ×ÎÏÓÉÌØÎÙÈ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁÈ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÔÁËÉÈ "ÈÏÄÏ×", ÐÏËÁ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ -- ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ×ÒÅÄÉÍÙÊ, ÎÏ ÉÓÔÏÝÅÎÎÙÊ -- ÎÅ ÐÒÅËÒÁÔÉÔ ÂÏÒØÂÕ. õ ÑÝÅÒÉÃ, ËÁË É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÈÏÌÏÄÎÏËÒÏ×ÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÍÅÎÅÅ ËÒÕÐÎÙÅ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÙ "ÚÁ×ÏÄÑÔÓÑ" ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÅÅ, Ô.Å. ÐÏÄßÅÍ ÎÏ×ÏÇÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Õ ÎÉÈ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ Õ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÈ É ÓÔÁÒÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. ÷ ÔÕÒÎÉÒÎÙÈ ÂÏÑÈ ÜÔÏ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÍÅÎØÛÉÊ ÉÚ Ä×ÕÈ ÂÏÒÃÏ× ÐÅÒ×ÙÍ È×ÁÔÁÅÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÚÁ ÚÁÇÒÉ×ÏË É ÄÅÒÇÁÅÔ ÉÚ ÓÔÏÒÏÎÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ. ðÒÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÒÁÚÎÉÃÅ × ÒÁÚÍÅÒÁÈ ÓÁÍÃÏ× ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÍÅÎØÛÉÊ -- ËÕÓÁ×ÛÉÊ ÐÅÒ×ÙÍ, -- ÏÔÐÕÓÔÉ×, ÎÅ ÖÄÅÔ ÏÔ×ÅÔÎÏÇÏ ÕËÕÓÁ, Á ÔÏÔÞÁÓ ÉÓÐÏÌÎÑÅÔ ÏÐÉÓÁÎÎÕÀ ×ÙÛÅ ÐÏÚÕ ÓÍÉÒÅÎÉÑ É ÕÂÅÇÁÅÔ. úÎÁÞÉÔ, É × ÞÉÓÔÏ ÐÁÓÓÉ×ÎÏÍ ÓÏÐÒÏÔÉ×ÌÅÎÉÉ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÏÎ ÚÁÍÅÔÉÌ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÔÏÔ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÉÔ ÅÇÏ. üÔÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ËÏÍÉÞÎÙÅ ÐÒÏÉÓÛÅÓÔ×ÉÑ ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÔ ÍÎÅ ÏÄÎÕ ÓÃÅÎÕ ÉÚ ÄÁ×ÎÏ ÚÁÂÙÔÏÇÏ ÆÉÌØÍÁ þÁÒÌÉ þÁÐÌÉÎÁ: þÁÒÌÉ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÚÁÄÉ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÇÒÏÍÁÄÎÏÍÕ ÓÏÐÅÒÎÉËÕ, ÒÁÚÍÁÈÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÑÖÅÌÏÊ ÐÁÌËÏÊ É ÉÚÏ ×ÓÅÈ ÓÉÌ ÂØÅÔ ÅÇÏ ÐÏ ÚÁÔÙÌËÕ. çÉÇÁÎÔ ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÓÍÏÔÒÉÔ ××ÅÒÈ É ÓÌÅÇËÁ ÐÏÔÉÒÁÅÔ ÒÕËÏÊ ÕÛÉÂÌÅÎÎÏÅ ÍÅÓÔÏ, Ñ×ÎÏ ÕÂÅÖÄÅÎÎÙÊ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÕËÕÓÉÌÏ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÌÅÔÕÞÅÅ ÎÁÓÅËÏÍÏÅ. ôÏÇÄÁ þÁÒÌÉ ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ -- É ÕÌÅÐÅÔÙ×ÁÅÔ ÔÁË, ËÁË ÜÔÏ ÕÍÅÌ ÔÏÌØËÏ ÏÎ. õ ÇÏÌÕÂÅÊ, ÐÅ×ÞÉÈ ÐÔÉÃ É ÐÏÐÕÇÁÅ× ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÞÅÎØ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ, ËÁËÉÍ-ÔÏ ÚÁÇÁÄÏÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÍÉ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÍÉ ÓÕÐÒÕÇÏ×, -- ÐÅÒÅÄÁÞÁ ËÏÒÍÁ. üÔÏ ËÏÒÍÌÅÎÉÅ -- ÐÒÉ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÉ ÅÇÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÚÁ "ÐÏÃÅÌÕÊ", -- ËÁË É ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÄÒÕÇÉÈ ×ÎÅÛÎÅ "ÓÁÍÏÏÔ×ÅÒÖÅÎÎÙÈ" É "ÒÙÃÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ" ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÃÉÁÌØÎÕÀ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔØ, ÎÏ É ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÞÉÔÁÅÔÓÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕ ×ÙÓÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ. ÷ ÓÕÝÎÏÓÔÉ, ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÓÕÐÒÕÇÏ× ÐÒÅÄÐÏÞÅÌ ÂÙ ËÏÒÍÉÔØ ÄÒÕÇÏÇÏ, Á ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÏÔ ÎÅÇÏ ËÏÒÍ, ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ "äÁ×ÁÔØ -- ÐÒÅËÒÁÓÎÅÅ, ÞÅÍ ÂÒÁÔØ", ÉÌÉ -- ËÏÇÄÁ ÐÉÝÁ ÏÔÒÙÇÉ×ÁÅÔÓÑ ÉÚ ÚÏÂÁ -- ËÏÒÍÉÔØ ÐÒÅËÒÁÓÎÅÅ, ÞÅÍ ÅÓÔØ. ÷ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÕÄÁÅÔÓÑ Õ×ÉÄÅÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÄ×ÕÓÍÙÓÌÅÎÎÕÀ ÓÓÏÒÕ: ÓÕÐÒÕÇÉ ×ÙÑÓÎÑÀÔ ×ÏÐÒÏÓ, ËÔÏ ÖÅ ÉÚ ÎÉÈ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Ï ËÏÒÍÉÔØ, Á ËÏÍÕ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÉÇÒÁÔØ ÍÅÎÅÅ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÕÀ ÒÏÌØ ÎÅÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÌÅÔÎÅÇÏ ÒÅÂÅÎËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÒÁÚÅ×ÁÅÔ ËÌÀ× É ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ËÏÒÍÉÔØ ÓÅÂÑ. ëÏÇÄÁ îÉËÏÌÁÉ ÏÄÎÁÖÄÙ ×ÏÓÓÏÅÄÉÎÉÌ ÐÏÓÌÅ ÄÏÌÇÏÊ ÒÁÚÌÕËÉ ÐÁÒÏÞËÕ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÁÆÒÉËÁÎÓËÉÈ ×ÉÄÏ× ÍÅÌËÉÈ ×ØÀÒËÏ×ÙÈ, ÔÏ ÓÕÐÒÕÇÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÕÚÎÁÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÒÁÄÏÓÔÎÏ ÐÏÌÅÔÅÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ; ÎÏ ÓÁÍËÁ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÚÁÂÙÌÁ Ó×ÏÅ ÐÒÅÖÎÅÅ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÓÒÁÚÕ ×ÏÚÎÁÍÅÒÉÌÁÓØ ÏÔÒÙÇÉ×ÁÔØ ÉÚ ÚÏÂÁ É ËÏÒÍÉÔØ ÐÁÒÔÎÅÒÁ. ïÄÎÁËÏ É ÏÎ ÓÄÅÌÁÌ ÔÏ ÖÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÓÔÒÅÞÉ ÂÙÌ ÓÌÅÇËÁ ÏÍÒÁÞÅÎ ×ÙÑÓÎÅÎÉÅÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÓÁÍÅà ÏÄÅÒÖÁÌ ×ÅÒÈ; ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ÕÖÅ ÎÅ ÐÙÔÁÌÁÓØ ËÏÒÍÉÔØ, Á ÐÒÏÓÉÌÁ, ÞÔÏÂÙ ËÏÒÍÉÌÉ ÅÅ. õ ÓÎÅÇÉÒÅÊ ÓÕÐÒÕÇÉ ÎÅ ÒÁÓÓÔÁÀÔÓÑ ËÒÕÇÌÙÊ ÇÏÄ; ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÁÍÅà ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÌÉÎÑÔØ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ, É ÕÒÏ×ÅÎØ ÅÇÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÈ É ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÐÒÅÔÅÎÚÉÊ ÐÏÎÉÖÁÅÔÓÑ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÓÁÍËÁ ÅÝÅ ×ÐÏÌÎÅ "× ÆÏÒÍÅ" × ÏÂÏÉÈ ÜÔÉÈ ÓÍÙÓÌÁÈ. ÷ ÔÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ -- ÏÎÉ ÞÁÓÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÔ É × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, -- ËÁË É × ÂÏÌÅÅ ÒÅÄËÉÈ, ËÏÇÄÁ ÓÁÍÅà ÕÔÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÇÌÁ×ÅÎÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÉÚ-ÚÁ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉÞÉÎ, ÎÏÒÍÁÌØÎÏÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ËÏÒÍÁ ÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÅ: ÓÁÍËÁ ËÏÒÍÉÔ ÏÓÌÁÂÅ×ÛÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÀ ËÁÖÅÔÓÑ ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÙÍ, ÞÔÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ÔÁË ÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï Ó×ÏÅÍ ÂÏÌØÎÏÍ ÍÕÖÅ. ëÁË ÕÖÅ ÓËÁÚÁÎÏ, ÔÁËÏÅ ÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ ÎÅ×ÅÒÎÏ: ÏÎÁ É ÒÁÎØÛÅ, ×ÓÅÇÄÁ Ó ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ ËÏÒÍÉÌÁ ÂÙ ÅÇÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÜÔÏ ÎÅ ÚÁÐÒÅÝÁÌÏÓØ ÅÊ ÅÇÏ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÍ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×ÏÍ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÐÅÒ×ÅÎÓÔ×Ï ÓÁÍÏË Õ ÓÎÅÇÉÒÅÊ, ËÁË É Õ ×ÓÅÈ ÐÓÏ×ÙÈ, -- ÜÔÏ ÌÉÛØ ×ÉÄÉÍÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ "ÒÙÃÁÒÓËÉÍ" ÚÁÐÒÅÔÏÍ ÄÌÑ ÓÁÍÃÁ ÏÂÉÄÅÔØ Ó×ÏÀ ÓÁÍËÕ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÁËÏÅ ÖÅ, Ó ÆÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ, ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÍÕÖÞÉÎÙ × ÚÁÐÁÄÎÏÊ ËÕÌØÔÕÒÅ Ñ×ÌÑÅÔ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ ÁÎÁÌÏÇÉÀ ÍÅÖÄÕ ÏÂÙÞÁÅÍ Õ ÌÀÄÅÊ É ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÅÊ Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. äÁÖÅ × áÍÅÒÉËÅ, × ÓÔÒÁÎÅ ÂÅÚÇÒÁÎÉÞÎÏÇÏ ÐÏÞÉÔÁÎÉÑ ÖÅÎÝÉÎÙ, ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÐÏËÏÒÎÏÇÏ ÍÕÖÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ Õ×ÁÖÁÀÔ. þÔÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÏÔ ÉÄÅÁÌØÎÏÇÏ ÍÕÖÞÉÎÙ, -- ÜÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÕÐÒÕÇ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅÅ ÄÕÈÏ×ÎÏÅ É ÆÉÚÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÓÔ×Ï, × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÒÉÔÕÁÌØÎÏ-ÒÅÇÌÁÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÚÁËÏÎÏÍ ÐÏËÏÒÑÌÓÑ ÍÁÌÅÊÛÅÍÕ ËÁÐÒÉÚÕ Ó×ÏÅÊ ÓÁÍËÉ. úÎÁÍÅÎÁÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÐÒÅÚÉÒÁÅÍÏÇÏ, ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÐÏËÏÒÎÏÇÏ ÍÕÖÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ, ×ÚÑÔÏÅ ÉÚ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ðÒÏ ÔÁËÏÇÏ ÇÏ×ÏÒÑÔ "hanpecked" (ÁÎÇÌ.) -- "ËÕÒÉÃÅÊ ËÌÅ×ÁÎÙÊ", -- É ÜÔÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÕÅÔ ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÏÓÔØ ÍÕÖÓËÏÊ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÏÓÔÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÐÅÔÕÈ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÓÅÂÑ ËÌÅ×ÁÔØ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ËÕÒÉÃÅ, ÄÁÖÅ Ó×ÏÅÊ ÆÁ×ÏÒÉÔËÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, Õ ÐÅÔÕÈÁ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÚÁÐÒÅÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÅÛÁÌÉ ÂÙ ÅÍÕ ËÌÅ×ÁÔØ ËÕÒ. óÁÍÏÅ ÓÉÌØÎÏÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÅÅ ËÕÓÁÔØ ÓÁÍËÕ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ, ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ Õ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÇÏ ÈÏÍÑËÁ. âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, Õ ÜÔÉÈ ÇÒÙÚÕÎÏ× ÔÁËÏÊ ÚÁÐÒÅÔ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÁÖÅÎ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÓÁÍÅà ÇÏÒÁÚÄÏ ËÒÕÐÎÅÅ ÓÁÍËÉ, Á ÄÌÉÎÎÙÅ ÒÅÚÃÙ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÎÁÎÏÓÉÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÔÑÖÅÌÙÅ ÒÁÎÙ. üÊÂÌ-üÊÂÅÓÆÅÌØÄÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌ, ÞÔÏ, ËÏÇÄÁ ×Ï ×ÒÅÍÑ ËÏÒÏÔËÏÇÏ ÂÒÁÞÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ÓÁÍÅà ×ÔÏÒÇÁÅÔÓÑ ÎÁ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ ÓÁÍËÉ, ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÎÅÍÁÌÙÊ ÓÒÏË, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÜÔÉ ÚÁËÏÒÅÎÅÌÙÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌÉÓÔÙ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÒÉ×ÙËÎÕÔ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, ÞÔÏ ÓÁÍËÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÐÅÒÅÎÏÓÉÔØ ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÅ ÓÁÍÃÁ. ÷ ÜÔÏÔ ÐÅÒÉÏÄ -- É ÔÏÌØËÏ ÔÏÇÄÁ -- ÈÏÍÑË-ÄÁÍÁ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔ ÐÕÇÌÉ×ÏÓÔØ É ÒÏÂÏÓÔØ ÐÅÒÅÄ ÍÕÖÞÉÎÏÊ. ÷ ÌÀÂÏÅ ÄÒÕÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÏÎÁ -- ÑÒÏÓÔÎÁÑ ÆÕÒÉÑ, ÇÒÙÚÕÝÁÑ ÓÁÍÃÁ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÏÇÏ ÕÄÅÒÖÕ. ðÒÉ ÒÁÚ×ÅÄÅÎÉÉ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ × ÎÅ×ÏÌÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ Ó×ÏÅ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÒÁÚßÅÄÉÎÑÔØ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÐÏÓÌÅ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÑ, ÉÎÁÞÅ ÄÅÌÏ ÄÏÈÏÄÉÔ ÄÏ ÍÕÖÓËÉÈ ÔÒÕÐÏ×. ôÏÌØËÏ ÞÔÏ, ÐÒÉ ÏÐÉÓÁÎÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÈÏÍÑËÏ×, ÍÙ ÕÐÏÍÑÎÕÌÉ ÔÒÉ ÆÁËÔÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, ÐÒÅÐÑÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÕÂÉÊÓÔ×Õ ÉÌÉ ÓÅÒØÅÚÎÏÍÕ ÒÁÎÅÎÉÀ, -- ÐÏÔÏÍÕ Ï ÎÉÈ ÓÔÏÉÔ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÔØ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔØ ÍÅÖÄÕ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØÀ ÏÒÕÖÉÑ, ËÏÔÏÒÙÍ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔ ×ÉÄ, É ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ, ÚÁÐÒÅÝÁÀÝÉÍ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ÜÔÏ ÏÒÕÖÉÅ ÐÒÏÔÉ× ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÒÉÔÕÁÌÙ, ÃÅÌØ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ Õ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ. ÷-ÔÒÅÔØÉÈ -- ÎÁ ÜÔÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÎÅÌØÚÑ ÐÏÌÁÇÁÔØÓÑ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ, ÐÒÉ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ É ÎÅ ÓÒÁÂÏÔÁÔØ. ÷ ÄÒÕÇÏÍ ÍÅÓÔÅ Ñ ÕÖÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÂßÑÓÎÑÌ, ÞÔÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÚÁÐÒÅÝÁÀÝÅÅ ÕÂÉÊÓÔ×Ï ÉÌÉ ÒÁÎÅÎÉÅ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÍ É ÎÁÄÅÖÎÙÍ Õ ÔÅÈ ×ÉÄÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ËÁË ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÔ ÏÒÕÖÉÅÍ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ ÄÌÑ ÂÙÓÔÒÏÇÏ É ×ÅÒÎÏÇÏ ÕÂÉÊÓÔ×Á ËÒÕÐÎÏÊ ÖÅÒÔ×Ù, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ -- ÓÏÃÉÁÌØÎÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÙ. õ ÈÉÝÎÉËÏ×-ÏÄÉÎÏÞÅË -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ×ÉÄÏ× ËÕÎÉà ÉÌÉ ËÏÛÅË -- ÂÙ×ÁÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÅÔ É ÁÇÒÅÓÓÉÀ, É ÏÈÏÔÕ ÎÁ ÔÁËÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÅ ÓÏÉÔÉÅ ÐÏÌÏ×. îÏ ÅÓÌÉ ËÒÕÐÎÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÖÉ×ÕÔ ×ÍÅÓÔÅ -- ËÁË ×ÏÌËÉ ÉÌÉ ÌØ×Ù, -- ÎÁÄÅÖÎÙÅ É ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ × ÒÁÂÏÔÅ ×ÓÅÇÄÁ, Ñ×ÌÑÑÓØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÍÉ É ÎÅ ÚÁ×ÉÓÑÝÉÍÉ ÏÔ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑ ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ Ú×ÅÒÑ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÙÊ ÐÁÒÁÄÏËÓ: ËÁË ÒÁÚ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ËÒÏ×ÏÖÁÄÎÙÅ Ú×ÅÒÉ -- ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ×ÏÌË, ËÏÔÏÒÏÇÏ äÁÎÔÅ ÎÁÚ×ÁÌ "ÎÅÐÒÉÍÉÒÉÍÙÍ Ú×ÅÒÅÍ" (bestia senza pace), -- ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÓÁÍÙÍÉ ÎÁÄÅÖÎÙÍÉ ÔÏÒÍÏÚÁÍÉ ÐÒÏÔÉ× ÕÂÉÊÓÔ×Á, ËÁËÉÅ ÔÏÌØËÏ ÅÓÔØ ÎÁ úÅÍÌÅ. ëÏÇÄÁ ÍÏÉ ×ÎÕËÉ ÉÇÒÁÀÔ ÓÏ Ó×ÅÒÓÔÎÉËÁÍÉ -- ÐÒÉÓÍÏÔÒ ËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ. îÏ Ñ ÓÏ ÓÐÏËÏÊÎÏÊ ÄÕÛÏÊ ÏÓÔÁ×ÌÑÀ ÉÈ ÏÄÎÉÈ × ÏÂÝÅÓÔ×Å ÎÁÛÅÊ ÓÏÂÁËÉ, ÈÏÔÑ ÜÔÏ ËÒÕÐÎÁÑ ÐÓÉÎÁ, ÐÏÍÅÓØ ÞÁÕ Ó Ï×ÞÁÒËÏÊ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ Ó×ÉÒÅÐÁÑ ÎÁ ÏÈÏÔÅ. óÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÚÁÐÒÅÔÙ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÐÏÌÁÇÁÀÓØ × ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ÏÔÎÀÄØ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÞÅÍ-ÔÏ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÙÍ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÏÄÏÍÁÛÎÉ×ÁÎÉÑ -- ÏÎÉ, ×ÎÅ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ÐÅÒÅÛÌÉ × ÎÁÓÌÅÄÓÔ×Ï ÏÔ ×ÏÌËÁ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ Õ ÒÁÚÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ ÐÒÉ×ÏÄÑÔÓÑ × ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÏÞÅÎØ ÒÁÚÎÙÍÉ ÐÒÉÚÎÁËÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ËÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ, ÚÁÐÒÅÔ ËÕÓÁÔØ ÓÁÍËÕ Õ ÓÁÍÃÏ× ÚÅÌÅÎÏÊ ÑÝÅÒÉÃÙ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÈÉÍÉÞÅÓËÉÈ ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌÅÊ; ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÔÁË ÖÅ ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ É Ó ÚÁÐÒÅÔÏÍ Õ ËÏÂÅÌÑ ËÕÓÁÔØ ÓÕËÕ, Á ÅÇÏ ÂÅÒÅÖÎÏÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÌÀÂÙÍ ÍÏÌÏÄÙÍ ÓÏÂÁËÁÍ Ñ×ÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ É ÉÈ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ -- ËÁË ÅÝÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏËÁÚÁÎÏ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ -- ÜÔÏ ÁËÔÉ×ÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÉÔ ËÁËÏÍÕ-ÔÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÁËÔÉ×ÎÏÍÕ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÀ É ÐÏÄÁ×ÌÑÅÔ ÅÇÏ, ÉÌÉ ×ÉÄÏÉÚÍÅÎÑÅÔ, ÔÏ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÁ×ÏÍÏÞÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ, ÞÔÏ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ ×ÙÓ×ÏÂÏÖÄÁÀÔÓÑ, ÒÁÚÒÑÖÁÀÔÓÑ, ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ËÁË ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï ÒÁÚÒÑÄËÅ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. òÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ ÐÅÒÅÄÁÔÞÉËÉ ÓÔÉÍÕÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ×ÓÅÈ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ×ËÌÀÞÁÀÔ × ÒÁÂÏÔÕ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÏÔ×ÅÔÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ÔÅÈ, ËÁËÉÅ ×ËÌÀÞÁÀÔ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ. ÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÅÒÅÄÁÔÞÉË ÓÔÉÍÕÌÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÂÒÏÓÁÀÝÉÈÓÑ × ÇÌÁÚÁ ÓÔÒÕËÔÕÒ, ÑÒËÉÈ Ã×ÅÔÏ× É ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, Á ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ -- ÉÚ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ×ÓÅÈ ÜÔÉÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×. ïÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÉÊ ÐÒÉÍÅÒ ÔÏÇÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ ÌÅÖÁÔ × ÏÓÎÏ×Å ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÓÔÉÍÕÌÏ×, ×ËÌÀÞÁÀÝÉÈ É ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, É ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, -- Ñ×ÌÑÀÔ ÒÅÌÉÚÅÒ ÂÏÅ×ÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Õ ÖÕÒÁ×ÌÅÊ É ÒÅÌÉÚÅÒ ÚÁÐÒÅÔÁ ÏÂÉÄÅÔØ ÐÔÅÎÃÁ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÁÓÔÕÛËÏ×ÙÈ ÐÔÉÃ. ÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÎÁ ÚÁÔÙÌËÅ ÐÔÉÃÙ ÒÁÚ×ÉÌÁÓØ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÔÏÎÚÕÒÁ, ÇÏÌÏÅ ÐÑÔÎÏ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÐÏÄ ËÏÖÅÊ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÓÉÌØÎÏ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎÎÁÑ ÓÅÔØ ÓÏÓÕÄÏ×, ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÅ "ÎÁÂÕÈÁÀÝÅÅ ÔÅÌÏ". ÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÜÔÏÔ ÏÒÇÁÎ ÎÁÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ËÒÏ×ØÀ É × ÔÁËÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ, ËÁË ×ÙÐÕËÌÁÑ ÒÕÂÉÎÏ×Ï-ËÒÁÓÎÁÑ ÛÁÐÏÞËÁ, ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÅÔÓÑ ÓÏÒÏÄÉÞÕ ÐÏ×ÏÒÏÔÏÍ ÇÏÌÏ×Ù. îÏ ÆÕÎËÃÉÑ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÒÅÌÉÚÅÒÏ×, ×ÏÚÎÉËÛÉÈ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÜÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ: Õ ÖÕÒÁ×ÌÅÊ ÜÔÏÔ ÓÉÇÎÁÌ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅ É, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ -- × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÓÉÌ -- ÉÌÉ ËÏÎÔÒÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÉÌÉ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ. õ ×ÏÄÑÎÏÇÏ ÐÁÓÔÕÛËÁ É ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÅÍÕ ÐÔÉà -- É ÜÔÏÔ ÏÒÇÁÎ, É ÖÅÓÔ ÅÇÏ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÉ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÙ ÔÏÌØËÏ ÐÔÅÎÃÁÍ É ÓÌÕÖÁÔ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ËÌÀÞÁÔØ Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÊ ÚÁÐÒÅÔ ÏÂÉÖÁÔØ ÍÁÌÅÎØËÉÈ. ðÔÅÎÃÙ ×ÏÄÑÎÙÈ ÐÁÓÔÕÛËÏ× "ÐÏ ÏÛÉÂËÅ" ÔÒÁÇÉËÏÍÉÞÎÏ ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÀÔ Ó×ÏÉ ÒÕÂÉÎÏ×ÙÅ ÛÁÐÏÞËÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÁÇÒÅÓÓÏÒÁÍ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ. ïÄÎÁ ÔÁËÁÑ ÐÔÁÈÁ, ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ÒÁÓÔÉÌ Õ ÓÅÂÑ, ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÌÁ ÛÁÐÏÞËÕ ÕÔÑÔÁÍ; ÔÅ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÓÕÇÕÂÏ ×ÉÄÏ×ÏÊ ÓÉÇÎÁÌ ×ÏÄÑÎÏÇÏ ÐÁÓÔÕÛËÁ ÏÔ×ÅÞÁÌÉ ÎÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅÍ, Á ËÁË ÒÁÚ ËÌÅ×ÁÌÉ ÅÇÏ × ËÒÁÓÎÕÀ ÇÏÌÏ×ËÕ. é ËÁË ÎÉ ÍÑÇÏË ËÌÀ×ÉË Õ ËÒÏÛÅÞÎÏÇÏ ÕÔÅÎËÁ, ÎÏ ÍÎÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÒÁÚßÅÄÉÎÉÔØ ÐÔÅÎÃÏ×. òÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÉ Õ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÏÚÁÍÉ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÉÌÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ; ×ÔÏÒÏÊ ÔÅÒÍÉÎ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÌÕÞÛÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ ÎÅ ÔÁË ÓËÌÏÎÑÅÔ Ë ÓÕÂßÅËÔÉ×ÉÚÁÃÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ãÅÒÅÍÏÎÉÉ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ, ËÁË É ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ×ÏÏÂÝÅ, ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÒÁÚÎÙÍÉ ÐÕÔÑÍÉ. ðÒÉ ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÉ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÍÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÉÚ ËÏÎÆÌÉËÔÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÉÚ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑ É Ô.Ä. ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÓÉÇÎÁÌÙ Ó ÆÕÎËÃÉÅÊ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, É ËÁËÕÀ ×ÌÁÓÔØ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÀÔ ÜÔÉ ÒÉÔÕÁÌÙ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚßÑÓÎÉÔØ ÓÕÝÎÏÓÔØ É ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÔÅÈ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÊÄÅÔ ÒÅÞØ ÔÅÐÅÒØ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÇÒÏÍÁÄÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÖÅÓÔÏ× ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Õ ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ×ÏÚÎÉËÌÏ ÐÏÄ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÙÍ ÄÁ×ÌÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏËÁÚÙ×ÁÌÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÂÏÒØÂÕ. öÉ×ÏÔÎÏÅ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÎÕÖÎÏ ÕÓÐÏËÏÉÔØ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ÄÅÌÁÅÔ ×ÓÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ, ÞÔÏÂÙ -- ÅÓÌÉ ×ÙÓËÁÚÁÔØ ÜÔÏ ÐÏ-ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉ -- ÎÅ ÒÁÚÄÒÁÖÁÔØ ÅÇÏ. òÙÂÁ, ×ÏÚÂÕÖÄÁÑ Õ ÓÏÒÏÄÉÞÁ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÒÁÓÃ×ÅÞÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÊ ÑÒËÉÊ ÎÁÒÑÄ, ÒÁÓÐÁÈÉ×ÁÅÔ ÐÌÁ×ÎÉËÉ ÉÌÉ ÖÁÂÅÒÎÙÅ ËÒÙÛËÉ É ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÅÔ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÙÊ ËÏÎÔÕÒ ÔÅÌÁ, Ä×ÉÇÁÅÔÓÑ ÒÅÚËÏ, ÐÒÏÑ×ÌÑÑ ÓÉÌÕ; ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÐÒÏÓÉÔ ÐÏÝÁÄÙ -- ×ÓÅ ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÐÏ ×ÓÅÍ ÐÕÎËÔÁÍ. ïÎÁ ÂÌÅÄÎÅÅÔ, ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÉÖÉÍÁÅÔ ÐÌÁ×ÎÉËÉ É ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ Ë ÓÏÒÏÄÉÞÕ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÕÖÎÏ ÕÓÐÏËÏÉÔØ, ÕÚËÉÍ ÓÅÞÅÎÉÅÍ ÔÅÌÁ, Ä×ÉÇÁÅÔÓÑ ÍÅÄÌÅÎÎÏ, ËÒÁÄÕÞÉÓØ, ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÐÒÑÞÁ ×ÓÅ ÓÔÉÍÕÌÙ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ. ðÅÔÕÈ, ÓÅÒØÅÚÎÏ ÐÏÂÉÔÙÊ × ÄÒÁËÅ, ÐÒÑÞÅÔ ÇÏÌÏ×Õ × ÕÇÏÌ ÉÌÉ ÚÁ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÕËÒÙÔÉÅ, É ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÔÎÉÍÁÅÔ Õ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÔÉÍÕÌÙ ÂÏÅ×ÏÇÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÉÚ ÅÇÏ ÇÒÅÂÎÑ É ÂÏÒÏÄÙ. ï ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ËÏÒÁÌÌÏ×ÙÈ ÒÙÂÁÈ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ËÒÉÞÁÝÅ-ÑÒËÉÊ ÎÁÒÑÄ ÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÚÁÐÕÓËÁÅÔ × ÈÏÄ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÎÉÍÁÀÔ ÜÔÕ ÒÁÓËÒÁÓËÕ, ËÏÇÄÁ ÄÏÌÖÎÙ ÍÉÒÎÏ ÓÏÊÔÉÓØ ÄÌÑ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÑ. ðÒÉ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÉ ÓÉÇÎÁÌÁ, ÐÒÉÚÙ×ÁÀÝÅÇÏ Ë ÂÏÒØÂÅ, ÐÏÎÁÞÁÌÕ ÉÚÂÅÇÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ×ÙÐÌÅÓË ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ; ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÕÖÅ ÎÁÞÁÔÏÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÅÝÅ ÎÅ ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ. ïÄÎÁËÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÚÄÅÓØ ×ÓÅÇÏ ÏÄÉÎ ÛÁÇ ÏÔ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÄÏ ×ÔÏÒÏÇÏ; É ËÁË ÒÁÚ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÉÈ ÖÅÓÔÏ× ÉÚ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÂÏÒØÂÙ "Ó ÏÂÒÁÔÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ" Ñ×ÌÑÅÔ ÔÏÍÕ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÕÇÒÏÚÁ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ "ÓÕÀÔ ÐÏÄ ÎÏÓ" Ó×ÏÅ ÏÒÕÖÉÅ, ÂÕÄØ ÔÏ ÚÕÂÙ, ËÏÇÔÉ, ËÌÀ×, ÓÇÉ ËÒÙÌÁ ÉÌÉ ËÕÌÁË. ðÏÓËÏÌØËÕ Õ ÔÁËÉÈ ×ÉÄÏ× ×ÓÅ ÜÔÉ ÐÒÅÌÅÓÔÎÙÅ ÖÅÓÔÙ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Ë ÞÉÓÌÕ ÓÉÇÎÁÌÏ×, "ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ" ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁÌÏÖÅÎÏ × ÎÁÓÌÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ, ÔÏ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÉÌÙ ÁÄÒÅÓÁÔÁ ÏÎÉ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ Õ ÎÅÇÏ ÌÉÂÏ ÏÔ×ÅÔÎÕÀ ÕÇÒÏÚÕ, ÌÉÂÏ ÂÅÇÓÔ×Ï; Á ÓÐÏÓÏ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÖÅÓÔÏ×, ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÁÀÝÉÈ ÂÏÒØÂÕ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÚÄÅÓØ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ: ÏÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÓÏÓÔÏÑÔØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÝÕÝÅÅ ÍÉÒÁ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÏÒÕÖÉÅ ÏÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ. ïÄÎÁËÏ ÏÒÕÖÉÅ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÕÖÉÔ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ, ÏÎÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ É ÄÌÑ ÚÁÝÉÔÙ, ÄÌÑ ÏÔÒÁÖÅÎÉÑ ÕÄÁÒÏ×, -- É ÐÏÔÏÍÕ × ÜÔÏÊ ÆÏÒÍÅ ÖÅÓÔÏ× ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÅÓÔØ ÂÏÌØÛÏÅ "ÎÏ": ËÁÖÄÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÅÅ ÔÁËÏÊ ÖÅÓÔ, ÏÞÅÎØ ÏÐÁÓÎÏ ÒÁÚÏÒÕÖÁÅÔÓÑ, Á ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ É ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÙÍ ÓÁÍÏÅ ÕÑÚ×ÉÍÏÅ ÍÅÓÔÏ Ó×ÏÅÇÏ ÔÅÌÁ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÜÔÁ ÆÏÒÍÁ ÖÅÓÔÁ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÁ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÛÉÒÏËÏ, É ÂÙÌÁ "ÎÁÊÄÅÎÁ" ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÓÁÍÙÍÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÇÒÕÐÐÁÍÉ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ. ðÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ ×ÏÌË ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÇÏÌÏ×Õ É ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÀ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÒÁÎÉÍÕÀ ÂÏËÏ×ÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ÛÅÉ, ×ÙÇÎÕÔÕÀ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ ÕËÕÓÕ. çÁÌËÁ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÄ ËÌÀ× ÔÏÊ, ËÏÇÏ ÎÕÖÎÏ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÉÔØ, Ó×ÏÊ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÙÊ ÚÁÔÙÌÏË: ËÁË ÒÁÚ ÔÏ ÍÅÓÔÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔØ ÜÔÉ ÐÔÉÃÙ ÐÒÉ ÓÅÒØÅÚÎÏÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÉ Ó ÃÅÌØÀ ÕÂÉÊÓÔ×Á. üÔÏ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ × ÇÌÁÚÁ, ÞÔÏ Ñ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÄÕÍÁÌ, ÂÕÄÔÏ ÔÁËÏÅ ×ÙÐÑÞÉ×ÁÎÉÅ ÓÁÍÏÇÏ ÕÑÚ×ÉÍÏÇÏ ÍÅÓÔÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÄÌÑ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ ÐÏÚÙ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. õ ×ÏÌËÁ É ÓÏÂÁËÉ ÜÔÏ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÔÁË, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÍÏÌÑÝÉÊ Ï ÐÏÝÁÄÅ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÀ ÑÒÅÍÎÕÀ ×ÅÎÕ. é ÈÏÔÑ ÏÔ×ÅÄÅÎÉÅ ÏÒÕÖÉÑ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÂÙÌÏ ÐÏÎÁÞÁÌÕ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ × ÖÅÓÔÅ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, -- × ÍÏÅÍ ÐÒÅÖÎÅÍ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÅÓÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÁÑ ÄÏÌÑ ÉÓÔÉÎÙ. åÓÌÉ ÂÙ Ú×ÅÒØ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÐÏÄÓÔÁ×ÉÌ ÒÁÚßÑÒÅÎÎÏÍÕ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÕ ÓÁÍÕÀ ÒÁÎÉÍÕÀ ÞÁÓÔØ ÔÅÌÁ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÏÊ, ÐÏÌÁÇÁÑÓØ ÌÉÛØ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÙËÌÀÞÅÎÉÅ ÂÏÅ×ÙÈ ÓÔÉÍÕÌÏ× ÂÕÄÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÔÉÔØ ÅÇÏ ÁÔÁËÕ, -- ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÓÁÍÏÕÂÉÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÚÁÔÅÅÊ. íÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÅÍ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÅÒÅÈÏÄ Ë ÒÁ×ÎÏ×ÅÓÉÀ ÏÔ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×Á ÏÄÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÎÁÄ ÄÒÕÇÉÍ, É ÐÏÔÏÍÕ ÍÏÖÅÍ ÓÍÅÌÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÐÒÏÓÔÏÅ ÉÚßÑÔÉÅ ÂÏÅ×ÏÇÏ ÓÔÉÍÕÌÁ ÐÏ×ÅÌÏ ÂÙ ÌÉÛØ Ë ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏÍÕ ÓÎÉÖÅÎÉÀ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÎÁÐÁÄÁÀÝÅÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÅÓÌÉ ×ÎÅÚÁÐÎÏÅ ÐÒÉÎÑÔÉÅ ÐÏÚÙ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÅÝÅ ÇÒÏÚÑÝÅÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÑ, ÔÏ ÍÙ ÉÍÅÅÍ ÐÒÁ×Ï Ó ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÊ ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÓÔØÀ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÔÁËÁÑ ÐÏÚÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ ÓÔÉÍÕÌÉÒÕÀÝÕÀ ÓÉÔÕÁÃÉÀ -- É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ×ËÌÀÞÁÅÔ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ. üÔÏ ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ ×ÅÒÎÏ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÓÏÂÁË, Õ ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ×ÉÄÅÌ, ÞÔÏ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÐÏÚÕ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ É ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÀ ÎÅÚÁÝÉÝÅÎÎÕÀ ÛÅÀ -- ÔÏÔ ÐÒÏÄÅÌÙ×ÁÅÔ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏÊ ×ÓÔÒÑÓËÉ "×ÈÏÌÏÓÔÕÀ", Ô.Å. ×ÏÚÌÅ ÓÁÍÏÊ ÛÅÉ ÐÏ×ÅÒÖÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, ÎÏ ÂÅÚ ÕËÕÓÁ É Ó ÚÁËÒÙÔÏÊ ÐÁÓÔØÀ. ôÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÔÒÅÈÐÁÌÏÊ ÞÁÊËÅ -- ÓÒÅÄÉ ÞÁÅË -- É Ë ÇÁÌËÅ ÓÒÅÄÉ ×ÒÁÎÏ×ÙÈ ÐÔÉÃ. óÒÅÄÉ ÞÁÅË, ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑÍ ôÉÎÂÅÒÇÅÎÁ É ÅÇÏ ÕÞÅÎÉËÏ×, ÔÒÅÈÐÁÌÁÑ ÞÁÊËÁ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÏÓÏÂÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, × ÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ, ÞÔÏ ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÉÅ -- ÏÎÁ ÇÎÅÚÄÉÔÓÑ ÐÏ ËÒÏÍËÁÍ ÓËÁÌØÎÙÈ ÏÂÒÙ×Ï× -- ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÅÔ ÅÅ Ë ÇÎÅÚÄÕ. ðÔÅÎÃÙ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÓÑ × ÇÎÅÚÄÅ, ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÚÁÝÉÔÅ ÏÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÞÕÖÉÈ ÞÁÅË ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÔÁËÉÅ ÖÅ ÍÁÌÙÛÉ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ÒÁÓÔÕÝÉÅ ÎÁ ÚÅÍÌÅ: ÔÅ, ÅÓÌÉ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ, ÍÏÇÕÔ ÕÂÅÖÁÔØ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ É ÖÅÓÔ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Õ ÔÒÅÈÐÁÌÙÈ ÞÁÅË ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ ÒÁÚ×ÉÔ, ÎÏ É ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔ Õ ÍÏÌÏÄÙÈ ÐÔÉà ÏÓÏÂÙÍ Ã×ÅÔÎÙÍ ÕÚÏÒÏÍ, ÕÓÉÌÉ×ÁÀÝÉÍ ÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. ïÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÅ ËÌÀ×Á ÏÔ ÐÁÒÔÎÅÒÁ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÖÅÓÔ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Õ ×ÓÅÈ ÞÁÅË. ïÄÎÁËÏ, ÅÓÌÉ Õ ÓÅÒÅÂÒÉÓÔÏÊ ÞÁÊËÉ É Õ ËÌÕÛÉ, ËÁË É Õ ÄÒÕÇÉÈ ËÒÕÐÎÙÈ ÞÁÅË ÒÏÄÁ Larus, ÔÁËÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ × ÇÌÁÚÁ É ÕÖ ÎÉËÁË ÎÅ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÏÓÏÂÙÍ ÒÉÔÕÁÌÏÍ, ÔÏ Õ ÐÒÏÓÔÏÊ ÞÁÊËÉ ÜÔÏ ÓÔÒÏÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÁÑ ÔÁÎÃÅÏÂÒÁÚÎÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ ÉÌÉ ÖÅ ÏÂÁ ÉÄÕÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ -- ÅÓÌÉ ÎÉ ÏÄÉÎ ÎÅ ÚÁÍÙÛÌÑÅÔ ÚÌÁ, -- ÏÔ×ÅÒÎÕ× ËÌÀ× ÔÏÞÎÏ ÎÁ 180 ÇÒÁÄÕÓÏ× É ÐÏ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ ÚÁÔÙÌËÏÍ. üÔÏ "ÏÐÏ×ÅÝÅÎÉÅ ÇÏÌÏ×ÏÊ", ËÁË ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÅÇÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ Á×ÔÏÒÙ, ÏÐÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÞÅÒÎÏ-ËÏÒÉÞÎÅ×ÁÑ ÌÉÃÅ×ÁÑ ÍÁÓËÁ É ÔÅÍÎÏ-ËÒÁÓÎÙÊ ËÌÀ× ÞÁÊËÉ ÐÒÉ ÔÁËÏÍ ÖÅÓÔÅ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÕÂÉÒÁÀÔÓÑ ÎÁÚÁÄ, Á ÉÈ ÍÅÓÔÏ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÂÅÌÏÓÎÅÖÎÏÅ ÏÐÅÒÅÎÉÅ ÚÁÔÙÌËÁ. åÓÌÉ Õ ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÊ ÞÁÊËÉ ÇÌÁ×ÎÕÀ ÒÏÌØ ÉÇÒÁÅÔ ÉÓÞÅÚÎÏ×ÅÎÉÅ ×ËÌÀÞÁÀÝÉÈ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÐÒÉÚÎÁËÏ× -- ÞÅÒÎÏÊ ÍÁÓËÉ É ËÒÁÓÎÏÇÏ ËÌÀ×Á, -- ÔÏ Õ ÍÏÌÏÄÏÊ ÔÒÅÈÐÁÌÏÊ ÞÁÊËÉ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÅÔÓÑ Ã×ÅÔÎÙÍ ÕÚÏÒÏÍ ÐÏ×ÏÒÏÔ ÚÁÔÙÌËÁ: ÎÁ ÂÅÌÏÍ ÆÏÎÅ ÚÄÅÓØ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍÎÙÊ ÒÉÓÕÎÏË ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏÊ ÆÏÒÍÙ, ËÏÔÏÒÙÊ -- ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ -- ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÔÏÒÍÏÚ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ðÁÒÁÌÌÅÌØ ÔÁËÏÍÕ ÒÁÚ×ÉÔÉÀ ÓÉÇÎÁÌÁ, ÔÏÒÍÏÚÑÝÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉÀ Õ ÞÁÅË, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ É Õ ×ÒÁÎÏ×ÙÈ ÐÔÉÃ. ðÏÖÁÌÕÊ, ×ÓÅ ËÒÕÐÎÙÅ ÞÅÒÎÙÅ É ÓÅÒÙÅ ×ÒÁÎÏ×ÙÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÖÅÓÔÁ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÀÔ ÇÏÌÏ×Õ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ. õ ÍÎÏÇÉÈ, ËÁË Õ ×ÏÒÏÎÙ É Õ ÁÆÒÉËÁÎÓËÏÇÏ ÂÅÌÏÇÒÕÄÏÇÏ ×ÏÒÏÎÁ, ÚÁÔÙÌÏÞÎÁÑ ÏÂÌÁÓÔØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÖÅÓÔÅ, ÞÔÏÂÙ ÕÓÐÏËÏÉÔØ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÁ Ó×ÅÔÌÙÍ ÐÑÔÎÏÍ. õ ÇÁÌÏË, ËÏÔÏÒÙÍ × ÓÉÌÕ ÉÈ ÔÅÓÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎÉ × ËÏÌÏÎÉÑÈ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÖÅÓÔ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ÔÁ ÖÅ ÞÁÓÔØ ÏÐÅÒÅÎÉÑ ÚÁÍÅÔÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÏÓÔÁÌØÎÏÇÏ ÞÅÒÎÏÇÏ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÊ ÛÅÌËÏ×ÉÓÔÏ-ÓÅÒÏÊ ÏËÒÁÓËÏÊ. üÔÉ ÐÅÒØÑ, ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÌÉÎÎÅÅ É -- ËÁË ÕËÒÁÛÁÀÝÉÅ ÐÅÒØÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÃÁÐÅÌØ -- ÎÅ ÉÍÅÀÔ ËÒÀÞÏÞËÏ× ÎÁ ÂÏÒÏÄËÁÈ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÂÒÏÓÁÀÝÉÊÓÑ × ÇÌÁÚÁ ÐÙÛÎÙÊ É ÂÌÅÓÔÑÝÉÊ ×ÅÎÅÃ, ËÏÇÄÁ × ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÒÁÓÐÕÛÅÎÎÏÍ ×ÉÄÅ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ ÖÅÓÔÏÍ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÐÏÄ ËÌÀ× ÓÏÒÏÄÉÞÁ. þÔÏÂÙ ÔÏÔ × ÔÁËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ËÌÀÎÕÌ, -- ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÉËÏÇÄÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÂÏÌÅÅ ÓÌÁÂÙÊ ÐÒÉÎÑÌ ÐÏÚÕ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ × ÓÁÍÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÅÇÏ ÁÔÁËÉ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÐÔÉÃÁ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÑÒÏÓÔÎÏ ÎÁÐÁÄÁ×ÛÁÑ, ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍ "ÐÏÇÌÁÖÉ×ÁÎÉÅÍ": ÄÒÕÖÅÓËÉ ÐÅÒÅÂÉÒÁÅÔ É ÞÉÓÔÉÔ ÐÅÒØÑ ÎÁ ÚÁÔÙÌËÅ ÐÏËÏÒÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÓÏÒÏÄÉÞÁ. ðÏÉÓÔÉÎÅ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÁÑ ÆÏÒÍÁ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÑ ÍÉÒÁ! óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ ÖÅÓÔÏ× ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÓÈÏÄÑÔ Ë ÉÎÆÁÎÔÉÌØÎÏÍÕ, ÄÅÔÓËÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ, Á ÔÁËÖÅ É ÄÒÕÇÉÅ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ÐÒÏÉÚÏÛÅÄÛÉÅ ÏÔ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÁÍÏË ÐÒÉ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÉ. ïÄÎÁËÏ × Ó×ÏÅÊ ÎÙÎÅÛÎÅÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÜÔÉ ÖÅÓÔÙ ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ ÎÉ Ó ÒÅÂÑÞÌÉ×ÏÓÔØÀ, ÎÉ Ó ÄÁÍÓËÏÊ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ, Á ÌÉÛØ ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÔ (× ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÑÚÙË): "îÅ ÔÒÏÇÁÊ ÍÅÎÑ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ!" îÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ÞÔÏ Õ ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÑ ÚÁÐÒÅÝÁÌÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ÄÅÔÅÊ ÉÌÉ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ÎÁ ÓÁÍÏË ÅÝÅ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÔÁËÉÅ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÐÒÉÏÂÒÅÌÉ ÏÂÝÉÊ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÊ ÓÍÙÓÌ . îÏ ÅÓÌÉ ÔÁË -- ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÞÅÒÅÚ ÎÉÈ ÉÚ ÐÁÒÙ É ÓÅÍØÉ ÒÁÚ×ÉÌÁÓØ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÁÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ. ôÏÒÍÏÚÑÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÖÅÓÔÙ ÐÏÄÞÉÎÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ÉÚ ÔÒÅÂÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÍÏÌÏÄÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÙ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ Õ ÐÓÏ×ÙÈ. üÔÏ É ÎÅÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÔÁË ÓÉÌØÎÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, ÚÁÝÉÝÁÀÝÅÅ ÄÅÔÅÊ. ò. ûÅÎËÅÌØ ÐÏËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ ÖÅÓÔÙ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÐÏÄÞÉÎÅÎÉÑ -- Ô.Å. ÄÒÕÖÅÓËÏÊ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë "Õ×ÁÖÁÅÍÏÍÕ", ÎÏ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÍÕ ÓÔÒÁÈÁ ÓÏÒÏÄÉÞÕ ×ÙÓÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ -- ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÔ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÚ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÝÅÎËÁ Ó ÅÇÏ ÍÁÔÅÒØÀ. ëÏÇÄÁ ÓÏÂÁËÁ ÔÙÞÅÔ ÍÏÒÄÏÊ, ÔÅÒÅÂÉÔ ÌÁÐÏÊ, ÌÉÖÅÔ ÝÅËÕ ×ÏÚÌÅ ÒÔÁ -- ËÁË ×ÓÅ ÍÙ ÚÎÁÅÍ Õ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÈ ÐÓÏ×, -- ×ÓÅ ÜÔÏ, ÇÏ×ÏÒÉÔ ûÅÎËÅÌØ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÎÙÅ ÏÔ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÐÒÉ ÓÏÓÁÎÉÉ ÉÌÉ ÐÒÉ ÐÒÏÓØÂÅ ÎÁËÏÒÍÉÔØ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÕÞÔÉ×ÙÅ ÌÀÄÉ ÍÏÇÕÔ ×ÙÒÁÖÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ×ÚÁÉÍÎÕÀ ÐÏËÏÒÎÏÓÔØ, ÈÏÔÑ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ×ÐÏÌÎÅ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÉÅÒÁÒÈÉÉ, ÔÁË É Ä×Å ×ÚÁÉÍÎÏ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÅ ÓÏÂÁËÉ ÉÓÐÏÌÎÑÀÔ ÄÒÕÇ ÄÌÑ ÄÒÕÇÁ ÉÎÆÁÎÔÉÌØÎÙÅ ÖÅÓÔÙ ÓÍÉÒÅÎÉÑ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÒÉ ÄÒÕÖÅÓËÏÍ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÉ ÐÏÓÌÅ ÄÏÌÇÏÊ ÒÁÚÌÕËÉ. üÔÁ ×ÚÁÉÍÎÁÑ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ É Õ ×ÏÌËÏ× ÚÁÈÏÄÉÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÄÁÌÅËÏ, ÞÔÏ íÕÒÉ -- ×Ï ×ÒÅÍÑ Ó×ÏÉÈ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÕÓÐÅÛÎÙÈ ÐÏÌÅ×ÙÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ × ÇÏÒÁÈ íÁË-ëÉÎÌÉ -- ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÎÅ ÍÏÇ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ Ä×ÕÈ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÓÁÍÃÏ× ÐÏ ÉÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. îÁ ÏÓÔÒÏ×Å áÊÌ-òÏÊÑÌ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÍ × îÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÍ ÐÁÒËÅ ÷ÅÌÉËÏÇÏ ÏÚÅÒÁ, ó. ì. üÌÌÅÎ É ì. ä. íÜÞ ÎÁÂÌÀÄÁÌÉ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. óÔÁÑ, ÓÏÓÔÏÑ×ÛÁÑ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÉÚ 20 ×ÏÌËÏ×, ÖÉÌÁ ÚÉÍÏÊ ÚÁ ÓÞÅÔ ÌÏÓÅÊ, ÐÒÉÞÅÍ, ËÁË ×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ, ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÚÁ ÓÞÅÔ ÏÓÌÁÂÅ×ÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. ÷ÏÌËÉ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔ ËÁÖÄÏÇÏ ÌÏÓÑ, ÄÏ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÏÇÕÔ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ, ÎÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÅÇÏ ÒÁÚÏÒ×ÁÔØ, Á ÔÏÔÞÁÓ ÐÒÅËÒÁÝÁÀÔ Ó×ÏÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ, ÅÓÌÉ ÔÏÔ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÚÁÝÉÝÁÔØÓÑ ÜÎÅÒÇÉÞÎÏ É ÍÏÝÎÏ. åÓÌÉ ÖÅ ÏÎÉ ÎÁÈÏÄÑÔ ÌÏÓÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÓÌÁÂÌÅÎ ÐÁÒÁÚÉÔÁÍÉ, ÉÎÆÅËÃÉÅÊ ÉÌÉ, ËÁË ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ Õ Ö×ÁÞÎÙÈ, ÚÕÂÎÏÊ ÆÉÓÔÕÌÏÊ, -- ÔÕÔ ÏÎÉ ÓÒÁÚÕ ÚÁÍÅÞÁÀÔ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÎÁÄÅÖÄÁ ÐÏÖÉ×ÉÔØÓÑ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÓÅ ÞÌÅÎÙ ÓÔÁÉ ×ÄÒÕÇ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ É ÒÁÓÓÙÐÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÚÁÉÍÎÙÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑÈ: ÔÏÌËÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÍÏÒÄÁÍÉ, ×ÉÌÑÀÔ È×ÏÓÔÁÍÉ -- ËÏÒÏÞÅ, ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ËÁË ÎÁÛÉ ÓÏÂÁËÉ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÓÏÂÉÒÁÅÍÓÑ Ó ÎÉÍÉ ÇÕÌÑÔØ. üÔÁ ÏÂÝÁÑ "ÎÏÓ-Ë-ÎÏÓÕ-ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÑ" (ÔÁË ÏÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ), ÂÅÚÏ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÎÁ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÎÕÀ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÖÅÒÔ×Õ ÂÕÄÅÔ ÕÓÔÒÏÅÎÁ ×ÐÏÌÎÅ ÓÅÒØÅÚÎÁÑ ÏÈÏÔÁ. ëÁË ÚÄÅÓØ ÎÅ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ ÔÁÎÅà ×ÏÉÎÏ× ÍÁÓÁÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÉÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÌÑÓËÏÊ ÐÏÄÎÉÍÁÀÔ ÓÅÂÅ ÄÕÈ ÐÅÒÅÄ ÏÈÏÔÏÊ ÎÁ ÌØ×Á! ÷ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ÉÚ ÄÁÍÓËÏÇÏ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ Ë ÓÏÉÔÉÀ, ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÀÔÓÑ Õ ÏÂÅÚØÑÎ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ Õ ÐÁ×ÉÁÎÏ×. òÉÔÕÁÌØÎÙÊ ÐÏ×ÏÒÏÔ ÚÁÄÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÔÅÌÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÒÏÓËÏÛÎÏ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÆÁÎÔÁÓÔÉÞÅÓËÉ ÏËÒÁÛÅÎÁ ÄÌÑ ÏÐÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÎÉÑ ÜÔÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ Ó×ÏÅÊ ÆÏÒÍÅ Õ ÐÁ×ÉÁÎÏ× ÅÄ×Á ÌÉ ÉÍÅÅÔ ÞÔÏ-ÌÉÂÏ ÏÂÝÅÅ Ó ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÅÊ. ïÎ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÌÉÛØ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÂÅÚØÑÎÁ, ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÝÁÑ ÜÔÏÔ ÒÉÔÕÁÌ, ÐÒÉÚÎÁÅÔ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÉÊ ÒÁÎÇ ÔÏÊ, ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÁÄÒÅÓÏ×ÁÎ" õÖÅ ÓÏ×ÓÅÍ ËÒÏÛÅÞÎÙÅ ÏÂÅÚØÑÎËÉ ÐÒÉÌÅÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÜÔÏÔ ÏÂÙÞÁÊ ÂÅÚ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÎÁÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ. õ ëÁÔÁÒÉÎÙ èÅÊÎÒÏÔ ÂÙÌÁ ÓÁÍËÁ ÐÁ×ÉÁÎÁ ðÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÒÏÓÌÁ ÓÒÅÄÉ ÌÀÄÅÊ ÐÏÞÔÉ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÒÏÖÄÅÎÉÑ, -- ÔÁË ÏÎÁ, ËÏÇÄÁ ÅÅ ×ÙÐÕÓËÁÌÉ × ÎÅÚÎÁËÏÍÕÀ ËÏÍÎÁÔÕ, ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÓÐÏÌÎÑÌÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ "ÐÏÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÐËÉ" ÐÅÒÅÄ ËÁÖÄÙÍ ÓÔÕÌÏÍ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÓÔÕÌØÑ ×ÎÕÛÁÌÉ ÅÊ ÓÔÒÁÈ. óÁÍÃÙ ÐÁ×ÉÁÎÏ× ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ Ó ÓÁÍËÁÍÉ ×ÌÁÓÔÎÏ É ÇÒÕÂÏ, É ÈÏÔÑ -- ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÏÌÅ×ÙÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ õÏÛÂÜÒÎÁ É äÅ×ÏÒÅ -- ÎÁ Ó×ÏÂÏÄÅ ÜÔÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ ÎÅ ÔÁË ÖÅÓÔÏËÏ, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ ÐÏ ÉÈ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ × ÎÅ×ÏÌÅ, ÏÎÏ ÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÃÅÒÅÍÏÎÎÏÊ ÕÞÔÉ×ÏÓÔÉ ÐÓÏ×ÙÈ É ÇÕÓÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ Õ ÜÔÉÈ ÏÂÅÚØÑÎ ÌÅÇËÏ ÏÔÏÖÄÅÓÔ×ÌÑÀÔÓÑ ÚÎÁÞÅÎÉÑ "ñ -- Ô×ÏÑ ÓÁÍËÁ" É "ñ -- Ô×ÏÊ ÒÁÂ". ðÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅ ÓÉÍ×ÏÌÉËÉ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÖÅÓÔÁ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ É × ÔÏÍ, ËÁËÉÍ ÉÍÅÎÎÏ ÏÂÒÁÚÏÍ ÁÄÒÅÓÁÔ ÚÁÑ×ÌÑÅÔ, ÞÔÏ ÐÒÉÎÑÌ ÅÇÏ Ë Ó×ÅÄÅÎÉÀ. ñ ×ÉÄÅÌ ÏÄÎÁÖÄÙ × âÅÒÌÉÎÓËÏÍ ÚÏÏÐÁÒËÅ, ËÁË Ä×Á ÓÉÌØÎÙÈ ÓÔÁÒÙÈ ÓÁÍÃÁ-ÇÁÍÁÄÒÉÌÁ ÎÁ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ÓÈ×ÁÔÉÌÉÓØ × ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÄÒÁËÅ. ÷ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÉÇ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÉÈ ÂÅÖÁÌ, Á ÐÏÂÅÄÉÔÅÌØ ÇÎÁÌÓÑ ÚÁ ÎÉÍ, ÐÏËÁ ÎÁËÏÎÅà ÎÅ ÚÁÇÎÁÌ × ÕÇÏÌ, -- Õ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÏÇÏ ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÙÈÏÄÁ, ËÒÏÍÅ ÖÅÓÔÁ ÓÍÉÒÅÎÉÑ. ÷ ÏÔ×ÅÔ ÐÏÂÅÄÉÔÅÌØ ÔÏÔÞÁÓ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ É ÇÏÒÄÏ, ÎÁ ×ÙÔÑÎÕÔÙÈ ÌÁÐÁÈ, ÐÏÛÅÌ ÐÒÏÞØ. ôÏÇÄÁ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ, ×ÅÒÅÝÁ, ÄÏÇÎÁÌ ÅÇÏ É ÎÁÞÁÌ ÐÒÏÓÔÏÔÁËÉ ÎÁÚÏÊÌÉ×Ï ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔØ Ó×ÏÅÊ ÐÏÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÏÊ ÚÁÄÎÉÃÅÊ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÎÅ "ÐÒÉÎÑÌ Ë Ó×ÅÄÅÎÉÀ" ÅÇÏ ÐÏËÏÒÎÏÓÔØ: Ó ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓËÕÞÁÀÝÅÊ ÍÉÎÏÊ ÏÓÅÄÌÁÌ ÅÇÏ É ÐÒÏÄÅÌÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÂÒÅÖÎÙÈ ËÏÐÕÌÑÔÉ×ÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. ôÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÊ ÕÓÐÏËÏÉÌÓÑ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ÕÂÅÖÄÅÎÎÙÊ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÍÑÔÅÖ ÂÙÌ ÐÒÏÝÅÎ. óÒÅÄÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ -- É ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÉÈ ÉÚ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× -- ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÎÁÍ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ÅÝÅ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ, ÐÏ-ÍÏÅÍÕ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ×ÁÖÎÅÊÛÉÍÉ ÄÌÑ ÎÁÛÅÊ ÔÅÍÙ. á ÉÍÅÎÎÏ -- ÒÉÔÕÁÌÙ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÉÌÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, ÕÖÅ ÕÐÏÍÉÎÁ×ÛÉÅÓÑ ×ËÒÁÔÃÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÉ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÁÃÉÉ ÁÔÁËÕÀÝÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ. ïÎÉ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ×ÓÅÈ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÅ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÀÔ ÁÇÒÅÓÓÓÉÀ, ÎÏ ÏÔ×ÏÄÑÔ ÅÅ ÏÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ É ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔ ÎÁ ÄÒÕÇÉÈ. ñ ÕÖÅ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÇÅÎÉÁÌØÎÅÊÛÉÈ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÊ Ü×ÏÌÀÃÉÉ, ÎÏ ÜÔÏ ÅÝÅ ÎÅ ×ÓÅ. ÷ÅÚÄÅ, ÇÄÅ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÓÔØÀ ÐÁÒÔÎÅÒÏ×, ÐÒÉÎÉÍÁÀÝÉÈ × ÎÅÊ ÕÞÁÓÔÉÅ. áÇÒÅÓÓÉÑ ÎÅËÏÅÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á ÏÔ×ÏÄÉÔÓÑ ÏÔ ×ÔÏÒÏÇÏ, ÔÏÖÅ ÏÐÒÅÄÅ ÌÅÎÎÏÇÏ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÅÅ ÒÁÚÒÑÄËÁ ÎÁ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÏÓÔÁÀÝÉÈÓÑ ÁÎÏÎÉÍÎÙÍÉ, ÎÅ ÐÏÄ×ÅÒÇÁÅÔÓÑ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÀ. ôÁË ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÄÒÕÇÏÍ É ×ÓÅÍÉ ÏÓÔÁÌØÎÙÍÉ, É × ÍÉÒÅ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÞÎÁÑ Ó×ÑÚØ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÏ×. ëÏÇÄÁ ÍÎÅ ×ÏÚÒÁÖÁÀÔ, ÞÔÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ -- ÜÔÏ ÎÅ ÌÉÞÎÏÓÔØ, ÔÏ Ñ ÏÔ×ÅÞÁÀ, ÞÔÏ ÌÉÞÎÏÓÔØ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ËÁÖÄÏÅ ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÕÝÅÓÔ× ÉÇÒÁÅÔ × ÖÉÚÎÉ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á ÔÁËÕÀ ÒÏÌØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÒÁÚÕ ×ÚÑÔØ ÎÁ ÓÅÂÑ ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ. äÒÕÇÉÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÌÉÞÎÏÓÔØ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÔÁÍ, ÇÄÅ ×ÐÅÒ×ÙÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÌÉÞÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ. ðÏ Ó×ÏÅÍÕ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÀ É ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÌÉÞÎÙÅ ÕÚÙ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ÔÏÒÍÏÚÑÝÉÍ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÉÍ ÍÅÈÁÎÉÚÍÁÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, É ÐÏÜÔÏÍÕ ÉÈ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÂÙ ÏÔÎÅÓÔÉ × ÇÌÁ×Õ Ï ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ, ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÍ ÍÏÒÁÌØÎÏÍÕ. ïÄÎÁËÏ ÏÎÉ ÓÏÚÄÁÀÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÆÕÎÄÁÍÅÎÔ ÄÌÑ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á É ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÁÖÎÙ ÄÌÑ ÔÅÍÙ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ, ÞÔÏ Ï ÎÉÈ ÎÕÖÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÏÓÏÂÏ. îÏ ÔÏÊ ÇÌÁ×Å ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÒÅÄÐÏÓÌÁÔØ ÅÝÅ ÔÒÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ, ÔÏÌØËÏ ÚÎÁÑ ÄÒÕÇÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÆÏÒÍÙ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÌÉÞÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ É ÌÀÂÏ×Ø ÎÅ ÉÇÒÁÀÔ ÎÉËÁËÏÊ ÒÏÌÉ, ÍÏÖÎÏ × ÐÏÌÎÏÊ ÍÅÒÅ ÏÃÅÎÉÔØ ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á. éÔÁË, Ñ ÏÐÉÛÕ ÓÎÁÞÁÌÁ ÁÎÏÎÉÍÎÕÀ ÓÔÁÀ, ÚÁÔÅÍ ÂÅÚÄÕÛÎÏÅ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ Õ Ë×ÁË×Ù É, ÎÁËÏÎÅÃ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÕÀ ÒÁ×ÎÏ É Õ×ÁÖÅÎÉÅ, É ÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÀ ËÒÙÓ, -- É ÌÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÏÂÒÁÝÕÓØ Ë ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÔÅÈ Ó×ÑÚÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÅËÒÁÓÎÅÅ É ÐÒÏÞÎÅÅ ÎÁ ÎÁÛÅÊ úÅÍÌÅ.

    8. áîïîéíîáñ óôáñ

    ïÓÉÌÉÔØ ÍÁÓÓÕ ÍÏÖÎÏ ÔÏÌØËÏ ÍÁÓÓÏÊ çÅÔÅ ðÅÒ×ÁÑ ÉÚ ÔÒÅÈ ÆÏÒÍ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÓÒÁ×ÎÉÔØ Ó ÅÄÉÎÅÎÉÅÍ, ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÏÍ ÎÁ ÌÉÞÎÏÊ ÄÒÕÖÂÅ É ÌÀÂ×É, -- ÐÏÖÁÌÕÊ, × ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÒÅ×ÎÅÇÏ É ÍÒÁÞÎÏÇÏ ÆÏÎÁ, -- ÜÔÏ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÁÑ ÁÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ. üÔÏ ÓÁÍÁÑ ÞÁÓÔÁÑ É, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÓÁÍÁÑ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÎÁÑ ÆÏÒÍÁ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÕÖÅ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÂÅÓÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Õ ËÁÒÁËÁÔÉÃ É Õ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ Õ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ; ÄÁÖÅ ÌÀÄÉ ÐÒÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ, ÐÏÄÌÉÎÎÏ ÓÔÒÁÛÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÍÏÇÕÔ ×ÐÁÓÔØ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÁÎÏÎÉÍÎÏÊ ÓÔÁÉ, "ÏÔÓÔÕÐÉÔØ × ÎÅÅ", ËÁË ÂÙ×ÁÅÔ ÐÒÉ ÐÁÎÉËÅ. ôÅÒÍÉÎÏÍ "ÓÔÁÑ" ÍÙ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÍ ÎÅ ÌÀÂÙÅ ÓÌÕÞÁÊÎÙÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ× ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ, ÓËÁÖÅÍ, ËÏÇÄÁ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÍÕÈ ÉÌÉ ËÏÒÛÕÎÏ× ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÎÁ ÐÁÄÁÌÉ, ÌÉÂÏ ËÏÇÄÁ ÎÁ ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÏÍ ÕÞÁÓÔËÅ ÐÒÉÌÉ×ÎÏÊ ÚÏÎÙ ÏÂÒÁÚÕÀÔÓÑ ÓÐÌÏÛÎÙÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ ÕÌÉÔÏË ÉÌÉ ÁËÔÉÎÉÊ. ðÏÎÑÔÉÅ ÓÔÁÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÏÓÏÂÉ ÎÅËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÉÄÁ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ ÓÂÌÉÖÅÎÉÅÍ, Á ÚÎÁÞÉÔ, ÉÈ ÕÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ×ÍÅÓÔÅ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÅ ÁËÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÄÎÏ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ× ×ÙÚÙ×ÁÀÔ Õ ÄÒÕÇÉÈ ÔÁËÉÈ ÖÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÌÑ ÓÔÁÉ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏ, ÞÔÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÓÕÝÅÓÔ×, ÔÅÓÎÏ ÓÏÍËÎÕ×ÛÉÓØ, Ä×ÉÖÕÔÓÑ × ÏÄÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. óÐÌÏÞÅÎÎÏÓÔØ ÁÎÏÎÉÍÎÏÊ ÓÔÁÉ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÒÑÄ ×ÏÐÒÏÓÏ× ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ïÎÉ ËÁÓÁÀÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÒÇÁÎÏ× ÞÕ×ÓÔ× É ÎÅÒ×ÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÓÏÚÄÁÀÝÉÈ ×ÚÁÉÍÏÐÒÉÔÑÖÅÎÉÅ, "ÐÏÚÉÔÉ×ÎÙÊ ÔÁËÓÉÓ", ÎÏ -- ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ -- É ×ÙÓÏËÏÊ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÜÔÉÈ ÒÅÁËÃÉÊ. ëÏÇÄÁ ÓÔÁÄÎÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï ÌÀÂÏÊ ÃÅÎÏÊ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÂÙÔØ × ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÂÌÉÚÏÓÔÉ ËÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×Õ ÓÅÂÅ ÐÏÄÏÂÎÙÈ É ÌÉÛØ × ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÈ, ËÒÁÊÎÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÅÔÓÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÜÒÚÁÃ-ÏÂßÅËÔÏ× ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÉÄÁ -- ÜÔÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ. ôÁËÏÅ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÍ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÍÎÏÇÉÈ ÕÔÏË, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏ ÒÅÁÇÉÒÕÀÔ ÎÁ Ã×ÅÔ ÏÐÅÒÅÎÉÑ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ É ÌÅÔÑÔ ÓÌÅÄÏÍ; ÏÎÏ ÍÏÖÅÔ ÚÁ×ÉÓÅÔØ É ÏÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÏÂÕÞÅÎÉÑ. íÙ ÎÅ ÓÍÏÖÅÍ ÏÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÍÎÏÇÉÅ "ðÏÞÅÍÕ? ", ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ × Ó×ÑÚÉ Ó ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅÍ ÁÎÏÎÉÍÎÏÊ ÓÔÁÉ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÎÅ ÒÅÛÉÍ ÐÒÏÂÌÅÍÕ "úÁÞÅÍ? ", × ÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ, × ËÁËÏÍ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉ ÅÅ × ÎÁÞÁÌÅ ËÎÉÇÉ. ðÒÉ ÐÏÓÔÁÎÏ×ËÅ ÜÔÏÇÏ ×ÏÐÒÏÓÁ ÍÙ ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÍÓÑ Ó ÐÁÒÁÄÏËÓÏÍ: ÔÁË ÌÅÇËÏ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÎÁÊÔÉ ×ÐÏÌÎÅ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÎÙÊ Ó ×ÉÄÕ ×ÏÐÒÏÓ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ "×ÒÅÄÎÁÑ" ÁÇÒÅÓÓÉÑ, Ï ÚÎÁÞÅÎÉÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÕÖÅ ÉÚ 3-Ê ÇÌÁ×Ù; ÎÏ, ÓÔÒÁÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÎÕÖÎÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ × ÇÒÏÍÁÄÎÙÅ ÁÎÏÎÉÍÎÙÅ ÓÔÁÉ, ËÁËÉÅ ÂÙ×ÁÀÔ Õ ÒÙÂ, ÐÔÉÃ É ÍÎÏÇÉÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ. íÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÐÒÉ×ÙËÌÉ ×ÉÄÅÔØ ÜÔÉ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á; Á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÍÙ ÓÁÍÉ ÔÏÖÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÕÝÅÓÔ×Á -- ÎÁÍ ÓÌÉÛËÏÍ ÌÅÇËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÏÄÉÎÏËÁÑ ÓÅÌØÄØ, ÏÄÉÎÏËÉÊ ÓË×ÏÒÅà ÉÌÉ ÂÉÚÏÎ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÅÂÑ ÂÌÁÇÏÐÏÌÕÞÎÏ. ðÏÜÔÏÍÕ ×ÏÐÒÏÓ "úÁÞÅÍ?" ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔ × ÇÏÌÏ×Õ. ïÄÎÁËÏ ÐÒÁ×ÏÍÏÞÎÏÓÔØ ÔÁËÏÇÏ ×ÏÐÒÏÓÁ ÔÏÔÞÁÓ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÑÓÎÏÊ, ÅÄ×Á ÍÙ ÐÒÉÓÍÏÔÒÉÍÓÑ Ë ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÁÍ ËÒÕÐÎÙÈ ÓÔÁÊ: ÂÏÌØÛÏÍÕ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÔÒÕÄÎÏ ÎÁÊÔÉ ËÏÒÍ, ÓÐÒÑÔÁÔØÓÑ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ (Á ÜÔÕ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÔÂÏÒ × ÄÒÕÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÏÃÅÎÉ×ÁÅÔ ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÏ), ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ ÐÏÄ×ÅÒÖÅÎÎÏÓÔØ ÐÁÒÁÚÉÔÁÍ, É Ô.Ä., É Ô.Ð. ìÅÇËÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÏÄÎÁ ÓÅÌØÄØ, ÐÌÙ×ÕÝÁÑ × ÏËÅÁÎÅ ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ, ÉÌÉ ÏÄÉÎ ×ØÀÒÏË, ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÕÌÅÔÁÀÝÉÊ ÐÏ ÏÓÅÎÉ × Ó×ÏÉ ÓËÉÔÁÎÉÑ, ÉÌÉ ÏÄÉÎ ÌÅÍÍÉÎÇ, ÐÙÔÁÀÝÉÊÓÑ × ÏÄÉÎÏÞËÕ ÎÁÊÔÉ ÕÇÏÄØÑ ÐÏÂÏÇÁÞÅ ÐÒÉ ÕÇÒÏÚÅ ÇÏÌÏÄÁ, -- ÏÎÉ ÉÍÅÌÉ ÂÙ ÌÕÞÛÉÅ ÛÁÎÓÙ ÎÁ ×ÙÖÉ×ÁÎÉÅ. ðÌÏÔÎÙÅ ÓÔÁÉ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ÜÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÐÒÏÓÔÏ-ÔÁËÉ ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÀÔ ÉÈ ÜËÓÐÌÕÁÔÁÃÉÀ "ÈÉÝÎÉËÁÍÉ ÏÄÎÏÇÏ ÕÄÁÒÁ", ×ÐÌÏÔØ ÄÏ "çÅÒÍÁÎÓËÏÇÏ ÁËÃÉÏÎÅÒÎÏÇÏ ÏÂÝÅÓÔ×Á ÒÙÂÏÌÏ×ÓÔ×Á × óÅ×ÅÒÎÏÍ ÍÏÒÅ". íÙ ÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÉÎÓÔÉÎËÔ, ÓÏÂÉÒÁÀÝÉÊ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÓÉÌÏÊ, É ÞÔÏ ÐÒÉÔÑÇÉ×ÁÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÓÔÁÑ ÎÁ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÉÈ ÇÒÕÐÐÙ, ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ Ó ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÓÔÁÉ, ÐÒÉÞÅÍ ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÄÁÖÅ × ÇÅÏÍÅÔÒÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÏÇÒÅÓÓÉÉ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ Õ ×ØÀÒËÏ×, ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÙÊ ÐÏÒÏÞÎÙÊ ËÒÕÇ. åÓÌÉ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ ÓÌÕÞÁÊÎÙÈ ×ÎÅÛÎÉÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ× -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÏÂÉÌØÎÙÊ ÕÒÏÖÁÊ ÂÕËÏ×ÙÈ ÏÒÅÛËÏ× × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÒÁÊÏÎÅ, -- ÚÉÍÎÅÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÅ ÜÔÉÈ ÐÔÉà ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ, ÎÁ ÐÏÒÑÄÏË, ÐÒÅ×ÙÓÉÔ ÏÂÙÞÎÕÀ ×ÅÌÉÞÉÎÕ, ÔÏ ÉÈ ÌÁ×ÉÎÁ ÐÅÒÅÒÁÓÔÁÅÔ ÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÅ ÐÒÅÄÅÌÙ, É ÐÔÉÃÙ ÍÁÓÓÁÍÉ ÇÉÂÎÕÔ ÏÔ ÇÏÌÏÄÁ. ñ ÉÍÅÌ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÔÁËÏÅ ÇÉÇÁÎÔÓËÏÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÅ ÚÉÍÏÊ 1951 ÇÏÄÁ ÂÌÉÚ ôÕÒÅÎÚÅÅ × û×ÅÊÃÁÒÉÉ. ðÏÄ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÐÁÌÉ ÐÔÉÃÙ, ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ ÌÅÖÁÌÏ ÍÎÏÇÏ-ÍÎÏÇÏ ÔÒÕÐÉËÏ×; ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÙÂÏÒÏÞÎÙÈ ÐÒÏÂ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ×ÓËÒÙÔÉÑ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏ ÕËÁÚÁÌÉ ÎÁ ÇÏÌÏÄÎÕÀ ÓÍÅÒÔØ. ñ ÐÏÌÁÇÁÀ, ÂÕÄÅÔ ×ÐÏÌÎÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÅÓÌÉ ÉÚ Ñ×ÎÙÈ É ËÒÕÐÎÙÈ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏ×, ÐÒÉÓÕÝÉÈ ÖÉÚÎÉ × ÂÏÌØÛÉÈ ÓÔÁÑÈ, ÍÙ ÉÚ×ÌÅÞÅÍ ÔÏÔ ×Ù×ÏÄ, ÞÔÏ × ËÁËÏÍ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÔÁËÁÑ ÖÉÚÎØ ÄÏÌÖÎÁ ÉÍÅÔØ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÐÏÒÑÔ Ó ÜÔÉÍÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÁÍÉ, ÎÏ É ÐÒÅ×ÙÛÁÀÔ ÉÈ -- ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÙÐÅÓÔÏ×ÁÌÏ ÓÌÏÖÎÙÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÓÔÁÉ. åÓÌÉ ÓÔÁÄÎÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÈÏÔÑ ÂÙ × ÍÁÌÅÊÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ×ÏÏÒÕÖÅÎÙ -- ËÁË, ÓËÁÖÅÍ, ÇÁÌËÉ, ÍÅÌËÉÅ Ö×ÁÞÎÙÅ ÉÌÉ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÏÂÅÚØÑÎÙ, -- ÔÏ ÌÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÎÉÈ ÅÄÉÎÓÔ×Ï -- ÜÔÏ ÓÉÌÁ. ïÔÒÁÖÅÎÉÅ ÈÉÝÎÉËÁ ÉÌÉ ÚÁÝÉÔÁ ÓÈ×ÁÞÅÎÎÏÇÏ ÉÍ ÞÌÅÎÁ ÓÔÁÉ ÄÁÖÅ ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÕÓÐÅÛÎÙÍÉ, ÞÔÏÂÙ ÉÍÅÔØ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÕÀ ÃÅÎÎÏÓÔØ. åÓÌÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÁÑ ÚÁÝÉÔÎÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ ÇÁÌÏË É ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÓÐÁÓÅÎÉÀ ÇÁÌËÉ, ÐÏÐÁ×ÛÅÊ × ËÏÇÔÉ ÑÓÔÒÅÂÁ, Á ÌÉÛØ ÄÏËÕÞÁÅÔ ÑÓÔÒÅÂÕ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÏÈÏÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÇÁÌÏË ÞÕÔØ-ÞÕÔØ ÍÅÎÅÅ ÏÈÏÔÎÏ, ÞÅÍ, ÓËÁÖÅÍ, ÎÁ ÓÏÒÏË, -- ÜÔÏÇÏ ÕÖÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÚÁÝÉÔÁ ÔÏ×ÁÒÉÝÁ ÐÒÉÏÂÒÅÌÁ ×ÅÓØÍÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÒÏÌØ. ôÏ ÖÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë "ÚÁÐÕÇÉ×ÁÎÉÀ", Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ ÈÉÝÎÉËÁ ÓÁÍÅà ËÏÓÕÌÉ, ÉÌÉ Ë ÑÒÏÓÔÎÙÍ ×ÏÐÌÑÍ, Ó ËÁËÉÍÉ ÐÒÅÓÌÅÄÕÀÔ ÔÉÇÒÁ ÉÌÉ ÌÅÏÐÁÒÄÁ ÍÎÏÇÉÅ ÏÂÅÚØÑÎËÉ, ÐÒÙÇÁÑ ÐÏ ËÒÏÎÁÍ ÄÅÒÅ×ØÅ× ÎÁ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ ×ÙÓÏÔÅ É ÓÔÁÒÁÑÓØ ÐÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÔÏÍÕ ÎÁ ÎÅÒ×Ù. éÚ ÔÁËÉÈ ÖÅ ÎÁÞÁÌ ÐÕÔÅÍ ×ÐÏÌÎÅ ÐÏÎÑÔÎÙÈ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ÔÑÖÅÌÏ×ÏÏÒÕÖÅÎÎÙÅ ÂÏÅ×ÙÅ ÐÏÒÑÄËÉ ÂÕÊ×ÏÌÏ×, ÐÁ×ÉÁÎÏ× É ÄÒÕÇÉÈ ÍÉÒÎÙÈ ÇÅÒÏÅ×, ÐÅÒÅÄ ÏÂÏÒÏÎÎÏÊ ÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÁÓÕÀÔ É ÓÁÍÙÅ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ. îÏ ËÁËÉÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÐÒÉÎÏÓÉÔ ÔÅÓÎÁÑ ÓÐÌÏÞÅÎÎÏÓÔØ ÓÔÁÉ ÂÅÚÏÒÕÖÎÙÍ -- ÓÅÌØÄÉ É ÐÒÏÞÅÊ ËÏÓÑËÏ×ÏÊ ÒÙÂÅÛËÅ, ÍÅÌËÉÍ ÐÔÁÈÁÍ, ÐÏÌÞÉÝÁÍÉ ÓÏ×ÅÒÛÁÀÝÉÍ Ó×ÏÉ ÐÅÒÅÌÅÔÙ, É ÍÎÏÇÉÍ-ÍÎÏÇÉÍ ÄÒÕÇÉÍ? õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ, É Ñ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÀ ÅÇÏ Ó ÓÏÍÎÅÎÉÅÍ, ÔÁË ËÁË ÍÎÅ ÓÁÍÏÍÕ ÔÒÕÄÎÏ ÐÏ×ÅÒÉÔØ, ÞÔÏ ÏÄÎÁ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ, ÍÁÌÅÎØËÁÑ, ÎÏ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÁÑ ÓÌÁÂÏÓÔØ ÈÉÝÎÉËÏ× ÉÍÅÅÔ ÓÔÏÌØ ÄÁÌÅËÏ ÉÄÕÝÉÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ × ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÓÌÕÖÁÝÉÈ ÉÍ ÄÏÂÙÞÅÊ. üÔÁ ÓÌÁÂÏÓÔØ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ, Á ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÁÖÅ É ×ÓÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ÏÈÏÔÑÝÉÅÓÑ ÎÁ ÏÄÉÎÏÞÎÕÀ ÖÅÒÔ×Õ, ÎÅÓÐÏÓÏÂÎÙ ÓËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÃÅÌÉ, ÅÓÌÉ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÄÒÕÇÉÈ, ÒÁ×ÎÏÃÅÎÎÙÈ, ÍÅÌØÔÅÛÁÔ × ÉÈ ÐÏÌÅ ÚÒÅÎÉÑ. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÁÍÉ ×ÙÔÁÝÉÔØ ÏÄÎÕ ÐÔÉÃÕ ÉÚ ËÌÅÔËÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÉÈ ÍÎÏÇÏ. äÁÖÅ ÅÓÌÉ ×ÁÍ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÎÕÖÎÁ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÁÑ ÐÔÉÃÁ, Á ÐÒÏÓÔÏ ÎÕÖÎÏ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ ËÌÅÔËÕ, ×Ù Ó ÉÚÕÍÌÅÎÉÅÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔÅ, ÞÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ Ô×ÅÒÄÏ ÓËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÎÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ, ÞÔÏÂÙ ×ÏÏÂÝÅ ÐÏÊÍÁÔØ ÈÏÔØ ÏÄÎÕ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×Ù ÐÏÊÍÅÔÅ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÔÒÕÄÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÜÔÕ ÎÁÃÅÌÅÎÎÏÓÔØ ÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÏÂßÅËÔ É ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÓÅÂÅ ÏÔ×ÌÅËÁÔØÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁÖÕÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍÉ. äÒÕÇÕÀ ÐÔÉÃÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÒÏÄÅ ÂÙ ÌÅÚÅÔ ÐÏÄ ÒÕËÕ, ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×Ù ÎÅ ÓÌÅÄÉÌÉ ÚÁ ÅÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÅ ÓÅËÕÎÄÙ É ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÔØ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÓÄÅÌÁÅÔ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. é ÅÝÅ -- ËÁË ÜÔÏ ÎÉ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ -- ×Ù ÞÁÓÔÏ ÂÕÄÅÔÅ È×ÁÔÁÔØ ÐÏ ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÍÕ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÀ, ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÍÉ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ËÁË ÒÁÚ ÔÏÖÅ ÓÁÍÏÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ É Ó ÈÉÝÎÉËÁÍÉ, ËÏÇÄÁ ÉÍ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÃÅÌÅÊ. îÁ ÚÏÌÏÔÙÈ ÒÙÂËÁÈ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ, ÐÁÒÁÄÏËÓÁÌØÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, È×ÁÔÁÀÔ ÍÅÎØÛÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ×ÏÄÑÎÙÈ ÂÌÏÈ, ÅÓÌÉ ÉÈ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÓÒÁÚÕ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÒÁËÅÔÙ Ó ÒÁÄÁÒÎÙÍ ÎÁ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÎÁ ÓÁÍÏÌÅÔ: ÏÎÉ ÐÒÏÌÅÔÁÀÔ ÐÏ ÒÁ×ÎÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÃÅÌÑÍÉ, ÅÓÌÉ ÔÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÂÌÉÚËÏ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ É ÓÉÍÍÅÔÒÉÞÎÏ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÔÒÁÅËÔÏÒÉÉ. èÉÝÎÁÑ ÒÙÂÁ, ËÁË É ÒÁËÅÔÁ, ÌÉÛÅÎÁ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÐÒÏÉÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÏÄÎÕ ÃÅÌØ, ÞÔÏÂÙ ÓËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ. ôÁË ÞÔÏ ÐÒÉÞÉÎÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÅÌØÄÉ ÓÔÑÇÉ×ÁÀÔÓÑ × ÐÌÏÔÎÙÊ ËÏÓÑË, ×ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÔÁ ÖÅ, ÞÔÏ É Õ ÒÅÁËÔÉ×ÎÙÈ ÉÓÔÒÅÂÉÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ×ÉÄÉÍ × ÎÅÂÅ ÌÅÔÑÝÉÍÉ ÐÌÏÔÎÏ ÓÏÍËÎÕÔÙÍ ÓÔÒÏÅÍ, ÞÔÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏ ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÓÁÍÏÍ ×ÙÓÏËÏÍ ËÌÁÓÓÅ ÐÉÌÏÔÏ×. þÅÌÏ×ÅËÕ, ÎÅ ×ÎÉËÁ×ÛÅÍÕ × ÜÔÉ ÐÒÏÂÌÅÍÙ, ÔÁËÏÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÐÒÉÔÑÎÕÔÙÍ ÚÁ ÕÛÉ, ÏÄÎÁËÏ ÚÁ ÅÇÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔØ ÇÏ×ÏÒÑÔ ×ÅÓØÍÁ ×ÅÓËÉÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ. îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÚÎÁÀ, ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÖÉ×ÕÝÅÇÏ × ÔÅÓÎÏÍ ÓÔÁÊÎÏÍ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÉ, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ × ÓÔÁÅ, ÂÕÄÕÞÉ ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÙ -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÚÁÐÏÄÏÚÒÉ× ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÈÉÝÎÏÇÏ ×ÒÁÇÁ, -- ÎÅ ÓÔÒÅÍÉÌÉÓØ ÂÙ ÓÔÑÎÕÔØÓÑ ÐÌÏÔÎÅÅ. ëÁË ÒÁÚ Õ ÓÁÍÙÈ ÍÁÌÅÎØËÉÈ É ÓÁÍÙÈ ÂÅÚÚÁÝÉÔÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÜÔÏ ÚÁÍÅÔÎÏ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï, ÔÁË ÞÔÏ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÒÙ ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÔÏÌØËÏ ÍÁÌØËÉ, Á ×ÚÒÏÓÌÙÅ -- ÕÖÅ ÎÅÔ. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÒÙÂÙ × ÓÌÕÞÁÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ × ÔÁËÕÀ ÐÌÏÔÎÕÀ ÍÁÓÓÕ, ÞÔÏ ÏÎÁ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ËÁË ÏÄÎÁ ÇÒÏÍÁÄÎÁÑ ÒÙÂÉÎÁ; Á ÐÏÓËÏÌØËÕ ÍÎÏÇÉÅ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÇÌÕÐÙÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÂÁÒÒÁËÕÄÁ, ÏÞÅÎØ ÂÏÑÔÓÑ ÐÏÄÁ×ÉÔØÓÑ, ÎÁÐÁ× ÎÁ ÓÌÉÛËÏÍ ËÒÕÐÎÕÀ ÄÏÂÙÞÕ, -- ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÉÇÒÁÔØ Ó×ÏÅÏÂÒÁÚÎÕÀ ÚÁÝÉÔÎÕÀ ÒÏÌØ. åÝÅ ÏÄÉÎ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÙÊ ÄÏ×ÏÄ × ÐÏÌØÚÕ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÓÔÉ ÍÏÅÇÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ ×ÙÔÅËÁÅÔ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÎÉ ÏÄÉÎ ËÒÕÐÎÙÊ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÈÉÝÎÉË ÎÅ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÖÅÒÔ×Õ ×ÎÕÔÒÉ ÐÌÏÔÎÏÇÏ ÓÔÁÄÁ. îÅ ÔÏÌØËÏ ËÒÕÐÎÙÅ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ËÁË ÌÅ× É ÔÉÇÒ, ÚÁÄÕÍÙ×ÁÀÔÓÑ Ï ÏÂÏÒÏÎÏÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÉÈ ÄÏÂÙÞÉ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÐÒÙÇÎÕÔØ ÎÁ ÂÕÊ×ÏÌÁ × ÓÔÁÄÅ. íÅÌËÉÅ ÈÉÝÎÉËÉ, ÏÈÏÔÑÝÉÅÓÑ ÎÁ ÂÅÚÚÁÝÉÔÎÕÀ ÄÉÞØ, ÔÏÖÅ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÏÔÂÉÔØ ÏÔ ÓÔÁÉ ËÏÇÏ-ÔÏ ÏÄÎÏÇÏ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÓÏÂÅÒÕÔÓÑ ×ÓÅÒØÅÚ ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÁÐÁÓÔØ. óÁÐÓÁÎ É ÞÅÇÌÏË ÉÍÅÀÔ ÄÁÖÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÏÈÏÔÎÉÞÉÊ ÐÒÉÅÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÌÕÖÉÔ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÜÔÏÊ ÃÅÌÉ É ÎÉËÁËÏÊ ÄÒÕÇÏÊ. ÷. âÜÜÂÅ ÎÁÂÌÀÄÁÌ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ Õ ÒÙÂ × ÏÔËÒÙÔÏÍ ÍÏÒÅ. ïÎ ×ÉÄÅÌ, ËÁË ËÒÕÐÎÁÑ ÍÁËÒÅÌØ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ËÏÓÑËÏÍ ÍÁÌØËÏ× ÒÙÂÙ-ÅÖÁ É ÔÅÒÐÅÌÉ×Ï ÖÄÅÔ, ÐÏËÁ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ-ÏÄÎÁ ÒÙÂËÁ ÎÅ ÏÔÄÅÌÉÔÓÑ ÎÁËÏÎÅà ÏÔ ÐÌÏÔÎÏÇÏ ÓÔÒÏÑ, ÞÔÏÂÙ ÓÁÍÏÊ ÓÈ×ÁÔÉÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÍÅÌËÕÀ ÄÏÂÙÞÕ. ôÁËÁÑ ÐÏÐÙÔËÁ ÎÅÉÚÍÅÎÎÏ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÌÁÓØ ÇÉÂÅÌØÀ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÒÙÂËÉ × ÖÅÌÕÄËÅ ÂÏÌØÛÏÊ. ðÅÒÅÌÅÔÎÙÅ ÓÔÁÉ ÓË×ÏÒÃÏ×, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÚÁÔÒÕÄÎÅÎÉÑ ÈÉÝÎÉËÁ Ó ×ÙÂÏÒÏÍ ÃÅÌÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ×ÏÓÐÉÔÁÔÅÌØÎÏÊ ÍÅÒÏÊ ×ÎÕÛÁÔØ ÅÍÕ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅ Ë ÏÈÏÔÅ ÎÁ ÓË×ÏÒÃÏ×. åÓÌÉ ÓÔÁÑ ÜÔÉÈ ÐÔÉà ÚÁÍÅÞÁÅÔ × ×ÏÚÄÕÈÅ ÑÓÔÒÅÂÁ-ÐÅÒÅÐÅÌÑÔÎÉËÁ ÉÌÉ ÞÅÇÌÏËÁ, ÔÏ ÏÎÁ ÓÔÑÇÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÌÏÔÎÏ, ÞÔÏ ËÁÖÅÔÓÑ -- ÐÔÉÃÙ ÕÖÅ ÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÒÁÂÏÔÁÔØ ËÒÙÌØÑÍÉ. ïÄÎÁËÏ ÔÁËÉÍ ÓÔÒÏÅÍ ÓË×ÏÒÃÙ ÎÅ ÕÈÏÄÑÔ ÏÔ ÈÉÝÎÉËÁ, Á ÓÐÅÛÁÔ ÅÍÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ É × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÏÂÔÅËÁÀÔ ÅÇÏ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ, ËÁË ÁÍÅÂÁ ÏÂÔÅËÁÅÔ ÐÉÔÁÔÅÌØÎÕÀ ÞÁÓÔÉÃÕ, ÐÒÏÐÕÓËÁÑ ÅÅ ×ÎÕÔÒØ ÓÅÂÑ × ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÐÕÓÔÏÍ ÏÂßÅÍÅ, × "×ÁËÕÏÌÉ". îÅËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÉ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÌÉ, ÞÔÏ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÔÁËÏÇÏ ÍÁÎÅ×ÒÁ Õ ÈÉÝÎÏÊ ÐÔÉÃÙ ÚÁÂÉÒÁÅÔÓÑ ×ÏÚÄÕÈ ÉÚ-ÐÏÄ ËÒÙÌØÅ×, ÔÁË ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁÐÁÄÁÔØ, ÎÏ É ×ÏÏÂÝÅ ÌÅÔÁÔØ. üÔÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÂÅÓÓÍÙÓÌÉÃÁ; ÎÏ ÔÁËÏÅ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÎÉÅ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÂÙ×ÁÅÔ ÄÌÑ ÈÉÝÎÉËÁ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÙÍ, ÞÔÏÂÙ ÏËÁÚÁÔØ ÕÐÏÍÑÎÕÔÏÅ ×ÏÓÐÉÔÁÔÅÌØÎÏÅ ×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅ; ÔÁË ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÉÍÅÅÔ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÕÀ ÃÅÎÎÏÓÔØ. íÎÏÇÉÅ ÓÏÃÉÏÌÏÇÉ ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÆÏÒÍÏÊ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÅÍØÑ, Á ÕÖÅ ÉÚ ÎÅÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ ×ÓÅ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ ÆÏÒÍÙ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×, ËÁËÉÅ ÍÙ ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ Õ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÅÒÎÏ ÄÌÑ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ, Á ×ÏÚÍÏÖÎÏ, É ÄÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ, ×ËÌÀÞÁÑ ÐÒÉÍÁÔÏ× É ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÎÏ ÔÁËÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÎÅÌØÚÑ ÏÂÏÂÝÁÔØ. óÁÍÁÑ ÐÅÒ×ÁÑ ÆÏÒÍÁ "ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á" -- × ÓÁÍÏÍ ÛÉÒÏËÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á -- ÜÔÏ ÁÎÏÎÉÍÎÏÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÅ, ÔÉÐÉÞÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÁÍ ÄÁÀÔ ÒÙÂÙ × ÍÉÒÏ×ÏÍ ÏËÅÁÎÅ. ÷ÎÕÔÒÉ ÔÁËÏÇÏ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ ÎÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÐÏÈÏÖÅÇÏ ÎÁ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ; ÎÉËÁËÉÈ ×ÏÖÁËÏ× É ÎÉËÁËÉÈ ×ÅÄÏÍÙÈ -- ÌÉÛØ ÇÒÏÍÁÄÎÁÑ ÍÁÓÓÁ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×. îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÏÎÉ ×ÚÁÉÍÎÏ ×ÌÉÑÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ; ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÅ ÆÏÒÍÙ "×ÚÁÉÍÏÐÏÎÉÍÁÎÉÑ" ÍÅÖÄÕ ÏÓÏÂÑÍÉ, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÍÉ ÜÔÉ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ. ëÏÇÄÁ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÎÉÈ ÚÁÍÅÞÁÅÔ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ É ÓÐÁÓÁÅÔÓÑ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ, -- ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ, ËÔÏ ÍÏÖÅÔ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÅÇÏ ÓÔÒÁÈ, ÚÁÒÁÖÁÀÔÓÑ ÜÔÉÍ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÅÍ. îÁÓËÏÌØËÏ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÔÓÑ ÔÁËÁÑ ÐÁÎÉËÁ × ËÒÕÐÎÏÍ ËÏÓÑËÅ, ÏËÁÖÅÔÓÑ ÌÉ ÏÎÁ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÏÂÕÄÉÔØ ×ÅÓØ ËÏÓÑË Ë ÐÏ×ÏÒÏÔÕ É ÂÅÇÓÔ×Õ -- ÜÔÏ ÓÕÇÕÂÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ; ÏÔ×ÅÔ ÚÄÅÓØ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÓËÏÌØËÏ ÏÓÏÂÅÊ ÉÓÐÕÇÁÌÉÓØ É ÎÁÓËÏÌØËÏ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÏÎÉ ÕÄÉÒÁÌÉ. ôÁË ÖÅ ÍÏÖÅÇ ÓÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ ×ÅÓØ ËÏÓÑË É ÎÁ ÐÒÉ×ÌÅËÁÀÝÉÊ ÓÔÉÍÕÌ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÊ "ÐÏÚÉÔÉ×ÎÙÊ ÔÁËÓÉÓ", ÄÁÖÅ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÅÇÏ ÚÁÍÅÔÉÌÁ ÌÉÛØ ÏÄÎÁ ÏÓÏÂØ. åÅ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ Õ×ÌÅÞÅÔ × ÔÏÍ ÖÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ É ÄÒÕÇÉÈ ÒÙÂ, É ÓÎÏ×Á ÌÉÛØ ×ÏÐÒÏÓ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á, ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÌÉ ÓÅÂÑ Õ×ÌÅÞØ ×ÅÓØ ËÏÓÑË. þÉÓÔÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ, × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÏÞÅÎØ ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÔÁËÏÊ "ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÊ" ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÒÅÛÅÎÉÅ ÄÁÅÔÓÑ ËÏÓÑËÕ ÔÅÍ ÔÒÕÄÎÅÅ, ÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ × ÎÅÍ ÒÙÂ É ÞÅÍ ÓÉÌØÎÅÅ Õ ÎÉÈ ÓÔÁÄÎÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔ. òÙÂÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÐÏÐÌÙÌÁ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ×ÓËÏÒÅ ×ÏÌÅÊ-ÎÅ×ÏÌÅÊ ×ÙÐÌÙ×ÁÅÔ ÉÚ ËÏÓÑËÁ É ÐÏÐÁÄÁÅÔ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅ ×ÓÅÈ ÓÔÉÍÕÌÏ×, ÐÏÂÕÖÄÁÀÝÉÈ ÅÅ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ. þÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÒÙ ×ÙÐÌÙ×ÁÅÔ × ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, -- ËÁËÉÅ ÂÙ ×ÎÅÛÎÉÅ ÓÔÉÍÕÌÙ ÎÉ ÐÏÂÕÖÄÁÌÉ ËÁÖÄÕÀ ÉÚ ÎÉÈ, -- ÔÅÍ ÓËÏÒÅÅ ÏÎÉ Õ×ÌÅËÕÔ ×ÅÓØ ËÏÓÑË; ÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ ËÏÓÑË -- Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ É ÅÇÏ ÏÂÒÁÔÎÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ, -- ÔÅÍ ÍÅÎØÛÅÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ ÐÒÏÐÌÙ×ÁÀÔ ÅÇÏ ÐÒÅÄÐÒÉÉÍÞÉ×ÙÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÐÏ×ÅÒÎÕÔ ÏÂÒÁÔÎÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ÐÒÉÔÑÎÕÔÙÅ ÍÁÇÎÉÔÏÍ. ðÏÜÔÏÍÕ ÂÏÌØÛÁÑ ÓÔÁÑ ÍÅÌËÉÈ É ÐÌÏÔÎÏ ÓÂÉ×ÛÉÈÓÑ ÒÙÂÏË Ñ×ÌÑÅÔ ÖÁÌËÉÊ ÏÂÒÁÚÅà ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ôÏ É ÄÅÌÏ ÐÒÅÄÐÒÉÉÍÞÉ×ÙÅ ÒÙÂËÉ ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÇÒÕÐÐÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÀÔÓÑ ÉÚ ÓÔÁÉ, ËÁË ÌÏÖÎÏÎÏÖËÁ Õ ÁÍÅÂÙ. þÅÍ ÄÌÉÎÎÅÅ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÜÔÉ ÐÓÅ×ÄÏÐÏÄÉÉ, ÔÅÍ ÏÎÉ ÄÅÌÁÀÔÓÑ ÔÏÎØÛÅ, É ÔÅÍ ÓÉÌØÎÅÅ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÅ ×ÄÏÌØ ÎÉÈ; ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÜÔÏÔ ÐÏÉÓË ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÙÍ ÂÅÇÓÔ×ÏÍ × ÇÌÕÂØ ÓÔÁÉ. ëÏÇÄÁ ×ÉÄÉÛØ ÜÔÏ -- ÐÏÎÅ×ÏÌÅ ÎÁÞÉÎÁÅÛØ ÎÅÒ×ÎÉÞÁÔØ, ÓÏÍÎÅ×ÁÔØÓÑ × ÄÅÍÏËÒÁÔÉÉ É ÎÁÈÏÄÉÔØ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Á × ÐÏÌÉÔÉËÅ ÐÒÁ×ÙÈ. þÔÏ ÔÁËÉÅ ÓÏÍÎÅÎÉÑ ÍÁÌÏ ÏÐÒÁ×ÄÁÎÎÙ -- ÄÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÓÔÏÊ, ÎÏ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÙÊ ÄÌÑ ÓÏÃÉÏÌÏÇÉÉ ÏÐÙÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÏ×ÅÌ ÏÄÎÁÖÄÙ ÎÁ ÒÅÞÎÙÈ ÇÏÌØÑÎÁÈ üÒÉÈ ÆÏÎ èÏÌØÓÔ. ïÎ ÕÄÁÌÉÌ ÏÄÎÏÊ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÒÙÂÅ ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ ÐÅÒÅÄÎÉÊ ÍÏÚÇ, ÏÔ×ÅÞÁÀÝÉÊ -- ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ Õ ÜÔÉÈ ÒÙ -- ÚÁ ×ÓÅ ÒÅÁËÃÉÉ ÓÔÁÊÎÏÇÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ. çÏÌØÑÎ ÂÅÚ ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ ÍÏÚÇÁ ×ÙÇÌÑÄÉÔ, ÅÓÔ É ÐÌÁ×ÁÅÔ, ËÁË ÎÏÒÍÁÌØÎÙÊ; ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÔÌÉÞÁÀÝÉÊ ÅÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÊ ÐÒÉÚÎÁË ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÍÕ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÏ, ÅÓÌÉ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÊ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ ÎÉÍ, ËÏÇÄÁ ÏÎ ×ÙÐÌÙ×ÁÅÔ ÉÚ ÓÔÁÉ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, Õ ÎÅÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÁÑ "ÏÇÌÑÄËÁ" ÎÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÒÙÂÙ, ËÏÔÏÒÁÑ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÞÅÎØ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÐÌÙ×ÅÔ × ËÁËÏÍ-ÌÉÂÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ÕÖÅ Ó ÓÁÍÙÈ ÐÅÒ×ÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÏÂÒÁÝÁÅÔ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÊ ÐÏ ÓÔÁÅ: ÐÌÙ×ÕÔ ÌÉ ÚÁ ÎÅÊ É ÓËÏÌØËÏ ÉÈ, ÐÌÙ×ÕÝÉÈ ÓÌÅÄÏÍ. çÏÌØÑÎÕ ÂÅÚ ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ ÍÏÚÇÁ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÏ; ÅÓÌÉ ÏÎ ×ÉÄÅÌ ËÏÒÍ ÉÌÉ ÐÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ ÈÏÔÅÌ ËÕÄÁÔÏ, ÏÎ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÐÌÙÌ ÔÕÄÁ -- É, ÐÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ, ×ÓÑ ÓÔÁÑ ÐÌÙÌÁ ÓÌÅÄÏÍ. éÓËÁÌÅÞÅÎÎÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ËÁË ÒÁÚ ÉÚÚÁ Ó×ÏÅÇÏ ÄÅÆÅËÔÁ ÓÔÁÌÏ ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÙÍ ÌÉÄÅÒÏÍ. ÷ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ, ÒÁÚÄÅÌÑÀÝÁÑ É ÏÔÄÁÌÑÀÝÁÑ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÀ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÁ ÓÔÁÄÎÏÍÕ ÉÎÓÔÉÎËÔÕ, ÔÁË ÞÔÏ -- ÓÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ -- ÓÉÌØÎÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ É ÔÅÓÎÏÅ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ. ïÄÎÁËÏ ÎÅ ÓÔÏÌØ ËÒÁÊÎÉÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÏÂÏÉÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÉÓËÌÀÞÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. é Õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ×, ÏÂÒÁÚÕÀÝÉÈ ÂÏÌØÛÉÅ ÓËÏÐÌÅÎÉÑ, ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÏÓÏÂÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÕÐÁÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÐÒÅÄÅÌÁ: ÍÅÖÄÕ ËÁÖÄÙÍÉ Ä×ÕÍÑ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï. èÏÒÏÛÉÍ ÐÒÉÍÅÒÏÍ ÔÏÍÕ ÓÌÕÖÁÔ ÓË×ÏÒÃÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÓÁÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÔÅÌÅÇÒÁÆÎÏÍ ÐÒÏ×ÏÄÅ Ó ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍÉ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÁÍÉ, ÓÌÏ×ÎÏ ÖÅÍÞÕÖÉÎÙ × ÏÖÅÒÅÌØÅ. äÉÓÔÁÎÃÉÑ ÍÅÖÄÕ ËÁÖÄÙÍÉ Ä×ÕÍÑ ÓË×ÏÒÃÁÍÉ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÏÓÔÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ËÌÀ×ÏÍ. îÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÓÌÅ ÐÒÉÚÅÍÌÅÎÉÑ ÓË×ÏÒÃÙ ÒÁÚÍÅÝÁÀÔÓÑ ÓÌÕÞÁÊÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ; ÎÏ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÌÉÚËÏ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, ÔÏÔÞÁÓ ÚÁÔÅ×ÁÀÔ ÄÒÁËÕ, É ÏÎÁ ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÐÏ×ÓÀÄÕ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ "ÐÒÅÄÐÉÓÁÎÎÙÊ" ÉÎÔÅÒ×ÁÌ, ÏÞÅÎØ ÕÄÁÞÎÏ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÎÙÊ èÅÄÉÇÅÒÏÍ ËÁË ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÁÑ ÄÉÓÔÁÎÃÉÑ. ðÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï, ÒÁÄÉÕÓ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÅÊ, ÍÏÖÎÏ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ËÁË Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ËÒÏÛÅÞÎÕÀ ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÁÂÅÌØÎÕÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÀ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÉÅ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÅ ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á, × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ×ÙÛÅ, ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÝÉÈ ÇÒÁÎÉÃÙ ÓÏÓÅÄÎÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ. âÙ×ÁÀÔ É ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ -- ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÏÌÕÛÅÊ, ÇÎÅÚÄÑÝÉÈÓÑ ËÏÌÏÎÉÑÍÉ, -- ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÓÉÄÑÞÉÅ ÍÅÓÔÁ Õ ÓË×ÏÒÃÏ×: ËÒÏÛÅÞÎÏÅ ×ÌÁÄÅÎÉÅ ÐÁÒÙ ÏÌÕÛÅÊ ÉÍÅÅÔ ËÁË ÒÁÚ ÔÁËÉÅ ÒÁÚÍÅÒÙ, ÞÔÏ Ä×Å ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÐÔÉÃÙ, ÎÁÈÏÄÑÓØ ËÁÖÄÁÑ × ÃÅÎÔÒÅ Ó×ÏÅÇÏ "ÕÞÁÓÔËÁ" (Ô.Å. ÓÉÄÑ ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ), ÔÏÌØËÏ-ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÄÏÓÔÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ËÏÎÞÉËÏÍ ËÌÀ×Á, ËÏÇÄÁ ÏÂÅ ×ÙÔÑÎÕÔ ÛÅÉ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÍÏÇÕÔ. éÔÁË, ÓÔÁÊÎÏÅ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ É ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÓËÌÀÞÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÎÏ ÍÙ ÕÐÏÍÑÎÕÌÉ Ï ÜÔÏÍ ÌÉÛØ ÄÌÑ ÐÏÌÎÏÔÙ ÏÂÝÅÊ ËÁÒÔÉÎÙ. ÷ÏÏÂÝÅ ÖÅ ÄÌÑ ÓÔÁÊÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÔÉÐÉÞÎÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ËÁËÏÊ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ. óÅÌØÄÅ×ÙÅ É ËÁÒÐÏ×ÙÅ ËÏÓÑËÏ×ÙÅ ÒÙÂÙ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÂÅÓÐÏËÏÊÓÔ×Å, ÎÏ É × ÐÏËÏÅ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ÔÁË ÐÌÏÔÎÏ, ÞÔÏ ËÁÓÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ; É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÒÙÂ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÎÅÒÅÓÔÁ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÙÍÉ É ËÒÁÊÎÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÍÉ, ×ÓÑËÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÓÞÅÚÁÅÔ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÜÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ÐÏÚÁÂÏÔÉ×ÛÉÓØ Ï ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÉ ÒÏÄÁ, ÓÎÏ×Á ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ × ÓÔÁÉ, ËÁË ÍÎÏÇÉÅ ÃÉÈÌÉÄÙ, ËÏÌÀÛËÁ É ÄÒÕÇÉÅ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÎÅÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÅ ËÏÓÑËÏ×ÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÒÙ ×ÎÅÛÎÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ÉÈ ÏÓÏÂÏÊ ÏËÒÁÓËÅ. õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÔÉà ÔÏÖÅ ÇÏÓÐÏÄÓÔ×ÕÅÔ ÏÂÙÞÁÊ -- ÎÁ ×ÒÅÍÑ, ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÚÁÂÏÔÏÊ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, ×ÎÏ×Ø ÓÏÂÉÒÁÔØÓÑ × ÂÏÌØÛÉÅ ÁÎÏÎÉÍÎÙÅ ÓÔÁÉ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ Õ ÁÉÓÔÏ× É ÃÁÐÅÌØ, Õ ÌÁÓÔÏÞÅË É ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÅ×ÞÉÈ ÐÔÉÃ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÕÐÒÕÇÉ ÏÓÅÎØÀ É ÚÉÍÏÊ ÎÅ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔ ÎÉËÁËÉÈ Ó×ÑÚÅÊ. ìÉÛØ Õ ÎÅÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÔÉÃ É × ÂÏÌØÛÉÈ ÐÅÒÅÌÅÔÎÙÈ ÓÔÁÑÈ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÉÅ ÐÁÒÙ -- ÉÌÉ, ÔÏÞÎÅÅ, ÒÏÄÉÔÅÌÉ É ÄÅÔÉ -- ÄÅÒÖÁÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ, ËÁË Õ ÌÅÂÅÄÅÊ, ÄÉËÉÈ ÇÕÓÅÊ É ÖÕÒÁ×ÌÅÊ. ðÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÇÒÏÍÁÄÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÔÉÃ É ÔÅÓÎÏÔÁ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ËÒÕÐÎÙÈ ÐÔÉÞØÉÈ ÓÔÁÊ ÚÁÔÒÕÄÎÑÀÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ Ó×ÑÚÅÊ ÍÅÖÄÕ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÏÓÏÂÑÍÉ, ÎÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÜÔÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÎÅ ÐÒÉÄÁÅÔ ÜÔÏÍÕ ÎÉËÁËÏÇÏ ÚÎÁÞÅÎÉÑ. ÷ ÔÏÍ-ÔÏ É ÄÅÌÏ, ÞÔÏ ÆÏÒÍÁ ÔÁËÏÇÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÏÎÉÍÎÁ; ËÁÖÄÏÍÕ ÏÔÄÅÌØÎÏÍÕ ÓÕÝÅÓÔ×Õ ÏÂÝÅÓÔ×Ï ËÁÖÄÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ ÔÁË ÖÅ ÍÉÌÏ, ËÁË É ÌÀÂÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ. éÄÅÑ ÌÉÞÎÏÊ ÄÒÕÖÂÙ, ËÏÔÏÒÁÑ ÔÁË ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ×ÙÒÁÖÅÎÁ × ÎÁÒÏÄÎÏÊ ÐÅÓÎÅ, -- "õ ÍÅÎÑ ÂÙÌ ÄÒÕÇ-ÔÏ×ÁÒÉÝ, ÌÕÞÛÅ × ÍÉÒÅ ÎÅ ÓÙÓËÁÔØ", -- ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÅÐÒÉÌÏÖÉÍÁ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÔÁËÏÇÏ ÓÔÁÊÎÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á: ËÁÖÄÙÊ ÔÏ×ÁÒÉÝ ÔÁË ÖÅ ÈÏÒÏÛ, ËÁË É ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ; ÈÏÔÑ ÔÙ ÎÅ ÎÁÊÄÅÛØ ÎÉËÏÇÏ ÌÕÞÛÅ, ÎÏ É ÎÉËÏÇÏ ÈÕÖÅ ÔÏÖÅ ÎÅ ÎÁÊÄÅÛØ, ÔÁË ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ ÓÍÙÓÌÁ ÃÅÐÌÑÔØÓÑ ÚÁ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÞÌÅÎÁ ÓÔÁÉ ËÁË ÚÁ Ó×ÏÅÇÏ ÄÒÕÇÁ É ÔÏ×ÁÒÉÝÁ. ó×ÑÚÉ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÉÅ ÔÁËÕÀ ÁÎÏÎÉÍÎÕÀ ÓÔÁÀ, ÉÍÅÀÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÏÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ, ÎÅÖÅÌÉ ÌÉÞÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÄÁÅÔ ÐÒÏÞÎÏÓÔØ É ÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔØ ÎÁÛÅÍÕ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Õ. ïÄÎÁËÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÌÉÞÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ É ÌÀÂÏ×Ø ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ÒÁÚ×ÉÔØÓÑ × ÎÅÄÒÁÈ ÔÁËÏÇÏ ÍÉÒÎÏÇÏ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÑ; ÜÔÁ ÍÙÓÌØ ËÁÖÅÔÓÑ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÚÁÍÁÎÞÉ×ÏÊ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÁÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÇÏÒÁÚÄÏ ÒÁÎØÛÅ ÌÉÞÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÊ, Ñ ÈÏÞÕ ÓÒÁÚÕ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÁÎÏÎÉÍÎÏÅ ÓÔÁÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ É ÌÉÞÎÁÑ ÄÒÕÖÂÁ ÉÓËÌÀÞÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ -- ËÁË ÜÔÏ ÎÉ ÓÔÒÁÎÎÏ -- ×ÓÅÇÄÁ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ. íÙ ÎÅ ÚÎÁÅÍ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÖÉ×ÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×Á, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÐÏÓÏÂÎÏ ÎÁ ÌÉÞÎÕÀ ÄÒÕÖÂÕ É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÌÉÛÅÎÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÜÔÁ Ó×ÑÚØ Õ ÔÅÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÍÉ ÌÉÛØ ÎÁ ÐÅÒÉÏÄ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ, Á × ÏÓÔÁÌØÎÏÅ ×ÒÅÍÑ ÕÔÒÁÞÉ×ÁÀÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ É ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÁÎÏÎÉÍÎÙÅ ÓÔÁÉ. åÓÌÉ Õ ÔÁËÉÈ ÓÕÝÅÓÔ× ×ÏÏÂÝÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÌÉÞÎÙÅ ÕÚÙ -- ÜÔÉ ÕÚÙ ÔÅÒÑÀÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÕÔÒÁÔÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ÒÁÓÐÁÄÁÀÔÓÑ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÉÅ ÐÁÒÙ Õ ÁÉÓÔÏ×, ÚÑÂÌÉËÏ×, ÃÉÈÌÉÄ É ÐÒÏÞÉÈ, ËÏÇÄÁ ÇÒÏÍÁÄÎÙÅ ÁÎÏÎÉÍÎÙÅ ÓÔÁÉ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÄÌÑ ÏÓÅÎÎÉÈ ÓÔÒÁÎÓÔ×ÉÊ.

    9. óïïâýåóô÷ï âåú ìàâ÷é

    é × ÓÅÒÄÃÅ ×ÅÞÎÙÊ ÈÌÁÄ çÅÔÅ ÷ ËÏÎÃÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ÇÌÁ×Ù ÁÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÁ ÌÉÞÎÙÍ ÕÚÁÍ ÌÉÛØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔØ, ÞÔÏ ÜÔÉ Ä×Á ÍÅÈÁÎÉÚÍÁ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ × ËÏÒÎÅ ×ÚÁÉÍÏÉÓËÌÀÞÁÀÝÉÍÉ; ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÂÙ×ÁÀÔ É ÔÁËÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍÉ ÏÓÏÂÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÔ ÉÈ ÎÁ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÉÎÏÇÄÁ ÎÁ ×ÓÀ ÖÉÚÎØ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÌÉÞÎÙÅ ÕÚÙ ÎÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ. ëÁË Õ ÌÀÄÅÊ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÄÅÌÏ×ÙÅ ÐÁÒÔÎÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ×ÍÅÓÔÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔÓÑ, ÎÏ É × ÇÏÌÏ×Õ ÎÅ ÐÒÉÄÅÔ ×ÍÅÓÔÅ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÐÒÏÇÕÌËÕ ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ËÁË-ÔÏ ÂÙÔØ ×ÍÅÓÔÅ, ÐÏÍÉÍÏ ÒÁÂÏÔÙ, -- ÔÁË É Õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÌÉÛØ ËÏÓ×ÅÎÎÏ, ÞÅÒÅÚ ÏÂÝÉÅ ÉÎÔÅÒÅÓÙ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× × ËÁËÏÍ-ÔÏ ÏÂÝÅÍ "ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÉ", ÉÌÉ -- ÌÕÞÛÅ ÓËÁÚÁÔØ -- ËÏÔÏÒÙÅ × ÜÔÏÍ ÐÒÅÄÐÒÉÑÔÉÉ É ÚÁËÌÀÞÁÀÔÓÑ. ðÏ ÏÐÙÔÕ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÌÀÂÉÔÅÌÑÍ ÏÞÅÌÏ×ÅÞÉ×ÁÔØ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÂÙ×ÁÅÔ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ É ÎÅÐÒÉÑÔÎÏ ÓÌÙÛÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÐÔÉÃ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É Õ ÖÉ×ÕÝÉÈ × ÐÏÖÉÚÎÅÎÎÏÍ "ÂÒÁËÅ", ÓÁÍÃÙ É ÓÁÍËÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ × ÄÒÕÇÅ, ÏÎÉ × ÓÁÍÏÍ ÂÕË×ÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ "ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÀÔ ×ÎÉÍÁÎÉÑ" ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÉÍ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ Ï ÇÎÅÚÄÅ É ÐÔÅÎÃÁÈ. ëÒÁÊÎÉÊ ÓÌÕÞÁÊ ÔÁËÏÊ Ó×ÑÚÉ -- ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÊ, ÎÏ ÎÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÏÊ ÎÁ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÍ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÉ É ÎÁ ÌÀÂ×É ÐÁÒÔÎÅÒÏ× -- ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÔÏ, ÞÔÏ èÅÊÎÒÏÔ ÎÁÚ×ÁÌ "ÍÅÓÔÎÙÍ ÓÕÐÒÕÖÅÓÔ×ÏÍ". îÁÐÒÉÍÅÒ, Õ ÚÅÌÅÎÙÈ ÑÝÅÒÉà ÓÁÍÃÙ É ÓÁÍËÉ ÚÁÎÉÍÁÀÔ ÕÞÁÓÔËÉ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, É ËÁÖÄÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÏÂÏÒÏÎÑÅÔ Ó×ÏÊ ÕÞÁÓÔÏË ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÌÁ. óÁÍÅà ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÅÔ × ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÔÏÒÖÅÎÉÅ ÓÁÍËÉ; ÏÎ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ, ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÅÍÕ ÎÁÐÁÓÔØ ÎÁ ÓÁÍËÕ. ÷ Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ, ÓÁÍËÁ ÔÏÖÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÁÐÁÓÔØ ÎÁ ÓÁÍÃÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÔÏÔ ÍÏÌÏÄ É ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÔÕÐÁÅÔ ÅÊ × ÒÁÚÍÅÒÁÈ É × ÓÉÌÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÅÅ ÕÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÇÌÕÂÏËÏÅ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÅ ÐÏÞÔÅÎÉÅ Ë ÒÅÇÁÌÉÑÍ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ, ËÁË ÂÙÌÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ÒÁÎÅÅ. ðÏÜÔÏÍÕ ÓÁÍÃÙ É ÓÁÍËÉ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔ ÇÒÁÎÉÃÙ Ó×ÏÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ ÔÁË ÖÅ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ Ä×ÕÈ ÒÁÚÎÙÈ ×ÉÄÏ×, ËÏÔÏÒÙÍ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÎÕÖÎÙ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÙÅ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ. ïÄÎÁËÏ ÏÎÉ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ ×ÓÅ ÖÅ Ë ÏÄÎÏÍÕ ×ÉÄÕ É ÐÏÔÏÍÕ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ "×ËÕÓÙ", ËÏÇÄÁ ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÚÁÎÉÍÁÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÎÏÒËÕ ÉÌÉ ÐÏÄÙÓËÉ×ÁÔØ ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÅÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. îÏ × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÈÏÒÏÛÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÎÏÇÏ ×ÏÌØÅÒÁ ÐÌÏÝÁÄØÀ ÂÏÌÅÅ 40 Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÈ ÍÅÔÒÏ× -- É ÄÁÖÅ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ -- ÑÝÅÒÉÃÙ ÉÍÅÀÔ × Ó×ÏÅÍ ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ÂÅÓÐÒÅÄÅÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÕÓÔÒÏÉÔØÓÑ (ÐÕÓÔÏÔ ÍÅÖÄÕ ËÁÍÎÑÍÉ, ÚÅÍÌÑÎÙÈ ÎÏÒ É Ô.Ð.). é ÐÏÔÏÍÕ -- ÉÎÁÞÅ ÐÏÐÒÏÓÔÕ É ÂÙÔØ ÎÅ ÍÏÖÅÔ -- ÓÁÍÅÃ É ÓÁÍËÁ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÉÞÔÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÎÅ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÅÔ, ÐÏÓÅÌÑÀÔÓÑ × ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ Ë×ÁÒÔÉÒÅ. îÏ ËÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ Ä×Á ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÖÉÌÉÝÁ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÒÁ×ÎÏÃÅÎÎÙÍÉ É ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÙÍÉ, ÔÁË ÞÔÏ ÍÙ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÕÄÉ×ÉÌÉÓØ, ËÏÇÄÁ × ÎÁÛÅÍ ×ÏÌØÅÒÅ × ÓÁÍÏÊ ÕÄÏÂÎÏÊ, ÏÂÒÁÝÅÎÎÏÊ Ë ÀÇÕ ÎÏÒËÅ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÂÏÓÎÏ×ÁÌÉÓØ ÓÁÍÙÊ ÓÉÌØÎÙÊ ÓÁÍÅÃ É ÓÁÍÁÑ ÓÉÌØÎÁÑ ÓÁÍËÁ ÉÚ ×ÓÅÊ ÎÁÛÅÊ ËÏÌÏÎÉÉ ÑÝÅÒÉÃ. öÉ×ÏÔÎÙÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÏÂÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ × ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÍ ËÏÎÔÁËÔÅ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÁÝÅ ÓÐÁÒÉ×ÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÞÅÍ Ó ÞÕÖÉÍÉ ÐÁÒÔÎÅÒÁÍÉ, ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÐÏÐÁ×ÛÉÍÉ × ÇÒÁÎÉÃÙ ÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ; ÎÏ ÜÔÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÅ ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÅ Ë ÓÏ×ÌÁÄÅÌØÃÕ ÖÉÌÉÝÁ. ëÏÇÄÁ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ "ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÓÕÐÒÕÇÏ×" ÒÁÄÉ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁ ÕÄÁÌÑÌÉ, ÔÏ ×ÓËÏÒÅ ÓÒÅÄÉ ÑÝÅÒÉà ×ÏÌØÅÒÁ "ÐÒÏÈÏÄÉÌ ÓÌÕÈ", ÞÔÏ ÚÁÍÁÎÞÉ×ÏÅ ÉÍÅÎÉÅ ÓÁÍÃÁ -- ÉÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÁÍËÉ -- ÎÅ ÚÁÎÑÔÏ. üÔÏ ×ÅÌÏ Ë ÎÏ×ÙÍ ÑÒÏÓÔÎÙÍ ÓÈ×ÁÔËÁÍ ÐÒÅÄÅÎÄÅÎÔÏ×, É -- ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÅÄ×ÉÄÅÔØ -- ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÕÖÅ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÄÅÎØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÏ ÓÉÌÅ ÓÁÍÅà ÉÌÉ ÓÁÍËÁ ÄÏÂÙ×ÁÌÉ ÓÅÂÅ ÜÔÏ ÖÉÌÉÝÅ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÐÏÌÏ×ÙÍ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ. ðÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ, ÎÏ ÐÏÞÔÉ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÅ ÑÝÅÒÉÃÙ, ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÎÁÛÉ ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÁÉÓÔÙ. ëÔÏ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ ÕÖÁÓÎÏ ËÒÁÓÉ×ÙÈ ÉÓÔÏÒÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÏ×ÓÀÄÕ, ÇÄÅ ÇÎÅÚÄÑÔÓÑ ÁÉÓÔÙ É ÂÙÔÕÀÔ ÏÈÏÔÎÉÞØÉ ÒÁÓÓËÁÚÙ?! ïÎÉ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔÓÑ ×ÓÅÒØÅÚ, É ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÔÏ × ÏÄÎÏÊ, ÔÏ × ÄÒÕÇÏÊ ÇÁÚÅÔÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÔÞÅÔ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÁÉÓÔÙ ÐÅÒÅÄ ÏÔÌÅÔÏÍ × áÆÒÉËÕ ×ÅÒÛÉÌÉ ÓÕÒÏ×ÙÊ ÓÕÄ: ËÁÒÁÌÉÓØ ×ÓÅ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÑ ÁÉÓÔÏ×, ×ÈÏÄÑÝÉÈ × ÓÔÁÀ; É ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ×ÓÅ ÁÉÓÔÉÈÉ, ÚÁÐÑÔÎÁ×ÛÉÅ ÓÅÂÑ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÏÊ ÉÚÍÅÎÏÊ, ÂÙÌÉ ÐÒÉÇÏ×ÏÒÅÎÙ Ë ÓÍÅÒÔÉ É ÂÅÚÖÁÌÏÓÔÎÏ ËÁÚÎÅÎÙ. ÷ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÄÌÑ ÁÉÓÔÁ ÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ÚÎÁÞÉÔ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÍÎÏÇÏ; ÄÁÖÅ ÎÅÔ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÉËÁËÏÊ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔÉ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÏÏÂÝÅ ÕÚÎÁÌ ÂÙ ÅÅ, ×ÓÔÒÅÔÉ× ×ÄÁÌÉ ÏÔ ÉÈ ÏÂÝÅÇÏ ÇÎÅÚÄÁ. ðÁÒÁ ÁÉÓÔÏ× ×Ï×ÓÅ ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÁ ÔÏÊ ×ÏÌÛÅÂÎÏÊ ÒÅÚÉÎÏ×ÏÊ ÌÅÎÔÏÊ, ËÏÔÏÒÁÑ Õ ÇÕÓÅÊ, ÖÕÒÁ×ÌÅÊ, ×ÏÒÏÎÏ× ÉÌÉ ÇÁÌÏË Ñ×ÎÏ ÐÒÉÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÓÕÐÒÕÇÏ× ÔÅÍ ÓÉÌØÎÅÅ, ÞÅÍ ÄÁÌØÛÅ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ ÏÎÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ. áÉÓÔ-ÓÁÍÅÃ É ÅÇÏ ÄÁÍÁ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÌÅÔÁÀÔ ×ÍÅÓÔÅ, ÎÁ ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÐÁÒÙ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ É ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×, É × ÂÏÌØÛÏÊ ÐÅÒÅÌÅÔ ÏÎÉ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÀÔÓÑ × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÎÏÅ ×ÒÅÍÑ. áÉÓÔ-ÓÁÍÅà ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉÌÅÔÁÅÔ ×ÅÓÎÏÊ ÎÁ ÒÏÄÉÎÕ ÇÏÒÁÚÄÏ ÒÁÎØÛÅ Ó×ÏÅÊ ÓÕÐÒÕÇÉ -- ÔÏÞÎÅÅ, ÒÁÎØÛÅ ÓÁÍËÉ ÉÚ ÔÏÇÏ ÖÅ ÇÎÅÚÄÁ. üÒÎÓÔ ûÀÃ, ÂÕÄÕÞÉ ÒÕËÏ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ òÏÓÓÉÔÅÎÓËÏÊ ÏÒÎÉÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÁÎÃÉÉ, ÓÄÅÌÁÌ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅ ÎÁ ÁÉÓÔÁÈ, ÇÎÅÚÄÉ×ÛÉÈÓÑ Õ ÎÅÇÏ ÎÁ ËÒÙÛÅ. úÁËÌÀÞÁÌÏÓØ ÏÎÏ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ. ÷ ÔÏÔ ÇÏÄ ÓÁÍÅà ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÒÁÎÏ, É ÅÄ×Á ÐÒÏÛÌÏ Ä×Á ÄÎÑ ÅÇÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÎÉÑ ÄÏÍÁ -- ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÞÕÖÁÑ ÓÁÍËÁ. óÁÍÅÃ, ÓÔÏÑ ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ, ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌ ÞÕÖÕÀ ÄÁÍÕ ÈÌÏÐÁÎØÅÍ ËÌÀ×Á, ÏÎÁ ÔÏÔÞÁÓ ÏÐÕÓÔÉÌÁÓØ Ë ÎÅÍÕ ÎÁ ÇÎÅÚÄÏ É ÔÁË ÖÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÁ × ÏÔ×ÅÔ. óÁÍÅà ÂÅÚ ËÏÌÅÂÁÎÉÊ ×ÐÕÓÔÉÌ ÅÅ É ÏÂÒÁÝÁÌÓÑ Ó ÎÅÀ ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ, ÄÏ ÍÅÌÏÞÅÊ, ÔÁË, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ ÓÁÍÃÙ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÄÏÌÇÏÖÄÁÎÎÙÍÉ, ×ÅÒÎÕ×ÛÉÍÉÓÑ ÓÕÐÒÕÇÁÍÉ. ðÒÏÆÅÓÓÏÒ ûÀà ÇÏ×ÏÒÉÌ ÍÎÅ, ÏÎ ÂÙ ÐÏËÌÑÌÓÑ, ÞÔÏ ÐÏÑ×É×ÛÁÑÓÑ ÐÔÉÃÁ É ÂÙÌÁ ÄÏÌÇÏÖÄÁÎÎÏÊ, ÒÏÄÎÏÊ ÓÕÐÒÕÇÏÊ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÅÇÏ ÎÅ ×ÒÁÚÕÍÉÌÏ ËÏÌØÃÏ -- ×ÅÒÎÅÅ, ÅÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ -- ÎÁ ÎÏÇÅ ÎÏ×ÏÊ ÓÁÍËÉ. ïÎÉ ×Ä×ÏÅÍ ÕÖÅ ×Ï×ÓÀ ÂÙÌÉ ÚÁÎÑÔÙ ÒÅÍÏÎÔÏÍ ÇÎÅÚÄÁ, ËÏÇÄÁ ×ÄÒÕÇ Ñ×ÉÌÁÓØ ÓÔÁÒÁÑ ÓÁÍËÁ. íÅÖÄÕ ÁÉÓÔÉÈÁÍÉ ÎÁÞÁÌÁÓØ ÂÏÒØÂÁ ÚÁ ÇÎÅÚÄÏ, -- "ÎÅ ÎÁ ÖÉÚÎØ, Á ÎÁ ÓÍÅÒÔØ", -- Á ÓÁÍÅà ÓÌÅÄÉÌ ÚÁ ÎÉÍÉ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÏÇÏ ÉÎÔÅÒÅÓÁ É ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÌ ÐÒÉÎÑÔØ ÞØÀ-ÌÉÂÏ ÓÔÏÒÏÎÕ. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÎÏ×ÁÑ ÓÁÍËÁ ÕÌÅÔÅÌÁ, ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÁÑ "ÚÁËÏÎÎÏÊ" ÓÕÐÒÕÇÏÊ, Á ÓÁÍÅà ÐÏÓÌÅ ÓÍÅÎÙ ÖÅÎ ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ Ó×ÏÉ ÚÁÎÑÔÉÑ ÐÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ ÇÎÅÚÄÁ Ó ÔÏÇÏ ÓÁÍÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÐÒÅÒ×ÁÌ ÐÏÅÄÉÎÏË ÓÏÐÅÒÎÉÃ. ïÎ ÎÅ ÐÒÏÑ×ÉÌ ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÜÔÕ Ä×ÏÊÎÕÀ ÚÁÍÅÎÕ ÏÄÎÏÊ ÓÕÐÒÕÇÉ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ. ëÁË ÜÔÏ ÎÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÌÅÇÅÎÄÕ Ï ÓÕÄÅ! åÓÌÉ ÂÙ ÁÉÓÔ ÚÁÓÔÁÌ Ó×ÏÀ ÓÕÐÒÕÇÕ ÎÁ ÍÅÓÔÅ ÐÒÅÓÔÕÐÌÅÎÉÑ Ó ÓÏÓÅÄÏÍ ÎÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÊ ËÒÙÛÅ -- ÏÎ, ÐÏ ×ÓÅÊ ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔÉ, ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÓÍÏÇ ÂÙ ÅÅ ÕÚÎÁÔØ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË Õ ÁÉÓÔÏ×, ÏÂÓÔÏÉÔ ÄÅÌÏ É Õ Ë×ÁË×Ù, ÎÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ Õ ×ÓÅÈ ÃÁÐÅÌØ ×ÏÏÂÝÅ. ïÔÔÏ ëÅÎÉÈ ÄÏËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ ÅÓÔØ ÍÎÏÇÏ ×ÉÄÏ×, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÕÐÒÕÇÉ, ÂÅÚ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ÕÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏ É ÄÁÖÅ ×ÄÁÌÉ ÏÔ ÇÎÅÚÄÁ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ÄÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ×ÍÅÓÔÅ. ë×ÁË×Õ Ñ ÚÎÁÀ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÈÏÒÏÛÏ. ÷ ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÎÏÇÉÈ ÌÅÔ Ñ ÎÁÂÌÀÄÁÌ ÚÁ ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ËÏÌÏÎÉÅÊ Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ÐÔÉà ÜÔÏÇÏ ×ÉÄÁ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÉÄÅÌ ×ÂÌÉÚÉ É ÄÏ ÍÅÌØÞÁÊÛÉÈ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÅÊ, ËÁË Õ ÎÉÈ ÏÂÒÁÚÕÀÔÓÑ ÐÁÒÙ, ËÁË ÏÎÉ ÓÔÒÏÑÔ ÇÎÅÚÄÁ, ËÁË ×ÙÓÉÖÉ×ÁÀÔ É ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÔ ÐÔÅÎÃÏ×. ëÏÇÄÁ ÓÕÐÒÕÇÉ, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÅ ÐÁÒÕ, ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ ÎÁ ÎÅÊÔÒÁÌØÎÏÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ, Ô.Å. ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÏÔ ÉÈ ÏÂÝÅÇÏ ÇÎÅÚÄÏ×ÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ, -- ÌÏ×ÉÌÉ ÏÎÉ ÒÙÂÕ × ÐÒÕÄÕ ÉÌÉ ËÏÒÍÉÌÉÓØ ÎÁ ÌÕÇÕ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÍ ÐÒÉÍÅÒÎÏ × 100 ÍÅÔÒÁÈ ÏÔ ÄÅÒÅ×Á-ÇÎÅÚÄÏ×ØÑ, -- ÎÅ ÂÙÌÏ ÎÉËÁËÉÈ, ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÉÚÎÁËÏ× ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÔÉÃÙ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ïÎÉ ÔÁË ÖÅ ÑÒÏÓÔÎÏ ÏÔÇÏÎÑÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÏÔ ÈÏÒÏÛÅÇÏ ÒÙÂÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÔÁË ÖÅ ÑÒÏÓÔÎÏ ÄÒÁÌÉÓØ ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÂÒÏÓÁÎÎÏÇÏ ÍÎÏÀ ËÏÒÍÁ, ËÁË ÌÀÂÙÅ Ë×ÁË×Ù, ÍÅÖÄÕ ËÏÔÏÒÙÍÉ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ. ïÎÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÌÅÔÁÌÉ ×ÍÅÓÔÅ. ïÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ ÐÔÉÃ × ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ËÒÕÐÎÕÀ ÓÔÁÀ, ËÏÇÄÁ × ÇÕÓÔÙÈ ×ÅÞÅÒÎÉÈ ÓÕÍÅÒËÁÈ Ë×ÁË×Ù ÕÌÅÔÁÌÉ ÒÙÂÁÞÉÔØ ÎÁ äÕÎÁÊ, ÎÏÓÉÌÏ ÈÁÒÁËÔÅÒ ÔÉÐÉÞÎÏ ÁÎÏÎÉÍÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. ôÁË ÖÅ ÁÎÏÎÉÍÎÁ É ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÉÈ ÇÎÅÚÄÏ×ØÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ËÏÒÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÓÔÒÏÇÏ ÚÁÍËÎÕÔÏÇÏ ËÒÕÇÁ ÄÒÕÚÅÊ × ËÏÌÏÎÉÉ ÇÁÌÏË. ëÁÖÄÁÑ Ë×ÁË×Á, ÇÏÔÏ×ÁÑ ×ÅÓÎÏÊ Ë ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÀ ÒÏÄÁ, ÕÓÔÒÁÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÅ ÇÎÅÚÄÏ ÈÏÔØ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÂÌÉÚËÏ, ÎÏ ×ÏÚÌÅ ÇÎÅÚÄÁ ÄÒÕÇÏÊ. óÏÚÄÁÅÔÓÑ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÐÔÉÃÅ ÎÕÖÎÁ "ÚÄÏÒÏ×ÁÑ ÚÌÏÓÔØ" ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÍÕ ÓÏÓÅÄÕ, ÞÔÏ ÂÅÚ ÜÔÏÇÏ ÅÊ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÒÕÄÎÅÅ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ÄÏÌÇ. îÁÉÍÅÎØÛÉÅ ÒÁÚÍÅÒÙ ÇÎÅÚÄÏ×ÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÔÅÍ, ËÁË ÄÁÌÅËÏ ÄÏÓÔÁÀÔ ËÌÀ×Ù ÂÌÉÖÁÊÛÉÈ ÓÏÓÅÄÅÊ ÐÒÉ ×ÙÔÑÎÕÔÙÈ ÛÅÑÈ, Ô.Å. ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË Õ ÏÌÕÛÅÊ ÉÌÉ ËÁË ÐÒÉ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÉ ÓË×ÏÒÃÏ× ÎÁ ÐÒÏ×ÏÄÅ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÃÅÎÔÒÙ Ä×ÕÈ ÇÎÅÚÄ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÔØÓÑ ÂÌÉÖÅ, ÞÅÍ ÎÁ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ Ä×ÏÊÎÏÊ ÄÏÓÑÇÁÅÍÏÓÔÉ. õ ÃÁÐÅÌØ ÛÅÉ ÄÌÉÎÎÙÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÄÉÓÔÁÎÃÉÑ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ×ÐÏÌÎÅ ÐÒÉÌÉÞÎÏÊ. úÎÁÀÔ ÌÉ ÓÏÓÅÄÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ -- ÜÔÏÇÏ Ñ Ó Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØÀ ÓËÁÚÁÔØ ÎÅ ÍÏÇÕ. ïÄÎÁËÏ Ñ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÌ, ÞÔÏÂÙ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ Ë×ÁË×Á ÐÒÉ×ÙËÌÁ Ë ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÀ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÐÒÏÈÏÄÉÔØ ÍÉÍÏ, ÐÏ ÄÏÒÏÇÅ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÇÎÅÚÄÕ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÐÏÓÌÅ ÓÏÔÎÉ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÊ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ÓÏÂÙÔÉÑ ÜÔÁ ÇÌÕÐÁÑ ÓËÏÔÉÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÎÁËÏÎÅà ÓÏÏÂÒÁÚÉÔØ, ÞÔÏ ÅÅ ÓÏÓÅÄ -- ÉÓÐÕÇÁÎÎÙÊ, Ó ÐÒÉÖÁÔÙÍÉ ÐÅÒØÑÍÉ, ×ÙÒÁÖÁÀÝÉÍÉ ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ, ÎÏ ÕÖ ÎÉËÁË ÎÅ ×ÏÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑ, -- ÈÏÞÅÔ ÔÏÌØËÏ "ÐÒÏÓËÏÞÉÔØ ÐÏÓËÏÒÅÅ". îÏ Ë×ÁË×Á ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁÕÞÁÅÔÓÑ ÐÏÎÉÍÁÔØ, ÞÔÏ Õ ÓÏÓÅÄÁ ÅÓÔØ Ó×ÏÅ ÇÎÅÚÄÏ É ÐÏÔÏÍÕ ÏÎ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÏÐÁÓÅÎ. îÅ ÐÏÎÉÍÁÅÔ -- É ÎÅ ÄÅÌÁÅÔ ÎÉËÁËÏÊ ÒÁÚÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍ ÓÏÓÅÄÏÍ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÞÕÖÉÍ ÐÒÉÛÅÌØÃÅÍ, ÚÁÍÙÓÌÉ×ÛÉÍ ÚÁ×ÏÅ×ÁÎÉÅ ÕÞÁÓÔËÁ. äÁÖÅ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØ, ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÓËÌÏÎÎÙÊ ÏÞÅÌÏ×ÅÞÉ×ÁÔØ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ÞÁÓÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÏÔ ÚÌÏÓÔÉ ÎÁ ÂÅÓÐÒÅÒÙ×ÎÙÅ ÒÅÚËÉÅ ×ÏÐÌÉ É ÑÒÏÓÔÎÙÊ ÓÔÕË ËÌÀ×Ï×, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÏ É ÄÅÌÏ ÒÁÚÄÁÀÔÓÑ × ËÏÌÏÎÉÉ Ë×ÁË×Ù, × ÌÀÂÏÊ ÞÁÓ ÄÎÑ É ÎÏÞÉ, ËÒÕÇÌÙÅ ÓÕÔËÉ. ëÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ, ÍÏÖÎÏ ÌÅÇËÏ ÏÂÏÊÔÉÓØ ÂÅÚ ÜÔÏÊ ÎÅÎÕÖÎÏÊ ÔÒÁÔÙ ÜÎÅÒÇÉÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ Ë×ÁË×Ù × ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÍÏÇÕÔ ÕÚÎÁ×ÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ. óÏ×ÓÅÍ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÐÔÅÎÃÙ ÏÄÎÏÇÏ ×Ù×ÏÄËÁ ÅÝÅ × ÇÎÅÚÄÅ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÏÛÉÂÏÞÎÏ É ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÑÒÏÓÔÎÏ ÎÁÐÁÄÁÀÔ ÎÁ ÐÏÄÓÁÖÅÎÎÏÇÏ Ë ÎÉÍ ÞÕÖÏÇÏ ÐÔÅÎÃÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁ. ÷ÙÌÅÔÅ× ÉÚ ÇÎÅÚÄÁ, ÏÎÉ ÔÏÖÅ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÄÏÌÇÏ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ, ÉÝÕÔ ÄÒÕÇ Õ ÄÒÕÇÁ ÚÁÝÉÔÙ É × ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ ÏÂÏÒÏÎÑÀÔÓÑ ÐÌÏÔÎÏÊ ÆÁÌÁÎÇÏÊ. ôÅÍ ÂÏÌÅÅ ÓÔÒÁÎÎÏ, ÞÔÏ ×ÚÒÏÓÌÁÑ ÐÔÉÃÁ, ÓÉÄÑÝÁÑ ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÔÁË, "ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎÁ ÚÎÁÌÁ", ÞÔÏ ÅÅ ÓÏÓÅÄËÁ -- ÓÁÍÁ ×ÐÏÌÎÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÎÁÑ ÄÏÍÏ×ÌÁÄÅÌÉÃÁ, Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÚÁ×ÏÅ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÎÁÍÅÒÅÎÉÊ. íÏÖÎÏ ÓÐÒÏÓÉÔØ, ÐÏÞÅÍÕ ÖÅ ×ÓÅ-ÔÁËÉ Ë×ÁË×Á ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÎÅ "ÄÏÄÕÍÁÌÁÓØ ÄÏ ÏÔËÒÙÔÉÑ", ÌÅÖÁÝÅÇÏ ÎÁ ÓÁÍÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ, É ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁ Ó×ÏÅÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ÕÚÎÁ×ÁÔØ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ÄÌÑ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÒÉ×ÙËÁÎÉÑ Ë ÓÏÓÅÄÑÍ, ÉÚÂÁ×É× ÓÅÂÑ ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÔ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ×ÏÌÎÅÎÉÊ É ÜÎÅÒÇÅÔÉÞÅÓËÉÈ ÚÁÔÒÁÔ? ïÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÔÒÕÄÎÏ, ÎÏ ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ ÏÎ É ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎ ÎÅ×ÅÒÎÏ. ÷ ÐÒÉÒÏÄÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÅ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÏ×, ÎÏ É ×ÓÅ ÎÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÃÅÌÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÅ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ×ÒÅÄÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ×ÉÄÁ. þÅÍÕ ÎÅ ÎÁÕÞÉÌÁÓØ Ë×ÁË×Á, -- ÐÒÉ×ÙËÁÔØ Ë ÓÏÓÅÄÕ, Ï ËÏÔÏÒÏÍ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ ÚÁÍÙÛÌÑÅÔ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ, É ÚÁ ÓÞÅÔ ÜÔÏÇÏ ÉÚÂÅÇÁÔØ ÎÅÎÕÖÎÙÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, -- × ÔÏÍ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÅÕÓÐÅÌÁ ÏÄÎÁ ÉÚ ÒÙÂ: ÏÄÎÁ ÉÚ ÕÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÎÁÍ Ó×ÏÉÍÉ ÒÙÂØÉÍÉ ÒÅËÏÒÄÁÍÉ ÇÒÕÐÐÙ ÃÉÈÌÉÄ. ÷ ÓÅ×ÅÒÏÁÆÒÉËÁÎÓËÏÍ ÏÁÚÉÓÅ çÁÆÚÁ ÖÉ×ÅÔ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓ, Ï ÓÏÃÉÁÌØÎÏÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÍÙ ÕÚÎÁÌÉ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÅÊÛÉÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ òÏÓÌÁ ëÉÒÛÈÏÆÅÒÁ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ. óÁÍÃÙ ÓÔÒÏÑÔ ÔÁÍ ÔÅÓÎÕÀ ËÏÌÏÎÉÀ "ÇÎÅÚÄ", ÌÕÞÛÅ ÓËÁÚÁÔØ -- ÑÍÏË ÄÌÑ ÉËÒÙ. óÁÍËÉ ÌÉÛØ ×ÙÍÅÔÙ×ÁÀÔ ÉËÒÕ × ÜÔÉ ÇÎÅÚÄÁ, Á ÚÁÔÅÍ -- ËÁË ÔÏÌØËÏ ÓÁÍÃÙ ÅÅ ÏÐÌÏÄÏÔ×ÏÒÑÔ -- ÚÁÂÉÒÁÀÔ ÅÅ × ÒÏÔ É ÕÐÌÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÄÒÕÇÏÅ ÍÅÓÔÏ, ÎÁ ÂÏÇÁÔÏÅ ÒÁÓÔÉÔÅÌØÎÏÓÔØÀ ÍÅÌËÏ×ÏÄØÅ ×ÏÚÌÅ ÂÅÒÅÇÁ, ÇÄÅ ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ×ÙÒÁÝÉ×ÁÔØ ÍÏÌÏÄØ. ëÒÏÛÅÞÎÙÊ ÕÞÁÓÔÏË ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÓÁÍÃÏ× ÂÙ×ÁÅÔ ÐÏÞÔÉ ÃÅÌÉËÏÍ ÚÁÎÑÔ ÉËÒÑÎÏÊ ÑÍËÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÙÂËÁ ×ÙÇÒÙÚÁÅÔ ÒÔÏÍ É ×ÙÍÅÔÁÅÔ È×ÏÓÔÏ×ÙÍ ÐÌÁ×ÎÉËÏÍ. ëÁÖÄÙÊ ÓÁÍÅà ËÁÖÄÕÀ ÐÌÙ×ÕÝÕÀ ÍÉÍÏ ÓÁÍËÕ ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÐÒÉÍÁÎÉÔØ Ë Ó×ÏÅÊ ÑÍËÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍÉ òÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍÉ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÑ É ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ ÕËÁÚÙ×ÁÀÝÉÍ ÐÌÁ×ÁÎÉÅÍ. úÁ ÜÔÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØÀ ÏÎÉ ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ÇÏÄÁ; ÎÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÏ ÄÁÖÅ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÒÅÂÙ×ÁÀÔ ÎÁ ÎÅÒÅÓÔÉÌÉÝÅ. îÅÔ É ÎÉËÁËÉÈ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÊ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÞÁÓÔÏ ÍÅÎÑÀÔ Ó×ÏÉ ÕÞÁÓÔËÉ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ËÁÖÄÙÊ ÉÍÅÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÞÔÏÂÙ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØÓÑ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÓÏÓÅÄÑÍÉ; Á ÕÖÅ ÄÁ×ÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ, ÞÔÏ ÃÉÈÌÉÄÙ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÎÁ ÜÔÏ. äÏËÔÏÒ ëÉÒÛÈÏÆÅÒ ÎÅ ÉÓÐÕÇÁÌÓÑ ÞÕÄÏ×ÉÝÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ -- ×ÙÌÏ×ÉÔØ ×ÓÅÈ ÓÁÍÃÏ× ÔÁËÏÊ ËÏÌÏÎÉÉ É ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ ÏÂÏÚÎÁÞÉÔØ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ. é ÔÏÇÄÁ ÏËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÓÁÍÅÃ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÏÞÎÏ ÚÎÁÅÔ ÈÏÚÑÅ× ÓÏÓÅÄÎÉÈ ÕÞÁÓÔËÏ× É ÍÉÒÎÏ ÓÎÏÓÉÔ ÉÈ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÒÑÄÏÍ Ó ÓÏÂÏÀ, ÎÏ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÑÒÏÓÔÎÏ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÞÕÖÁËÁ, ÓÔÏÉÔ ÌÉÛØ ÔÏÍÕ ÎÁÐÒÁ×ÉÔØÓÑ, ÄÁÖÅ ÉÚÄÁÌÉ, × ÓÔÏÒÏÎÕ ÅÇÏ ÉËÒÑÎÏÊ ÑÍËÉ. ôÁËÁÑ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ Ë ÍÉÒÕ Õ ÓÁÍÃÏ× ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÏ× ÉÚ çÁÆÚÙ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÁÑ ÎÁ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÍ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÉ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÅÝÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏÊ ÄÒÕÖÅÓËÏÊ Ó×ÑÚØÀ, ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ × 11-Ê ÇÌÁ×Å. ÷ÅÄØ Õ ÜÔÉÈ ÒÙ ÅÝÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÒÉÔÑÖÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ, ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏ ÚÎÁÀÝÉÍÉÍ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ËÏÔÏÒÏÅÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÉÈ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÍÕ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÍÕ ÐÒÅÂÙ×ÁÎÉÀ; Á ÉÍÅÎÎÏ ÏÎÏ É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂßÅËÔÉ×ÎÙÍ ÐÒÉÚÎÁËÏÍ ÄÒÕÖÂÙ. ïÄÎÁËÏ × ÓÉÌÏ×ÏÍ ÐÏÌÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ×ÚÁÉÍÎÏÅ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÎÉÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ. ÷ÓÑËÏÅ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÎÉÑ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÏÂßÅËÔÁÍÉ ÉÍÅÅÔ ÔÁËÉÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ. ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔÌÉÞÉÔØ ÏÔ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÊ ÐÒÉÔÑÖÅÎÉÑ éÅÝÅ × ÏÄÎÏÍ "ðÁËÔ ÎÅÎÁÐÁÄÅÎÉÑ" ÓÏÓÅÄÅÊ Õ ÓÁÍÃÏ×-ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÏ× ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÎÁÓÔÏÑÝÕÀ ÄÒÕÖÂÕ: ËÁË ÏÓÌÁÂÌÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÎÉÑ, ÔÁË É ÕÓÉÌÅÎÉÅ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÒÉÔÑÖÅÎÉÑ ÚÁ×ÉÓÑÔ ÏÔ ÓÔÅÐÅÎÉ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÉÈ ÓÕÝÅÓÔ×. éÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏÅ ÐÒÉ×ÙËÁÎÉÅ ËÏ ×ÓÅÍ ÓÔÉÍÕÌÁÍ, ÉÓÈÏÄÑÝÉÍ ÏÔ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏ ÚÎÁËÏÍÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, Ñ×ÌÑÅÉÓÑ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÏÊ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÌÀÂÙÈ ÌÉÞÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ É , ÐÏÖÁÌÕÊ, ÉÈ ÐÒÅÄ×ÅÓÔÎÉËÏÍ × Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ðÒÏÓÔÏÅ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Ï Ó ÓÏÒÏÄÉÞÅÍ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÅÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ É Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ (ËÏÎÅÞÎÏ, ÌÉÛØ × ÏÂÝÅÍ É ÐÒÉ ÐÒÏÞÉÈ ÒÁ×ÎÙÈ); ÞÔÏ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ × ÖÅÌÅÚÎÏÄÏÒÏÖÎÏÍ ×ÁÇÏÎÅ. ëÓÔÁÔÉ, ÜÔÏ ÎÁÉÌÕÞÛÅÅ ÍÅÓÔÏ É ÄÌÑ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ É ÅÅ ÆÕÎËÃÉÉ × ÒÁÚÇÒÁÎÉÞÅÎÉÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. ÷ÓÅ ÓÐÏÓÏÂÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÁËÉÅ ÓÌÕÖÁÔ × ÜÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÎÉÀ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÁÌØÎÙÈ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ× É ÐÒÉÛÅÌØÃÅ× -- ÐÁÌØÔÏ É ÓÕÍËÉ ÎÁ ÓÏÓÅÄÎÉÈ Ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ, ×ÙÔÑÎÕÔÙÅ ÎÏÇÉ, ÓÉÍÕÌÑÃÉÑ ÏÔ×ÒÁÔÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÈÒÁÐÁ É Ô.Ä. É Ô.Ä., -- ×ÓÅ ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÏÂÒÁÝÅÎÏ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÔÉ× ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÎÁËÏÍÙÈ ÌÀÄÅÊ É ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÐÒÏÐÁÄÁÅÔ, ÅÄ×Á ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×É×ÛÉÊÓÑ ÏËÁÖÅÔÓÑ ÈÏÔØ × ÍÁÌÅÊÛÅÊ ÍÅÒÅ "Ó×ÏÉÍ". 10.ëòùóù çÄÅ ÄØÑ×ÏÌ ÐÒÁÚÄÎÉË Ó×ÏÊ ÓÐÒÁ×ÌÑÅÔ, ïÎ ÑÒÏÓÔØ ÐÁÒÔÉÊ ÒÁÓÐÁÌÑÅÔ -- é ÕÖÁÓ ÐÏÔÒÑÓÁÅÔ ÍÉÒ. çÅÔÅ óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÔÉÐ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÀÝÉÊÓÑ ÔÁËÏÊ ÆÏÒÍÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÅÝÅ ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- ËÏÌÌÅËÔÉ×ÎÏÊ ÂÏÒØÂÏÊ ÏÄÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÏÇÏ. ñ ÐÏÓÔÁÒÁÀÓØ ÐÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏÊ, ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÆÏÒÍÙ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ × ÓÁÍÕÀ ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÉÇÒÁÀÔ ÒÏÌØ "úÌÁ", × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ÓÏÃÉÁÌØÎÁÑ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÍÏÄÅÌØ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÁÇÌÑÄÎÏ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÏÐÁÓÎÏÓÔÅÊ, ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÈ ÎÁÍ ÓÁÍÉÍ. ÷ Ó×ÏÅÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ Ó ÞÌÅÎÁÍÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÊÄÅÔ ÒÅÞØ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÉÓÔÉÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÃÏÍ ×ÓÅÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ ÄÏÂÒÏÄÅÔÅÌÅÊ. îÏ ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ × ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÉÚ×ÅÒÇÏ×, ËÏÇÄÁ ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ Ó ÞÌÅÎÏÍ ÌÀÂÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ËÒÏÍÅ Ó×ÏÅÇÏ. óÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÔÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ ×ÓÅÇÄÁ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÍÏÇÌÏ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏ ÚÎÁÔØ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ; ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔØ Ë ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ÕÚÎÁÅÔÓÑ ÐÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍÕ ÚÁÐÁÈÕ, Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎ ÎÏÍÕ ×ÓÅÍ ÅÅ ÞÌÅÎÁÍ. ðÒÏ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ Ó ÄÁ×ÎÉÈ ÐÏÒ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ ÉÈ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á, ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÀÝÉÅ ÄÏ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÉÌÌÉÏÎÏ× ÞÌÅÎÏ×, ÐÏ ÓÕÔÉ ÄÅÌÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÓÅÍØÑÍÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÓÏÓÔÏÑÔ ÉÚ ÐÏÔÏÍËÏ× ÏÄÎÏÊ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÁÍËÉ ÉÌÉ ÏÄÎÏÊ ÐÁÒÙ, ÏÓÎÏ×Á×ÛÅÊ ËÏÌÏÎÉÀ. äÁ×ÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ É ÔÏ, ÞÔÏ Õ ÐÞÅÌ, ÔÅÒÍÉÔÏ× É ÍÕÒÁ×ØÅ× ÞÌÅÎÙ ÔÁËÏÊ ÇÉÇÁÎÔÓËÏÊ ÓÅÍØÉ ÕÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÐÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏÍÕ ÚÁÐÁÈÕ ÕÌØÑ -- ÉÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÍÕÒÁ×ÅÊÎÉËÁ -- É ÞÔÏ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÓÍÅÒÔÏÕÂÉÊÓÔ×Ï,ÅÓÌÉ, ÓËÁÖÅÍ, ÞÌÅÎ ÞÕÖÏÊ ËÏÌÏÎÉÉ ÐÏ ÏÛÉÂËÅ ÚÁÂÒÅÄÅÔ ÎÅ × Ó×ÏÅ ÇÎÅÚÄÏ ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÔÏÒ-ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÓÔÁ×ÉÔ ÂÅÓÞÅÌÏ×ÅÞÎÙÊ ÏÐÙÔ, ÐÅÒÅÍÅÛÁ× Ä×Å ËÏÌÏÎÉÉ. îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÚÎÁÀ, ÔÏÌØËÏ Ó 1950-ÇÏ ÇÏÄÁ ÓÔÁÌÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÞÔÏ Õ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ -- Á ÉÍÅÎÎÏ Õ ÇÒÙÚÕÎÏ× -- ÔÏÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÇÉÇÁÎÔÓËÉÅ ÓÅÍØÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ . üÔÏ ×ÁÖÎÏÅ ÏÔËÒÙÔÉÅ ÓÄÅÌÁÌÉ ÐÏÞÔÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ æ.ûÔÁÊÎÉÇÅÒ É É üÊÂÌ-üÊÂÅÓÆÅÌØÄÔ; ÏÄÉÎ ÎÁ ÓÅÒÙÈ ËÒÙÓÁÈ, Á ÄÒÕÇÏÊ ÎÁ ÄÏÍÏ×ÙÈ ÍÙÛÁÈ. üÊÂÌ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ÅÝÅ ÒÁÂÏÔÁÌ ÎÁ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÁÎÃÉÉ ÷ÉÌØÈÅÌØÍÉÎÅÎÂÅÒÇ Õ ïÔÔÏ ëÅÎÉÇÁ, ÓÌÅÄÏ×ÁÌ ÚÄÒÁ×ÏÍÕ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÖÉÔØ × ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÂÌÉÚËÏÍ ËÏÎÔÁËÔÅ Ó ÉÚÕÞÁÅÍÙÍÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÍÉ; ÍÙÛÅÊ, ÂÅÇÁ×ÛÉÈ ÐÏ ÅÇÏ ÂÁÒÁËÕ, ÏÎ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌ, ÎÏ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÐÏÄËÁÒÍÌÉ×ÁÌ É ×ÅÌ ÓÅÂÑ ÔÁË ÓÐÏËÏÊÎÏ É ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ, ÞÔÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÉÒÕÞÉÌ ÉÈ É ÍÏÇ ÂÅÚ ÐÏÍÅÈ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÚÁ ÎÉÍÉ × ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÂÌÉÚÏÓÔÉ. ïÄÎÁÖÄÙ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ ÒÁÓËÒÙÌÁÓØ ÂÏÌØÛÁÑ ËÌÅÔËÁ, × ËÏÔÏÒÏÊ üÊÂÌ ÄÅÒÖÁÌ ÃÅÌÕÀ ÐÁÒÔÉÀ ËÒÕÐÎÙÈ ÔÅÍÎÙÈ ÌÁÂÏÒÁÔÏÒÎÙÈ ÍÙÛÅÊ, ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÂÌÉÚËÉÈ Ë ÄÉËÉÍ. ëÁË ÔÏÌØËÏ ÜÔÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÏÔ×ÁÖÉÌÉÓØ ×ÙÂÒÁÔØÓÑ ÉÚ ËÌÅÔËÉ É ÚÁÂÅÇÁÌÉ ÐÏ ËÏÍÎÁÔÅ -- ÍÅÓÔÎÙÅ ÄÉËÉÅ ÍÙÛÉ ÔÏÔÞÁÓ ÎÁÐÁÌÉ ÎÁ ÎÉÈ, ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ Ó ÂÅÓÐÒÉÍÅÒÎÏÊ ÑÒÏÓÔØÀ, É ÌÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÔÑÖÅÌÏÊ ÂÏÒØÂÙ ÉÍ ÕÄÁÌÏÓØ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÐÏÄ ÎÁÄÅÖÎÕÀ ÚÁÝÉÔÕ ÐÒÅÖÎÅÊ ÔÀÒØÍÙ. åÅ ÏÎÉ ÏÂÏÒÏÎÑÌÉ ÕÓÐÅÛÎÏ, ÈÏÔÑ ÄÉËÉÅ ÄÏÍÏ×ÙÅ ÍÙÛÉ ÐÙÔÁÌÉÓØ ×ÏÒ×ÁÔØÓÑ É ÔÕÄÁ. ûÔÁÊÎÉÇÅÒ ÐÏÍÅÝÁÌ ÓÅÒÙÈ ËÒÙÓ, ÐÏÊÍÁÎÎÙÈ × ÒÁÚÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ, × ÂÏÌØÛÏÍ ×ÏÌØÅÒÅ, ÇÄÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÍ ÂÙÌÉ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÙ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÕÓÌÏ×ÉÑ. ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ËÁÚÁÌÏÓØ, ÂÏÑÌÉÓØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. îÁÐÁÄÁÔØ ÉÍ ÎÅ ÈÏÔÅÌÏÓØ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÉÎÏÇÄÁ ÄÏÈÏÄÉÌÏ ÄÏ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÇÒÙÚÎÉ, ËÏÇÄÁ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ ÓÌÕÞÁÊÎÏ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ Ä×ÕÈ ÉÚ ÎÉÈ ÇÎÁÌÉ ×ÄÏÌØ ÏÇÒÁÖÄÅÎÉÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÎÁ×ÓÔÒÅÞÕ, ÔÁË ÞÔÏ ÏÎÉ ÓÔÁÌËÉ×ÁÌÉÓØ ÎÁ ÂÏÌØÛÉÈ ÓËÏÒÏÓÔÑÈ. ðÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÍÉ ÏÎÉ ÓÔÁÌÉ ÔÏÌØËÏ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁÞÁÌÉ ÐÒÉ×ÙËÁÔØ É ÄÅÌÉÔØ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ. ïÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÞÁÌÏÓØ É ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒ ÉÚ ÎÅÚÎÁËÏÍÙÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ËÒÙÓ, ÎÁÊÄÅÎÎÙÈ × ÒÁÚÎÙÈ ÍÅÓÔÁÈ. åÓÌÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×ÏÚÎÉËÁÌÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÁÒ, ÔÏ ÓÌÅÄÏ×Á×ÛÉÅ ÚÁ ÜÔÉÍ ÓÈ×ÁÔËÉ ÍÏÇÌÉ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØÓÑ ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏ; ÅÓÌÉ ÖÅ ÏÄÎÁ ÐÁÒÁ ÓÏÚÄÁ×ÁÌÁÓØ ÒÁÎØÛÅ, ÔÏ ÔÉÒÁÎÉÑ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÓÉÌ ÏÂÏÉÈ ÓÕÐÒÕÇÏ× ÎÁÓÔÏÌØ ÓÏ ÐÏÄÁ×ÌÑÌÁ ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÈ ÓÏÓÅÄÅÊ, ÞÔÏ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒ ÂÙÌÏ ÐÁÒÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ. ïÄÉÎÏÞÎÙÅ ËÒÙÓÙ Ñ×ÎÏ ÐÏÎÉÖÁÌÉÓØ × ÒÁÎÇÅ, É ÏÔÎÙÎÅ ÐÁÒÁ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÉÈ ÂÅÓÐÒÅÒÙ×ÎÏ. äÁÖÅ × ÚÁÇÏÎÅ ÐÌÏÝÁÄØÀ 64 Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÈ ÍÅÔÒÁ ÔÁËÏÊ ÐÁÒÅ ÂÙÌÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ Ä×ÕÈÔÒÅÈ ÎÅÄÅÌØ, ÞÔÏÂÙ ÄÏËÏÎÁÔØ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÏÂÉÔÁÔÅÌÅÊ, Ô.Å. 10-15 ÓÉÌØÎÙÈ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ËÒÙÓ. ïÂÁ ÓÕÐÒÕÇÁ ÐÏÂÅÄÏÎÏÓÎÏÊ ÐÁÒÙ ÂÙÌÉ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï ÖÅÓÔÏËÉ Ë ÐÏÂÅÖÄÅÎÎÙÍ ÓÏÒÏÄÉÞÁÍ, ÈÏÔÑ ÂÙÌÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÔÅÒÚÁÔØ ÓÁÍÃÏ×, Á ÏÎÁ -- ÓÁÍÏË. ðÏÂÅÖÄÅÎÎÙÅ ËÒÙÓÙ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÚÁÝÉÝÁÌÉÓØ, ÏÔÞÁÑÎÎÏ ÐÙÔÁÌÉÓØ ÕÂÅÖÁÔØ É, ÄÏ×ÅÄÅÎÎÙÅ ÄÏ ËÒÁÊÎÏÓÔÉ, ÂÒÏÓÁÌÉÓØ ÔÕÄÁ, ÝÅ ËÒÙÓÁÍ ÕÄÁÅÔÓÑ ÎÁÊÔÉ ÓÐÁÓÅÎÉÅ ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ, -- ××ÅÒÈ. ÷ÍÅÓÔÏ ÓÉÌØÎÙÈ, ÚÄÏÒÏ×ÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ûÔÁÊÎÉÇÅÒ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ ×ÉÄÅÌ ÉÚÒÁÎÅÎÎÙÈ, ÉÚÍÕÞÅÎÎÙÈ ËÒÙÓ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÒÅÄØ ÂÅÌÁ ÄÎÑ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÔËÒÙÔÏ, ÓÉÄÅÌÉ ×ÙÓÏËÏ ÎÁ ËÕÓÔÁÈ ÉÌÉ ÎÁ ÄÅÒÅ×ØÑÈ -- Ñ×ÎÏ ÚÁÂÌÕÄÛÉÅ, ÞÕÖÉÅ ÎÁ ÕÞÁÓÔËÅ. òÁÎÅÎÉÑ Õ ÎÉÈ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌÉÓØ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÎÁ ÚÁÄÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÓÐÉÎÙ É ÎÁ È×ÏÓÔÅ, ÇÄÅ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÇ ÄÏÓÔÁÔØ ÕÂÅÇÁ×ÛÅÇÏ. ïÎÉ ÒÅÄËÏ ÕÍÉÒÁÌÉ ÌÅÇËÏÊ ÓÍÅÒÔØÀ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏÊ ÇÌÕÂÏËÏÊ ÒÁÎÙ ÉÌÉ ÓÉÌØÎÏÊ ÐÏÔÅÒÉ ËÒÏ×É. þÁÝÅ ÓÍÅÒÔØ ÂÙÌÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏÍ ÓÅÐÓÉÓÁ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÏÔ ÔÅÈ ÕËÕÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏ×ÒÅÖÄÁÌÉ ÂÒÀÛÉÎÕ. îÏ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÐÏÇÉÂÁÌÉ ÏÔ ÏÂÝÅÇÏ ÉÓÔÏÝÅÎÉÑ É ÎÅÒ×ÎÏÇÏ ÐÅÒÅÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÏ Ë ÉÓÔÏÝÅÎÉÀ ÎÁÄÐÏÞÅÞÎÉËÏ×. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÙÊ É ËÏ×ÁÒÎÙÊ ÍÅÔÏÄ ÕÍÅÒÝ×ÌÅÎÉÑ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ûÔÁÊÎÉÇÅÒ ÎÁÂÌÀÄÁÌ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÁÍÏË, ÐÒÅ×ÒÁÔÉ×ÛÉÈÓÑ × ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÕÂÉÊÃ. "ïÎÉ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÏÄËÒÁÄÙ×ÁÀÔÓÑ, -- ÐÉÛÅÔ ÏÎ, -- ÚÁÔÅÍ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÐÒÙÇÁÀÔ É ÎÁÎÏÓÑÔ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀÝÅÊ ÖÅÒÔ×Å, ËÏÔÏÒÁÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÔ Õ ËÏÒÍÕÛËÉ, ÕËÕÓ × ÛÅÀ ÓÂÏËÕ, ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÅ×ÁÀÝÉÊ ÓÏÎÎÕÀ ÁÒÔÅÒÉÀ. ðÏ ÂÏÌØÛÅÊ ÞÁÓÔÉ ×ÓÅ ÜÔÏ ÄÌÉÔÓÑ ÓÞÉÔÁÎÙÅ ÓÅËÕÎÄÙ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ ÕËÕÛÅÎÎÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÇÉÂÎÅÔ ÏÔ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ËÒÏ×ÏÉÚÌÉÑÎÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÏÄ ËÏÖÅÊ ÉÌÉ × ÐÏÌÏÓÔÑÈ ÔÅÌÁ". îÁÂÌÀÄÁÑ ËÒÏ×Á×ÙÅ ÔÒÁÇÅÄÉÉ, ÐÒÉ×ÏÄÑÝÉÅ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÓÔÁ×ÛÁÑÓÑ ÐÁÒÁ ËÒÙÓ ÚÁ×ÌÁÄÅ×ÁÅÔ ×ÓÅÍ ×ÏÌØÅÒÏÍ, ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÔÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÓËÏÒÏ, oÞÅÎØ ÓËÏÒÏ ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ ÉÚ ÐÏÔÏÍËÏ× ÐÏÂÅÄÏÎÏÓÎÙÈ ÕÂÉÊÃ. íÉÒÏÌÀÂÉÅ, ÄÁÖÅ ÎÅÖÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔÌÉÞÁÀÔ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ ÍÁÔÅÒÅÊ Ë Ó×ÏÉÍ ÄÅÔÑÍ, Õ ËÒÙÓ Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÙ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÏÔÃÁÍ, ÎÏ É ÄÅÄÕÛËÁÍ, Á ÔÁËÖÅ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÄÑÄÀÛËÁÍ, ÔÅÔÕÛËÁÍ, Ä×ÏÀÒÏÄÎÙÍ ÂÁÂÕÛËÁÍ É Ô.Ä. É Ô.Ä. -- ÎÅ ÚÎÁÀ, ÄÏ ËÁËÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÒÏÄÓÔ×Á. íÁÔÅÒÉ ÐÒÉÎÏÓÑÔ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ×Ù×ÏÄËÉ × ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ ÇÎÅÚÄÏ, É ×ÒÑÄ ÌÉ ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ÎÉÈ ÚÁÂÏÔÉÔÓÑ ÔÏÌØËÏ Ï ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÄÅÔÑÈ. óÅÒØÅÚÎÙÈ ÓÈ×ÁÔÏË ×ÎÕÔÒÉ ÜÔÏÊ ÇÉÇÁÎÔÓËÏÊ ÓÅÍØÉ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÉËÏÇÄÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ × ÎÅÊ ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÀÔÓÑ ÄÅÓÑÔËÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. äÁÖÅ × ×ÏÌÞØÉÈ ÓÔÁÑÈ, ÞÌÅÎÙ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÁË ÕÞÔÉ×Ù ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, Ú×ÅÒÉ ×ÙÓÛÅÇÏ ÒÁÎÇÁ ÅÄÑÔ ÏÂÝÕÀ ÄÏÂÙÞÕ ÐÅÒ×ÙÍÉ. ÷ ËÒÙÓÉÎÏÊ ÓÔÁÅ ÉÅÒÁÒÈÉÉ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. óÔÁÑ ÓÐÌÏÞÅÎÎÏ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ËÒÕÐÎÕÀ ÄÏÂÙÞÕ, É ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÙÅ ÅÅ ÞÌÅÎÙ ×ÎÏÓÑÔ ÂÏÌØÛÉÊ ×ËÌÁÄ × ÐÏÂÅÄÕ. îÏ ÚÁÔÅÍ -- Ñ ÃÉÔÉÒÕÀ ûÔÁÊÎÉÇÅÒÁ ÄÏÓÌÏ×ÎÏ -- "ÉÍÅÎÎÏ ÍÅÎØÛÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÎÁÉÂÏÌÅÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏ; ÂÏÌØÛÉÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ ÐÏÄÂÉÒÁÀÔ ÏÂßÅÄËÉ ÍÅÎØÛÉÈ. ôÁË ÖÅ É ÐÒÉ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÉ: ×Ï ×ÓÅÈ ÓÍÙÓÌÁÈ ÂÏÌÅÅ ÒÅÚ×ÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ, ×ÙÒÏÓÛÉÅ ÌÉÛØ ÎÁÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÉÌÉ ÎÁ ÔÒÉ ÞÅÔ×ÅÒÔÉ, ÏÐÅÒÅÖÁÀÔ ×ÚÒÏÓÌÙÈ. íÏÌÏÄÙÅ ÉÍÅÀÔ ×ÓÅ ÐÒÁ×Á, É ÄÁÖÅ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÉÚ ÓÔÁÒÙÈ ÎÅ ÏÓÐÁÒÉ×ÁÅÔ ÉÈ". ÷ÎÕÔÒÉ ÓÔÁÉ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÂÏÒØÂÙ; × ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ -- ÍÅÌËÉÅ ÔÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚÒÅÛÁÀÔÓÑ ÕÄÁÒÁÍÉ ÐÅÒÅÄÎÅÊ ÌÁÐËÉ ÉÌÉ ÎÁÓÔÕÐÁÎÉÅÍ ÚÁÄÎÅÊ, ÎÏ ÕËÕÓÁÍÉ ÎÉËÏÇÄÁ. ÷ÎÕÔÒÉ ÓÔÁÉ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÊ ÄÉÓÔÁÎÃÉÉ; ÎÁÐÒÏÔÉ×, ËÒÙÓÙ -- ÐÏ èÅÄÉÇÅÒÕ -- "ËÏÎÔÁËÔÎÙÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ": ÏÎÉ ÏÈÏÔÎÏ ËÁÓÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ãÅÒÅÍÏÎÉÑ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÏÊ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ËÏÎÔÁËÔÕ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÍ ÐÏÄÐÏÌÚÁÎÉÉ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÞÁÓÔÏ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ Õ ÍÏÌÏÄÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÅ ÞÁÝÅ ×ÙÒÁÖÁÀÔ Ó×ÏÀ ÓÉÍÐÁÔÉÀ Ë ÍÅÎØÛÉÍ -- ÎÁÐÏÌÚÁÎÉÅÍ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÉÚÌÉÛÎÑÑ ÎÁÚÏÊÌÉ×ÏÓÔØ × ÔÁËÉÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑÈ ÄÒÕÖÂÙ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÙÍ ÐÏ×ÏÄÏÍ Ë ÂÅÚÏÂÉÄÎÙÍ ÓÓÏÒÁÍ ×ÎÕÔÒÉ ÓÅÍØÉ. åÓÌÉ ×ÚÒÏÓÌÏÍÕ Ú×ÅÒØËÕ, ÚÁÎÑÔÏÍÕ ÅÄÏÊ, ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÒÅÓÞÕÒ ÎÁÄÏÅÄÁÅÔ Ó×ÏÉÍ ÐÏÄ -- ÉÌÉ ÎÁÐÏÌÚÁÎÉÅÍ, ÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÏÂÏÒÏÎÑÅÔÓÑ: ÂØÅÔ ×ÔÏÒÏÇÏ ÐÅÒÅÄÎÅÊ ÌÁÐËÏÊ ÉÌÉ ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÎÁ ÎÅÇÏ ÚÁÄÎÅÊ. òÅ×ÎÏÓÔØ ÉÌÉ ÖÁÄÎÏÓÔØ × ÅÄÅ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙ×ÁÀÔ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. ÷ÎÕÔÒÉ ÓÔÁÉ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÂÙÓÔÒÁÑ ÐÅÒÅÄÁÞÁ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÊ, Á ÔÁËÖÅ -- ÞÔÏ ×ÁÖÎÅÅ ×ÓÅÇÏ -- ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÅ ÏÄÎÁÖÄÙ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÎÏÇÏ ÏÐÙÔÁ É ÐÅÒÅÄÁÞÁ ÅÇÏ ÐÏÔÏÍÓÔ×Õ. åÓÌÉ ËÒÙÓÙ ÎÁÈÏÄÑÔ ÎÏ×ÕÀ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÎÅ ÚÎÁËÏÍÕÀ ÉÍ ÅÄÕ, ÔÏ -- ÐÏ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÍ ûÔÁÊÎÉÇÅÒÁ -- × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÐÅÒ×ÙÊ Ú×ÅÒÅË, ÎÁÛÅÄÛÉÊ ÅÅ, ÒÅÛÁÅÔ, ÂÕÄÅÔ ÓÅÍØÑ ÅÅ ÅÓÔØ ÉÌÉ ÎÅÔ. "óÔÏÉÔ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÖÉ×ÏÔÎÙÍ ÉÚ ÓÔÁÉ ÎÁÔËÎÕÔØÓÑ ÎÁ ÐÒÉÍÁÎËÕ É ÎÅ ×ÚÑÔØ ÅÅ -- ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÞÌÅÎÏ× ÓÔÁÉ Ë ÎÅÊ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÏÄÏÊÄÅÔ. åÓÌÉ ÖÅ ÐÅÒ×ÙÅ ÎÅ ÂÅÒÕÔ ÏÔÒÁ×ÌÅÎÎÕÀ ÐÒÉÍÁÎËÕ, ÔÏ ÏÎÉ ÍÅÔÑÔ ÅÅ ÍÏÞÏÊ ÉÌÉ ËÁÌÏÍ. èÏÔÑ ÐÏÄÎÉÍÁÔØ ËÁÌ ÎÁ×ÅÒÈ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÕÄÏÂÎÏ, ÏÄÎÁËÏ ÎÁ ×ÙÓÏËÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÊ ÐÒÉÍÁÎËÅ ÞÁÓÔÏ ÍÏÖÎÏ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ ÐÏÍÅÔ". îÏ ÞÔÏ ÓÁÍÏÅ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÅ -- ÚÎÁÎÉÅ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ ÐÒÉÍÁÎËÉ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÉÚ ÐÏËÏÌÅÎÉÑ × ÐÏËÏÌÅÎÉÅ É ÎÁÄÏÌÇÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÁÅÔ ÔÕ ÏÓÏÂØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÍÅÌÁ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÜÔÏÊ ÐÒÉÍÁÎËÏÊ. ôÒÕÄÎÏÓÔØ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÕÓÐÅÛÎÏÊ ÂÏÒØÂÙ Ó ÓÅÒÏÊ ËÒÙÓÏÊ -- ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÕÓÐÅÛÎÙÍ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅËÁ -- ÓÏÓÔÏÉÔ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÒÙÓÁ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÅÍÉ ÖÅ ÍÅÔÏÄÁÍÉ, ÞÔÏ É ÞÅÌÏ×ÅË: ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÊ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÏÐÙÔÁ É ÅÇÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅÍ ×ÎÕÔÒÉ ÔÅÓÎÏ ÓÐÌÏÞÅÎÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. óÅÒØÅÚÎÁÑ ÇÒÙÚÎÑ ÍÅÖÄÕ ËÒÙÓÁÍÉ, ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÍÉ Ë ÏÄÎÏÊ ÓÅÍØÅ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÌÉÛØ × ÏÄÎÏÍ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÍ É ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÍ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ, Á ÉÍÅÎÎÏ -- ËÏÇÄÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÞÕÖÁÑ ËÒÙÓÁ, ÐÒÏÂÕÄÉ×ÛÁÑ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ, ×ÎÕÔÒÉÓÅÍÅÊÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ. ôÏ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ËÒÙÓÙ, ËÏÇÄÁ ÎÁ ÉÈ ÕÞÁÓÔÏË ÐÏÐÁÄÁÅÔ ÞÌÅÎ ÞÕÖÏÇÏ ËÒÙÓÉÎÏÇÏ ËÌÁÎÁ -- ÉÌÉ ÐÏÄÓÁÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÔÏÒÏÍ, -- ÜÔÏ ÏÄÎÁ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÈ, ÕÖÁÓÎÙÈ É ÏÔ×ÒÁÔÉÔÅÌØÎÙÈ ×ÅÝÅÊ, ËÁËÉÅ ÍÏÖÎÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ Õ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. þÕÖÁÑ ËÒÙÓÁ ÍÏÖÅÔ ÂÅÇÁÔØ Ó ÍÉÎÕÔÕ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÂÏÌØÛÅ, ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÑ Ï ÕÖÁÓÎÏÊ ÓÕÄØÂÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÅ ÏÖÉÄÁÅÔ, É ÓÔÏÌØ ÖÅ ÄÏÌÇÏ ÍÅÓÔÎÙÅ ÍÏÇÕÔ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ Ó×ÏÉÍÉ ÏÂÙÞÎÙÍÉ ÄÅÌÁÍÉ, -- ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÎÁËÏÎÅà ÞÕÖÁÑ ÎÅ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÓÑ Ë ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÎÉÈ ÎÁÓÔÏÌØËÏ, ÞÔÏ ÔÁ ÕÞÕÅÔ ÞÕÖÕÀ. ôÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÚÄÒÁÇÉ×ÁÅÔ, ËÁË ÏÔ ÜÌÅËÔÒÉÞÅÓËÏÇÏ ÕÄÁÒÁ, É × ÏÄÎÏ ÍÇÎÏ×ÅÎÉÅ ×ÓÑ ËÏÌÏÎÉÑ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÄÎÑÔÏÊ ÐÏ ÔÒÅ×ÏÇÅ ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ Õ ÓÅÒÙÈ ËÒÙÓ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ, Á Õ ÞÅÒÎÙÈ -- ÅÝÅ É ÒÅÚËÉÍ, ÓÁÔÁÎÉÎÓËÉ-ÐÒÏÎÚÉÔÅÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÄÈ×ÁÔÙ×ÁÀÔ ×ÓÅ ÞÌÅÎÙ ÓÔÁÉ, ÕÓÌÙÛÁ×ÛÉÅ ÅÇÏ. ïÔ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ Õ ÎÉÈ ÇÌÁÚÁ ×ÙÌÅÚÁÀÔ ÉÚ ÏÒÂÉÔ, ÛÅÒÓÔØ ×ÓÔÁÅÔ ÄÙÂÏÍ, -- É ËÒÙÓÙ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÏÈÏÔÕ ÎÁ ËÒÙÓÕ. ïÎÉ ÐÒÉÈÏÄÑÔ × ÔÁËÕÀ ÑÒÏÓÔØ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ Ä×Å ÉÚ ÎÉÈ ÎÁÔÙËÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ÔÏ × ÐÅÒ×ÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ Ó ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÉÅÍ ËÕÓÁÀÔÓÑ. "ïÎÉ ÓÒÁÖÁÀÔÓÑ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÔÒÅÈ-ÐÑÔÉ ÓÅËÕÎÄ, -- ÓÏÏÂÝÁÅÔ ûÔÁÊÎÉÇÅÒ, -- ÚÁÔÅÍ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÎÀÈÉ×ÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÓÉÌØÎÏ ×ÙÔÑÎÕ× ÛÅÉ, É ÍÉÒÎÏ ÒÁÓÈÏÄÑÔÓÑ. ÷ ÄÅÎØ ÔÒÁ×ÌÉ ÞÕÖÏÊ ËÒÙÓÙ ×ÓÅ ÞÌÅÎÙ ÓÔÁÉ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÎÏ É ÎÅÄÏ×ÅÒÞÉ×Ï". ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÞÌÅÎÙ ËÒÙÓÉÎÏÇÏ ËÌÁÎÁ ÕÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÎÅ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏ, ËÁË, ÓËÁÖÅÍ, ÇÁÌËÉ, ÇÕÓÉ ÉÌÉ ÏÂÅÚØÑÎÙ, Á ÐÏ ÏÂÝÅÍÕ ÚÁÐÁÈÕ, ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÐÞÅÌÙ É ÄÒÕÇÉÅ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÎÁÓÅËÏÍÙÅ. ëÁË É Õ ÜÔÉÈ ÎÁÓÅËÏÍÙÈ, ÍÏÖÎÏ × ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÅ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁ ÞÌÅÎÁ ËÒÙÓÉÎÏÊ ÓÔÁÉ ÛÔÁÍÐ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÇÏ ÞÕÖÁËÁ, É ÎÁÏÂÏÒÏÔ -- Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÍÅÒ ÐÒÉÄÁÔØ ÞÕÖÏÊ ËÒÙÓÅ ÚÁÐÁÈ ÓÔÁÉ. ëÏÇÄÁ üÊÂÌ ÂÒÁÌ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÉÚ ËÒÙÓÉÎÏÊ ËÏÌÏÎÉÉ É ÐÅÒÅÓÁÖÉ×ÁÌ ÅÇÏ × ÄÒÕÇÏÊ ×ÏÌØÅÒ, ÔÏ ÕÖÅ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÐÒÉ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÉ × ÐÒÅÖÎÉÊ ÚÁÇÏÎ ÓÔÁÑ ×ÓÔÒÅÞÁÌÁ ÅÇÏ ËÁË ÞÕÖÏÇÏ. åÓÌÉ ÖÅ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÒÙÓÏÊ ÏÎ ÂÒÁÌ ÉÚ ÚÁÇÏÎÁ ÐÏÞ×Õ, È×ÏÒÏÓÔ É Ô.Ä. É ÐÏÍÅÝÁÌ ×ÓÅ ÜÔÏ ÎÁ ÐÕÓÔÏÅ É ÞÉÓÔÏÅ ÓÔÅËÌÑÎÎÏÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ Ú×ÅÒÅË ÐÏÌÕÞÁÌ Ó ÓÏÂÏÊ ÐÒÉÄÁÎÏÅ ÉÚ ÔÁËÉÈ ×ÅÝÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÉ ÅÍÕ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÎÁ ÓÅÂÅ ÚÁÐÁÈ ÓÔÁÉ, ÔÏ ÔÁËÏÇÏ Ú×ÅÒØËÁ ÂÅÚÏÇÏ×ÏÒÏÞÎÏ ÐÒÉÚÎÁ×ÁÌÉ ÞÌÅÎÏÍ ÓÔÁÉ ÄÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÎÅÄÅÌØ. ðÏÉÓÔÉÎÅ ÄÕÛÅÒÁÚÄÉÒÁÀÝÅÊ ÂÙÌÁ ÕÞÁÓÔØ ÏÄÎÏÊ ÞÅÒÎÏÊ ËÒÙÓÙ, ËÏÔÏÒÕÀ üÊÂÌ ÏÔÓÁÄÉÌ ÏÔ ÓÔÁÉ ÐÅÒ×ÙÍ ÉÚ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÏ×, Á ÚÁÔÅÍ ×ÅÒÎÕÌ × ÚÁÇÏÎ × ÍÏÅÍ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÉ. üÔÏÔ Ú×ÅÒÅË ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ÎÅ ÚÁÂÙÌ ÚÁÐÁÈ Ó×ÏÅÊ ÓÔÁÉ, ÎÏ ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÓÁÍ ÏÎ ÐÁÈÎÅÔ ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÂÕÄÕÞÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎ × ÐÒÅÖÎÅÅ ÍÅÓÔÏ, ÏÎ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ ÓÅÂÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÁÄÅÖÎÏ, ÏÎ ÂÙÌ ÄÏÍÁ, ÔÁË ÞÔÏ Ó×ÉÒÅÐÙÅ ÕËÕÓÙ ÅÇÏ ÐÒÅÖÎÉÈ ÄÒÕÚÅÊ ÂÙÌÉ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÙ. äÁÖÅ ÐÏÓÌÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÅÒØÅÚÎÙÈ ÒÁÎÅÎÉÊ ÏÎ ×ÓÅ ÅÝÅ ÎÅ ÐÕÇÁÌÓÑ É ÎÅ ÐÙÔÁÌÓÑ ÏÔÞÁÑÎÎÏ ÂÅÖÁÔØ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÞÕÖÉÅ ËÒÙÓÙ ÐÏÓÌÅ ÐÅÒ×ÏÊ ÖÅ ×ÓÔÒÅÞÉ Ó ÎÁÐÁÄÁÀÝÉÍ ÞÌÅÎÏÍ ÍÅÓÔÎÏÇÏ ËÌÁÎÁ. óÐÅÛÕ ÕÓÐÏËÏÉÔØ ÍÑÇËÏÓÅÒÄÅÞÎÏÇÏ ÞÉÔÁÔÅÌÑ, ÓÏÏÂÝÉ× ÅÍÕ, ÞÔÏ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÍÙ ÎÅ ÓÔÁÌÉ ÄÏÖÉÄÁÔØÓÑ ÐÅÞÁÌØÎÏÇÏ ËÏÎÃÁ, Á ÐÏÓÁÄÉÌÉ ÐÏÄÏÐÙÔÎÏÇÏ Ú×ÅÒØËÁ × ÒÏÄÎÏÊ ÚÁÇÏÎ ÐÏÄ ÚÁÝÉÔÕ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÐÒÏ×ÏÌÏÞÎÏÊ ËÌÅÔËÉ É ÄÅÒÖÁÌÉ ÅÇÏ ÔÁÍ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÎ ÎÅ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÉÌ Ó×ÏÊ "ÚÁÐÁÈ-ÐÁÓÐÏÒÔ" É ÎÅ ÂÙÌ ÓÎÏ×Á ÐÒÉÎÑÔ × ÓÔÁÀ. âÅÚ ÔÁËÏÇÏ ÓÅÎÔÉÍÅÎÔÁÌØÎÏÇÏ ×ÍÅÛÁÔÅÌØÓÔ×Á ÖÒÅÂÉÊ ÞÕÖÏÊ ËÒÙÓÙ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÕÖÁÓÅÎ. óÁÍÏÅ ÌÕÞÛÅÅ, ÞÔÏ Ó ÎÅÊ ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ, -- ÅÅ ÓÒÁÚÉÔ ÎÁÓÍÅÒÔØ ÛÏË ÂÅÚÍÅÒÎÏÇÏ ÕÖÁÓÁ; ó. á. âÁÒÎÅÔÔ ÎÁÂÌÀÄÁÌ ÅÄÉÎÉÞÎÙÅ ÓÌÕÞÁÉ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ. éÎÁÞÅ ÖÅ ÓÏÒÏÄÉÞÉ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÓÔÅÒÚÁÀÔ ÅÅ. òÅÄËÏ ÍÏÖÎÏ ÔÁË ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ×ÉÄÅÔØ Õ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ ÏÔÞÁÑÎÉÅ, ÐÁÎÉÞÅÓËÉÊ ÓÔÒÁÈ -- É × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÚÎÁÎÉÅ ÎÅÏÔ×ÒÁÔÉÍÏÓÔÉ ÕÖÁÓÎÏÊ ÓÍÅÒÔÉ, ËÁË Õ ÔÁËÏÊ ËÒÙÓÙ, ÇÏÔÏ×ÏÊ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÒÙÓÙ ÅÅ ËÁÚÎÑÔ: ÏÎÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÚÁÝÉÝÁÅÔÓÑ! îÅ×ÏÌØÎÏ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÔÁËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ Ó ÄÒÕÇÉÍ -- ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔ ÕÇÒÏÚÕ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ËÒÕÐÎÏÇÏ ÈÉÝÎÉËÁ, ÚÁÇÎÁ×ÛÅÇÏ ÅÅ × ÕÇÏÌ, É Õ ÎÅÅ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ ÛÁÎÓÏ× ÓÐÁÓÔÉÓØ ÏÔ ÎÅÇÏ, ÞÅÍ ÏÔ ËÒÙÓ ÞÕÖÏÊ ÓÔÁÉ. ïÄÎÁËÏ ÐÏÄÁ×ÌÑÀÝÅ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÑÝÅÍÕ ×ÒÁÇÕ ÏÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÍÅÒÔÅÌØÎÏ-ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓÁÍÏÚÁÝÉÔÕ, ÌÕÞÛÕÀ ÉÚ ×ÓÅÈ ÏÂÏÒÏÎ, ËÁËÉÅ ÂÙ×ÁÀÔ ÎÁ Ó×ÅÔÅ, -- ÁÔÁËÕ. ëÏÍÕ × ÌÉÃÏ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÂÒÏÓÁÌÁÓØ, Ó ÐÒÏÎÚÉÔÅÌØÎÙÍ ÂÏÅ×ÙÍ ËÌÉÞÅÍ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ, ÚÁÇÎÁÎÎÁÑ × ÕÇÏÌ ÓÅÒÁÑ ËÒÙÓÁ -- ÔÏÔ ÐÏÊÍÅÔ, ÞÔÏ Ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ. äÌÑ ÞÅÇÏ ÖÅ ÎÕÖÎÁ ÜÔÁ ÐÁÒÔÉÊÎÁÑ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ ÍÅÖÄÕ ÓÔÁÑÍÉ ËÒÙÓ? ëÁËÁÑ ÚÁÄÁÞÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ ÐÏÒÏÄÉÌÁ ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ? ôÁË ×ÏÔ, ÓÁÍÏÅ ÕÖÁÓÎÏÅ -- É ÄÌÑ ÎÁÓ, ÌÀÄÅÊ, × ×ÙÓÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÔÒÅ×ÏÖÎÏÅ -- ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÄÏÂÒÙÅ, ÓÔÁÒÙÅ ÄÁÒ×ÉÎÉÓÔÓËÉÅ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑ ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ ÔÏÌØËÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÁËÁÑ-ÔÏ ×ÎÅÛÎÑÑ, ÉÚ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ ÉÓÈÏÄÑÝÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ, ËÏÔÏÒÁÑ É ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔ ÔÁËÏÊ ×ÙÂÏÒ. ôÏÌØËÏ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÔÂÏÒ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÅÍ. ïÄÎÁËÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÏÔÂÏÒ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÓÑ ÓÏÐÅÒÎÉÞÅÓÔ×ÏÍ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ ÓÁÍÉÍ ÐÏ ÓÅÂÅ, -- ÔÁÍ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ËÁË ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ, ÏÇÒÏÍÎÁÑ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ, ÞÔÏ ÓÏÒÏÄÉÞÉ × ÓÌÅÐÏÊ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÉ ÚÁÇÏÎÑÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ × ÓÁÍÙÅ ÔÅÍÎÙÅ ÔÕÐÉËÉ Ü×ÏÌÀÃÉÉ. òÁÎÅÅ ÍÙ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÉÓØ Ó Ä×ÕÍÑ ÐÒÉÍÅÒÁÍÉ ÔÁËÉÈ ÌÏÖÎÙÈ ÐÕÔÅÊ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ; ÜÔÏ ÂÙÌÉ ËÒÙÌØÑ ÁÒÇÕÓ-ÆÁÚÁÎÁ É ÔÅÍÐ ÒÁÂÏÔÙ × ÚÁÐÁÄÎÏÊ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ×ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÐÁÒÔÉÊÎÁÑ ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ ÍÅÖÄÕ ÓÔÁÑÍÉ, ÃÁÒÑÝÁÑ Õ ËÒÙÓ, -- ÜÔÏ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÌÉÛØ "ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅ ÄØÑ×ÏÌÁ", ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÎÕÖÎÏÅ ×ÉÄÕ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÎÅÌØÚÑ ÉÓËÌÀÞÉÔØ É ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÉ -- É ÓÅÊÞÁÓ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ -- ËÁËÉÅ-ÔÏ ÅÝÅ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÆÁËÔÏÒÙ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÍÉÒÁ. îÏ ÏÄÎÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ: ÂÏÒØÂÁ ÍÅÖÄÕ ÓÔÁÑÍÉ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÔÅÈ ×ÉÄÏÓÏÈÒÁÎÑÀÝÉÈ ÆÕÎËÃÉÊ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ É Ï ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ × 3-Ê ÇÌÁ×Å. üÔÁ ÂÏÒØÂÁ ÎÅ ÓÌÕÖÉÔ ÎÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ, ÎÉ ÏÔÂÏÒÕ ÓÉÌØÎÅÊÛÉÈ ÚÁÝÉÔÎÉËÏ× ÓÅÍØÉ, -- ÉÍÉ, ËÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ, ÒÅÄËÏ ÂÙ×ÁÀÔ ÏÔÃÙ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á, -- ÎÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÏÊ ÉÚ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ × 3-Ê ÇÌÁ×Å ÆÕÎËÃÉÊ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ×ÐÏÌÎÅ ÐÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ×ÏÊÎÙ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ×ÓÅ ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÓÅÍØÉ ËÒÙÓ, ÄÏÌÖÎÏ ÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏÅ ÓÅÌÅËÃÉÏÎÎÏÅ ÄÁ×ÌÅÎÉÅ × ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÓÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÝÅÊ ÂÏÅÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ É ÞÔÏ ÓÔÁÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÈÏÔØ ÓÁÍÕÀ ÍÁÌÏÓÔØ ÏÔÓÔÁÎÅÔ × ÜÔÏÍ ÏÔ Ó×ÏÉÈ ÓÏÓÅÄÅÊ, ÂÕÄÅÔ ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ ÉÓÔÒÅÂÌÅÎÁ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÏÔÂÏÒ ÎÁÚÎÁÞÉÌ ÐÒÅÍÉÀ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÏÊ ÓÅÍØÅ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÅÅ ÞÌÅÎÙ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÐÏÍÏÇÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ × ÂÏÒØÂÅ Ó ÞÕÖÉÍÉ, -- ÎÅÂÏÌØÛÁÑ ÓÔÁÑ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÅÔ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÏÊ. ûÔÁÊÎÉÇÅÒ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ ÎÁ ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÏÓÔÒÏ×Å îÏÒÄÅÒÏÏÇ × óÅ×ÅÒÎÏÍ ÍÏÒÅ, ÞÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÒÙÓÉÎÙÈ ÓÔÁÊ ÐÏÄÅÌÉÌÉ ÚÅÍÌÀ, ÏÓÔÁ×É× ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ ÐÏÌÏÓÙ ÎÉÞØÅÊ ÚÅÍÌÉ, "no rat's land", ÛÉÒÉÎÏÊ ÐÒÉÍÅÒÎÏ × 50 ÍÅÔÒÏ×, × ÐÒÅÄÅÌÁÈ ËÏÔÏÒÙÈ ÉÄÅÔ ÐÏÓÔÏÑÎÎÁÑ ×ÏÊÎÁ. ôÁË ËÁË ÆÒÏÎÔ ÏÂÏÒÏÎÙ ÄÌÑ ÍÁÌÏÞÉÓÌÅÎÎÏÊ ÐÏÐÕÌÑÃÉÉ ÂÙ×ÁÅÔ ÂÏÌÅÅ ÒÁÓÔÑÎÕÔÙÍ, ÎÅÖÅÌÉ ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÏÊ, ÔÏ ÐÅÒ×ÁÑ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÎÅ×ÙÇÏÄÎÏÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ. îÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ ÎÁ ËÁÖÄÏÍ ÔÁËÏÍ ÏÓÔÒÏ×ËÅ ÂÕÄÅÔ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ×ÓÅ ÍÅÎØÛÅ É ÍÅÎØÛÅ ËÒÙÓÉÎÙÈ ÐÏÐÕÌÑÃÉÊ, Á ×ÙÖÉ×ÛÉÅ ÂÕÄÕÔ ÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ ×ÓÅ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÅÅ É ËÒÏ×ÏÖÁÄÎÅÅ, ÔÁË ËÁË ðÒÅÍÉÑ ïÔÂÏÒÁ ÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÚÁ ÕÓÉÌÅÎÉÅ ÐÁÒÔÉÊÎÏÊ ÚÌÏÂÙ. ðÒÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÍÎÉÔ Ï ÕÇÒÏÚÅ ÇÉÂÅÌÉ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÏ ÖÅ, ÞÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ × ÐÏÇÒÅÂËÅ áÕÜÒÂÁÈÁ áÌØÔÍÁÊÅÒ Ï úÉÂÅÌÅ: "÷ ÎÅÓÞÁÓÔØÅ ÔÉÈ É ËÒÏÔÏË ÏÎ: ÓÒÁ×ÎÉÌ ÓÅÂÑ Ó ÒÁÓÐÕÈÛÅÊ ËÒÙÓÏÊ -- É ÐÏÌÎÙÍ ÓÈÏÄÓÔ×ÏÍ ÐÏÒÁÖÅÎ". íÏÊ ÓÔÒÁÈ ÐÒÏÐÁÌ -- ÐÌÅÞÏ Ë ÐÌÅÞÕ Ó ÔÏÂÏÊ ñ ÂÒÏÛÕ ×ÙÚÏ× ÍÏÅÍÕ ÓÔÏÌÅÔØÀ. ûÉÌÌÅÒ ÷ ÔÅÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÉÐÁÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÏÐÉÓÁÌ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÇÌÁ×ÁÈ, Ó×ÑÚÉ ÍÅÖÄÕ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÁÍÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÎÏÓÑÔ ÌÉÞÎÏÇÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ. ðÏÞÔÉ ÌÀÂÁÑ ÏÓÏÂØ ÒÁ×ÎÏÃÅÎÎÏ ÚÁÍÅÎÑÅÔ ÄÒÕÇÕÀ ËÁË ÜÌÅÍÅÎÔ ÎÁÄ-ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á. ðÅÒ×ÙÊ ÐÒÏÂÌÅÓË ÌÉÞÎÙÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ Õ ÏÓÅÄÌÙÈ ÓÁÍÃÏ× ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÏ× ÉÚ çÁÆÚÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁËÌÀÞÁÀÔ Ó ÓÏÓÅÄÑÍÉ ÐÁËÔ Ï ÎÅÎÁÐÁÄÅÎÉÉ É ÂÙ×ÁÀÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙ ÔÏÌØËÏ Ó ÞÕÖÉÍÉ. ïÄÎÁËÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÐÁÓÓÉ×ÎÁÑ ÔÅÒÐÉÍÏÓÔØ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁËÏÍÏÍÕ ÓÏÓÅÄÕ. åÝÅ ÎÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÎÉËÁËÁÑ ÐÒÉÔÑÇÁÔÅÌØÎÁÑ ÓÉÌÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÂÕÖÄÁÌÁ ÂÙ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÚÁ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÐÏÐÌÙÌ ËÕÄÁ-ÔÏ, ÉÌÉ ÒÁÄÉ ÎÅÇÏ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÍÅÓÔÅ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÏÓÔÁÅÔÓÑ, ÉÌÉ ÖÅ ÁËÔÉ×ÎÏ ÉÓËÁÔØ ÅÇÏ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÉÓÞÅÚ. ïÄÎÁËÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔ ÔÕ ÏÂßÅËÔÉ×ÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÍÕÀ ÌÉÞÎÕÀ Ó×ÑÚØ, ËÏÔÏÒÁÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÄÍÅÔÏÍ ÄÁÎÎÏÊ ÇÌÁ×Ù É ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ÂÕÄÕ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÓÏÀÚÏÍ ÉÌÉ ÕÚÁÍÉ. óÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔØ ÓÕÝÅÓÔ×, Ó×ÑÚÁÎÎÕÀ ÜÔÉÍÉ ÕÚÁÍÉ, ÍÏÖÎÏ ÏÂÏÚÎÁÞÉÔØ ÔÅÒÍÉÎÏÍ ÇÒÕÐÐÁ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ,4 ÇÒÕÐÐÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÁ -- ËÁË É ÁÎÏÎÉÍÎÁÑ ÓÔÁÑ -- ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔÓÑ ÒÅÁËÃÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ ÄÒÕÇ Õ ÄÒÕÇÁ ÅÅ ÞÌÅÎÙ; ÏÄÎÁËÏ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÂÅÚÌÉÞÎÙÈ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×, ÇÒÕÐÐÏ×ÙÅ ÏÂßÅÄÉÎÑÀÝÉÅ ÒÅÁËÃÉÉ ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÙ Ó ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÓÔØÀ ÞÌÅÎÏ× ÇÒÕÐÐÙ. ëÁË É ÐÁËÔ Ï ×ÚÁÉÍÎÏÊ ÔÅÒÐÉÍÏÓÔÉ Õ ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÏ× çÁÆÚÙ, ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ÇÒÕÐÐÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÉÍÅÅÔ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÏÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ ÉÚÂÉÒÁÔÅÌØÎÏ ÒÅÁÇÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÓÔØ ÄÒÕÇÉÈ ÞÌÅÎÏ× ÇÒÕÐÐÙ. õ ÈÁÐÌÏÈÒÏÍÉÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁ ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÍÅÓÔÅ, ÎÁ Ó×ÏÅÊ ÇÎÅÚÄÏ×ÏÊ ÑÍËÅ, ÐÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÎÁ ÓÏÓÅÄÅÊ É ÎÁ ÞÕÖÉÈ, -- × ÐÒÏÃÅÓÓ ÜÔÏÇÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉ×ÙËÁÎÉÑ ×Ï×ÌÅÞÅÎ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ ÐÏÂÏÞÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×. üÔÏ ÅÝÅ ×ÏÐÒÏÓ, ËÁË ÏÎ ÓÔÁÌ ÂÙ ÏÂÈÏÄÉÔØÓÑ Ó ÐÒÉ×ÙÞÎÙÍ ÓÏÓÅÄÏÍ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÂÁ ×ÄÒÕÇ ÏËÁÚÁÌÉÓØ × ÎÅÐÒÉ×ÙÞÎÏÍ ÍÅÓÔÅ. îÁÓÔÏÑÝÅÅ ÖÅ ÇÒÕÐÐÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔÓÑ ËÁË ÒÁÚ Ó×ÏÅÊ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔØÀ ÏÔ ÍÅÓÔÁ. òÏÌØ, ËÏÔÏÒÕÀ ËÁÖÄÙÊ ÞÌÅÎ ÇÒÕÐÐÙ ÉÇÒÁÅÔ × ÖÉÚÎÉ ËÁÖÄÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ, ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ × ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÍ ÍÎÏÖÅÓÔ×Å ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ×ÎÅÛÎÉÈ ÓÉÔÕÁÃÉÊ; ÏÄÎÉÍ ÓÌÏ×ÏÍ, ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÏÊ ÌÀÂÏÇÏ ÇÒÕÐÐÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÅ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÅ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× × ÌÀÂÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÇÒÕÐÐÙ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÈ ÒÅÁËÃÉÑÈ, ËÁË ÜÔÏ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅÝÁ ÂÙ×ÁÅÔ ÐÒÉ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÉ ÁÎÏÎÉÍÎÙÈ ÓÔÁÊ. óÁÍÏ ÓÏÂÏÊ ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÚÎÁÎÉÅ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÕÓ×ÏÅÎÏ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏ. òÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÏÂÒÁÚ ÖÉÚÎÉ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ × ×ÏÓÈÏÄÑÝÅÍ ÒÑÄÕ ÏÔ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÙÈ Ë ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÍ, ÍÙ ×ÐÅÒ×ÙÅ×ÓÔÒÅÞÁÅÍ ÇÒÕÐÐÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ (× ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á) Õ ×ÙÓÛÉÈ ËÏÓÔÉÓÔÙÈ ÒÙÂ, ÔÏÞÎÅÅ -- Õ ÉÇÌÏÐÅÒÙÈ; Á ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ, ËÏÎËÒÅÔÎÏ, Õ ÃÉÈÌÉÄ É ÄÒÕÇÉÈ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÂÌÉÚËÉÈ Ë ÎÉÍ ÏËÕÎÅ×ÙÈ, ÔÁËÉÈ, ËÁË ÒÙÂÙ-ÁÎÇÅÌÙ, ÒÙÂÙ-ÂÁÂÏÞËÉ É <ÄÅÍÕÁÚÅÌÉ>. üÔÉ ÔÒÉ ÇÒÕÐÐÙ ÍÏÒÓËÉÈ ÒÙ ÎÁÍ ÕÖÅ ÚÎÁËÏÍÙ ÐÏ ÐÅÒ×ÏÊ ÇÌÁ×Å, ÐÒÉÞÅÍ -- ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ×ÅÓØÍÁ ×ÁÖÎÏ -- ËÁË ÓÕÝÅÓÔ×Á Ó ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÙÓÏËÉÍ ÕÒÏ×ÎÅÍ ×ÎÕÔÒÉ×É ÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. ôÏÌØËÏ ÞÔÏ, ÇÏ×ÏÒÑ Ï ÁÎÏÎÉÍÎÏÍ ÓÔÁÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÉ, Ñ ËÁÔÅÇÏÒÉÞÅÓËÉ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÛÉÒÏÞÁÊÛÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÁÑ É ÄÒÅ×ÎÅÊÛÁÑ ÆÏÒÍÁ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÎÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÉÚ ÓÅÍØÉ, ÉÚ ÅÄÉÎÓÔ×Á ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ É ÄÅÔÅÊ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÄÒÁÞÌÉ×ÙÈ ËÒÙÓÉÎÙÈ ËÌÁÎÏ× É ÓÔÁÊ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÍÌÅËÏÐÉÔÁÀÝÉÈ. ÷ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ, Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÊ ÐÒÁ-ÆÏÒÍÏÊ ÌÉÞÎÙÈ Ó×ÑÚÅÊ É ÇÒÕÐÐÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ, ×ÎÅ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ ÐÁÒ, ÓÏÏÂÝÁ ÚÁÂÏÔÑÝÉÈÓÑ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å. èÏÔÑ ÉÚ ÔÁËÏÊ ÐÁÒÙ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÌÅÇËÏ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÓÅÍØÑ, -- Ó×ÑÚÉ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ ÓÅÊÞÁÓ, ÜÔÏ ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ ÉÎÏÅ. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÓÍÏÔÒÉÍ, ËÁË ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÜÔÉ Ó×ÑÚÉ Õ ÃÉÈÌÉÄ, ÄÏÓÔÏÊÎÙÈ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ ÚÁ ÐÒÅÐÏÄÁÎÎÙÅ ÎÁÍ ÕÒÏËÉ. ëÏÇÄÁ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØ, ÚÎÁÀÝÉÊ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÄÏÓËÏÎÁÌØÎÏ ÐÏÎÉÍÁÀÝÉÊ ÉÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ×ÓÅÍÉÒÁÎÅÅ ÏÐÉÓÁÎÎÙÍÉ ÓÏÂÙÔÉÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Õ ÃÉÈÌÉÄ Ë ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ ÒÁÚÎÏÐÏÌÏÊ ÐÁÒÙ, -- ÅÍÕ ÍÏÖÅÔ ÓÔÁÔØ ÎÅ ÓÐÏËÏÊÎÏ, ÄÁÖÅ ÓÔÒÁÛÎÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÚÌÙ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ ÂÕÄÕÝÉÅ ÓÕÐÒÕÇÉ. òÁÚ ÚÁ ÒÁÚÏÍ ÏÎÉ ÐÏÞÔÉ ÞÔÏ ÎÁÂÒÁÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, É ÜÔÁ ÏÐÁÓÎÁÑ ×ÓÐÙÛËÁ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÅÄ×Á ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÅÔÓÑ, ÞÔÏÂÙ ÄÅÌÏ ÎÅ ÄÏÛÌÏ ÄÏ ÕÂÉÊÓÔ×Á. ôÁËÏÅ ÏÐÁÓÅÎÉÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÏ ÎÁ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÒÙÂ:ËÁÖÄÙÊ ÐÒÁËÔÉË, ÒÁÚ×ÏÄÑÝÉÊ ÒÙÂÏË, ÚÎÁÅÔ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÏÐÁÓÎÏ ÓÁÖÁÔØ × ÏÄÉÎ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÓÁÍÃÁ É ÓÁÍËÕ ÃÉÈÌÉÄ, É ËÁË ÂÙÓÔÒÏ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÔÒÕÐÙ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÌÅÄÉÔØ ÚÁ ÐÁÒÏÊ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ. ÷ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÐÒÉ×ÙËÁÎÉÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÀ ÂÏÒØÂÙ ÍÅÖÄÕ ÂÕÄÕÝÉÍÉ ÎÏ×ÏÂÒÁÞÎÙÍÉ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÕÓÌÏ×ÉÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔÓÑ × ÁË×ÁÒÉÕÍÅ ÎÁÉÌÕÞÛÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÅÓÌÉ × ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÕÀ ÅÍËÏÓÔØ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÁÌØËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ×ÐÏÌÎÅ ÕÖÉ×ÞÉ×Ù, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÒÏÓÌÉ ×ÍÅÓÔÅ. ôÏÇÄÁ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÉ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÒÙÂËÁ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÓÁÍÅÃ, ÚÁÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ ÓÅÂÅ ÕÞÁÓÔÏË É ÐÒÏÇÏÎÑÅÔ ÉÚ ÎÅÇÏ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ. ëÏÇÄÁ ÐÏÚÄÎÅÅ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÓÁÍËÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÇÏÔÏ×ÏÊ Ë ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÀ -- ÏÎÁ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ×ÌÁÄÅÌØÃÕ ÕÞÁÓÔËÁ; ÏÎ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÎÅÅ, -- ÐÏÎÁÞÁÌÕ ×ÐÏÌÎÅ ÓÅÒØÅÚÎÏ, -- ÏÎÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÉÚÎÁÅÔ ÇÌÁ×ÅÎÓÔ×Ï ÓÁÍÃÁ, ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÎÁ ÜÔÏ ÕÖÅ ÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ: ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ ÞÏÐÏÒÎÙÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ, ÓÏÓÔÏÑÝÉÍ, ËÁË ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ, ÉÚ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÁÓÔØÀ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÔ ÉÚ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ Ë ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÀ, Á ÞÁÓÔØÀ -- ÉÚ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ. åÓÌÉ ÓÁÍÅÃ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÏÞÅ×ÉÄÎÏÅ ÔÏÒÍÏÚÑÝÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÜÔÉÈ ÖÅÓÔÏ×, ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏ, ÔÏ ÓÁÍËÁ ÍÏÖÅÔ ÎÁ ËÁËÏÅ-ÔÏ ×ÒÅÍÑ ÕÄÁÌÉÔØÓÑ ÉÚ ÅÇÏ ×ÌÁÄÅÎÉÊ. ïÄÎÁËÏ ÒÁÎÏ ÉÌÉ ÐÏÚÄÎÏ ÏÎÁ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ. üÔÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ × ÔÅÞÅÎÉÅ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÁ ×ÒÅÍÅÎÉ -- ÒÁÚÎÏÊ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ -- ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ ÏÂÁ ÏÎÉ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÒÉ×ÙËÁÀÔ Ë ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÀ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÞÔÏ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÏÔ ÎÅÇÏ ÓÔÉÍÕÌÙ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ, ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÔÅÒÑÀÔ Ó×ÏÀ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ. ëÁË É ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÉ×ÙËÁÎÉÑ, ÚÄÅÓØ × ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ×Ï×ÌÅÞÅÎÙ ×ÓÅ ÓÌÕÞÁÊÎÙÅ ÐÏÂÏÞÎÙÅ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×Á ÏÂÝÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÐÒÉ×ÙËÁÅÔ ÎÁËÏÎÅÃ × ÃÅÌÏÍ. é ×ÍÅÎÅÎÉÅ ÌÀÂÏÇÏ ÉÚ ÜÔÉÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ× ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ×ÌÅÞÅÔ É ÓÏÂÏÊ ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ÏÂÝÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ÓÅÊ ÐÒÉ×ÙÞËÉ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÜÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÎÁÞÁÌÕ ÍÉÒÎÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÊ ÖÉÚÎÉ; ÔÁË, ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÐÁÒÔÎÅÒ ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ÐÒÉ×ÙÞÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, Ó ÐÒÉ×ÙÞÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÏÓ×ÅÝÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÔÁËÉÍ ÖÅ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ, É Ô.Ä. É Ô.Ä., -- × ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÁÖÄÁÑ ÒÙÂÁ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÄÒÕÇÕÀ ËÁË ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÐÒÉÛÅÌØÃÁ. ÷ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÐÅÒÅÓÁÄËÁ × ÄÒÕÇÏÊ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÍÏÖÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÒÁÚÒÕÛÉÔØ ÐÁÒÕ. ó ÕÐÒÏÞÅÎÉÅÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á Ó×ÑÚØ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ ÏÔ ÆÏÎÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎÁ ÒÁÚ×É×ÁÅÔÓÑ; ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ ÇÅÛÔÁÌØÔ-ÐÓÉÈÏÌÏÇÁÍ É ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÕÓÌÏ×ÎÏÇÏ ÒÅÆÌÅËÓÁ. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× Ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ ÐÁÒÔÎÅÒÁÍÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ ÏÔ ÐÏÂÏÞÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÊ, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÓÁÖÉ×ÁÔØ ÐÁÒÙ, ÄÁÖÅ ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ ÎÁ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÅ, É ÉÈ ÕÚÙ ÎÅ Ò×ÕÔÓÑ. ÷ ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÓÔÁÒÙÅ ÐÁÒÙ "ÒÅÇÒÁÄÉÒÕÀÔ" Ë ÒÁÎÎÅÊ ÓÔÁÄÉÉ, Ô.Å. Õ ÎÉÈ ÓÎÏ×Á ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÑ É ÐÒÉÍÉÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ÓÕÐÒÕÇÏ×, ÄÏÌÇÏ ÓÏÓÔÏÑÝÉÈ × ÂÒÁËÅ, ÄÁ×ÎÏ ÕÖÅ ÉÓÞÅÚÌÉ ÉÚ ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÒÕÔÉÎÙ. åÓÌÉ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒÙ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÂÅÚ ÐÏÍÅÈ, ÔÏ Õ ÓÁÍÃÁ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ×ÙÈÏÄÉÔ ÎÁ ÐÅÒÅÄÎÉÊ ÐÌÁÎ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ. ïÎÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÉÍÅÛÁÎÏ ÕÖÅ Ë ÓÁÍÙÍ ÐÅÒ×ÙÍ, ×ÐÏÌÎÅ ÓÅÒØÅÚÎÙÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑÍ ÎÁ ÓÁÍËÕ; ÔÅÐÅÒØ ÖÅ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÐÒÅÏÂÌÁÄÁÔØ × ÓÍÙÓÌÅ ÞÁÓÔÏÔÙ É ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÎÅ ÉÓÞÅÚÁÀÔ. þÔÏ ÉÓÞÅÚÁÅÔ ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ -- ÜÔÏ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ ÓÁÍËÉ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ, ÅÅ "ÐÏËÏÒÎÏÓÔØ". ÷ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÓÔÒÁÈÁ -- ÉÌÉ, ÔÏÞÎÅÅ, ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ -- Ó ÕËÒÅÐÌÅÎÉÅÍ ÐÁÒÙ ÉÓÞÅÚÁÀÔ Õ ÓÁÍËÉ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ; ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÜÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÂÙÓÔÒÏ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÙÈ Ó×ÏÉÈ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑÈ ÎÁÄ ÃÉÈÌÉÄÁÍÉ Ñ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ ÜÔÉÈ Ä×ÉÖÅÎÉÊ É ÃÅÌÙÊ ÇÏÄ ÂÙÌ Õ×ÅÒÅÎ, ÞÔÏ Õ ÜÔÉÈ ÒÙ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÍÅÖÄÕ ÓÕÐÒÕÇÁÍÉ. íÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ, ËÁËÕÀ ÒÏÌØ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÉÇÒÁÅÔ ÉÅÒÁÒÈÉÑ ÐÒÉ ×ÚÁÉÍÎÏÍ ÕÚÎÁ×ÁÎÉÉ ÐÏÌÏ×. ïÎÁ ÌÁÔÅÎÔÎÏ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ É ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÓÁÍËÁ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÅËÒÁÝÁÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ Ó×ÏÉÈ ÖÅÓÔÏ× ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÐÅÒÅÄ ÓÕÐÒÕÇÏÍ. ìÉÛØ × ÒÅÄËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ÅÓÌÉ ÓÔÁÒÁÑ ÐÁÒÁ ×ÄÒÕÇ ÒÁÓÓÏÒÉÔÓÑ, -- ÓÁÍËÁ ×ÓÐÏÍÉÎÁÅÔ ÜÔÉ ÖÅÓÔÙ. ðÏÎÁÞÁÌÕ ÐÕÇÌÉ×ÁÑ É ÐÏËÏÒÎÁÑ ÓÁÍËÁ Ó×ÏÉÍ ÓÔÒÁÈÏÍ ÌÉÛÁÅÔ ÓÁÍÃÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÑ×ÉÔØ ËÁËÏÅ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ÷ÎÅÚÁÐÎÏ ÅÅ ÚÁÓÔÅÎÞÉ×ÏÓÔØ ÐÒÏÈÏÄÉÔ, É ÏÎÁ ÄÅÒÚËÏ É ÚÁÎÏÓÞÉ×Ï ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÑÍÏ ÐÏÓÒÅÄÉ ×ÌÁÄÅÎÉÊ Ó×ÏÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ -- Ó ÒÁÓÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÍÉ ÐÌÁ×ÎÉËÁÍÉ, × ÓÁÍÏÊ ×ÎÕÛÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÏÚÅ É × ÒÏÓËÏÛÎÏÍ ÎÁÒÑÄÅ, ËÏÔÏÒÙÊ Õ ÜÔÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÁÒÑÄÁ ÓÁÍÃÁ. ëÁË É ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÏÖÉÄÁÔØ, ÓÁÍÅà ÐÒÉÈÏÄÉÔ × ÑÒÏÓÔØ, ÉÂÏ ÓÉÔÕÁÃÉÑ, ÐÒÅÐÏÄÎÅÓÅÎÎÁÑ ÅÍÕ ËÒÁÓÕÀÝÅÊÓÑ ÓÕÐÒÕÇÏÊ, ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÎÅÓÅÔ × ÓÅÂÅ ËÌÀÞÅ×ÏÊ ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌØ, ×ËÌÀÞÁÀÝÉÊ ÂÏÅ×ÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ, ÕÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÎÁÍ ÉÚ ÁÎÁÌÉÚÁ ÓÔÉÍÕÌÏ×. éÔÁË, ÓÁÍÅà ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ Ó×ÏÀ ÄÁÍÕ, ÔÏÖÅ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÐÏÚÕ ÕÇÒÏÚÙ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ, É ËÁËÕÀ-ÔÏ ÄÏÌÀ ÓÅËÕÎÄÙ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÎ ÅÅ ×ÏÔ-×ÏÔ ÕÎÉÞÔÏÖÉÔ, -- É ÔÕÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÏÂÕÄÉÌÏ ÍÅÎÑ ÐÉÓÁÔØ ÜÔÕ ËÎÉÇÕ. óÁÍÅÃ, ÕÇÒÏÖÁÑ ÓÁÍËÅ, ÚÁÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÎÁ ÄÏÌÀ ÓÅËÕÎÄÙ ÉÌÉ ÎÅ ÚÁÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ×Ï×ÓÅ: ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÖÄÁÔØ, ÏÎ ÓÌÉÛËÏÍ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÓÒÁÚÕ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÑÒÏÓÔÎÕÀ ÁÔÁËÕ... îÏ ÎÅ ÎÁ Ó×ÏÀ ÓÁÍËÕ, Á -- ÎÁ ×ÏÌÏÓÏË ÏÔ ÎÅÅ, ÍÉÍÏ -- ÎÁ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÏÒÏÄÉÞÁ. ÷ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÜÔÉÍ ÄÒÕÇÉÍ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÂÌÉÖÁÊÛÉÊ ÓÏÓÅÄ. üÔÏ -- ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÉÊ ÐÒÉÍÅÒ Ñ×ÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÙ Ó ôÉÎÂÅÒÇÅÎÏÍ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ. ïÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÏÄÎÉÍ ÏÂßÅËÔÏÍ, ÎÏ ÎÁ ÜÔÏÔ ÏÂßÅËÔ ÉÓÐÕÓËÁÅÔ É ÔÏÒÍÏÚÑÝÉÅ ÓÔÉÍÕÌÙ, -- É ÐÏÔÏÍÕ ÏÎÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÏÂßÅËÔ, ËÁË ÂÕÄÔÏ ÏÎ É ÂÙÌ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÄÁÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. ôÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÞÅÌÏ×ÅË, ÒÁÓÓÅÒÄÉ×ÛÉÊÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÇÏ, ÓËÏÒÅÅ ÕÄÁÒÉÔ ËÕÌÁËÏÍ ÐÏ ÓÔÏÌÕ, ÞÅÍ ÔÏÇÏ ÐÏ ÌÉÃÕ, -- ËÁË ÒÁÚ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÔÏÒÍÏÚÉÔÓÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍÉ ÚÁÐÒÅÔÁÍÉ, Á ÑÒÏÓÔØ ÔÒÅÂÕÅÔ ×ÙÈÏÄÁ, ËÁË ÌÁ×Á × ×ÕÌËÁÎÅ. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÍÕ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÅÔÓÑ ËÁËÉÍ-ÔÏ ÏÂßÅËÔÏÍ, ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÍ ÓÔÒÁÈ. îÁ ÜÔÏÍ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎ ÎÁÚ×ÁÌ "ÒÅÁËÃÉÅÊ ×ÅÌÏÓÉÐÅÄÉÓÔÁ", â. çÒÖÉÍÅË ×ÐÅÒ×ÙÅ ÒÁÓÐÏÚÎÁÌ É ÏÐÉÓÁÌ ÓÁÍ ÐÒÉÎÃÉÐ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å "×ÅÌÏÓÉÐÅÄÉÓÔÁ" ÚÄÅÓØ ÇÏÄÉÔÓÑ ÌÀÂÏÊ, ËÔÏ ÇÎÅÔ ÓÐÉÎÕ Ë×ÅÒÈÕ É ÄÁ×ÉÔ ÎÏÇÁÍÉ ËÎÉÚÕ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÔÁËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÐÒÅÄÍÅÔ Ó×ÏÅÊ ÑÒÏÓÔÉ Ó ÎÅËÏÔÏÒÏÇÏ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ; ÚÁÔÅÍ, ÐÒÉÂÌÉÚÉ×ÛÉÓØ, ÚÁÍÅÞÁÅÔ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÔÏÔ ÓÔÒÁÛÅÎ; É ÔÏÇÄÁ -- ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÚÁÔÏÒÍÏÚÉÔØ ÕÖÅ ÚÁ×ÅÄÅÎÎÕÀ ÍÁÛÉÎÕ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ -- ÉÚÌÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÀ ÑÒÏÓÔØ ÎÁ ËÁËÏÅ-ÎÉÂÕÄØ ÂÅÚÏÂÉÄÎÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï, ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÏËÁÚÁ×ÛÅÅÓÑ ÒÑÄÏÍ. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÂÅÓÞÉÓÌÅÎÎÏÅ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÄÒÕÇÉÈ ÆÏÒÍ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ; ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÁÔØ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÏÞÅÔÁÎÉÊ ÓÏÐÅÒÎÉÞÁÀÝÉÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ. ïÓÏÂÙÊ ÓÌÕÞÁÊ Ó ÓÁÍÃÏÍ ÃÉÈÌÉÄÙ ×ÁÖÅÎ ÄÌÑ ÎÁÛÅÊ ÔÅÍÙ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ Ñ×ÌÅÎÉÑ ÉÇÒÁÀÔ ÒÅÛÁÀÝÕÀ ÒÏÌØ × ÓÅÍÅÊÎÏÊ É ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ×ÙÓÛÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ É ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ïÞÅ×ÉÄÎÏ, × ÃÁÒÓÔ×Å ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÙÈ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ É ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÄÅÌÁÌÏÓØ "ÏÔËÒÙÔÉÅ", ÞÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉÑ, ×ÙÚÙ×ÁÅÍÁÑ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄÁ×ÌÅÎÁ, ÎÏ É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÂÏÒØÂÙ Ó ×ÒÁÖÄÅÂÎÙÍÉ ÓÏÓÅÄÑÍÉ. ðÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅ ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ×ÙÚÙ×ÁÅÍÏÊ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ, É ÅÅ ËÁÎÁÌÉÚÁÃÉÑ × ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ -- ÎÁ ÓÏÓÅÄÁ ÐÏ ÕÞÁÓÔËÕ -- × ÎÁÂÌÀÄÁ×ÛÅÍÓÑ É ÄÒÁÍÁÔÉÞÎÏ ÏÐÉÓÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Ó ÓÁÍÃÏÍ ÃÉÈÌÉÄÙ, ËÏÎÅÞÎÏ ÖÅ, ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÁËÉÍ ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÉÅÍ ÄÁÎÎÏÇÏ ËÒÉÔÉÞÅÓËÏÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ, ËÏÔÏÒÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÍÏÖÅÔ ÓÄÅÌÁÔØ, Á ÍÏÖÅÔ É ÎÅ ÓÄÅÌÁÔØ. îÁÐÒÏÔÉ× -- ÏÎÏ ÄÁ×ÎÙÍ-ÄÁ×ÎÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ É ÐÒÅ×ÒÁÔÉÌÏÓØ × ÎÅÏÔßÅÍÌÅÍÙÊ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÊ ÁÔÒÉÂÕÔ ÄÁÎÎÏÇÏ ×ÉÄÁ. ÷ÓÅ, ÞÔÏ ÍÙ ÕÚÎÁÌÉ × 5-Ê ÇÌÁ×Å Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, ÓÌÕÖÉÔ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÎÉÍÁÎÉÀ ÆÁËÔÁ, ÞÔÏ ÉÚ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÖÅÓÔËÉÊ ÒÉÔÕÁÌ, Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ É Á×ÔÏÎÏÍÎÁÑ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ, ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÊ ÍÏÔÉ× ÐÏÓÔÕÐËÏ×. ÷ ÄÁÌÅËÏÊ ÄÒÅ×ÎÏÓÔÉ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÏÞÎÏ × ËÏÎÃÅ ÍÅÌÏ×ÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ (ÍÉÌÌÉÏÎ ÌÅÔ ÔÕÄÁ-ÓÀÄÁ ÚÄÅÓØ ÎÉËÁËÏÊ ÒÏÌÉ ÎÅ ÉÇÒÁÅÔ!), ÏÄÎÁÖÄÙ, ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÌÁ ÐÒÏÉÚÏÊÔÉ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÁËÁÑ ÖÅ ÉÓÔÏÒÉÑ, ËÁË Ó ÉÎÄÅÊÓËÉÍÉ ×ÏÖÄÑÍÉ É ÔÒÕÂËÏÊ × 5-Ê ÇÌÁ×Å, ÉÎÁÞÅ ÎÉËÁËÏÊ ÒÉÔÕÁÌ ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ. ÷ÅÄØ ÏÄÉÎ ÉÚ Ä×ÕÈ ×ÅÌÉËÉÈ ËÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÏ× Ü×ÏÌÀÃÉÉ -- ïÔÂÏÒ, -- ÞÔÏÂÙ ÉÍÅÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÍÅÛÁÔØÓÑ, ×ÓÅÇÄÁ ÎÕÖÄÁÅÔÓÑ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ×ÏÚÎÉËÛÅÊ ÔÏÞËÅ ÏÐÏÒÙ, É ÜÔÕ ÏÐÏÒÕ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÅÍÕ ÅÇÏ ÓÌÅÐÏÊ, ÎÏ ÐÒÉÌÅÖÎÙÊ ËÏÌÌÅÇÁ -- éÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ. ëÁË ÍÎÏÇÉÅ ÔÅÌÅÓÎÙÅ ÐÒÉÚÎÁËÉ ÉÌÉ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÔÁË É ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÅ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, × ÏÎÔÏÇÅÎÅÚÅ, ÐÒÏÈÏÄÑÔ, × ÏÂÝÉÈ ÞÅÒÔÁÈ, ÔÏÔ ÖÅ ÐÕÔØ, ËÁËÏÊ ÏÎÉ ÐÒÏÛÌÉ × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ. óÔÒÏÇÏ ÇÏ×ÏÒÑ, × ÏÎÔÏÇÅÎÅÚÅ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔÓÑ ÎÅ ×ÅÓØ ÒÑÄ ÄÒÅ×ÎÉÈ ÆÏÒÍ, Á ÔÏÌØËÏ ÒÑÄ ÄÁÎÎÏÇÏ ÏÎÔÏÇÅÎÅÚÁ -- ËÁË ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×Ï ÏÔÍÅÔÉÌ ÕÖÅ ëÁÒÌ-üÒÎÓÔ ÆÏÎ âÁÊÅÒ, -- ÎÏ ÄÌÑ ÎÁÛÉÈ ÃÅÌÅÊ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ É ÂÏÌÅÅ ÕÐÒÏÝÅÎÎÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ. éÔÁË, ÒÉÔÕÁÌ, ×ÏÚÎÉËÛÉÊ ÉÚ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÁÃÉÉ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ, × Ó×ÏÅÍ ÐÅÒ×ÏÍ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÊ ÏÂÒÁÚÅÃ, ÎÅÖÅÌÉ ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ, × Ó×ÏÅÍ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ. ðÏÜÔÏÍÕ Õ ÓÁÍÃÁ ÃÉÈÌÉÄÙ, ÔÏÌØËÏ ×ÓÔÕÐÁÀÝÅÇÏ × ÂÒÁÞÎÕÀ ÖÉÚÎØ, ÍÏÖÎÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï Õ×ÉÄÅÔØ -- ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔØ ×ÓÅÊ ÒÅÁËÃÉÉ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ×ÅÌÉËÁ, -- ÞÔÏ ÏÎ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ×ÅÓØÍÁ ÏÈÏÔÎÏ ÎÁÎÅÓ ÂÙ Ó×ÏÅÊ ÀÎÏÊ ÓÕÐÒÕÇÅ ÓÉÌØÎÙÊ ÕÄÁÒ, ÎÏ × ÓÁÍÙÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÅ ÍÅÛÁÅÔ ÅÍÕ, É ÔÏÇÄÁ ÏÎ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÒÁÚÒÑÄÉÔØ Ó×ÏÀ ÑÒÏÓÔØ ÎÁ ÓÏÓÅÄÁ. ÷ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÁÚ×ÉÔÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ "ÓÉÍ×ÏÌ" ÏÔÏÛÅÌ ÏÔ ÓÉÍ×ÏÌÉÚÉÒÕÅÍÏÇÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÁÌØÛÅ, ÔÁË ÞÔÏ ÅÅ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅ ÍÁÓËÉÒÕÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ "ÔÅÁÔÒÁÌØÎÏÓÔØÀ" ×ÓÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÎÏ É ÔÅÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÏ Ó ÏÞÅ×ÉÄÎÏÓÔØÀ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÒÁÄÉ ÎÅÇÏ ÓÁÍÏÇÏ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÆÕÎËÃÉÑ É ÓÉÍ×ÏÌÉËÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÇÏÒÁÚÄÏ ÚÁÍÅÔÎÅÅ, ÎÅÖÅÌÉ ÅÅ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅ. îÅÏÂÈÏÄÉÍ ÔÝÁÔÅÌØÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ, ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÓËÏÌØËÏ ÖÅ ÏÔ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÈ ËÏÎÆÌÉËÔÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ ÅÝÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ × ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ × ÄÁÎÎÏÍ ËÏÎËÒÅÔÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ. ëÏÇÄÁ ÍÙ Ó ÍÏÉÍ ÄÒÕÇÏÍ áÌØÆÒÅÄÏÍ úÅÊÔÃÅÍ ÞÅÔ×ÅÒÔØ ×ÅËÁ ÎÁÚÁÄ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÒÁÚÇÌÑÄÅÌÉ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÚÄÅÓØ ÒÉÔÕÁÌ, ÔÏ ÆÕÎËÃÉÉ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ "ÓÍÅÎÙ" É "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ" Õ ÃÉÈÌÉÄ ÓÔÁÌÉ ÎÁÍ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÑÓÎÙ ÏÞÅÎØ ÓËÏÒÏ; ÎÏ ÅÝÅ ÄÏÌÇÏ ÍÙ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÒÁÓÐÏÚÎÁÔØ ÉÈ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ. þÔÏ ÎÁÍ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÂÒÏÓÉÌÏÓØ × ÇÌÁÚÁ -- ÎÁ ÐÅÒ×ÏÍ ÖÅ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ÉÚÕÞÅÎÎÏÍ ÌÕÞÛÅ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÅ ÁÆÒÉËÁÎÓËÉÈ ÒÙÂÏË-ÓÁÍÏÃ×ÅÔÏ× -- ÜÔÏ ÂÏÌØÛÏÅ ÓÈÏÄÓÔ×Ï ÖÅÓÔÏ× ÕÇÒÏÚÙ É "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ". íÙ ÂÙÓÔÒÏ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ÒÁÚÌÉÞÁÔØ ÉÈ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÐÒÅÄÓËÁÚÙ×ÁÔØ, ÐÏ×ÅÄÅÔ ÌÉ ÄÁÎÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ Ë ÓÈ×ÁÔËÅ ÉÌÉ Ë ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÀ ÐÁÒÙ; ÎÏ, Ë ÄÏÓÁÄÅ Ó×ÏÅÊ, ÄÏÌÇÏ ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ, ËÁËÉÅ ÖÅ ÉÍÅÎÎÏ ÐÒÉÚÎÁËÉ ÓÌÕÖÉÌÉ ÎÁÍ ÏÓÎÏ×ÏÊ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ. ôÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÍÙ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÏÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÌÉ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÙÅ ÐÅÒÅÈÏÄÙ, ÐÕÔÅÍ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÁÍÅà ÍÅÎÑÅÔ ÓÅÒØÅÚÎÙÅ ÕÇÒÏÚÙ ÎÅ×ÅÓÔÅ ÎÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, -- ÎÁÍ ÓÔÁÌÁ ÑÓÎÁ ÒÁÚÎÉÃÁ: ÐÒÉ ÕÇÒÏÚÅ ÒÙÂËÁ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÅÔ ÄÏ ÐÏÌÎÏÊ ÏÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÒÑÍÏ ÐÅÒÅÄ ÔÏÊ, ËÏÔÏÒÏÊ ÕÇÒÏÖÁÅÔ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÁ, ÞÔÏ ÏÂÈÏÄÉÔÓÑ ÄÁÖÅ ÂÅÚ ÕÄÁÒÁ È×ÏÓÔÏÍ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÍ ÂÏËÅ. ðÒÉ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÉÌÉ ÓÍÅÎÙ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ÏÎÁ ÃÅÌÉÔ ÎÅ × ÐÁÒÔÎÅÒÁ, Á ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ ÐÌÙ×ÅÔ ÍÉÍÏ ÎÅÇÏ É ÐÒÉ ÜÔÏÍ, ÐÒÏÐÌÙ×ÁÑ ÍÉÍÏ, ÁÄÒÅÓÕÅÔ ÅÍÕ ÕÇÒÏÚÕ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ É ÕÄÁÒ È×ÏÓÔÏÍ. îÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÓÁÍÅà ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ Ó×ÏÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ, ÔÏÖÅ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÔÏÇÏ, × ËÁËÏÍ ÎÁÞÉÎÁÌÏÓØ ÂÙ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÁÔÁËÉ. åÓÌÉ ÖÅ ÐÅÒÅÄ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ ÏÎ ÎÅÐÏÄ×ÉÖÎÏ ÓÔÏÑÌ × ×ÏÄÅ ÎÅÐÏÄÁÌÅËÕ ÏÔ ÓÕÐÒÕÇÉ, ÔÏ ÏÎ ×ÓÅÝÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÐÌÙÔØ ×ÐÅÒÅÄ ÄÏ ÔÏÇÏ ËÁË ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÕÇÒÏÚÕ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍ ÂÏËÏÍ É ÂØÅÔ È×ÏÓÔÏÍ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÞÅÎØ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï, ÐÏÞÔÉ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ "ÓÉÍ×ÏÌÉÚÉÒÕÅÔÓÑ", ÞÔÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ËÁË ÒÁÚ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂßÅËÔÏÍ ÅÇÏ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÏÂßÅËÔ ÎÁÄÏ ÉÓËÁÔØ ÇÄÅ-ÔÏ ÄÁÌØÛÅ, × ÔÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ, ËÕÄÁ ÏÎ ÐÌÙÌ. ôÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÆÕÎËÃÉÉ -- ÜÔÏ ÓÒÅÄÓÔ×Ï, ËÏÔÏÒÙÍ ÞÁÓÔÏ ÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÏÂÁ ÷ÅÌÉËÉÈ ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁ ÓÌÕÖÂÕ ÎÏ×ÙÍ ÃÅÌÑÍ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÊ × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÎÅÌÉË×ÉÄÎÙÊ ÆÏÎÄ. óÏ ÓÍÅÌÏÊ ÆÁÎÔÁÚÉÅÊ ÏÎÉ -- ×ÏÚØÍÅÍ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÉÍÅÒÏ× -- ÉÚ ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄÑÝÅÊ ÖÁÂÅÒÎÏÊ ÝÅÌÉ ÓÄÅÌÁÌÉ ÓÌÕÈÏ×ÏÊ ÐÒÏÈÏÄ, ÚÁÐÏÌÎÅÎÎÙÊ ×ÏÚÄÕÈÏÍ É ÐÒÏ×ÏÄÑÝÉÊ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ×ÏÌÎÙ; ÉÚ Ä×ÕÈ ËÏÓÔÅÊ ÞÅÌÀÓÔÎÏÇÏ ÓÕÓÔÁ×Á -- ÓÌÕÈÏ×ÙÅ ËÏÓÔÏÞËÉ; ÉÚ ÔÅÍÅÎÎÏÇÏ ÇÌÁÚÁ -- ÖÅÌÅÚÕ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÊ ÓÅËÒÅÃÉÉ (ÛÉÛËÏ×ÉÄÎÕÀ ÖÅÌÅÚÕ); ÉÚ ÐÅÒÅÄÎÅÊ ÌÁÐÙ ÒÅÐÔÉÌÉÉ -- ËÒÙÌÏ ÐÔÉÃÙ É Ô.Ä. É Ô.Ä. ïÄÎÁËÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ÐÅÒÅÄÅÌËÉ ×ÙÇÌÑÄÑÔ ×ÅÓØÍÁ ÓËÒÏÍÎÏ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÇÅÎÉÁÌØÎÙÍ ÍÁÌÅÎØËÉÍ ÛÅÄÅ×ÒÏÍ: ÉÚ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÏÇÏ ÁËÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÌÓÑ, ÎÏ É × ÎÙÎÅÛÎÅÊ Ó×ÏÅÊ ÆÏÒÍÅ ÍÏÔÉ×ÉÒÕÅÔÓÑ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÅÊ -- ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÞÁÓÔÉÞÎÏ, -- ÐÒÏÓÔÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÒÉÔÕÁÌØÎÏ ÚÁÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. üÔÏ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ É ÎÅ ÍÅÎØÛÅ ËÁË ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ ÏÔÔÁÌËÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ × ÅÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÓÔØ. ëÁË ÍÙ ×ÉÄÅÌÉ × ÇÌÁ×Å Ï ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ, ÏÂÏÓÏÂÉ×ÛÁÑÓÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ×ÏÖÄÅÌÅÎÎÕÀ ÓÁÍÏÃÅÌØ, × ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ, ËÁË É ÌÀÂÏÅ ÄÒÕÇÏÅ ÉÎÓÔÉÎËÔÉ×ÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ; Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÔÅÍ ÏÎÁ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ É × ÐÒÏÞÎÙÅ ÕÚÙ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ Ó ÄÒÕÇÉÍ. ãÅÒÅÍÏÎÉÑ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÔÁËÏÇÏ ÒÏÄÁ ÐÏ ÓÁÍÏÊ Ó×ÏÅÊ ÓÕÔÉ ÔÁËÏ×Á, ÞÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÔÏ×ÁÒÉÝÅÊ ÐÏ ÓÏÀÚÕ ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÅÅ ÌÉÛØ ÓÏ ×ÔÏÒÙÍ -- É ÎÉ Ó ËÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÉÚ ÓÏÂÒÁÔØÅ× ÐÏ ×ÉÄÕ. ôÏÌØËÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ, ËÁËÁÑ ÐÏÞÔÉ ÎÅÒÁÚÒÅÛÉÍÁÑ ÚÁÄÁÞÁ ÒÅÛÅÎÁ ÚÄÅÓØ ÓÁÍÙÍ ÐÒÏÓÔÙÍ, ÓÁÍÙÍ ÐÏÌÎÙÍ É ÓÁÍÙÍ ÉÚÑÝÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ! ä×ÕÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó×ÏÅÊ ×ÎÅÛÎÅÊ ÆÏÒÍÏÊ, ÒÁÓÃ×ÅÔËÏÊ É ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ËÁË ËÒÁÓÎÁÑ ÔÒÑÐËÁ ÎÁ ÂÙËÁ (ÜÔÏ, ×ÐÒÏÞÅÍ, ÔÏÌØËÏ × ÐÏÇÏ×ÏÒËÅ), ÎÕÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ÍÉÒÎÏ ÕÖÉÌÉÓØ × ÔÅÓÎÏÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å, ÎÁ ÇÎÅÚÄÅ, Ô.Å. ËÁË ÒÁÚ ÎÁ ÔÏÍ ÍÅÓÔÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÂÁ ÓÞÉÔÁÀÔ ÃÅÎÔÒÏÍ Ó×ÏÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ É × ËÏÔÏÒÏÍ ÉÈ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔ ÎÁÉ×ÙÓÛÅÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ. é ÜÔÁ ÚÁÄÁÞÁ, ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ ÔÒÕÄÎÁÑ, ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ ÚÁÔÒÕÄÎÑÅÔÓÑ ÔÅÍ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÏÍ, ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÓÕÐÒÕÇÏ× ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Á ÕÍÅÎØÛÉÔØÓÑ: ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ ÉÚ 3-ÅÊ ÇÌÁ×Ù, ÞÔÏ ÚÁ ÍÁÌÅÊÛÅÅ ÏÓÌÁÂÌÅÎÉÅ ÂÏÅÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÏÓÅÄÕ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ×ÉÄÁ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÒÁÓÐÌÁÞÉ×ÁÔØÓÑ ÐÏÔÅÒÅÊ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ, Á ÚÎÁÞÉÔ É ÐÏÔÅÒÅÊ ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÐÉÔÁÎÉÑ ÄÌÑ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÐÏÔÏÍÓÔ×Á. ðÒÉ ÔÁËÉÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ×ÉÄ "ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÅÂÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ" ÒÁÄÉ ÚÁÐÒÅÔÁ ÓÈ×ÁÔÏË ÍÅÖÄÕ ÓÕÐÒÕÇÁÍÉ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÔÁËÉÍ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑÍ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÀÔ Ó×ÏÅÊ ÐÒÅÄÐÏÓÙÌËÏÊ -- ËÁË ÖÅÓÔÙ ÐÏËÏÒÎÏÓÔÉ ÉÌÉ ÉÎÆÁÎÔÉÌØÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ -- ÓÎÉÖÅÎÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ. òÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÚÂÁ×ÌÑÅÔ ÏÔ ÜÔÉÈ ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÙÈ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÊ, ÎÏ É ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ -- ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÏÔ ÓÕÐÒÕÇÁ ËÌÀÞÅ×ÙÅ ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÑ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÒÁÔÉÔØ ÐÁÒÔÎÅÒÁ ÐÒÏÔÉ× ÓÏÓÅÄÁ. ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÜÔÏÔ ÍÅÈÁÎÉÚÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÏÉÓÔÉÎÅ ÇÅÎÉÁÌÅÎ, É ×ÄÏÂÁ×ÏË ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÂÌÁÇÏÒÏÄÅÎ, ÞÅÍ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ -- Ó ÏÂÒÁÔÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ -- ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ ×ÅÞÅÒÏÍ ÄÏÍÏÊ, ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÅÎÎÙÊ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÊ ÑÒÏÓÔÉ ÏÔ ÏÂÝÅÎÉÑ Ó "ÌÀÂÉÍÙÍÉ" ÓÏÓÅÄÑÍÉ ÉÌÉ Ó ÎÁÞÁÌØÓÔ×ÏÍ É ÒÁÚÒÑÖÁÅÔ ×ÓÀ Ó×ÏÀ ÎÅÒ×ÏÚÎÏÓÔØ É ÒÁÚÄÒÁÖÅÎÉÅ ÎÁ ÂÅÄÎÕÀ ÖÅÎÕ. ìÀÂÏÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÕÄÁÞÎÏÅ ËÏÎÓÔÒÕËÔÉ×ÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÏÂÙÞÎÏ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ×ÅÌÉËÏÍ äÒÅ×Å öÉÚÎÉ ÎÅÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÅÇÏ ÓÕÞØÑÈ É ×ÅÔ×ÑÈ. ëÒÙÌÏ ÉÚÏÂÒÅÌÉ ÎÁÓÅËÏÍÙÅ, ÒÙÂÙ, ÐÔÉÃÙ É ÌÅÔÕÞÉÅ ÍÙÛÉ; ÏÂÔÅËÁÅÍÕÀ ÆÏÒÍÕ -- ËÁÒÁËÁÔÉÃÙ, ÒÙÂÙ, ÉÈÔÉÏÚÁ×ÒÙ É ËÉÔÙ. ðÏÔÏÍÕ ÎÁÓ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÕÄÉ×ÌÑÅÔ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÁÀÝÉÅ ÂÏÒØÂÕ ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÍ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÁÔÁËÉ, ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ Õ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÒÁÚÎÙÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ -- ×ÓÅ ÚÎÁÀÔ ÅÅ ËÁË "ÔÁÎÅÃ" ÖÕÒÁ×ÌÅÊ, -- ËÏÔÏÒÁÑ, Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ËÁË ÍÙ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ÐÏÎÉÍÁÔØ ÓÉÍ×ÏÌÉËÕ ÅÅ Ä×ÉÖÅÎÉÊ, ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÎÁÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ × ÐÅÒÅ×ÏÄ ÎÁ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÑÚÙË. ðÔÉÃÁ ×ÙÓÏËÏ É ÕÇÒÏÖÁÀÝÅ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÄÒÕÇÏÊ É ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÍÏÝÎÙÅ ËÒÙÌØÑ, ËÌÀ× ÎÁÃÅÌÅÎ ÎÁ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÇÌÁÚÁ ÕÓÔÒÅÍÌÅÎÙ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÎÅÇÏ... üÔÏ ËÁÒÔÉÎÁ ÓÅÒØÅÚÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ -- É ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÍÉÍÉËÁ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ. îÏ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÐÔÉÃÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÜÔÕ ÕÇÒÏÖÁÀÝÕÀ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÀ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÏÔ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÐÒÉÞÅÍ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÒÁÚ×ÏÒÏÔ ÔÏÞÎÏ ÎÁ 180 ÇÒÁÄÕÓÏ×, É ÔÅÐÅÒØ -- ×ÓÅ ÔÁË ÖÅ, Ó ÒÁÓÐÒÏÓÔÅÒÔÙÍÉ ËÒÙÌØÑÍÉ -- ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÁÒÔÎÅÒÕ Ó×ÏÊ ÂÅÚÚÁÝÉÔÎÙÊ ÚÁÔÙÌÏË, ËÏÔÏÒÙÊ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, Õ ÓÅÒÏÇÏ ÖÕÒÁ×ÌÑ É Õ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÕËÒÁÛÅÎ ÉÚÕÍÉÔÅÌØÎÏ ËÒÁÓÉ×ÏÊ ÒÕÂÉÎÏ×Ï-ËÒÁÓÎÏÊ ÛÁÐÏÞËÏÊ. îÁ ÓÅËÕÎÄÕ "ÔÁÎÃÕÀÝÉÊ" ÖÕÒÁ×ÌØ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÏ ÚÁÓÔÙ×ÁÅÔ × ÜÔÏÊ ÐÏÚÅ -- É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ × ÐÏÎÑÔÎÏÊ ÓÉÍ×ÏÌÉËÅ ×ÙÒÁÖÁÅÔ, ÞÔÏ ÅÇÏ ÕÇÒÏÚÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÎÅ ÐÒÏÔÉ× ÐÁÒÔÎÅÒÁ, Á ÓÏ×ÓÅÍ ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ËÁË ÒÁÚ ÐÒÏÞØ ÏÔ ÎÅÇÏ, ÐÒÏÔÉ× ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÇÏ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ÍÉÒÁ; É × ÜÔÏÍ ÕÖÅ ÓÌÙÛÉÔÓÑ ÍÏÔÉ× ÚÁÝÉÔÙ ÄÒÕÇÁ. úÁÔÅÍ ÖÕÒÁ×ÌØ ×ÎÏ×Ø ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ Ë ÄÒÕÇÕ É ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔ ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÀ Ó×ÏÅÇÏ ×ÅÌÉÞÉÑ É ÍÏÝÉ, ÐÏÔÏÍ ÓÎÏ×Á ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ É ÔÅÐÅÒØ -- ÞÔÏ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÚÎÁÍÅÎÁÔÅÌØÎÏ -- ÄÅÌÁÅÔ ÌÏÖÎÙÊ ×ÙÐÁÄ ÐÒÏÔÉ× ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÜÒÚÁÃ-ÏÂßÅËÔÁ; ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ, ÅÓÌÉ ÒÑÄÏÍ ÓÔÏÉÔ ÐÏÓÔÏÒÏÎÎÉÊ ÖÕÒÁ×ÌØ, ÎÏ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ É ÂÅÚÏÂÉÄÎÙÊ ÇÕÓØ ÉÌÉ ÄÁÖÅ, ÅÓÌÉ ÎÅÔ ÎÉËÏÇÏ, ÐÁÌÏÞËÁ ÉÌÉ ËÁÍÕÛÅË, ËÏÔÏÒÙÅ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÏÄÈ×ÁÔÙ×ÁÀÔÓÑ ËÌÀ×ÏÍ É ÔÒÉ-ÞÅÔÙÒÅ ÒÁÚÁ ÐÏÄÂÒÁÓÙ×ÁÀÔÓÑ × ×ÏÚÄÕÈ. ÷ÓÅ ×ÍÅÓÔÅ ×ÚÑÔÏÅ ÑÓÎÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ: "ñ ÍÏÇÕÞ É ÕÖÁÓÅÎ -- ÎÏ Ñ ÎÅ ÐÒÏÔÉ× ÔÅÂÑ, Á ÐÒÏÔÉ× ×ÏÎ ÔÏÇÏ, ÔÏÇÏ É ÔÏÇÏ". âÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÍÅÎÅÅ ÓÃÅÎÉÞÎÏÊ × Ó×ÏÅÍ ÑÚÙËÅ ÖÅÓÔÏ×, ÎÏ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÍÎÏÇÏÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Õ ÕÔÏË É ÇÕÓÅÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ïÓËÁÒ èÅÊÎÒÏÔ ÏÐÉÓÁÌ ËÁË ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË. ÷ÁÖÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ ÄÌÑ ÎÁÓ ÓÏÓÔÏÉÔ, ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, × ÔÏÍ, ÞÔÏ Õ ÒÁÚÎÙÈ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÅÊ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÐÔÉà ÏÎ ÄÏÓÔÉÇ ÏÞÅÎØ ÒÁÚÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÓÌÏÖÎÏÓÔÉ É ÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÏÓÔÉ; Á ÜÔÁ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÙÈ ÐÅÒÅÈÏÄÏ× ÄÁÅÔ ÎÁÍ ÈÏÒÏÛÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ ÔÏÇÏ, ËÁË ÚÄÅÓØ -- × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ -- ÉÚ ÏÔ×ÏÄÑÝÉÈ ÑÒÏÓÔØ ÖÅÓÔÏ× ÓÍÕÝÅÎÉÑ ÐÏÌÕÞÉÌÉÓØ ÕÚÙ, ÐÒÏÑ×ÌÑÀÝÉÅ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÔÁÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÒÏÄÓÔ×Ï Ó ÄÒÕÇÉÍÉ, Ó ÔÅÍÉ, ÞÔÏ ÏÂßÅÄÉÎÑÀÔ ÌÀÄÅÊ É ËÁÖÕÔÓÑ ÎÁÍ ÓÁÍÙÍÉ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÍÉ É ÓÁÍÙÍÉ ÐÒÏÞÎÙÍÉ ÎÁ ÎÁÛÅÊ úÅÍÌÅ. ÷ Ó×ÏÅÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÎÅÊÛÅÊ ÆÏÒÍÅ, ËÁËÕÀ ÍÙ ×ÉÄÉÍ, Ë ÐÒÉÍÅÒÕ, × ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÊ "ÒÜÂÒÜÂ-ÂÏÌÔÏ×ÎÅ" Õ ËÒÑË×Ù, ÕÇÒÏÚÁ ÏÞÅÎØ ÍÁÌÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ". ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÍÎÅ ÓÁÍÏÍÕ ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÒÁÚÎÉÃÁ × ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÒÜÂÒÜÂ-ËÒÑËÁÎØÑ -- ÐÒÉ ÕÇÒÏÚÅ × ÏÄÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÉ × ÄÒÕÇÏÍ -- ÓÔÁÌÁ ÑÓÎÁ ÌÉÛØ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË Ñ ÎÁÕÞÉÌÓÑ ÐÏÎÉÍÁÔØ ÐÒÉÎÃÉÐ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ × ÈÏÄÅ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ÃÉÈÌÉÄ É ÇÕÓÅÊ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÅÇÏ ÌÅÇÞÅ ÒÁÓÐÏÚÎÁÔØ. õÔËÉ ÓÔÏÑÔ ÄÒÕÇ ÐÒÏÔÉ× ÄÒÕÇÁ, Ó ËÌÀ×ÁÍÉ, ÐÏÄÎÑÔÙÍÉ ÞÕÔØ ×ÙÛÅ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌÉ, É ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ É ×Ú×ÏÌÎÏ×ÁÎÎÏ ÐÒÏÉÚÎÏÓÑÔ Ä×ÕÈÓÌÏÇÏ×ÙÊ ÓÉÇÎÁÌ ÇÏÌÏÓÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÙÊ Õ ÓÅÌÅÚÎÑ ÏÂÙÞÎÏ Ú×ÕÞÉÔ ËÁË "ÒÜÂ-ÒÜÂ"; ÕÔËÁ ÐÒÏÉÚÎÏÓÉÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ × ÎÏÓ, ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ "Ë×ÜÎÇ-Ë×ÜÎÇ". îÏ Õ ÜÔÉÈ ÕÔÏË ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÁÔÁËÉ, Á É ÓÔÒÁÈ ÐÅÒÅÄ ÐÁÒÔÎÅÒÏÍ ÔÏÖÅ ÍÏÖÅÔ ×ÙÚ×ÁÔØ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ ÕÇÒÏÚÙ ÏÔ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÎÁ ÅÅ ÃÅÌØ; ÔÁË ÞÔÏ Ä×Á ÓÅÌÅÚÎÑ ÞÁÓÔÏ ÓÔÏÑÔ, ×ÓÅÒØÅÚ ÕÇÒÏÖÁÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ, -- ËÒÑËÁÑ, Ó ÐÏÄÎÑÔÙÍ ËÌÀ×ÏÍ, -- ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÔ ËÌÀ×Ù ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ. åÓÌÉ ÏÎÉ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÀÔ, ÔÏ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ ÎÁÞÎÕÔ ÎÁÓÔÏÑÝÕÀ ÄÒÁËÕ É ×ÃÅÐÑÔÓÑ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ × ÏÐÅÒÅÎÉÅ ÎÁ ÇÒÕÄÉ. ïÄÎÁËÏ ÏÂÙÞÎÏ ÏÎÉ ÃÅÌÑÔÓÑ ÞÕÔØ-ÞÕÔØ ÍÉÍÏ, ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÓÁÍÏÊ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÊ ×ÓÔÒÅÞÅ. åÓÌÉ ÖÅ ÓÅÌÅÚÅÎØ "ÂÏÌÔÁÅÔ" ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÕÔËÏÊ, -- É ÕÖ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÅÓÌÉ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÜÔÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ ÎÁ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÅ Ó×ÏÅÊ ÂÕÄÕÝÅÊ ÎÅ×ÅÓÔÙ, -- ÔÏ ÏÞÅÎØ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ×ÉÄÎÏ, ËÁË "ÞÔÏ-ÔÏ" ÔÅÍ ÓÉÌØÎÅÅ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ ËÌÀ× ÏÔ ÕÔËÉ, ÚÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÕÈÁÖÉ×ÁÅÔ, ÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÏÎ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎ × Ó×ÏÅÍ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÉ. ÷ ËÒÁÊÎÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ, ×ÓÅ ÞÁÝÅ É ÞÁÝÅ ËÒÑËÁÑ, ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ Ë ÓÁÍËÅ ÚÁÔÙÌËÏÍ. ðÏ ÆÏÒÍÅ ÜÔÏ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Õ ÞÁÅË, ÏÐÉÓÁÎÎÏÊ ÒÁÎÅÅ, ÈÏÔÑ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ, ÞÔÏ ÔÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË, ËÁË ÉÚÌÏÖÅÎÏ ÔÁÍ, Á ÎÅ ÚÁ ÓÞÅÔ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ. üÔÏ -- ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÖÅÎÉÅ ÐÒÏÔÉ× ÏÐÒÏÍÅÔÞÉ×ÙÈ ÕÐÏÄÏÂÌÅÎÉÊ! éÚ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ÏÔ×ÏÒÁÞÉ×ÁÎÉÑ ÇÏÌÏ×Ù ÓÅÌÅÚÎÑ -- × ÈÏÄÅ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÊ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ -- Õ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÕÔÏË ÒÁÚ×ÉÌÉÓØ Ó×ÏÉ ÖÅÓÔÙ, ÐÏÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÅ ÚÁÔÙÌÏË, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÇÒÁÀÔ ÂÏÌØÛÕÀ ÒÏÌØ ÐÒÉ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÉ Õ ËÒÑË×Ù, ÞÉÒËÁ, ÛÉÌÏÈ×ÏÓÔÉ É ÄÒÕÇÉÈ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË, Á ÔÁËÖÅ É Õ ÇÁÇ. óÕÐÒÕÖÅÓËÁÑ ÐÁÒÁ ËÒÑË×Ù Ó ÏÓÏÂÙÍ Õ×ÌÅÞÅÎÉÅÍ ÐÒÁÚÄÎÕÅÔ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ "ÒÜÂÒÜÂ-ÂÏÌÔÏ×ÎÉ" × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÔÅÒÑÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ É ÓÎÏ×Á ÎÁÛÌÉ ÐÏÓÌÅ ÄÏÌÇÏÊ ÒÁÚÌÕËÉ. ÷ ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ É Ë ÖÅÓÔÁÍ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ Ó ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÅÊ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÏÇÏ ÂÏËÁ É È×ÏÓÔÏ×ÙÍÉ ÕÄÁÒÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ Õ ÓÕÐÒÕÇÏ×-ÃÉÈÌÉÄ. ëÁË ÒÁÚ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÜÔÏ ÔÁË ÞÁÓÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÒÉ ×ÏÓÓÏÅÄÉÎÅÎÉÉ ÒÁÚÌÕÞÅÎÎÙÈ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ ÐÁÒÔÎÅÒÏ×, ÐÅÒ×ÙÅ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÉ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÌÉ ÔÁËÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÁË "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ". èÏÔÑ ÔÁËÏÅ ÔÏÌËÏ×ÁÎÉÅ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ, ÏÞÅÎØ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÃÅÒÅÍÏÎÉÊ ÜÔÏÇÏ ÒÏÄÁ, ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔÏÔÁ É ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔØ ÖÅÓÔÏ× ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÉÍÅÎÎÏ × ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÉÍÅÅÔ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÄÒÕÇÏÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅ: ÐÒÉÔÕÐÌÅÎÉÅ ×ÓÅÈ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ÒÅÁËÃÉÊ ÚÁ ÓÞÅÔ ÐÒÉ×ÙÞËÉ Ë ÐÁÒÔÎÅÒÕ ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÕÖÅ ÐÒÉ ËÒÁÔËÏÍ ÐÅÒÅÒÙ×Å ÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÂÕÓÌÏ×ÉÌÁ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÅ ÔÁËÏÊ ÐÒÉ×ÙÞËÉ. ïÞÅÎØ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÅ ÐÒÉÍÅÒÙ ÔÏÍÕ ÐÏÌÕÞÁÀÔÓÑ, ËÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ÒÁÄÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÃÅÌÉ -- ÈÏÔÑ ÂÙ ×ÓÅÇÏ ÎÁ ÏÄÉÎ ÞÁÓ -- ÖÉ×ÏÔÎÏÅ ÉÚ ÓÔÁÉ ×ÍÅÓÔÅ ×ÙÒÏÓÛÉÈ, ÏÞÅÎØ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ ÐÒÉ×ÙËÛÉÈ É ÐÏÔÏÍÕ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÓÎÏÓÎÏ ÕÖÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ ÍÏÌÏÄÙÈ ÐÅÔÕÈÏ×, ÃÉÈÌÉÄ, ÂÏÊÃÏ×ÙÈ ÒÙÂÏË, ÍÁÌÁÂÁÒÓËÉÈ ÄÒÏÚÄÏ× ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÈ, ÓÔÏÌØ ÖÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÙÈ ×ÉÄÏ×. åÓÌÉ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ×ÅÒÎÕÔØ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ Ë ÅÇÏ ÐÒÅÖÎÉÍ ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍ, ÔÏ ÁÇÒÅÓÓÉÑ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÂÕÒÌÉÔØ, ËÁË ÐÅÒÅÇÒÅÔÁÑ ×ÏÄÁ ÐÒÉ ÚÁÄÅÒÖËÅ ËÉÐÅÎÉÑ, ÏÔ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ÔÏÌÞËÁ. ëÁË ÍÙ ÕÖÅ ÚÎÁÅÍ, ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÒÉ×ÙÞËÉ ÍÏÇÕÔ ÎÁÒÕÛÉÔØ É ÄÒÕÇÉÅ, ÄÁÖÅ ÍÁÌÅÊÛÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÏÂÝÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. íÏÑ ÓÔÁÒÁÑ ÐÁÒÁ ÍÁÌÁÂÁÒÓËÉÈ ÄÒÏÚÄÏ× ÌÅÔÏÍ 1961 ÇÏÄÁ ÔÅÒÐÅÌÁ Ó×ÏÅÇÏ ÓÙÎÁ ÉÚ ÐÅÒ×ÏÇÏ ×Ù×ÏÄËÁ, ÎÁÈÏÄÉ×ÛÅÇÏÓÑ × ËÌÅÔËÅ × ÔÏÊ ÖÅ ËÏÍÎÁÔÅ, ÞÔÏ É ÉÈ ÓË×ÏÒÅÞÎÉË, ÇÏÒÁÚÄÏ ÄÏÌØÛÅ ÔÏÇÏ ÓÒÏËÁ, ËÏÇÄÁ ÜÔÉ ÐÔÉÃÙ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÇÏÎÑÀÔ ÐÏ×ÚÒÏÓÌÅ×ÛÉÈ ÄÅÔÅÊ ÉÚ Ó×ÏÉÈ ×ÌÁÄÅÎÉÊ. ïÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ Ñ ÐÅÒÅÓÔÁ×ÌÑÌ ÅÇÏ ËÌÅÔËÕ ÓÏ ÓÔÏÌÁ ÎÁ ËÎÉÖÎÕÀ ÐÏÌËÕ -- ÒÏÄÉÔÅÌÉ ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÎÁÐÁÄÁÔØ ÎÁ ÓÙÎÁ ÓÔÏÌØ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÚÁÂÙ×ÁÌÉ ×ÙÌÅÔÁÔØ ÎÁ ×ÏÌÀ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÎÅÓÔÉ ËÏÒÍ ÍÁÌÅÎØËÉÍ ÐÔÅÎÃÁÍ, ÐÏÑ×É×ÛÉÍÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ. ôÁËÏÅ ×ÎÅÚÁÐÎÏÅ ÏÂÒÕÛÅÎÉÅ ÚÁÐÒÅÔÏ× ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ÎÁ ÐÒÉ×ÙÞËÅ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÏÞÅ×ÉÄÎÕÀ ÏÐÁÓÎÏÓÔØ, ÕÇÒÏÖÁÀÝÕÀ Ó×ÑÚÑÍ ÍÅÖÄÕ ÐÁÒÔÎÅÒÁÍÉ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÐÁÒÁ ÒÁÚÌÕÞÁÅÔÓÑ ÄÁÖÅ ÎÁ ËÏÒÏÔËÉÊ ÓÒÏË. ôÁË ÖÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÐÏÄÞÅÒËÎÕÔÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ×ÏÓÓÏÅÄÉÎÅÎÉÉ ÐÁÒÙ, ÓÌÕÖÉÔ ÎÅ ÄÌÑ ÞÅÇÏ ÉÎÏÇÏ, ËÁË ÄÌÑ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÑ ÜÔÏÊ ÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. ó ÔÁËÉÍ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅÍ ÓÏÇÌÁÓÕÅÔÓÑ É ÔÏ, ÞÔÏ "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ" ÂÙ×ÁÅÔ ÔÅÍ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÎÅÅ É ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÅÅ, ÞÅÍ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÅÅ ÂÙÌÁ ÒÁÚÌÕËÁ. îÁÛ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ ÓÍÅÈ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÔÏÖÅ × Ó×ÏÅÊ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÆÏÒÍÅ ÂÙÌ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÉÌÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. õÌÙÂËÁ É ÓÍÅÈ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍ ÓÔÅÐÅÎÑÍ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÞÅÓËÏÇÏ ÁËÔÁ, Ô.Å. ÏÎÉ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÏÒÏÇÁÈ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÇÏ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÄÎÏÇÏ É ÔÏÇÏ ÖÅ. õ ÎÁÛÉÈ ÂÌÉÖÁÊÛÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× -- Õ ÛÉÍÐÁÎÚÅ É ÇÏÒÉÌÌÙ -- ÎÅÔ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÍÉÍÉËÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏ ÆÏÒÍÅ É ÆÕÎËÃÉÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÂÙ ÓÍÅÈÕ. úÁÔÏ ÅÓÔØ Õ ÍÎÏÇÉÈ ÍÁËÁË, ËÏÔÏÒÙÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÖÅÓÔÁ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÓËÁÌÑÔ ÚÕÂÙ -- É ×ÒÅÍÑ ÏÔ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÞÍÏËÁÑ ÇÕÂÁÍÉ, ËÒÕÔÑÔ ÇÏÌÏ×ÏÊ ÉÚ ÓÔÏÒÏÎÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÓÉÌØÎÏ ÐÒÉÖÉÍÁÑ ÕÛÉ. ðÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÌÀÄÉ ÎÁ äÁÌØÎÅÍ ÷ÏÓÔÏËÅ, ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÑ ÕÌÙÂËÏÊ, ÄÅÌÁÀÔ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÔÏÞÎÏ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ. îÏ ÓÁÍÏÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ -- ÐÒÉ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÊ ÕÌÙÂËÅ ÏÎÉ ÄÅÒÖÁÔ ÇÏÌÏ×Õ ÔÁË, ÞÔÏ ÌÉÃÏ ÏÂÒÁÝÅÎÏ ÎÅ ÐÒÑÍÏ Ë ÔÏÍÕ, ËÏÇÏ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ, Á ÞÕÔØ-ÞÕÔØ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÍÉÍÏ ÎÅÇÏ. ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔÉ ÒÉÔÕÁÌÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÏ, ËÁËÁÑ ÞÁÓÔØ ÅÇÏ ÆÏÒÍÙ ÚÁÌÏÖÅÎÁ × ÇÅÎÁÈ, Á ËÁËÁÑ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÁ ËÕÌØÔÕÒÎÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÅÊ ÕÞÔÉ×ÏÓÔÉ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÚÁÍÁÎÞÉ×Ï ÓÞÉÔÁÔØ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÕÌÙÂËÕ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ×ÏÚÎÉËÛÅÊ -- ÐÏÄÏÂÎÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ ÇÕÓÅÊ -- ÐÕÔÅÍ ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ. ðÒÉ ×ÚÇÌÑÄÅ ÎÁ ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÊ ÍÉÍÏ ÓÏÂÅÓÅÄÎÉËÁ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÊ ÏÓËÁÌ ÕÞÔÉ×ÏÇÏ ÑÐÏÎÃÁ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÓËÕÛÅÎÉÅ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÉÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË. úÁ ÔÁËÏÅ ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÇÏ×ÏÒÉÔ É ÔÏ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÏÞÅÎØ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÍ, ÄÁÖÅ ÐÙÌËÏÍ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ä×ÕÈ ÄÒÕÚÅÊ ÉÈ ÕÌÙÂËÉ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÐÅÒÅÈÏÄÑÔ × ÇÒÏÍËÉÊ ÓÍÅÈ, ËÏÔÏÒÙÊ ËÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÎÉÈ ËÁÖÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÅÇÏ ÞÕ×ÓÔ×ÁÍ, ËÏÇÄÁ ÐÒÉ ×ÓÔÒÅÞÅ ÐÏÓÌÅ ÄÏÌÇÏÊ ÒÁÚÌÕËÉ ÏÎ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ÐÒÏÒÙ×ÁÅÔÓÑ ÏÔËÕÄÁ-ÔÏ ÉÚ ×ÅÇÅÔÁÔÉ×ÎÙÈ ÇÌÕÂÉÎ. ïÂßÅËÔÉ×ÎÙÊ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌØ ÐÒÏÓÔÏ ÏÂÑÚÁÎ ÕÐÏÄÏÂÉÔØ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÔÁËÉÈ ÌÀÄÅÊ ÇÕÓÉÎÏÍÕ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ. ÷Ï ÍÎÏÇÉÈ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑÈ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙ É ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÓÍÅÈ. åÓÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÏÓÔÏÄÕÛÎÙÈ ÌÀÄÅÊ, -- ÓËÁÖÅÍ, ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÄÅÔÅÊ, -- ×ÍÅÓÔÅ ×ÙÓÍÅÉ×ÁÀÔ ËÏÇÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÈ, ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÈ Ë ÉÈ ÇÒÕÐÐÅ, ÔÏ × ÜÔÏÊ ÒÅÁËÃÉÉ, ËÁË É × ÄÒÕÇÉÈ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÖÅÓÔÁÈ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ ÉÚÒÑÄÎÁÑ ÄÏÌÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÊ ÎÁÒÕÖÕ, ÎÁ ÎÅ-ÞÌÅÎÁ-ÇÒÕÐÐÙ. é ÓÍÅÈ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÙÞÎÏ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ ÐÏÎÑÔØ, -- ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÊ ÐÒÉ ×ÎÅÚÁÐÎÏÊ ÒÁÚÒÑÄËÅ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ËÏÎÆÌÉËÔÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, -- ÔÏÖÅ ÉÍÅÅÔ ÁÎÁÌÏÇÉÉ × ÖÅÓÔÁÈ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÍÎÏÇÉÈ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. óÏÂÁËÉ, ÇÕÓÉ É, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÒÁÚÒÁÖÁÀÔÓÑ ÂÕÒÎÙÍÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑÍÉ, ËÏÇÄÁ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÒÁÚÒÑÖÁÅÔÓÑ ÍÕÞÉÔÅÌØÎÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ËÏÎÆÌÉËÔÁ. ðÏÎÁÂÌÀÄÁ× ÚÁ ÓÏÂÏÊ, Ñ ÍÏÇÕ Ó Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØÀ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÏÂÝÉÊ ÓÍÅÈ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ËÁË ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÓÉÌØÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÏÔ×ÅÄÅÎÉÑ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, ÎÏ É ÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÏÝÕÔÉÍÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÅÄÉÎÅÎÉÑ. éÓÈÏÄÎÏÊ, Á ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÄÁÖÅ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÅÊ ×ÓÅÈ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÕÐÏÍÑÎÕÔÙÈ ÒÉÔÕÁÌÏ× ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÏÓÔÏÅ ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÅÎÉÅ ÂÏÒØÂÙ. ïÄÎÁËÏ ÄÁÖÅ ÎÁ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÎÉÚËÏÊ ÓÔÕÐÅÎÉ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ -- ËÁË ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, "ÒÜÂÒÜÂ-ÂÏÌÔÏ×ÎÑ" Õ ËÒÑË×Ù -- ÜÔÉ ÒÉÔÕÁÌÙ ÕÖÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ Á×ÔÏÎÏÍÎÙ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÔØÓÑ × ÓÁÍÏÃÅÌØ. ëÏÇÄÁ ÓÅÌÅÚÅÎØ ËÒÑË×Ù, ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏ ÉÚÄÁ×ÁÑ Ó×ÏÊ ÐÒÏÔÑÖÎÙÊ ÏÄÎÏÓÌÏÇÏ×ÙÊ ÐÒÉÚÙ×, -- "ÒÜÜÜÜÜÂ... ", "ÒÜÜÜÜÜÂ... ", -- ÉÝÅÔ Ó×ÏÀ ÐÏÄÒÕÇÕ, É ËÏÇÄÁ, ÎÁÊÄÑ ÅÅ ÎÁËÏÎÅÃ, ×ÐÁÄÁÅÔ × ÐÏÄÌÉÎÎÙÊ ÜËÓÔÁÚ "ÒÜÂÒÜÂ-ÂÏÌÔÏ×ÎÉ", Ó ÚÁÄÉÒÁÎÉÅÍ ËÌÀ×Á É ÐÏÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÚÁÔÙÌËÁ, -- ÔÒÕÄÎÏ ÕÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÏÔ ÓÕÂßÅËÔÉ×ÉÚÁÃÉÉ É ÎÅ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÕÖÁÓÎÏ ÒÁÄÕÅÔÓÑ, ÏÂÒÅÔÑ ÅÅ, É ÞÔÏ ÅÇÏ ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÙÅ ÐÏÉÓËÉ ÂÙÌÉ × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÍÅÒÅ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÙ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅÍ Ë ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ. ðÒÉ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÏÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÏÒÍÁÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ, ËÁËÉÅ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍ Õ ÐÅÇÁÎÏË É ÔÅÍ ÐÁÞÅ Õ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÇÕÓÅÊ, ÜÔÏ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔÓÑ, ÔÁË ÞÔÏ ÓÌÏ×Ï "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ" ÕÖÅ ÎÅ ÈÏÞÅÔÓÑ ÂÒÁÔØ × ËÁ×ÙÞËÉ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, Õ ×ÓÅÈ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË, Á ÔÁËÖÅ É Õ ÐÅÇÁÎËÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÈ ÐÒÏÞÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ ÎÉÈ × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ, -- ÔÏÞÎÅÅ, ÒÜÂÒÜÂ-ÂÏÌÔÏ×ÎÉ, -- ÜÔÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÉÍÅÅÔ É ×ÔÏÒÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÔÏÌØËÏ ÓÁÍÅà ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÓÁÍËÁ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ, ËÁË ÏÐÉÓÁÎÏ ×ÙÛÅ. ôÏÎËÉÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÎÁÍ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÓÁÍÅÃ, ÎÁÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÊ Ó×ÏÉ ÕÇÒÏÖÁÀÝÉÅ ÖÅÓÔÙ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÓÏÓÅÄÎÅÇÏ ÓÁÍÃÁ Ó×ÏÅÇÏ ×ÉÄÁ, × ÇÌÕÂÉÎÅ ÄÕÛÉ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÅÎ É ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÁÍËÅ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÏÎÁ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÁ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÔÏÍÕ ÞÕÖÁËÕ É ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÒÏÔÉ× Ó×ÏÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ. üÔÏÔ ÒÉÔÕÁÌ, ÓËÏÍÂÉÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÉÚ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ ÓÁÍÃÁ É ÉÚ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ ÓÁÍËÉ, × ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÅÎ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ ÇÕÓÅÊ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÕÇÒÏÖÁÅÔ ÍÉÍÏ ÄÒÕÇÏÇÏ. ÷ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ËÒÁÓÉ×ÕÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ ÏÎ ÒÁÚ×ÉÌÓÑ -- ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ -- Õ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ Ó×ÑÚÉ É Õ ÐÅÇÁÎËÉ. éÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ Õ ÞÉÌÉÊÓËÏÊ Ó×ÑÚÉ, ÎÁÐÒÏÔÉ×, ×ÏÚÎÉËÌÁ ÓÔÏÌØ ÖÅ ×ÙÓÏËÏÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ, ÐÏÄÏÂÎÁÑ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÕÇÒÏÚÕ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ÏÂÁ ÓÕÐÒÕÇÁ, ËÁË ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÇÕÓÉ É ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ËÒÕÐÎÙÈ ÐÅÇÁÎÏË. óÁÍËÁ ÞÉÌÉÊÓËÏÊ Ó×ÑÚÉ ÎÏÓÉÔ ÍÕÖÓËÏÊ ÎÁÒÑÄ, Ó ÇÏÌÏ×ËÏÊ ÐÅÒÅÌÉ×ÞÁÔÏÊ ÚÅÌÅÎÉ É ÑÒËÏÊ ËÒÁÓÎÏ-ËÏÒÉÞÎÅ×ÏÊ ÇÒÕÄËÏÊ; ÜÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ Õ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË. õ ÏÇÁÒÅÊ, ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ É ÍÎÏÇÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÓÁÍËÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÔÁËÉÅ ÖÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÎÉÑ, ÎÏ ÓÁÍÅà ÞÁÝÅ ÒÅÁÇÉÒÕÅÔ ÎÁ ÜÔÏ ÎÅ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÕÇÒÏÚÏÊ ÍÉÍÏ Ó×ÏÅÊ ÓÁÍËÉ, Á ÎÁÓÔÏÑÝÉÍ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅÍ ÎÁ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÓÕÐÒÕÇÏÊ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÇÏ ÓÏÓÅÄÁ. ÷ÏÔ ËÏÇÄÁ ÔÏÔ ÐÏÂÅÖÄÅÎ, -- ÉÌÉ, ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÓÈ×ÁÔËÁ ÎÅ ÚÁËÏÎÞÉÌÁÓØ ÓÏËÒÕÛÉÔÅÌØÎÙÍ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅÍ ÐÁÒÙ, -- ÌÉÛØ ÔÏÇÄÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÎÅÓÍÏÌËÁÀÝÉÊ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË. õ ÍÎÏÇÉÈ ×ÉÄÏ× -- ÁÎÄÓËÉÊ ÇÕÓØ, ÏÒÉÎÏËÓËÉÊ ÇÕÓØ É ÄÒ. -- ÜÔÏÔ ËÒÉË ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÌÁÇÁÅÔÓÑ × ÏÞÅÎØ ÚÁÎÑÔÎÕÀ ÍÕÚÙËÁÌØÎÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ ÉÚ-ÚÁ ÒÁÚÎÏÇÏ Ú×ÕÞÁÎÉÑ ÇÏÌÏÓÏ× ÓÁÍÃÁ É ÓÁÍËÉ, ÎÏ É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÚÁÂÁ×ÎÅÊÛÅÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÚ-ÚÁ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏ ÕÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÖÅÓÔÏ×. íÏÊ ÆÉÌØÍ Ó ÐÁÒÏÊ ÁÎÄÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ, ÏÄÅÒÖÁ×ÛÉÈ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÕÀ ÐÏÂÅÄÕ ÎÁÄ ÌÀÂÉÍÙÍ ÍÏÉÍ ÄÒÕÇÏÍ îÉËÏ ôÉÎÂÅÒÇÅÎÏÍ, -- ÜÔÏ ÎÁÓÔÏÑÝÁÑ ËÏÍÅÄÉÑ. îÁÞÁÌÏÓØ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÁÍËÁ ÎÁÔÒÁ×ÉÌÁ Ó×ÏÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ ÎÁ ÚÎÁÍÅÎÉÔÏÇÏ ÜÔÏÌÏÇÁ ËÏÒÏÔËÉÍ ÌÏÖÎÙÍ ×ÙÐÁÄÏÍ × ÅÇÏ ÓÔÏÒÏÎÕ; ÇÕÓÁË ÚÁ×ÅÌÓÑ ÎÅ ÓÒÁÚÕ, ÎÏ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÒÉÛÅÌ × ÔÁËÕÀ ÑÒÏÓÔØ É ÂÉÌ ÏÒÏÇÏ×ÅÌÙÍ ÓÇÉÂÏÍ ËÒÙÌÁ ÔÁË Ó×ÉÒÅÐÏ, ÞÔÏ ÐÏÄ ËÏÎÅà îÉËÏ ÕÄÉÒÁÌ ×ÅÓØÍÁ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏ. åÇÏ ÎÏÇÉ É ÒÕËÉ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎ ÏÔÂÉ×ÁÌÓÑ ÏÔ ÇÕÓÁËÁ, ÂÙÌÉ ÉÚÂÉÔÙ É ÉÓËÌÅ×ÁÎÙ × ÓÐÌÏÛÎÏÊ ÓÉÎÑË. ëÏÇÄÁ ×ÒÁÇ-ÞÅÌÏ×ÅË ÉÓÞÅÚ, ÎÁÞÁÌÁÓØ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÁÑ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÁÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ, ÉÚÏÂÉÌÏ×Á×ÛÁÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÍÉ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑÍÉ ÜÍÏÃÉÊ É ÐÏ ÔÏÍÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÏÞÅÎØ ÓÍÅÛÎÁÑ. åÝÅ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ Õ ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ× ÐÅÇÁÎÏË, ÓÁÍËÁ ÅÇÉÐÅÔÓËÏÇÏ ÇÕÓÑ ÎÁÔÒÁ×ÌÉ×ÁÅÔ Ó×ÏÅÇÏ ÓÁÍÃÁ ÎÁ ×ÓÅÈ ÓÏÒÏÄÉÞÅÊ, ÄÏ ËÁËÉÈ ÔÏÌØËÏ ÍÏÖÎÏ ÄÏÂÒÁÔØÓÑ, -- Á ÅÓÌÉ ÔÁËÉÈ ÎÅÔ, ÔÏ, Õ×Ù, É ÎÁ ÐÔÉà ÄÒÕÇÉÈ ×ÉÄÏ×; Ë ×ÅÌÉËÏÍÕ ÏÇÏÒÞÅÎÉÀ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ× ÚÏÏÐÁÒËÏ×, ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÌÉÛÁÔØ ÜÔÉÈ ËÒÁÓÁ×ÃÅ× ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÌÅÔÁÔØ É ÐÏÐÁÒÎÏ ÉÚÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ. óÁÍËÁ ÅÇÉÐÅÔÓËÏÇÏ ÇÕÓÑ ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ×ÓÅÍÉ ÓÈ×ÁÔËÁÍÉ Ó×ÏÅÇÏ ÓÕÐÒÕÇÁ Ó ÉÎÔÅÒÅÓÏÍ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÒÅÆÅÒÉ, ÎÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÅÍÕ, ËÁË ÉÎÏÇÄÁ ÄÅÌÁÀÔ ÓÅÒÙÅ ÇÕÓÙÎÉ É ×ÓÅÇÄÁ -- ÓÁÍËÉ ÃÉÈÌÉÄ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ -- ÏÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ÇÏÔÏ×Á Ó ÒÁÚ×ÅÒÎÕÔÙÍÉ ÚÎÁÍÅÎÁÍÉ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ÐÏÂÅÄÉÔÅÌÀ, ÅÓÌÉ ÅÅ ÓÕÐÒÕÇÕ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÔÅÒÐÅÔØ ÐÏÒÁÖÅÎÉÅ. ôÁËÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ×ÌÉÑÔØ ÎÁ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÏÔÂÏÒ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÚÄÅÓØ ðÒÅÍÉÑ ïÔÂÏÒÁ ÎÁÚÎÁÞÁÅÔÓÑ ÚÁ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÕÀ ÂÏÅÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØ É ÂÏÅÇÏÔÏ×ÎÏÓÔØ ÓÁÍÃÁ. é ÜÔÏ ÓÎÏ×Á ÎÁÔÁÌËÉ×ÁÅÔ ÎÁ ÍÙÓÌØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÖÅ ÚÁÎÉÍÁÌÁ ÎÁÓ × ËÏÎÃÅ 3-Ê ÇÌÁ×Ù. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÄÁÖÅ ×ÅÓØÍÁ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÄÒÁÞÌÉ×ÏÓÔØ ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ, ËÏÔÏÒÁÑ ËÁÖÅÔÓÑ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÀ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÅÊ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÏÇÏ ÏÔÂÏÒÁ É ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ×ÁÖÎÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ. ôÁËÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÄÏÌÖÎÁ ÎÁÓ ÂÅÓÐÏËÏÉÔØ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ -- ËÁË ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ -- ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ËÁÓÁÀÔÓÑ É Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ ÁÇÒÅÓÓÉÉ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ëÓÔÁÔÉ, ÅÇÉÐÅÔÓËÉÊ ÇÕÓØ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ Ë ÔÅÍ ÎÅÍÎÏÇÉÍ ×ÉÄÁÍ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÉÒÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË × ÅÇÏ ÆÕÎËÃÉÉ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÓÒÁÂÏÔÁÔØ. åÓÌÉ Ä×Å ÐÁÒÙ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ, ÎÏ ÎÅÐÒÅÏÄÏÌÉÍÏÊ ÓÅÔËÏÊ, ÔÏ ÏÎÉ ÑÒÑÔÓÑ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ ÞÅÒÅÚ ÎÅÅ, ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ ×ÈÏÄÑÔ × ÒÁÖ, -- É ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÒÅÄËÏ ÂÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ×ÄÒÕÇ, ËÁË ÐÏ ËÏÍÁÎÄÅ, ÓÕÐÒÕÇÉ ËÁÖÄÏÊ ÐÁÒÙ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ É ÚÁÔÅ×ÁÀÔ Ó×ÉÒÅÐÕÀ ÄÒÁËÕ. ðÏÞÔÉ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÏÖÎÏ ÄÏÂÉÔØÓÑ É × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÐÏÓÁÄÉÔØ × ÚÁÇÏÎ Ë ÐÁÒÅ "ÍÁÌØÞÉËÁ ÄÌÑ ÂÉÔØÑ" ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÉÄÁ, Á ÚÁÔÅÍ, ËÏÇÄÁ ÉÚÂÉÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ × ÒÁÚÇÁÒÅ, ÐÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÕÂÒÁÔØ ÅÇÏ. ôÕÔ ÐÁÒÁ ÐÏÎÁÞÁÌÕ ×ÐÁÄÁÅÔ × ÐÏÄÌÉÎÎÙÊ ÜËÓÔÁÚ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ×ÓÅ ÂÏÌÅÅ É ÂÏÌÅÅ ÂÕÊÎÙÍ, ×ÓÅ ÍÅÎØÛÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÅÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ, -- Á ÚÁÔÅÍ, ×ÄÒÕÇ, ×ÌÀÂÌÅÎÎÙÅ ÓÕÐÒÕÇÉ È×ÁÔÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÚÁ ÛÉ×ÏÒÏÔ É ÍÏÌÏÔÑÔ ÐÏ ×ÓÅÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ, ÞÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÂÅÄÏÊ ÓÁÍÃÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎ ÚÁÍÅÔÎÏ ËÒÕÐÎÅÅ É ÓÉÌØÎÅÅ ÓÁÍËÉ. îÏ Ñ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÎÁËÏÐÌÅÎÉÅ ÎÅÒÁÓÔÒÁÞÅÎÎÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÉÚ-ÚÁ ÄÏÌÇÏÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ "ÚÌÏÇÏ ÓÏÓÅÄÁ" ÐÒÉ×ÅÌÏ Õ ÎÉÈ Ë ÕÂÉÊÓÔ×Õ ÓÕÐÒÕÇÁ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ Õ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÃÉÈÌÉÄ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, É Õ ÅÇÉÐÅÔÓËÉÈ ÇÕÓÅÊ, É Õ ×ÉÄÏ× ôÁÁÏÇÐÁ ÎÁÉÂÏÌØÛÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÉÍÅÅÔ × ÆÕÎËÃÉÉ ÇÒÏÍÏÏÔ×ÏÄÁ. ïÎ ÎÕÖÅÎ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÎÁÄ×ÉÇÁÅÔÓÑ ÇÒÏÚÁ, Ô.Å. É ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ, É ×ÎÅÛÎÑÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÀ. èÏÔÑ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË, ÏÓÏÂÅÎÎÏ Õ ÎÁÛÅÊ Å×ÒÏÐÅÊÓËÏÊ ÐÅÇÁÎËÉ, É ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔÓÑ ×ÙÓÏËÏÄÉÆÆÅÒÅÎÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ, ÂÁÌÅÔÎÏ ÐÒÅÕ×ÅÌÉÞÅÎÎÙÍÉ ÔÅÌÏÄ×ÉÖÅÎÉÑÍÉ, -- ÏÎ × ÍÅÎØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ Ó×ÏÂÏÄÅÎ ÏÔ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ÌÅÖÁÝÉÈ × ÏÓÎÏ×Å ËÏÎÆÌÉËÔÁ, ÎÅÖÅÌÉ, ÓËÁÖÅÍ, ÕÖÅ ÏÐÉÓÁÎÎÏÅ, ÎÅ ÓÔÏÌØ ÒÁÚ×ÉÔÏÅ ÐÏ ÆÏÒÍÅ "ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ" Õ ÍÎÏÇÉÈ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÕÔÏË. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ Õ ÐÅÇÁÎÏË ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ×ÓÅ ÅÝÅ ÞÅÒÐÁÅÔ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ÜÎÅÒÇÉÉ ÉÚ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ËÏÎÆÌÉËÔ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅËÏÇÄÁ ÄÁÌ ÎÁÞÁÌÏ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÍÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÀ. äÁÖÅ ÐÒÉ ÎÁÌÉÞÉÉ Ñ×ÎÏÇÏ, ÂÒÏÓÁÀÝÅÇÏÓÑ × ÇÌÁÚÁ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ Ë ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ -- ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÏÓÔÁÅÔÓÑ Ó×ÑÚÁÎÎÏÊ Ó ÜÔÉÍÉ ×ÚÁÉÍÎÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ÆÁËÔÏÒÁÍÉ. óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, Õ ÎÁÚ×ÁÎÎÙÈ ×ÉÄÏ× ÏÎÁ ÐÏÄ×ÅÒÖÅÎÁ ÓÉÌØÎÙÍ ÓÅÚÏÎÎÙÍ ËÏÌÅÂÁÎÉÑÍ: × ÐÅÒÉÏÄ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÑ ÏÎÁ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÁ, × ÓÐÏËÏÊÎÙÅ ÐÅÒÉÏÄÙ ÏÓÌÁÂÅ×ÁÅÔ, É -- ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ -- ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ Õ ÍÏÌÏÄÙÈ ÐÔÉÃ, ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÑ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ. õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ, ÐÏÖÁÌÕÊ ÄÁÖÅ Õ ×ÓÅÈ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÇÕÓÅÊ, ×ÓÅ ÜÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÎÁÞÅ. ðÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ, Õ ÎÉÈ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÕÖÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÄÅÌÏÍ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÏÊ ÐÁÒÙ; ÏÎ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÃÅÌÙÅ ÓÅÍØÉ, ÎÏ É ×ÏÏÂÝÅ ÌÀÂÙÅ ÇÒÕÐÐÙ ÔÅÓÎÏ ÓÄÒÕÖÉ×ÛÉÈÓÑ ÐÔÉÃ. üÔÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÓÔÁÌÁ ÐÏÞÔÉ ÉÌÉ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÊ ÏÔ ÐÏÌÏ×ÙÈ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ×ÓÅÇÏ ÇÏÄÁ É Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÁ ÄÁÖÅ ÓÏ×ÓÅÍ ËÒÏÛÅÞÎÙÍ ÐÔÅÎÃÁÍ. ðÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÚÄÅÓØ ÂÏÌÅÅ ÄÌÉÎÎÁÑ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÁÑ, ÞÅÍ ×Ï ×ÓÅÈ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÒÉÔÕÁÌÁÈ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. ÷ ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË Õ ÃÉÈÌÉÄ, Á ÞÁÓÔÏ É Õ ÐÅÇÁÎÏË, ÁÇÒÅÓÓÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÏÔ×ÏÄÉÔÓÑ ÏÔ ÐÁÒÔÎÅÒÁ ÃÅÒÅÍÏÎÉÅÊ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ, ×ÅÄÅÔ Ë ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÎÁÐÁÄÅÎÉÀ ÎÁ ×ÒÁÖÄÅÂÎÏÇÏ ÓÏÓÅÄÁ, -- Õ ÇÕÓÅÊ × ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÔÁËÏÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÅÒÄÅÞÎÏÍÕ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÀ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÔÉÐÉÞÎÁÑ ÓÈÅÍÁ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× -- ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÓÉÌØÎÅÊÛÉÊ ÞÌÅÎ ÇÒÕÐÐÙ, ÐÏÔÏÍÕ × ÐÁÒÅ ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÇÕÓÁË -- ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÌÉ ×ÏÏÂÒÁÖÁÅÍÏÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, ÓÒÁÖÁÅÔÓÑ Ó ÎÉÍ, Á ÚÁÔÅÍ -- ÐÏÓÌÅ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÕÂÅÄÉÔÅÌØÎÏÊ ÐÏÂÅÄÙ -- Ó ÇÒÏÍËÉÍ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅÍ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ Ë Ó×ÏÉÍ. ïÔ ÜÔÏÇÏ ÔÉÐÉÞÎÏÇÏ ÓÌÕÞÁÑ, ÓÈÅÍÁÔÉÞÎÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÎÏÇÏ èÅÌØÇÏÊ æÉÛÅÒ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ É ÓÁÍÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. ÷ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÎÁÐÁÄÅÎÉÑ É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ ×ÉÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ × ÃÅÌÏÍ ÍÏÇÌÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÔØÓÑ É ÐÒÉ ×ÙÓÏËÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÓÔÉ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÄÁÖÅ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÄÌÑ ÎÁÓÔÏÑÝÅÊ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÎÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ ÐÏ×ÏÄÁ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÉÍÉÔÁÃÉÀ ÁÔÁËÉ × ÓÔÏÒÏÎÕ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÂÅÚÏÂÉÄÎÏÇÏ, ÓÔÏÑÝÅÇÏ ÐÏÂÌÉÚÏÓÔÉ ÇÕÓÅÎËÁ ÌÉÂÏ ×ÏÏÂÝÅ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÓÑ ×ÈÏÌÏÓÔÕÀ, ÐÏÄ ÇÒÏÍËÉÅ ÆÁÎÆÁÒÙ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÇÏ "ÒÁÓËÁÔÁ" -- ÇÌÕÈÏ Ú×ÕÞÁÝÅÊ ÈÒÉÐÌÏÊ ÔÒÕÂÙ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔ ÜÔÏÔ ÐÅÒ×ÙÊ ÁËÔ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. èÏÔÑ ÐÒÉ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÁÔÁËÁ-ÒÁÓËÁÔ ÍÏÖÅÔ ÍÏÔÉ×ÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ Á×ÔÏÎÏÍÎÏÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÅÊ ÒÉÔÕÁÌÁ, ÔÁËÏÅ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÂÌÅÇÞÁÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÇÕÓÁË ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÀÝÅÊ ÅÇÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ. ëÁË ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÄÅÔÁÌØÎÙÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÏÎÎÙÊ ÁÎÁÌÉÚ, ÒÁÓËÁÔ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ, ÅÓÌÉ ÐÔÉÃÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÏÎÆÌÉËÔÅ ÍÅÖÄÕ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅÍ, ÓÔÒÁÈÏÍ É ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍÉ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ×ÁÍÉ. õÚÙ, Ó×ÑÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÇÕÓÁËÁ Ó ÓÕÐÒÕÇÏÊ É ÄÅÔØÍÉ, ÕÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÅÇÏ ÎÁ ÍÅÓÔÅ É ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÂÅÖÁÔØ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÐÒÏÔÉ×ÎÉË ×ÙÚÙ×ÁÅÔ × ÎÅÍ ÓÉÌØÎÏÅ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÂÅÇÓÔ×Õ, Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔØ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎ ÐÏÐÁÄÁÅÔ × ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ËÁË ÚÁÇÎÁÎÎÁÑ × ÕÇÏÌ ËÒÙÓÁ, É "ÇÅÒÏÊÓËÁÑ" -- Ó ×ÉÄÕ -- ÈÒÁÂÒÏÓÔØ, Ó ËÁËÏÊ ÏÔÅà ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÓÁÍ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÑÝÅÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ, -- ÜÔÏ ÍÕÖÅÓÔ×Ï ÏÔÞÁÑÎÉÑ, ÕÖÅ ÚÎÁËÏÍÁÑ ÎÁÍ ËÒÉÔÉÞÅÓËÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ. ÷ÔÏÒÁÑ ÆÁÚÁ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ -- ÐÏ×ÏÒÏÔ Ë ÐÁÒÔÎÅÒÕ, ÐÏÄ ÁËËÏÍÐÁÎÅÍÅÎÔ ÔÉÈÏÇÏ ÇÏÇÏÔÁÎØÑ, -- ÐÏ ÆÏÒÍÅ Ä×ÉÖÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ÖÅÓÔÕ ÕÇÒÏÚÙ É ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÌÉÛØ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÞÕÔØ × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÞÔÏ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÅÎÏ ÒÉÔÕÁÌØÎÏ ÚÁËÒÅÐÌÅÎÎÙÍ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÁ "ÕÇÒÏÚÁ" ÍÉÍÏ ÄÒÕÇÁ ÐÒÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÕÖÅ ÏÞÅÎØ ÍÁÌÏ ÌÉÂÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÊ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÉ, Á ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ Á×ÔÏÎÏÍÎÙÍ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÅÍ ÓÁÍÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ, ÏÓÏÂÅÎÎÙÍ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ ×ÐÒÁ×Å ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÍ. ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÏÔ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÎÅÖÎÏÓÔØ ÇÏÇÏÞÕÝÅÇÏ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÕÓÉÌÉ×ÁÅÔÓÑ ËÏÎÔÒÁÓÔÏÍ. çÕÓÁË ×Ï ×ÒÅÍÑ ÌÏÖÎÏÊ ÁÔÁËÉ É ÒÁÓËÁÔÁ ÕÖÅ ×ÙÐÕÓÔÉÌ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ÚÁÒÑÄ ÁÇÒÅÓÓÉÉ, É ÔÅÐÅÒØ -- ËÏÇÄÁ ÏÎ ×ÎÅÚÁÐÎÏ ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÏÔ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ É ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÊ ÓÅÍØÅ -- ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÅÒÅÌÏÍ × ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÉ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÍÉ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ É ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÚÁËÏÎÏÍÅÒÎÏÓÔÑÍÉ ÔÏÌËÁÅÔ ÍÁÑÔÎÉË × ÓÔÏÒÏÎÕ, ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÕÀ ÁÇÒÅÓÓÉÉ. åÓÌÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÑ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÓÌÁÂÁ, ÔÏ × ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÇÏÇÏÔÁÎØÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌØÛÁÑ ÄÏÌÑ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ. ðÒÉ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÐÏÚÖÅ, ÃÅÒÅÍÏÎÉÑ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÍÏÖÅÔ "ÒÅÇÒÅÓÓÉÒÏ×ÁÔØ", Ô.Å. ×ÏÚ×ÒÁÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÀÀ ÓÔÕÐÅÎØ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÐÒÉÞÅÍ × ÎÅÅ ÍÏÖÅÔ ×ÏÊÔÉ É ÐÏÄÌÉÎÎÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ (Ó×ÏÊÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÔÏÊ ÒÁÎÎÅÊ ÓÔÕÐÅÎÉ). ðÏÓËÏÌØËÕ ÖÅÓÔÙ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ É ÕÇÒÏÚÙ ÐÏÞÔÉ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù, ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÜÔÕ ÒÅÄËÕÀ É ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÏÒÍÁÌØÎÕÀ ÐÒÉÍÅÓØ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ Ë ÁÔÁËÅ × ÓÁÍÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ËÁË ÔÁËÏ×ÏÍ. îÁÓËÏÌØËÏ ÐÏÈÏÖÉ ÜÔÉ ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÅ ÖÅÓÔÙ ÎÁ ÄÒÅ×ÎÀÀ ÍÉÍÉËÕ ÕÇÒÏÚÙ -- ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ËÏÒÅÎÎÏÅ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÏÔÉ×ÁÃÉÊ, -- ×ÉÄÎÏ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÐÕÔÁÔØ. îÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ "ÕÇÒÏÚÙ" ÈÏÒÏÛÏ ×ÉÄÎÏ ÁÄÒÅÓÁÔÕ ÓÐÅÒÅÄÉ; ÎÏ ÓÂÏËÕ -- × ÐÒÏÆÉÌØ -- ÜÔÏ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ, É ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÀ-ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ÎÏ É ÄÒÕÇÏÍÕ ÄÉËÏÍÕ ÇÕÓÀ. ðÏ ×ÅÓÎÅ, ËÏÇÄÁ ÓÅÍÅÊÎÙÅ ÕÚÙ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÓÌÁÂÅÀÔ É ÍÏÌÏÄÙÅ ÇÕÓÁËÉ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÉÓËÁÔØ ÓÅÂÅ ÎÅ×ÅÓÔ, -- ÞÁÓÔÏ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÂÒÁÔØÅ× ÅÝÅ Ó×ÑÚÁÎ Ó ÄÒÕÇÉÍ ÓÅÍÅÊÎÙÍ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ, ÎÏ ÕÖÅ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ ÄÅÌÁÔØ ÂÒÁÞÎÙÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÞÕÖÏÊ ÀÎÏÊ ÇÕÓÙÎÅ. ÷ÙÒÁÖÁÀÔÓÑ ÏÎÉ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ × ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÉ Ë ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÀ, Á × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÁÐÁÄÁÅÔ ÎÁ ÞÕÖÉÈ ÇÕÓÅÊ É ÚÁÔÅÍ, Ó ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅÍ, ÔÏÒÏÐÉÔÓÑ Ë Ó×ÏÅÊ ÉÚÂÒÁÎÎÉÃÅ. åÓÌÉ ÅÇÏ ×ÅÒÎÙÊ ÂÒÁÔ ×ÉÄÉÔ ÜÔÏ ÓÂÏËÕ -- ÏÎ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ Ó×ÁÔÏ×ÓÔ×Ï ÚÁ ÎÁÞÁÌÏ ÁÔÁËÉ ÎÁ ÞÕÖÕÀ ÇÕÓÙÎÀ; Á ÐÏÓËÏÌØËÕ ×ÓÅ ÓÁÍÃÙ × ÇÒÕÐÐÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÍÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÔÏÑÔ ÄÒÕÇ ÚÁ ÄÒÕÇÁ × ÂÏÒØÂÅ, ÏÎ ÑÒÏÓÔÎÏ ÂÒÏÓÁÅÔÓÑ ÎÁ ÂÕÄÕÝÕÀ ÎÅ×ÅÓÔÕ Ó×ÏÅÇÏ ÂÒÁÔÁ É ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÅÅ ËÏÌÏÔÉÔØ. óÁÍ ÏÎ ÎÅ ÉÓÐÙÔÙ×ÁÅÔ Ë ÎÅÊ ÎÉËÁËÉÈ ÞÕ×ÓÔ×, É ÔÁËÏÅ ÉÚÂÉÅÎÉÅ ×ÐÏÌÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÂÙ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÍÕ Ä×ÉÖÅÎÉÀ ÂÒÁÔÁ-ÖÅÎÉÈÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÔÏ ÎÅÓÌÏ × ÓÅÂÅ ÎÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ, Á ÕÇÒÏÚÕ. ëÏÇÄÁ ÓÁÍËÁ × ÉÓÐÕÇÅ ÕÄÉÒÁÅÔ, ÅÅ ÖÅÎÉÈ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ × ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍ ÓÍÕÝÅÎÉÉ. ñ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÐÒÉÐÉÓÙ×ÁÀ ÇÕÓÑÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ËÁÞÅÓÔ×: ÏÂßÅËÔÉ×ÎÏÊ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÏÓÎÏ×ÏÊ ÌÀÂÏÇÏ ÓÍÕÝÅÎÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÎÆÌÉËÔ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÁÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÊ, Á ÉÍÅÎÎÏ × ÔÁËÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ -- ×ÎÅ ×ÓÑËÉÈ ÓÏÍÎÅÎÉÊ -- É ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁÛ ÍÏÌÏÄÏÊ ÇÕÓÁË. õ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÓÅÒÏÇÏ ÇÕÓÑ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÓÉÌØÎÏ ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ÚÁÝÉÝÁÔØ ÉÚÂÒÁÎÎÕÀ ÓÁÍËÕ, ÎÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÓÉÌÅÎ É ÚÁÐÒÅÔ ÎÁÐÁÓÔØ ÎÁ ÂÒÁÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ × ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÅÝÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÇÏ ÓÏÔÏ×ÁÒÉÝÅÍ ÐÏ ÂÒÁÔÓËÏÍÕ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ. îÁÓËÏÌØËÏ ÎÅÐÒÅÏÄÏÌÉÍ ÜÔÏÔ ÚÁÐÒÅÔ, ÍÙ ÅÝÅ Õ×ÉÄÉÍ × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÎÁ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÈ ÐÒÉÍÅÒÁÈ. åÓÌÉ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË É ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓËÏÌØ-ÎÉÂÕÄØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÚÁÒÑÄ ÁÇÒÅÓÓÉÉ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÐÁÒÔÎÅÒÕ, ÔÏ ÌÉÛØ × ÐÅÒ×ÏÊ ÆÁÚÅ Ó ÒÁÓËÁÔÏÍ; × ÇÏÇÏÞÕÝÅÍ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÉ ÏÎÁ ÕÖÅ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ. ðÏÜÔÏÍÕ -- É èÅÌØÇÁ æÉÛÅÒ ÔÏÇÏ ÖÅ ÍÎÅÎÉÑ -- ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÕÖÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÆÕÎËÃÉÉ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÅÎÉÑ. èÏÔÑ ÏÎÏ "ÅÝÅ" × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ËÏÐÉÒÕÅÔ ÓÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÕÀ ÆÏÒÍÕ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÕÇÒÏÚÙ, -- ÍÅÖÄÕ ÐÁÒÔÎÅÒÁÍÉ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ, ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÉÌØÎÏÊ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÏÓÔÉ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÎÕÖÄÁÌÁÓØ × ÏÔ×ÅÄÅÎÉÉ. ìÉÛØ × ÏÄÎÏÊ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÓÏÂÏÊ É ÂÙÓÔÒÏ ÐÒÏÈÏÄÑÝÅÊ ÓÔÁÄÉÉ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÙÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ, ÌÅÖÁÝÉÅ × ÏÓÎÏ×Å ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ×ÉÄÎÙ É × ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÉ. (÷ÐÒÏÞÅÍ, ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ Õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ -- ÔÏÖÅ ÄÅÔÁÌØÎÏ ÉÚÕÞÅÎÎÏÅ èÅÌØÇÏÊ æÉÛÅÒ -- ×Ï×ÓÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÅÐÒÏÄÕËÃÉÅÊ ÅÇÏ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÏÇÏ ÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ; ÎÅÌØÚÑ ÐÅÒÅÏÃÅÎÉ×ÁÔØ ÐÒÅÄÅÌÙ ÐÒÉÍÅÎÉÍÏÓÔÉ ÚÁËÏÎÁ ÐÏ×ÔÏÒÅÎÉÊ.) îÏ×ÏÒÏÖÄÅÎÎÙÊ ÇÕÓØ -- ÅÝÅ ÄÏ ÔÏÇÏ ËÁË ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÈÏÄÉÔØ, ÓÔÏÑÔØ ÉÌÉ ÅÓÔØ -- ÓÐÏÓÏÂÅÎ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÔØ ÛÅÊËÕ ×ÐÅÒÅÄ, ÞÔÏ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔÓÑ "ÇÏÇÏÔÁÎØÅÍ" ÎÁ ÔÏÎÞÁÊÛÅÊ ÆÉÓÔÕÌØÎÏÊ ÎÏÔÅ. ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÜÔÏÔ Ú×ÕË Ä×ÕÈÓÌÏÇÏ×ÙÊ, ÔÏÞÎÏ ËÁË "ÒÜÂÒÜÂ" ÉÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÉÓË ÕÔÑÔ. õÖÅ ÞÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÞÁÓÏ× ÏÎ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÍÎÏÇÏÓÌÏÇÏ×ÏÅ "ÐÉÐÉÐÉ", ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏ ÒÉÔÍÕ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÇÏÇÏÔÁÎØÅÍ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÇÕÓÅÊ. ÷ÙÔÑÇÉ×ÁÎÉÅ ÛÅÉ É ÜÔÏÔ ÐÉÓË, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÕÐÅÎØÀ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉ ×ÚÒÏÓÌÅÎÉÉ ÇÕÓÑ ÒÁÚ×É×ÁÀÔÓÑ É ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÕÇÒÏÚÙ, É ×ÔÏÒÁÑ ÆÁÚÁ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. éÚ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ×ÉÄÏ× ÍÙ ÚÎÁÅÍ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ, ÞÔÏ × ÈÏÄÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ ÉÚ ÕÇÒÏÚÙ ÚÁ ÓÞÅÔ ÅÅ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÒÉÔÕÁÌÉÚÁÃÉÉ. ïÄÎÁËÏ × ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÏÍ ÒÁÚ×ÉÔÉÉ ÔÏÔ ÖÅ ÐÏ ÆÏÒÍÅ ÖÅÓÔ ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ. ëÏÇÄÁ ÇÕÓÅÎÏË ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÉÌ ÔÑÖÅÌÕÀ É ÎÅÂÅÚÏÐÁÓÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÎÁ Ó×ÅÔ É ÌÅÖÉÔ ÍÏËÒÙÍ ËÏÍÏÞËÏÍ ÇÏÒÑ, Ó ÂÅÓÓÉÌØÎÏ ×ÙÔÑÎÕÔÏÊ ÛÅÊËÏÊ, -- ÉÚ ÎÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ×ÙÔÑÎÕÔØ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÒÅÁËÃÉÀ. åÓÌÉ ÎÁËÌÏÎÉÔØÓÑ ÎÁÄ ÎÉÍ É ÉÚÄÁÔØ ÐÁÒÕ Ú×ÕËÏ×, ÐÏÄÒÁÖÁÑ ÇÏÌÏÓÕ ÇÕÓÅÊ, -- ÏÎ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÐÏÄÎÉÍÁÅÔ ËÁÞÁÀÝÕÀÓÑ ÇÏÌÏ×ËÕ, ×ÙÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÛÅÊËÕ É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ. ëÒÏÛÅÞÎÙÊ ÄÉËÉÊ ÇÕÓØ ÎÉÞÅÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ÅÝÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ, ÎÏ ÕÖÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ Ó×ÏÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ! ëÁË ÐÏ ÓÍÙÓÌÕ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ, ÔÁË É × ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÀÝÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ×ÙÔÑÇÉ×ÁÎÉÅ ÛÅÊËÉ É ÐÉÓË Õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÑÔ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÉÍÅÎÎÏ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÀ, Á ÎÅ ÕÇÒÏÖÁÀÝÅÍÕ ÖÅÓÔÕ ×ÚÒÏÓÌÙÈ. ðÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÏÄÎÁËÏ, ÞÔÏ ÐÏ Ó×ÏÅÊ ÆÏÒÍÅ ÜÔÏ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ËÁË ÒÁÚ ÕÇÒÏÚÅ, ÔÁË ËÁË ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏÅ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÅ ×ÙÔÑÎÕÔÏÊ ÛÅÉ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÏÔ ÐÁÒÔÎÅÒÁ Õ ÓÏ×ÓÅÍ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÇÕÓÑÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ. ôÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÉÍ ÉÓÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÅÄÅÌØ, -- ÓÒÅÄÉ ÐÕÈÁ ×ÉÄÎÙ ÕÖÅ ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÐÅÒØÑ, -- ÔÏÇÄÁ ÜÔÏ ÍÅÎÑÅÔÓÑ. ë ÜÔÏÍÕ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÔÅÎÃÙ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÚÁÍÅÔÎÏ ÁÇÒÅÓÓÉ×ÎÅÅ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÇÕÓÑÔÁÍ ÔÏÇÏ ÖÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁ ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ ÓÅÍÅÊ: ÎÁÓÔÕÐÁÀÔ ÎÁ ÎÉÈ Ó ÐÉÓËÏÍ, ×ÙÔÑÎÕ× ÛÅÉ, É ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÝÉÐÁÔØ. îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÉ ÔÁËÉÈ ÐÏÔÁÓÏ×ËÁÈ ÄÅÔÓËÉÈ ÓÅÍÅÊÎÙÈ ËÏÍÁÎÄ ÖÅÓÔÙ ÕÇÒÏÚÙ É ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÅÝÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù, -- ÐÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÞÁÓÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÔ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÑ É ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÂÒÁÔÃÅ× É ÓÅÓÔÒÉà ÝÉÐÌÅÔ Ó×ÏÅÇÏ. ÷ ÜÔÏÊ ÏÓÏÂÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ×ÐÅÒ×ÙÅ × ÏÎÔÏÇÅÎÅÚÅ, ×ÉÄÎÏ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ Ä×ÉÖÅÎÉÑ: ÇÕÓÅÎÏË, ÏÂÉÖÅÎÎÙÊ ËÅÍ-ÔÏ ÉÚ Ó×ÏÉÈ, ÎÅ ÝÉÐÌÅÔÓÑ × ÏÔ×ÅÔ, Á ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÐÉÝÉÔ É ×ÙÔÑÇÉ×ÁÅÔ ÛÅÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ÍÉÍÏ ÏÂÉÄÞÉËÁ, ÈÏÔÑ É ÐÏÄ ÍÅÎØÛÉÍ ÕÇÌÏÍ, ÞÅÍ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ, ÐÒÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÓ×ÏÅÎÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ. ôÏÒÍÏÚÑÝÅÅ ÁÇÒÅÓÓÉÀ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÜÔÏÇÏ ÖÅÓÔÁ ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÏÔÞÅÔÌÉ×Ï: ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÎÁÐÁÄÁ×ÛÉÅ ÂÒÁÔÅà ÉÌÉ ÓÅÓÔÒÉÃÁ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÏÔÓÔÁÀÔ É × Ó×ÏÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÐÅÒÅÈÏÄÑÔ Ë ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÀ, ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÏÍÕ ÍÉÍÏ. æÁÚÁ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ, ÚÁ ×ÒÅÍÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÓÔÏÌØ ÚÁÍÅÔÎÏÅ ÕÍÉÒÏÔ×ÏÒÑÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ÄÌÉÔÓÑ ÌÉÛØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ. òÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÅ ÐÅÒÅÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÂÙÓÔÒÏ ÚÁËÒÅÐÌÑÅÔÓÑ É ÐÒÅÄÏÔ×ÒÁÝÁÅÔ ×ÐÒÅÄØ -- ÚÁ ÒÅÄËÉÍÉ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑÍÉ -- ÌÀÂÙÅ ÎÅÄÏÒÁÚÕÍÅÎÉÑ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, Ó ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÍ ÕÓ×ÏÅÎÉÅÍ ÒÉÔÕÁÌÉÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÐÏÄÐÁÄÁÅÔ ÐÏÄ ×ÌÁÓÔØ Á×ÔÏÎÏÍÎÏÇÏ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÁ É ÕÖÅ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÁÇÒÅÓÓÉÉ Ë ÐÁÒÔÎÅÒÕ; ÌÉÂÏ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÔÁËÕÀ ÍÉÚÅÒÎÕÀ ÅÅ ÄÏÌÀ, ÞÔÏ ÎÅÔ ÎÕÖÄÙ × ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÍ ÍÅÈÁÎÉÚÍÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÔÏÒÍÁÖÉ×ÁÌ ÂÙ ÎÁÐÁÄÅÎÉÅ ÎÁ ÎÅÇÏ. ÷ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÕÅÔ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÕÚ, ÏÂßÅÄÉÎÑÀÝÉÈ ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ. âÒÏÓÁÅÔÓÑ × ÇÌÁÚÁ, ÞÔÏ ÇÒÕÐÐÁ, ÏÂßÅÄÉÎÅÎÎÁÑ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁËÒÙÔÏÊ. ôÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÙÌÕÐÉ×ÛÉÊÓÑ ÐÔÅÎÅà ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÞÌÅÎÓÔ×Ï × ÇÒÕÐÐÅ ÐÏ ÐÒÁ×Õ ÒÏÖÄÅÎÉÑ É ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ "ÎÅ ÇÌÑÄÑ", ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÇÕÓØ, Á ÐÏÄËÉÄÙÛ, ÐÏÄÓÕÎÕÔÙÊ ÒÁÄÉ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÍÕÓËÕÓÎÁÑ ÕÔËÁ. õÖÅ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÎÅÊ ÒÏÄÉÔÅÌÉ ÚÎÁÀÔ Ó×ÏÉÈ ÄÅÔÅÊ; ÄÅÔÉ ÔÏÖÅ ÕÚÎÁÀÔ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ É Ó ÜÔÉÈ ÐÏÒ ÕÖÅ ÎÅ ÐÒÏÑ×ÌÑÀÔ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ Ë ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÇÕÓÑÍÉ. åÓÌÉ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÖÅÓÔÏËÉÊ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔ Ó ÐÅÒÅÎÏÓÏÍ ÇÕÓÅÎËÁ × ÞÕÖÕÀ ÓÅÍØÀ, ÔÏ ÂÅÄÎÙÊ ÒÅÂÅÎÏË ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ × ÎÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÔÅÍ ÔÒÕÄÎÅÅ, ÞÅÍ ÐÏÚÖÅ ÅÇÏ ×ÙÒ×ÁÌÉ ÉÚ ÒÏÄÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÎÏÇÏ ÓÏÀÚÁ. äÉÔÑ ÂÏÉÔÓÑ ÞÕÖÉÈ; É ÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÏÎÏ ×ÙËÁÚÙ×ÁÅÔ ÜÔÏÔ ÓÔÒÁÈ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÏÎÉ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÎÁÂÒÁÓÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ. ôÒÏÇÁÔÅÌØÎÁ ÄÅÔÓËÁÑ ÄÏ×ÅÒÞÉ×ÏÓÔØ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅÏÐÙÔÎÙÊ, ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ×ÙÌÕÐÉ×ÛÉÊÓÑ ÇÕÓÅÎÏË ×ÙÛÅÐÔÙ×ÁÅÔ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÄÒÕÖÂÙ -- Ó×ÏÊ ËÒÏÛÅÞÎÙÊ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ÐÉÓË -- ÐÅÒ×ÏÍÕ ÓÕÝÅÓÔ×Õ, ËÁËÏÅ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ÎÅÍÕ, "× ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÉ", ÞÔÏ ÜÔÏ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÅÇÏ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ. îÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÞÕÖÏÍÕ -- ÓÅÒÙÊ ÇÕÓØ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË (Á ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍ É ×ÅÞÎÕÀ ÌÀÂÏ×Ø É ÄÒÕÖÂÕ) ÌÉÛØ × ÏÄÎÏÍ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ: ËÏÇÄÁ ÔÅÍÐÅÒÁÍÅÎÔÎÙÊ ÀÎÏÛÁ ×ÄÒÕÇ ×ÌÀÂÌÑÅÔÓÑ × ÞÕÖÕÀ ÄÅ×ÕÛËÕ. üÔÏ ÂÅÚÏ ×ÓÑËÉÈ ËÁ×ÙÞÅË! üÔÉ ÐÅÒ×ÙÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ ÐÏ ×ÒÅÍÅÎÉ Ó ÍÏÍÅÎÔÏÍ, ËÏÇÄÁ ÐÏÞÔÉ ÇÏÄÏ×ÁÌÁÑ ÍÏÌÏÄÅÖØ ÄÏÌÖÎÁ ÕÈÏÄÉÔØ ÏÔ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÎÏ×ÏÅ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï. óÅÍÅÊÎÙÅ ÕÚÙ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÏÓÌÁÂÌÑÀÔÓÑ, ÎÏ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ Ò×ÕÔÓÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ. õ ÇÕÓÅÊ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ Ó×ÑÚÁÎ Ó ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×ÏÍ, ÞÅÍ Õ ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ×ÙÛÅ ÕÔÏË. õÔËÉ ÔÏÖÅ "ÂÏÌÔÁÀÔ" ÌÉÛØ Ó ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍÉ, ÚÎÁËÏÍÙÍÉ ÔÏ×ÁÒÉÝÁÍÉ; ÏÄÎÁËÏ Õ ÎÉÈ ÕÚÙ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ ÍÅÖÄÕ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ÎÅ ÔÁË ÐÒÏÞÎÙ, É ÄÏÂÉÔØÓÑ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔÉ Ë ÇÒÕÐÐÅ Õ ÎÉÈ ÎÅ ÔÁË ÔÒÕÄÎÏ, ËÁË Õ ÇÕÓÅÊ. õ ÜÔÉÈ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÇÕÓÀ, ×ÎÏ×Ø ÐÒÉÌÅÔÅ×ÛÅÍÕ × ËÏÌÏÎÉÀ, -- ÉÌÉ ËÕÐÌÅÎÎÏÍÕ, ÅÓÌÉ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÄÏÍÁÛÎÉÈ, -- ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÇÏÄÙ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÔØ ÐÒÉÎÑÔÙÍ × ÇÒÕÐÐÕ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. þÕÖÁËÕ ÌÅÇÞÅ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ ÞÌÅÎÓÔ×Ï × ÇÒÕÐÐÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÏËÏÌØÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, ÅÓÌÉ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ×ÌÀÂÌÑÅÔÓÑ × ÎÅÇÏ É ÏÎÉ ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÓÅÍØÀ. úÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔÉ É ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔÉ Ë ÓÅÍØÅ ÐÏ ÐÒÁ×Õ ÒÏÖÄÅÎÉÑ -- ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÂÙ×ÁÅÔ ÔÅÍ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÅÅ, Á ÕÚÙ, ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ ÉÚ ÎÅÇÏ, ÔÅÍ ÐÒÏÞÎÅÅ, ÞÅÍ ÄÏÌØÛÅ ÖÉ×ÏÔÎÙÅ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ðÒÉ ÐÒÏÞÉÈ ÒÁ×ÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ ÍÏÖÎÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÐÒÏÞÎÏÓÔØ Ó×ÑÚÅÊ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÐÒÏÐÏÒÃÉÏÎÁÌØÎÁ ÓÔÅÐÅÎÉ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÐÁÒÔÎÅÒÏ×. îÅÓËÏÌØËÏ ÕÔÒÉÒÕÑ, ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÕÚÙ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÇÕÓÑÍÉ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ×ÓÅÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÓÔÅÐÅÎØ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á É ÄÏ×ÅÒÉÑ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÊ. ëÏÇÄÁ ÒÁÎÎÅÊ ×ÅÓÎÏÊ ÓÔÁÒÙÅ ÇÕÓÉ ÐÒÅÄÁÀÔÓÑ ÚÁÂÏÔÁÍ Ï ÐÏÔÏÍÓÔ×Å, Á ÍÏÌÏÄÙÅ, ÏÄÎÏÌÅÔËÉ É Ä×ÕÈÌÅÔËÉ, ÌÀÂÏ×ÎÙÍ ÐÏÍÙÓÌÁÍ -- ×ÓÅÇÄÁ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ËÁËÏÅ-ÔÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÅÓÐÁÒÉ×ÛÉÈÓÑ ÇÕÓÅÊ ÒÁÚÎÏÇÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁË "ÔÒÅÔØÉ ÌÉÛÎÉÅ" ÜÒÏÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ ÚÁÎÑÔÙ; É ÏÎÉ ×ÓÅÇÄÁ ÏÂßÅÄÉÎÑÀÔÓÑ × ÂÏÌØÛÉÅ ÉÌÉ ÍÅÎØÛÉÅ ÇÒÕÐÐÙ. ïÂÙÞÎÏ ÍÙ ËÒÁÔËÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÉÈ ÂÅÚÄÅÔÎÙÍÉ. üÔÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÎÅÔÏÞÎÏ, ÔÁË ËÁË ÍÎÏÇÉÅ ÍÏÌÏÄÙÅ ÎÏ×ÏÂÒÁÞÎÙÅ, ÕÖÅ ÏÂÒÁÚÏ×Á×ÛÉÅ ÐÒÏÞÎÙÅ ÐÁÒÙ, ÔÏÖÅ ÅÝÅ ÎÅ ×ÙÓÉÖÉ×ÁÀÔ ÐÔÅÎÃÏ×. ÷ ÔÁËÉÈ ÂÅÚÄÅÔÎÙÈ ÇÒÕÐÐÁÈ ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÁÔØ ÐÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÐÒÏÞÎÙÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÅ ËÒÉËÉ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ ÎÉ ÍÁÌÅÊÛÅÊ Ó×ÑÚÉ Ó ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ. ïÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×Á ÐÒÉÎÕÖÄÁÀÔ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ Ä×ÕÈ ÏÄÉÎÏËÉÈ ÇÕÓÅÊ Ë ÏÂÝÅÎÉÀ Ó ÄÒÕÇÉÍ, É ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÂÅÚÄÅÔÎÏÅ ÓÏÄÒÕÖÅÓÔ×Ï ÓÁÍÃÁ É ÓÁÍËÉ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÐÒÏÉÚÏÛÌÏ × ÎÙÎÅÛÎÅÍ ÇÏÄÕ, ËÏÇÄÁ ÓÔÁÒÁÑ Ï×ÄÏ×Å×ÛÁÑ ÇÕÓÙÎÑ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ÉÚ ÎÁÛÅÊ ÄÏÞÅÒÎÅÊ ËÏÌÏÎÉÉ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ ÎÁ áÍÍÅÒÚÅÅ É ÏÂßÅÄÉÎÉÌÁÓØ Ó ×ÄÏ×ÃÏÍ, ÖÉ×ÛÉÍ ÎÁ úÅÅ×ÉÚÅÎ, ÓÕÐÒÕÇÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓËÏÎÞÁÌÁÓØ ÎÅÚÁÄÏÌÇÏ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ ÐÏ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ. ñ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÐÁÒÙ, ÎÏ èÅÌØÇÁ æÉÛÅÒ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÁ ÕÂÅÖÄÅÎÁ, ÞÔÏ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÔÉÐÉÞÎÏÍ ÂÅÚÄÅÔÎÏÍ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍ ËÒÉËÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÅÝÅ ÒÁÚ Ó×ÑÚÁÔØ ×ÚÒÏÓÌÏÇÏ ÓÁÍÃÁ Ó ÔÁËÏÊ ÖÅ ÓÁÍËÏÊ. ôÁË ÞÔÏ -- ×ÏÐÒÅËÉ ÉÎÏÍÕ ÍÎÅÎÉÀ -- ÍÅÖÄÕ ÍÕÖÞÉÎÁÍÉ É ÖÅÎÝÉÎÁÍÉ ÂÙ×ÁÀÔ É ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÐÏÄÌÉÎÎÏÊ ÄÒÕÖÂÙ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÅ ÎÉÞÅÇÏ ÏÂÝÅÇÏ Ó ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔØÀ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÉÚ ÔÁËÏÊ ÄÒÕÖÂÙ ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÌÀÂÏ×Ø, É Õ ÇÕÓÅÊ ÔÏÖÅ. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÁ×ÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÒÀË × ÒÁÚ×ÅÄÅÎÉÉ ÄÉËÉÈ ÇÕÓÅÊ: Ä×ÕÈ ÇÕÓÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÈÏÔÑÔ ÓÐÁÒÏ×ÁÔØ, ×ÍÅÓÔÅ ÐÅÒÅÓÁÖÉ×ÁÀÔ × ÄÒÕÇÏÊ ÚÏÏÐÁÒË ÉÌÉ × ÄÒÕÇÕÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ ×ÏÄÏÐÌÁ×ÁÀÝÉÈ ÐÔÉÃ. ôÁÍ ÉÈ ÏÂÏÉÈ ÎÅ ÌÀÂÑÔ, ËÁË "ÇÁÄËÏÇÏ ÕÔÅÎËÁ", É ÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÓËÁÔØ ÏÂÝÅÓÔ×Á ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏÂÉ×ÁÀÔÓÑ, ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ, ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÂÅÚÄÅÔÎÏÇÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ -- É ÍÏÖÎÏ ÎÁÄÅÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÉÚ ÎÅÇÏ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÐÁÒÁ. ïÄÎÁËÏ × ÍÏÅÊ ÐÒÁËÔÉËÅ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ ÓÌÕÞÁÅ×, ËÏÇÄÁ ÔÁËÉÅ ×ÙÎÕÖÄÅÎÎÙÅ Ó×ÑÚÉ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÒÁÚÒÕÛÁÌÉÓØ ÐÒÉ ×ÏÚ×ÒÁÝÅÎÉÉ ÐÔÉÃ × ÐÒÅÖÎÅÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ. ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ É ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØÀ, Ô.Å. ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÎÓÔÉÎËÔÏÍ ËÏÐÕÌÑÃÉÉ, ÎÅ ÔÁË ÌÅÇËÏ ÐÏÎÑÔØ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÜÔÁ Ó×ÑÚØ ÓÌÁÂÁ, É ×ÓÅ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÌÏ×ÏÅ ÉÇÒÁÅÔ × ÖÉÚÎÉ ÄÉËÉÈ ÇÕÓÅÊ ÓÕÇÕÂÏ ÐÏÄÞÉÎÅÎÎÕÀ ÒÏÌØ. þÔÏ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÐÁÒÕ ÇÕÓÅÊ ÎÁ ×ÓÀ ÖÉÚÎØ -- ÜÔÏ ÔÒÉÃÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË, Á ÎÅ ÐÏÌÏ×ÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÓÕÐÒÕÇÏ×. îÁÌÉÞÉÅ ÐÒÏÞÎÙÈ ÕÚ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÁÍÉ "ÐÒÏËÌÁÄÙ×ÁÅÔ ÐÕÔØ", Ô.Å. ÄÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÐÏÌÏ×ÏÊ Ó×ÑÚÉ. åÓÌÉ Ä×Á ÇÕÓÑ -- ÜÔÏ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ É Ä×Á ÇÕÓÁËÁ -- ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏ Ó×ÑÚÁÎÙ ÓÏÀÚÏÍ ÜÔÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ÔÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÏÎÉ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÏÂÕÀÔ ÓÏ×ÏËÕÐÌÑÔØÓÑ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÐÏÌÏ×ÙÅ Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÁÓÔÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÕÖÅ Õ ÇÏÄÏ×ÁÌÙÈ ÐÔÉÃ, -- ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÎÁÓÔÕÐÌÅÎÉÑ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÚÒÅÌÏÓÔÉ, -- ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ ÎÉËÁË ÎÅ ÂÌÁÇÏÐÒÉÑÔÓÔ×ÕÀÔ ÒÁÚ×ÉÔÉÀ ÕÚ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. åÓÌÉ Ä×Å ÍÏÌÏÄÙÅ ÐÔÉÃÙ ÍÎÏÇÏËÒÁÔÎÏ ÓÏ×ÏËÕÐÌÑÀÔÓÑ, ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÎÅÌØÚÑ ÄÅÌÁÔØ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ×Ù×ÏÄÏ× Ï ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÉ ÂÕÄÕÝÅÊ ÐÁÒÙ. îÁÐÒÏÔÉ×, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÌÉÛØ ÓÁÍÏÇÏ ÍÁÌÏÇÏ ÎÁÍÅËÁ ÎÁ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ÇÕÓÁËÁ, -- ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÏÎ ÎÁÈÏÄÉÔ ÏÔ×ÅÔ Õ ÓÁÍËÉ, -- ÞÔÏÂÙ ÓÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØÀ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÉÚ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÓÌÏÖÉÔÓÑ ÐÒÏÞÎÁÑ ÐÁÒÁ. üÔÉ ÎÅÖÎÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ ÒÅÁËÃÉÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÉÇÒÁÀÔ ÎÉËÁËÏÊ ÒÏÌÉ, Ë ËÏÎÃÕ ÌÅÔÁ ÉÌÉ Ë ÎÁÞÁÌÕ ÏÓÅÎÉ ËÁÖÕÔÓÑ ÕÖÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÉÓÞÅÚÎÕ×ÛÉÍÉ; ÏÄÎÁËÏ, ËÏÇÄÁ ÐÏ ×ÔÏÒÏÊ ×ÅÓÎÅ Ó×ÏÅÊ ÖÉÚÎÉ ÍÏÌÏÄÙÅ ÇÕÓÉ ÎÁÞÉÎÁÀÔ ÓÅÒØÅÚÎÏÅ ÕÈÁÖÉ×ÁÎÉÅ -- ÏÎÉ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ ÞÁÓÔÏ ÎÁÈÏÄÑÔ Ó×ÏÀ ÐÒÏÛÌÏÇÏÄÎÀÀ ÐÅÒ×ÕÀ ÌÀÂÏ×Ø. óÌÁÂÁÑ É × ÎÅËÏÔÏÒÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÑÑ Ó×ÑÚØ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÁÑ ÍÅÖÄÕ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ É ËÏÐÕÌÑÃÉÅÊ Õ ÇÕÓÅÊ, × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÁ ÔÏÊ, ËÁËÁÑ ÂÙ×ÁÅÔ É Õ ÌÀÄÅÊ, -- Ó×ÑÚÉ ÍÅÖÄÕ ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔØÀ É ÇÒÕÂÏ-ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÍÉ ÒÅÁËÃÉÑÍÉ. "þÉÓÔÁÑ" ÌÀÂÏ×Ø ÞÅÒÅÚ ÎÅÖÎÏÓÔØ ×ÅÄÅÔ Ë ÆÉÚÉÞÅÓËÏÍÕ ÓÂÌÉÖÅÎÉÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ËÁË ÎÅÞÔÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ × ÄÁÎÎÏÊ Ó×ÑÚÉ; × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ, ×ÏÚÂÕÖÄÁÀÝÉÅ ÓÉÔÕÁÃÉÉ É ÐÁÒÔÎÅÒÙ, ×ÙÚÙ×ÁÀÝÉÅ ÓÉÌØÎÅÊÛÅÅ ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÅ ×ÌÅÞÅÎÉÅ, ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÐÙÌËÏÊ ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔÉ. õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ ÜÔÉ Ä×Å ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÓÆÅÒÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÔÁË ÖÅ ÏÔÏÒ×ÁÎÙ É ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÙ ÏÄÎÁ ÏÔ ÄÒÕÇÏÊ, ËÁË É Õ ÌÀÄÅÊ, ÈÏÔÑ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, "× ÎÏÒÍÁÌØÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ", ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ Ó×ÏÅÊ ÚÁÄÁÞÉ ÐÏ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ, ÏÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÓÏ×ÐÁÄÁÔØ É ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë ÏÄÎÏÍÕ É ÔÏÍÕ ÖÅ ÉÎÄÉ×ÉÄÕ. ðÏÎÑÔÉÅ "ÎÏÒÍÁÌØÎÏÇÏ" Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÔÒÕÄÎÅÏÐÒÅÄÅÌÉÍÙÈ ×Ï ×ÓÅÊ ÂÉÏÌÏÇÉÉ; ÎÏ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÏÎÏ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ËÁË É ÏÂÒÁÔÎÏÅ ÅÍÕ ÐÏÎÑÔÉÅ ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ. íÏÊ ÄÒÕÇ âÅÒÎÈÁÒÄ èÏÌÌÍÁÎ, ËÏÇÄÁ ÅÍÕ ÐÏÐÁÄÁÌÏÓØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÒÉÞÕÄÌÉ×ÏÅ ÉÌÉ ÎÅÏÂßÑÓÎÉÍÏÅ × ÓÔÒÏÅÎÉÉ ÉÌÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ, ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÄÁ×ÁÌ ÎÁÉ×ÎÙÊ Ó ×ÉÄÕ ×ÏÐÒÏÓ: "ëÏÎÓÔÒÕËÔÏÒ ÜÔÏÇÏ ÈÏÔÅÌ?" é × ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ "ÎÏÒÍÁÌØÎÕÀ" ÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÉÌÉ ÆÕÎËÃÉÀ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÍ: ÏÎÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ËÁË ÒÁÚ ÔÁËÉÍÉ, ËÁËÉÅ ÐÏÄ ÄÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÏÔÂÏÒÁ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÒÁÚ×ÉÔØÓÑ ÉÍÅÎÎÏ × ÄÁÎÎÏÊ ÆÏÒÍÅ -- É ÎÉ × ËÁËÏÊ ÉÎÏÊ -- ÒÁÄÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÚÁÄÁÞÉ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÉÄÁ, ë ÎÅÓÞÁÓÔØÀ, ÜÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ × ÓÔÏÒÏÎÅ ×ÓÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÁÚ×ÉÌÏÓØ ÉÍÅÎÎÏ ÔÁË, Á ÎÅ ÉÎÁÞÅ, ÐÏ ÞÉÓÔÏÊ ÓÌÕÞÁÊÎÏÓÔÉ -- ÎÏ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÐÏÄÐÁÄÁÔØ ÐÏÄ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÏÇÏ, ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÇÏ. ïÄÎÁËÏ ÍÙ ÐÏÎÉÍÁÅÍ ÐÏÄ "ÎÏÒÍÁÌØÎÙÍ" ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÓÒÅÄÎÅÅ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÏÅ ÉÚ ×ÓÅÈ ÎÁÂÌÀÄÁ×ÛÉÈÓÑ ÓÌÕÞÁÅ×; ÓËÏÒÅÅ ÜÔÏ ×ÙÒÁÂÏÔÁÎÎÙÊ Ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÙÊ ÔÉÐ, ËÏÔÏÒÙÊ -- ÐÏ ÐÏÎÑÔÎÙÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ -- × ÞÉÓÔÏÍ ×ÉÄÅ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ËÒÁÊÎÅ ÒÅÄËÏ ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉËÏÇÄÁ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÜÔÁ ÓÕÇÕÂÏ ÉÄÅÁÌØÎÁÑ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÎÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÌÏ Ó ÞÅÍ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ ÒÅÁÌØÎÙÅ ÓÌÕÞÁÉ. ÷ ÕÞÅÂÎÉËÅ ÚÏÏÌÏÇÉÉ ÐÏÎÅ×ÏÌÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÏÐÉÓÙ×ÁÔØ -- × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑ ×ÉÄÁ -- ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ, ÉÄÅÁÌØÎÏÇÏ ÍÏÔÙÌØËÁ; ÍÏÔÙÌØËÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÊ ÆÏÒÍÅ ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÎÉÇÄÅ É ÎÉËÏÇÄÁ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×ÓÅ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÙ, ËÁËÉÅ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × ËÏÌÌÅËÃÉÑÈ, ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ÎÅÇÏ, ËÁÖÄÙÊ ÞÅÍ-ÔÏ Ó×ÏÉÍ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÍÙ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÏÂÏÊÔÉÓØ ÂÅÚ "ÉÄÅÁÌØÎÏÊ" ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ ÉÌÉ ËÁËÏÇÏ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÏÇÏ ×ÉÄÁ ÖÉ×ÏÔÎÙÈ; ÔÁËÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÌÏÓØ ÂÙ ÂÅÚ ×ÌÉÑÎÉÑ ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÐÏÍÅÈ É ËÏÔÏÒÏÅ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÎÅ ÞÁÝÅ, ÞÅÍ ÂÅÚÕÐÒÅÞÎÙÊ ÔÉÐ ÍÏÔÙÌØËÁ. ìÀÄÉ, ÏÄÁÒÅÎÎÙÅ ÈÏÒÏÛÅÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ Ë ÏÂÒÁÚÎÏÍÕ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÀ, ×ÉÄÑÔ ÉÄÅÁÌØÎÙÊ ÔÉÐ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÉÌÉ. ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ, Ô.Å. ÏÎÉ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ×ÙÞÌÅÎÉÔØ ÓÕÝÎÏÓÔØ ÔÉÐÉÞÎÏÇÏ ÉÚ ÆÏÎÁ ÓÌÕÞÁÊÎÙÈ ÍÅÌËÉÈ ÎÅÓÏÏÂÒÁÚÎÏÓÔÅÊ. ëÏÇÄÁ ÍÏÊ ÕÞÉÔÅÌØ ïÓËÁÒ èÅÊÎÒÏÔ × Ó×ÏÅÊ, ÓÔÁ×ÛÅÊ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÏÊ, ÒÁÂÏÔÅ Ï ÓÅÍÅÊÓÔ×Å ÕÔÉÎÙÈ (1910) ÏÐÉÓÁÌ ÐÏÖÉÚÎÅÎÎÕÀ É ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÕÀ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÕÀ ×ÅÒÎÏÓÔØ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ × ËÁÞÅÓÔ×Å "ÎÏÒÍÙ", -- ÏÎ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÁÂÓÔÒÁÇÉÒÏ×ÁÌ Ó×ÏÂÏÄÎÙÊ ÏÔ ÎÁÒÕÛÅÎÉÊ ÉÄÅÁÌØÎÙÊ ÔÉÐ; ÈÏÔÑ ÏÎ É ÎÅ ÍÏÇ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÅÇÏ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÕÖÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÇÕÓÉ ÖÉ×ÕÔ ÉÎÏÇÄÁ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÕ×ÅËÁ, Á ÉÈ ÓÕÐÒÕÖÅÓËÁÑ ÖÉÚÎØ ×ÓÅÇÏ ÎÁ Ä×Á ÇÏÄÁ ËÏÒÏÞÅ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÅÇÏ ×ÙÓËÁÚÙ×ÁÎÉÅ ×ÅÒÎÏ, É ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÉÍ ÔÉÐ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÖÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ ÄÌÑ ÏÐÉÓÁÎÉÑ É ÁÎÁÌÉÚÁ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÁ ÂÙÌÁ ÂÙ ÓÒÅÄÎÑÑ ÎÏÒÍÁ, ×Ù×ÅÄÅÎÎÁÑ ÉÚ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÅÄÉÎÉÞÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ×. ëÏÇÄÁ Ñ ÎÅÄÁ×ÎÏ, ÕÖÅ ÒÁÂÏÔÁÑ ÎÁÄ ÜÔÏÊ ÇÌÁ×ÏÊ, ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÌ ×ÍÅÓÔÅ Ó èÅÌØÇÏÊ æÉÛÅÒ ×ÓÅ ÅÅ ÇÕÓÉÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ, ÔÏ -- ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ×ÙÛÅÕËÁÚÁÎÎÙÅ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ -- ÂÙÌ ËÁË-ÔÏ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÍÏÉÍ ÕÞÉÔÅÌÅÍ ÎÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÓÌÕÞÁÊ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ "×ÅÒÎÏÓÔÉ ÄÏ ÇÒÏÂÁ" ÓÒÅÄÉ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÎÁÛÉÈ ÇÕÓÅÊ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÒÅÄÏË. ÷ÏÚÍÕÔÉ×ÛÉÓØ ÍÏÉÍ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎÉÅÍ, èÅÌØÇÁ ÓËÁÚÁÌÁ ÂÅÓÓÍÅÒÔÎÙÅ ÓÌÏ×Á: "þÅÇÏ ÔÙ ÏÔ ÎÉÈ ÈÏÞÅÛØ? ÷ÅÄØ ÇÕÓÉ ÔÏÖÅ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÌÀÄÉ!" õ ÄÉËÉÈ ÇÕÓÅÊ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ -- ÜÔÏ ÄÏËÁÚÁÎÏ -- É Õ ÖÉ×ÕÝÉÈ ÎÁ ×ÏÌÅ, ÂÙ×ÁÀÔ ÏÞÅÎØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÏÔËÌÏÎÅÎÉÑ ÏÔ ÎÏÒÍÙ ÂÒÁÞÎÏÇÏ É ÓÏÃÉÁÌØÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ. ïÄÎÏ ÉÚ ÎÉÈ, ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ Õ ÇÕÓÅÊ ÏÎÏ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ, Á ÎÅ ×ÒÅÄÉÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ×ÉÄÁ, ÈÏÔÑ Õ ÌÀÄÅÊ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ËÕÌØÔÕÒÁÈ ÓÕÒÏ×Ï ÏÓÕÖÄÁÅÔÓÑ; Ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ Ó×ÑÚØ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ ÍÕÖÞÉÎÁÍÉ. îÉ ×Ï ×ÎÅÛÎÅÍ ÏÂÌÉËÅ, ÎÉ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ ÏÂÏÉÈ ÐÏÌÏ× Õ ÇÕÓÅÊ ÎÅÔ ÒÅÚËÉÈ, ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÒÁÚÌÉÞÉÊ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÉÔÕÁÌ ÐÒÉ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÉ ÐÁÒÙ, -- ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ ÉÚÇÉ ÛÅÉ, -- ËÏÔÏÒÙÊ Õ ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÌÏ× ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÌÉÛØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ËÏÇÄÁ ÂÕÄÕÝÉÅ ÐÁÒÔÎÅÒÙ ÎÅ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ É ÐÏÔÏÍÕ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÂÁÉ×ÁÀÔÓÑ. åÓÌÉ ÜÔÏÔ ÒÉÔÕÁÌ ÐÒÏÐÕÝÅÎ, ÔÏ ÎÉÞÔÏ ÎÅ ÍÅÛÁÅÔ ÇÕÓÁËÕ ÁÄÒÅÓÏ×ÁÔØ Ó×ÏÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÅ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ÎÅ ÓÁÍËÅ, Á ÄÒÕÇÏÍÕ ÓÁÍÃÕ. ôÁËÏÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÞÁÓÔÏ, ÈÏÔÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ × ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ×ÓÅ ÇÕÓÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÉÚÚÁ ÔÅÓÎÏÇÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ × ÎÅ×ÏÌÅ. ðÏËÁ ÍÏÅ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅ ðÌÁÎËÏ×ÓËÏÇÏ éÎÓÔÉÔÕÔÁ ÆÉÚÉÏÌÏÇÉÉ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌÏÓØ × âÕÌØÄÅÒÎÅ, × ÷ÅÓÔÆÁÌÉÉ, É ÎÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÄÅÒÖÁÔØ ×ÓÅÈ ÎÁÛÉÈ ×ÏÄÏÐÌÁ×ÁÀÝÉÈ ÐÔÉà ÎÁ ÏÄÎÏÍ, ÓÒÁ×ÎÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÂÏÌØÛÏÍ ÐÒÕÄÕ, -- ÜÔÏ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ ÏÛÉÂÏÞÎÏ ÓÞÉÔÁÌÉ, ÂÕÄÔÏ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÅ ÒÁÚÎÏÐÏÌÙÈ ÐÁÒÔÎÅÒÏ× ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Õ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ ÌÉÛØ ÍÅÔÏÄÏÍ ÐÒÏÂ É ÏÛÉÂÏË. ìÉÛØ ÍÎÏÇÏ ÐÏÚÖÅ ÍÙ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÆÕÎËÃÉÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ ÉÚÇÉÂÁ ÛÅÉ, × ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅ ÓÔÁÎÅÍ ÚÄÅÓØ ×ÄÁ×ÁÔØÓÑ. ëÏÇÄÁ ÍÏÌÏÄÏÊ ÇÕÓÁË ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË ÄÒÕÇÏÍÕ ÓÁÍÃÕ É ÔÏÔ ÓÏÇÌÁÛÁÅÔÓÑ, ÔÏ ËÁÖÄÙÊ ÉÚ ÎÉÈ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÌÕÞÛÅÇÏ ÐÁÒÔÎÅÒÁ É ÔÏ×ÁÒÉÝÁ, -- ÎÁÓËÏÌØËÏ ÜÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÄÁÎÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÓÆÅÒÙ, -- ÞÅÍ ÍÏÇ ÂÙ ÎÁÊÔÉ × ÓÁÍËÅ. ôÁË ËÁË ×ÎÕÔÒÉ×ÉÄÏ×ÁÑ ÁÇÒÅÓÓÉÑ Õ ÇÕÓÁËÏ× ÇÏÒÁÚÄÏ ÓÉÌØÎÅÅ, ÞÅÍ Õ ÇÕÓÙÎØ, ÔÏ É ÓÉÌØÎÅÅ ÐÒÅÄÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÓÔØ Ë ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ, É ÏÎÉ ×ÄÏÈÎÏ×ÌÑÀÔ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ ÎÁ ×ÅÌÉËÉÅ ÄÅÌÁ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÎÉ ÏÄÎÁ ÒÁÚÎÏÐÏÌÁÑ ÐÁÒÁ ÎÅ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÉÍ ÐÒÏÔÉ×ÏÓÔÏÑÔØ, ÔÁËÁÑ ÐÁÒÁ ÇÕÓÁËÏ× ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÔ ÏÞÅÎØ ×ÙÓÏËÏÅ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÎÁÉ×ÙÓÛÅÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ × ÉÅÒÁÒÈÉÉ Ó×ÏÅÊ ËÏÌÏÎÉÉ. ïÎÉ ÈÒÁÎÑÔ ÐÏÖÉÚÎÅÎÎÕÀ ×ÅÒÎÏÓÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ, ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÎÅ ÍÅÎØÛÕÀ, ÞÅÍ × ÒÁÚÎÏÐÏÌÙÈ ÐÁÒÁÈ. ëÏÇÄÁ ÍÙ ÒÁÚÌÕÞÉÌÉ ÎÁÛÕ ÓÔÁÒÅÊÛÕÀ ÐÁÒÕ ÇÕÓÁËÏ×. íÁËÓÁ É ëÏÐÆÛÌÉÃÁ, ÓÏÓÌÁ× íÁËÓÁ × ÄÏÞÅÒÎÀÀ ËÏÌÏÎÉÀ ÓÅÒÙÈ ÇÕÓÅÊ ÎÁ áÍÐÅÒ-ûÔÁÕÚÅÅ Õ æÀÒÓÔÅÎÆÅÌØÄÂÒÀËÁ, ÔÏ ÞÅÒÅÚ ÇÏÄ ÔÒÁÕÒÁ ÏÂÁ ÏÎÉ ÓÐÁÒÏ×ÁÌÉÓØ Ó ÓÁÍËÁÍÉ, É ÏÂÅ ÐÁÒÙ ×ÙÒÁÓÔÉÌÉ ÐÔÅÎÃÏ×. îÏ ËÏÇÄÁ íÁËÓÁ ×ÅÒÎÕÌÉ ÎÁ üÓÓ-ÚÅÅ, -- ÂÅÚ ÓÕÐÒÕÇÉ É ÂÅÚ ÄÅÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÎÅ ÓÍÏÇÌÉ ÐÏÊÍÁÔØ, -- ëÏÐÆÛÌÉà ÍÏÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÂÒÏÓÉÌ Ó×ÏÀ ÓÅÍØÀ É ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ. óÕÐÒÕÇÁ ëÏÐÆÛÌÉÃÁ É ÅÇÏ ÓÙÎÏ×ØÑ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÏÃÅÎÉÌÉ ÓÉÔÕÁÃÉÀ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÏÞÎÏ É ÐÙÔÁÌÉÓØ ÐÒÏÇÎÁÔØ íÁËÓÁ ÑÒÏÓÔÎÙÍÉ ÁÔÁËÁÍÉ, ÎÏ ÉÍ ÜÔÏ ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ. óÅÇÏÄÎÑ Ä×Á ÇÕÓÁËÁ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ, Á ÐÏËÉÎÕÔÁÑ ÓÕÐÒÕÇÁ ëÏÐÆÛÌÉÃÁ ÕÎÙÌÏ ËÏ×ÙÌÑÅÔ ÚÁ ÎÉÍÉ ÓÌÅÄÏÍ, ÓÏÂÌÀÄÁÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÕÀ ÄÉÓÔÁÎÃÉÀ. ðÏÎÑÔÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÏÂÙÞÎÏ Ó×ÑÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "ÇÏÍÏÓÅËÓÕÁÌØÎÏÓÔØ", ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ É ÏÞÅÎØ ÐÌÏÈÏ, É ÏÞÅÎØ ÛÉÒÏËÏ. "çÏÍÏÓÅËÓÕÁÌÉÓÔ" -- ÜÔÏ É ÏÄÅÔÙÊ × ÖÅÎÓËÏÅ ÐÌÁÔØÅ, ÐÏÄËÒÁÓÉ×ÛÉÊÓÑ ÀÎÏÛÁ × ÐÒÉÔÏÎÅ, É ÇÅÒÏÊ ÇÒÅÞÅÓËÉÈ ÍÉÆÏ×; ÈÏÔÑ ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ÎÉÈ × Ó×ÏÅÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÓÑ Ë ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÏÍÕ ÐÏÌÕ, Á ×ÔÏÒÏÊ -- ×Ï ×ÓÅÍ, ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÅÇÏ ÐÏÓÔÕÐËÏ×, -- ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÓÕÐÅÒÍÅÎ É ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÇÏ ÍÕÖÞÉÎÙ ÌÉÛØ ×ÙÂÏÒÏÍ ÏÂßÅËÔÏ× Ó×ÏÅÊ ÐÏÌÏ×ÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ. ÷ ÜÔÕ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ ÐÏÐÁÄÁÀÔ É ÎÁÛÉ "ÇÏÍÏÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ" ÇÕÓÁËÉ. éÍ ÉÚ×ÒÁÝÅÎÉÅ ÂÏÌÅÅ "ÐÒÏÓÔÉÔÅÌØÎÏ", ÞÅÍ áÈÉÌÌÕ É ðÁÔÒÏËÌÕ, ÕÖÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÁÍÃÙ É ÓÁÍËÉ Õ ÇÕÓÅÊ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ Õ ÌÀÄÅÊ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÎÉ ×ÅÄÕÔ ÓÅÂÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ "ÐÏ-ÌÀÄÓËÉ", ÞÅÍ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÌÀÄÅÊÇÏÍÏÓÅËÓÕÁÌÉÓÔÏ×, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÏ×ÏËÕÐÌÑÀÔÓÑ É ÎÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔ ÚÁÍÅÎÑÀÝÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÌÉÂÏ ÄÅÌÁÀÔ ÜÔÏ × ËÒÁÊÎÅ ÒÅÄËÉÈ, ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ. ðÒÁ×ÄÁ, ÐÏ ×ÅÓÎÅ ÍÏÖÎÏ ×ÉÄÅÔØ, ËÁË ÏÎÉ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÓÐÏÌÎÑÀÔ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ ÐÒÅÌÀÄÉÉ Ë ÓÏ×ÏËÕÐÌÅÎÉÀ: ÔÏ ËÒÁÓÉ×ÏÅ, ÇÒÁÃÉÏÚÎÏÅ ÐÏÇÒÕÖÅÎÉÅ ÛÅÉ × ×ÏÄÕ, ËÏÔÏÒÏÅ ×ÉÄÅÌ Õ ÌÅÂÅÄÅÊ É ÐÒÏÓÌÁ×ÉÌ × ÓÔÉÈÁÈ ÐÏÜÔ çÅÌØÄÅÒÌÉÎ. ëÏÇÄÁ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÒÉÔÕÁÌÁ ÏÎÉ ÎÁÍÅÒÅ×ÁÀÔÓÑ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ËÏÐÕÌÑÃÉÉ, ÔÏ -- ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ -- ËÁÖÄÙÊ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ×ÚÏÂÒÁÔØÓÑ ÎÁ ÄÒÕÇÏÇÏ, É ÎÉ ÏÄÉÎ ÎÅ ÄÕÍÁÅÔ ÒÁÓÐÌÁÓÔÁÔØÓÑ ÎÁ ×ÏÄÅ ÎÁ ÍÁÎÅÒ ÓÁÍËÉ. äÅÌÏ, ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÚÁÈÏÄÉÔ × ÔÕÐÉË, É ÏÎÉ ÂÙ×ÁÀÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÓÓÅÒÖÅÎÙ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, ÏÄÎÁËÏ ÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ Ó×ÏÉ ÐÏÐÙÔËÉ ÂÅÚ ÏÓÏÂÏÇÏ ×ÏÚÍÕÝÅÎÉÑ ÉÌÉ ÒÁÚÏÞÁÒÏ×ÁÎÉÑ. ëÁÖÄÙÊ ÉÚ ÎÉÈ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÄÒÕÇÏÍÕ ËÁË Ë Ó×ÏÅÊ ÖÅÎÅ, ÎÏ ÅÓÌÉ ÏÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÒÉÇÉÄÎÁ É ÎÅ ÈÏÞÅÔ ÏÔÄÁ×ÁÔØÓÑ -- ÜÔÏ ÎÅ ÎÁÎÏÓÉÔ ÓËÏÌØ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÍÅÔÎÏÇÏ ÕÝÅÒÂÁ ÉÈ ×ÅÌÉËÏÊ ÌÀÂ×É. ë ÎÁÞÁÌÕ ÌÅÔÁ ÇÕÓÁËÉ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÒÉ×ÙËÁÀÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ËÏÐÕÌÑÃÉÑ Õ ÎÉÈ ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ, É ÐÒÅËÒÁÝÁÀÔ Ó×ÏÉ ÐÏÐÙÔËÉ; ÏÄÎÁËÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ, ÞÔÏ ÚÁ ÚÉÍÕ ÏÎÉ ÕÓÐÅ×ÁÀÔ ÜÔÏ ÚÁÂÙÔØ É ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ×ÅÓÎÏÊ Ó ÎÏ×ÏÊ ÎÁÄÅÖÄÏÊ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÐÏÔÏÐÔÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. þÁÓÔÏ, ÈÏÔÑ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ, ÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ ÐÏÂÕÖÄÅÎÉÑ ÔÁËÉÈ ÇÕÓÁËÏ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ, ÎÁÈÏÄÑÔ ×ÙÈÏÄ × ÄÒÕÇÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. üÔÉ ÇÕÓÁËÉ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÐÒÉÔÑÇÁÔÅÌØÎÙ ÄÌÑ ÏÄÉÎÏËÉÈ ÓÁÍÏË, ÞÔÏ ×ÅÒÏÑÔÎÏ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÉÈ ×ÙÓÏËÉÍ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉÍ ÒÁÎÇÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÉ ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÀÔ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÏÂßÅÄÉÎÅÎÎÏÊ ÂÏÅ×ÏÊ ÍÏÝÉ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÒÁÎÏ ÉÌÉ ÐÏÚÄÎÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÇÕÓÙÎÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÁ ÎÅÂÏÌØÛÏÍ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÉ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁ Ä×ÕÍÑ ÔÁËÉÍÉ ÇÅÒÏÑÍÉ, ÎÏ ×ÌÀÂÌÅÎÁ -- ËÁË ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÄÅÔÁÌØÎÙÅ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÑ É ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÈÏÄ ÓÏÂÙÔÉÊ -- × ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ. ðÏÎÁÞÁÌÕ ÔÁËÁÑ ÄÅ×ÕÛËÁ ÓÔÏÉÔ ÉÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÌÁ×ÁÅÔ ÒÑÄÙÛËÏÍ, ËÁË ÂÅÄÎÙÊ "ÔÒÅÔÉÊ ÌÉÛÎÉÊ", ËÏÇÄÁ ÇÕÓÁËÉ ÐÒÅÄÐÒÉÎÉÍÁÀÔ Ó×ÏÉ ÂÅÚÕÓÐÅÛÎÙÅ ÐÏÐÙÔËÉ Ë ÓÏÉÔÉÀ; ÎÏ ÒÁÎÏ ÉÌÉ ÐÏÚÄÎÏ ÏÎÁ ÉÚÏÂÒÅÔÁÅÔ ÈÉÔÒÏÓÔØ -- É× ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ÅÅ ÉÚÂÒÁÎÎÉË ÐÙÔÁÅÔÓÑ ×ÚÏÂÒÁÔØÓÑ ÎÁ ÐÁÒÔÎÅÒÁ, ÏÎÁ ÂÙÓÔÒÅÎØËÏ ×ÔÉÓËÉ×ÁÅÔÓÑ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ × ÐÏÚÅ ÇÏÔÏ×ÎÏÓÔÉ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÁ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÓÅÂÑ ÏÄÎÏÍÕ É ÔÏÍÕ ÖÅ ÇÕÓÁËÕ! ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÏÎ ×ÚÂÉÒÁÅÔÓÑ ÎÁ ÎÅÅ; ÏÄÎÁËÏ ÔÏÔÞÁÓ ÖÅ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ -- ÔÏÖÅ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ -- ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔÓÑ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÄÒÕÇÕ É ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÆÉÎÁÌØÎÕÀ ÃÅÒÅÍÏÎÉÀ: "îÏ ÄÕÍÁÌ-ÔÏ Ñ ÐÒÉ ÜÔÏÍ Ï ÔÅÂÅ!" þÁÓÔÏ ×ÔÏÒÏÊ ÇÕÓÁË ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÜÔÏÊ ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÃÅÒÅÍÏÎÉÉ, ÐÏ ×ÓÅÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ. ÷ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÚÁÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ× ÇÕÓÙÎÑ ÎÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÁ ÐÏ×ÓÀÄÕ ÚÁ ÏÂÏÉÍÉ ÇÕÓÁËÁÍÉ, Á ÏËÏÌÏ ÐÏÌÕÄÎÑ, ËÏÇÄÁ Õ ÇÕÓÅÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÉÌØÎÏ ÐÏÌÏ×ÏÅ ×ÏÚÂÕÖÄÅÎÉÅ, ÖÄÁÌÁ Ó×ÏÅÇÏ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÇÏ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍ ÕÇÌÕ ÐÒÕÄÁ. ïÎ ÐÒÉÐÌÙ×ÁÌ Ë ÎÅÊ ×ÔÏÒÏÐÑÈ, Á ÔÏÔÞÁÓ ÐÏÓÌÅ ÓÏÉÔÉÑ ÓÎÉÍÁÌÓÑ É ÌÅÔÅÌ ÞÅÒÅÚ ÐÒÕÄ ÎÁÚÁÄ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÄÒÕÇÕ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÏÌÎÉÔØ Ó ÎÉÍ ÜÐÉÌÏÇ ÓÐÁÒÉ×ÁÎÉÑ, ÞÔÏ ËÁÚÁÌÏÓØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÎÅÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÍ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÄÁÍÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÏÎÁ ÎÅ ×ÙÇÌÑÄÅÌÁ "ÏÓËÏÒÂÌÅÎÎÏÊ". äÌÑ ÇÕÓÁËÁ ÔÁËÁÑ ÐÏÌÏ×ÁÑ Ó×ÑÚØ ÍÏÖÅÔ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØÓÑ × "ÌÀÂÉÍÕÀ ÐÒÉ×ÙÞËÕ", Á ÇÕÓÙÎÑ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÁ ÇÏÔÏ×Á ÄÏÂÁ×ÉÔØ Ó×ÏÊ ÇÏÌÏÓ Ë ÅÇÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍÕ ËÒÉËÕ. ó ÕÐÒÏÞÅÎÉÅÍ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÕÍÅÎØÛÁÅÔÓÑ ÄÉÓÔÁÎÃÉÑ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÌÅÄÕÅÔ ÇÕÓÙÎÑ ÚÁ ÐÁÒÏÊ ÓÁÍÃÏ×; ÔÁË ÞÔÏ ÄÒÕÇÏÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÅÅ ÎÅ ÔÏÐÞÅÔ, ÔÏÖÅ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉ×ÙËÁÀÔ Ë ÎÅÊ. úÁÔÅÍ ÏÎÁ ÏÞÅÎØ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ, ÓÎÁÞÁÌÁ ÒÏÂËÏ, Á ÐÏÔÏÍ ÓÏ ×ÓÅ ×ÏÚÒÁÓÔÁÀÝÅÊ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØÀ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÍ ËÒÉËÅ ÏÂÏÉÈ ÄÒÕÚÅÊ, Á ÏÎÉ ×ÓÅ ÂÏÌØÛÅ É ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉ×ÙËÁÀÔ Ë ÅÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÍÕ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÀ. ôÁËÉÍ ÏÂÈÏÄÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, ÞÅÒÅÚ ÄÏÌÇÏÅ-ÄÏÌÇÏÅ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Ï, ÓÁÍËÁ ÉÚ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÎÅÖÅÌÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÄÏ×ÅÓËÁ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÇÕÓÁËÏ× ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÐÏÞÔÉ ÐÏÌÎÏÐÒÁ×ÎÏÇÏ ÞÌÅÎÁ ÇÒÕÐÐÙ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ, Á ÞÅÒÅÚ ÏÞÅÎØ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ -- ÄÁÖÅ × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÐÏÌÎÏÐÒÁ×ÎÏÇÏ. üÔÏÔ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÓÏËÒÁÝÅÎ ÏÄÎÉÍ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÍ ÓÏÂÙÔÉÅÍ. åÓÌÉ ÇÕÓÙÎÑ, ÎÅ ÐÏÌÕÞÁ×ÛÁÑ ÎÉ ÏÔ ËÏÇÏ ÐÏÍÏÝÉ × ÚÁÝÉÔÅ ÇÁÅÚÄÏ×ÏÇÏ ÕÞÁÓÔËÁ, ÓÁÍÁ ÄÏÂÙÌÁ ÓÅÂÅ ÍÅÓÔÏ, ÓÁÍÁ ÕÓÔÒÏÉÌÁ ÇÎÅÚÄÏ É ÎÁÓÉÖÉ×ÁÅÔ ÑÊÃÁ -- ×ÏÔ ÔÕÔ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÞÔÏ ÏÂÁ ÇÕÓÁËÁ ÎÁÈÏÄÑÔ ÅÅ É ÁÄÁÐÔÉÒÕÀÔ (ÌÉÂÏ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÎÁÓÉÖÉ×ÁÎÉÑ, ÌÉÂÏ ÕÖÅ ÐÏÓÌÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÔÅÎÃÏ×). ôÏ ÅÓÔØ, ÓÔÒÏÇÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÎÉ ÁÄÁÐÔÉÒÕÀÔ ×Ù×ÏÄÏË, ÇÕÓÑÔ; ÎÏ ÍÉÒÑÔÓÑ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÅÓÔØ ÍÁÔØ É ÞÔÏ ÏÎÁ ÛÕÍÉÔ ×ÍÅÓÔÅ ÓÏ ×ÓÅÍÉ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏ ËÒÉÞÁÔ ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÐÒÉÅÍÎÙÍÉ ÄÅÔØÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÔÐÒÙÓËÁÍÉ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ. óÔÏÑÔØ ÎÁ ÓÔÒÁÖÅ Õ ÇÎÅÚÄÁ É ×ÏÄÉÔØ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÄÅÔÅÊ -- ÜÔÏ, ËÁË ÐÉÓÁÌ ÕÖÅ èÅÊÎÒÏÔ, ÐÏÉÓÔÉÎÅ ×ÅÒÛÉÎÙ ÖÉÚÎÉ ÇÕÓÁËÁ, ÏÞÅ×ÉÄÎÏ ÂÏÌÅÅ ÎÁÇÒÕÖÅÎÎÙÅ ÜÍÏÃÉÑÍÉ É ÁÆÆÅËÔÁÃÉÅÊ, ÎÅÖÅÌÉ ÐÒÅÌÀÄÉÑ Ë ÓÏÉÔÉÀ É ÏÎÏ ÓÁÍÏ; ÐÏÔÏÍÕ ÚÄÅÓØ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÌÕÞÛÉÊ ÍÏÓÔ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÔÅÓÎÏÇÏ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á ÕÞÁÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÏ× É ÄÌÑ ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÏÂÝÅÇÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ. îÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÐÕÔÉ, × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÅÔ ÏÎÉ ÐÒÉÈÏÄÑÔ Ë ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÂÒÁËÕ ×ÔÒÏÅÍ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ÒÁÎØÛÅ ÉÌÉ ÐÏÚÖÅ ×ÔÏÒÏÊ ÇÕÓÁË ÔÏÖÅ ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÔÏÐÔÁÔØ ÇÕÓÙÎÀ É ×ÓÅ ÔÒÉ ÐÔÉÃÙ ×ÍÅÓÔÅ ÕÞÁÓÔ×ÕÀÔ × ÌÀÂÏ×ÎÏÊ ÉÇÒÅ. óÁÍÏÅ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÅ × ÜÔÏÍ ÔÒÏÊÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÂÒÁËÅ -- Á ÍÙ ÉÍÅÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÎÁÂÌÀÄÁÔØ ÃÅÌÙÊ ÒÑÄ ÔÁËÉÈ ÓÌÕÞÁÅ× -- ÓÏÓÔÏÉÔ × ÅÇÏ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÍ ÕÓÐÅÈÅ: ÏÎÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÄÅÒÖÁÔÓÑ ÎÁ ÓÁÍÏÊ ×ÅÒÛÉÎÅ ÉÅÒÁÒÈÉÉ × Ó×ÏÅÊ ËÏÌÏÎÉÉ, ×ÓÅÝÁ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔ Ó×ÏÊ ÇÎÅÚÄÏ×ÏÊ ÕÞÁÓÔÏË É ÉÚ ÇÏÄÁ × ÇÏÄ ×ÙÒÁÝÉ×ÁÀÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÏÅ ÐÏÔÏÍÓÔ×Ï. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, "ÇÏÍÏÓÅËÓÕÁÌØÎÙÅ" ÕÚÙ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ Ä×ÕÈ ÇÕÓÁËÏ× ÎÉËÁË ÎÅÌØÚÑ ÓÞÉÔÁÔØ ÞÅÍ-ÔÏ ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÍ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ É Õ ÇÕÓÅÊ, ÖÉ×ÕÝÉÈ ÎÁ Ó×ÏÂÏÄÅ: ðÉÔÅÒ óËÏÔÔ ÎÁÂÌÀÄÁÌ Õ ÄÉËÉÈ ËÏÒÏÔËÏËÌÀ×ÙÈ ÇÕÓÅÊ × éÓÌÁÎÄÉÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÏÃÅÎÔ ÓÅÍÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÓÔÏÑÌÉ ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÁÍÃÏ× É ÏÄÎÏÊ ÓÁÍËÉ. ôÁÍ ÂÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï, ×ÙÔÅËÁÀÝÅÅ ÉÚ ÕÄ×ÏÅÎÉÑ ÏÂÏÒÏÎÎÏÊ ÍÏÝÉ ÏÔÃÏ×, ÂÙÌÏ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ Ñ×ÎÙÍ, ÞÅÍ Õ ÎÁÛÉÈ ÇÕÓÅÊ, × ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÚÁÝÉÝÅÎÎÙÈ ÏÔ ÈÉÝÎÉËÏ×. ñ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÌ, ËÁË ÎÏ×ÙÊ ÞÌÅÎ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÒÉÎÑÔ × ÚÁËÒÙÔÙÊ ËÒÕÇ ÇÒÕÐÐÙ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ × ÓÉÌÕ ÄÏÌÇÏÇÏ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á. ïÓÔÁÌÏÓØ ÐÏËÁÚÁÔØ ÅÝÅ ÔÁËÏÅ ÓÏÂÙÔÉÅ, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ÕÚÙ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÏÇÏ ËÒÉËÁ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ×ÎÅÚÁÐÎÏ, ÓÌÏ×ÎÏ ×ÚÒÙ×, É ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÔ Ä×ÕÈ ÉÎÄÉ×ÉÄÏ× ÎÁ×ÓÅÇÄÁ. íÙ ÇÏ×ÏÒÉÍ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ -- ÂÅÚÏ ×ÓÑËÉÈ ËÁ×ÙÞÅË, -- ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÌÀÂÉÌÉÓØ ÄÒÕÇ × ÄÒÕÇÁ. áÎÇÌÉÊÓËÏÅ "to fall in love" É ÎÅÎÁ×ÉÓÔÎÏÅ ÍÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÅÇÏ ×ÕÌØÇÁÒÎÏÓÔÉ ÎÅÍÅÃËÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ "×ÔÀÒÉÔØÓÑ" -- ÏÂÁ ÎÁÇÌÑÄÎÏ ÐÅÒÅÄÁÀÔ ×ÎÅÚÁÐÎÏÓÔØ ÜÔÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ. õ ÓÁÍÏË É Õ ÏÞÅÎØ ÍÏÌÏÄÙÈ ÓÁÍÃÏ× ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÐÏ×ÅÄÅÎÉÉ -- ÉÚ-ÚÁ ÎÅËÏÔÏÒÏÊ "ÓÔÙÄÌÉ×ÏÊ" ÓÄÅÒÖÁÎÎÏÓÔÉ -- ÂÙ×ÁÀÔ ÎÅ ÓÔÏÌØ Ñ×ÎÙÍÉ, ËÁË Õ ×ÚÒÏÓÌÙÈ ÇÕÓÁËÏ×, ÎÏ ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÇÌÕÂÏËÉÍÉ É ÒÏËÏ×ÙÍÉ, ÓËÏÒÅÅ ÎÁÏÂÏÒÏÔ. úÒÅÌÙÊ ÖÅ ÓÁÍÅà ÏÐÏ×ÅÝÁÅÔ Ï Ó×ÏÅÊ ÌÀÂ×É ÆÁÎÆÁÒÁÍÉ É ÌÉÔÁ×ÒÁÍÉ; ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÍÏÖÅÔ ×ÎÅÛÎÅ ÉÚÍÅÎÉÔØÓÑ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ÎÅ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÝÅÅ ÎÉ ÑÒËÉÍ ÂÒÁÞÎÙÍ ÎÁÒÑÄÏÍ, ËÁË ËÏÓÔÉÓÔÙÅ ÒÙÂÙ, ÒÁÓÐÁÌÅÎÎÙÅ ÔÁËÉÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅÍ, ÎÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÏÐÅÒÅÎÉÑ, ËÁË ÐÁ×ÌÉÎÙ É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ ÐÔÉÃÙ, ÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÕÀÝÉÅ ÐÒÉ Ó×ÁÔÏ×ÓÔ×Å Ó×ÏÅ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÉÅ. óÏ ÍÎÏÊ ÓÌÕÞÁÌÏÓØ, ÞÔÏ Ñ ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÎÅ ÕÚÎÁ×ÁÌ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁËÏÍÏÇÏ ÇÕÓÁËÁ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÕÓÐÅ×ÁÌ "×ÌÀÂÉÔØÓÑ" ÓÏ ×ÞÅÒÁ ÎÁ ÓÅÇÏÄÎÑ. íÙÛÅÞÎÙÊ ÔÏÎÕÓ ÐÏ×ÙÛÅÎ, × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÜÎÅÒÇÉÞÎÁÑ, ÎÁÐÒÑÖÅÎÎÁÑ ÏÓÁÎËÁ, ÍÅÎÑÀÝÁÑ ÏÂÙÞÎÙÊ ËÏÎÔÕÒ ÐÔÉÃÙ; ËÁÖÄÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÓÑ Ó ÉÚÂÙÔÏÞÎÏÊ ÍÏÝØÀ; ×ÚÌÅÔ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ × ÄÒÕÇÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÒÅÛÉÔØÓÑ ÔÒÕÄÎÏ, ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÍÕ ÇÕÓÁËÕ ÕÄÁÅÔÓÑ ÔÁË, ÓÌÏ×ÎÏ ÏÎ ÎÅ ÇÕÓØ, Á ËÏÌÉÂÒÉ; ËÒÏÛÅÞÎÙÅ ÒÁÓÓÔÏÑÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÇÕÓØ ÐÒÏÛÅÌ ÂÙ ÐÅÛËÏÍ, ÏÎ ÐÒÏÌÅÔÁÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÛÕÍÎÏ, Ó ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÍ ËÒÉËÏÍ ÏÂÒÕÛÉÔØÓÑ ×ÏÚÌÅ Ó×ÏÅÊ ÏÂÏÖÁÅÍÏÊ. ôÁËÏÊ ÇÕÓÁË ÒÁÚÇÏÎÑÅÔÓÑ É ÔÏÒÍÏÚÉÔ, ËÁË ÐÏÄÒÏÓÔÏË ÎÁ ÍÏÔÏÃÉËÌÅ, É × ÐÏÉÓËÁÈ ÓÓÏÒ, ËÁË ÍÙ ÕÖÅ ×ÉÄÅÌÉ, ÔÏÖÅ ×ÅÄÅÔ ÓÅÂÑ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅ. ÷ÌÀÂÌÅÎÎÁÑ ÀÎÁÑ ÓÁÍËÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÎÁ×ÑÚÙ×ÁÅÔÓÑ Ó×ÏÅÍÕ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÏÍÕ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÅÇÁÅÔ ÚÁ ÎÉÍ; ÓÁÍÏÅ ÂÏÌØÛÅÅ -- ÏÎÁ "ËÁË ÂÙ ÓÌÕÞÁÊÎÏ" ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÔÅÈ ÍÅÓÔÁÈ, ÝÅ ÏÎ ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ. âÌÁÇÏÓËÌÏÎÎÁ ÌÉ ÏÎÁ Ë ÅÇÏ Ó×ÁÔÏ×ÓÔ×Õ, ÇÕÓÁË ÕÚÎÁÅÔ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÉÇÒÅ ÅÅ ÇÌÁÚ; ÐÒÉÞÅÍ ËÏÇÄÁ ÏÎ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔ Ó×ÏÉ ÐÏÄ×ÉÇÉ, ÏÎÁ ÓÍÏÔÒÉÔ ÎÅ ÐÒÑÍÏ ÎÁ ÎÅÇÏ, Á "ÂÕÄÔÏ ÂÙ" ËÕÄÁ-ÔÏ × ÓÔÏÒÏÎÕ. îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÏÎÁ ÓÍÏÔÒÉÔ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÎÏ ÎÅ ÐÏ×ÏÒÁÞÉ×ÁÅÔ ÇÏÌÏ×Ù, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ×ÙÄÁÔØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ Ó×ÏÅÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ, Á ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ÎÉÍ ËÒÁÅÍ ÇÌÁÚÁ, ÔÏÞØ-×-ÔÏÞØ ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ Õ ÄÏÞÅÒÅÊ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ. ëÁË ÜÔÏ, Ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÂÙ×ÁÅÔ É Õ ÌÀÄÅÊ, ÉÎÏÇÄÁ ×ÏÌÛÅÂÎÁÑ ÓÔÒÅÌÁ áÍÕÒÁ ÐÏÐÁÄÁÅÔ ÔÏÌØËÏ × ÏÄÎÏÇÏ. óÕÄÑ ÐÏ ÎÁÛÉÍ ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍ, ÜÔÏ ÞÁÝÅ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ Ó ÀÎÏÛÅÊ, ÞÅÍ Ó ÄÅ×ÕÛËÏÊ; ÎÏ ÔÕÔ ×ÏÚÍÏÖÎÁ ÏÛÉÂËÁ, ÚÁ ÓÞÅÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÔÏÎËÉÅ ×ÎÅÛÎÉÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÄÅ×ÉÞØÅÊ ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔÉ Õ ÇÕÓÅÊ ÔÏÖÅ ÔÒÕÄÎÅÅ ÚÁÍÅÔÉÔØ, ÞÅÍ ÂÏÌÅÅ Ñ×ÎÙÅ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÍÕÖÓËÏÊ. õ ÓÁÍÃÁ Ó×ÁÔÏ×ÓÔ×Ï ÞÁÓÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÕÓÐÅÛÎÙÍ É ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÐÒÅÄÍÅÔ ÅÇÏ ÌÀÂ×É ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÅÍÕ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÞÕ×ÓÔ×ÏÍ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÅÍÕ ÄÏÚ×ÏÌÅÎÏ ÓÁÍÙÍ ÂÅÚÚÁÓÔÅÎÞÉ×ÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ×ÏÚÌÀÂÌÅÎÎÕÀ, ÏÔÇÏÎÑÔØ ×ÓÅÈ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÅÔÅÎÄÅÎÔÏ× É ÂÅÚÍÅÒÎÙÍ ÕÐÏÒÓÔ×ÏÍ Ó×ÏÅÇÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ, ÐÒÅÉÓÐÏÌÎÅÎÎÏÇÏ ÏÖÉÄÁÎÉÊ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÒÉ×ÙËÁÅÔ Ë ÎÅÍÕ É ×ÎÏÓÉÔ Ó×ÏÊ ÇÏÌÏÓ × ÅÇÏ ÔÒÉÕÍÆÁÌØÎÙÊ ËÒÉË. îÅÓÞÁÓÔÎÁÑ É ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÁÑ ×ÌÀÂÌÅÎÎÏÓÔØ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ Ç

    Источник: http://www.lib.ru/PSIHO/LORENC/agressiya.txt
    • Digg
    • Del.icio.us
    • StumbleUpon
    • Reddit
    • Twitter
    • RSS

    Оставить комментарий

    Вы должны быть авторизованы, чтобы оставить комментарий.